www.francebleuelsass.fr
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Jonathan, qu'est-ce que tu écoutes ?
00:02J'écoute la chanson de Rémi Litovi, une des finalistes du Song Wettbewer Stimme 2024.
00:07Ah oui, et je vais voir la finale de France 1 et France 3 sur la scène du Royal Palace in Kirviller.
00:13Avec trois finalistes comme demain et une, par exemple, qui travaille ici, parce qu'il y a un réchauffement.
00:18Tout à fait, et c'est Rémi Litovi.
00:20On va la voir maintenant.
00:31Rémi, tu travailles dans une boutique. Qu'est-ce qui t'intéresse ici ?
00:46J'ai toujours voulu faire ça.
00:55J'aime les gens, mais j'aime aussi les filles.
00:57Et les filles m'ont inspiré pour écrire ce livre.
01:00« Un chien, comme dans la nature, s'éloigne de son maître »
01:04C'est le livre que vous avez chanté pour Midsommar.
01:07D'où parle-t-il ?
01:16C'est triste, mais il y a un peu d'espoir.
01:19Vous chantez parfois dans la boutique ?
01:21Non, pas dans la boutique.
01:23Avec qui ?
01:24Avec les enfants.
01:26Un peu.
01:27C'est bien.
01:29Allons-y, c'est plus rapide.
01:48Léo est beau.
01:52Et Mimi ?
01:56Oui, un gentil chien.
02:02Oui, mais comme je ne parle pas très bien
02:06et que je fais des erreurs,
02:08c'est mieux si vous apprenez la langue.
02:14Ils parlent deux langues, l'alsace et l'allemand.
02:22Il a même composé une chanson en alsace
02:24avec des textes de Serge Rieger
02:26pour la finale de la compétition chanteuse.
02:28Et il les a rencontrés.
02:31Un livre sur l'enfance
02:33a été composé par l'amateur-musiqueur Richard Metz
02:35pour la compétition.
02:37Pour la finale, il a aussi demandé une deuxième lettre.
02:40Et c'est là qu'il a réussi la retraite.
02:55Richard, vous êtes ici pour la finale de la compétition chanteuse.
02:59Quel idylle avez-vous acheté ?
03:01Je travaille sur un idylle,
03:03c'est un Strasbourgien.
03:05Un Strasbourgien qui vit à Strasbourg
03:07et qui n'est pas satisfait.
03:08Pourquoi ?
03:09Parce qu'il n'y a plus d'arbres,
03:10parce qu'il n'y a plus de roseboules,
03:11parce qu'il n'y a plus d'oiseaux dans Strasbourg
03:13et qu'il aime aller au pays
03:15pour qu'il y ait du track.
03:17Votre visite à Strasbourg
03:19est-ce important pour vous ?
03:20C'est la chanson ?
03:21C'est l'objectif de cette compétition.
03:25Ce serait un peu bizarre si je chante en anglais
03:29ou en espagnol.
03:30Mais dans notre compétition,
03:31vous aimez aussi chanter en Alsacien.
03:33Bien sûr, bien sûr.
03:34Parce que je m'intéresse plus à ma mère langue.
03:38Je suis aussi membre du groupe Chiquel.
03:43Jonathan, il y a l'âge pour chanter en Alsacien.
03:46Non, non, Solange Del fait ça très bien,
03:48toujours être âgé.
03:49C'est la troisième compétition.
03:51C'est ça, en Rixen.
03:56«Ich spiel mich gut»
03:58C'est la chanson que Solange Del
04:00a adaptée par Nina Simon pour la voix.
04:03Elle chante aussi en Alsacien
04:05avec les résidents de Altersheim.
04:19Solange, il y a un grand public pour la finale.
04:22Comment avez-vous fait pour chanter en Alsacien ?
04:50J'ai chanté toutes les chansons
04:52qui parlent du passé,
04:54de Tino Rossi jusqu'à Lili Marleen.
04:59Toutes les chansons.
05:04Merci, merci beaucoup.
05:20Et demain soir, c'est le grand final
05:22de la compétition «Voix 2024»
05:24sur la scène du Royal Palace en Thierville.
05:39«Voix 2024» veut enregistrer un album.
05:42C'est ça.
05:43On y va ?
05:44Allons-y.
05:50C'est génial, enfants !
05:52C'est génial, top !
05:53C'est génial, Slava !
05:55C'est génial, Slava !
05:57Pour moi !
06:00Mourir, ben, j'suis trop gros
06:04J'peux pas vivre sur la rue
06:08J'peux tout lâcher
06:10Mes doigts dans les lavabo
06:13Ouh, ouh, ouh
06:16Ouh, ouh, ouh