• last week

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:13موسيقى
00:21موسيقى
00:25موسيقى
00:31موسيقى
00:37موسيقى
00:43موسيقى
00:49موسيقى
00:55موسيقى
01:01موسيقى
01:07موسيقى
01:13موسيقى
01:19موسيقى
01:25موسيقى
01:31موسيقى
01:37موسيقى
01:43موسيقى
01:49موسيقى
01:55موسيقى
02:01موسيقى
02:07موسيقى
02:13موسيقى
02:19موسيقى
02:25موسيقى
02:31موسيقى
02:37موسيقى
02:43موسيقى
02:49موسيقى
02:55موسيقى
03:01موسيقى
03:07موسيقى
03:13موسيقى
03:19موسيقى
03:25موسيقى
03:31موسيقى
03:37موسيقى
03:43موسيقى
03:49موسيقى
03:55موسيقى
04:01موسيقى
04:07موسيقى
04:13موسيقى
04:19موسيقى
04:25موسيقى
04:31موسيقى
04:37موسيقى
04:43موسيقى
04:49موسيقى
04:55موسيقى
05:01موسيقى
05:07موسيقى
05:13موسيقى
05:19موسيقى
05:25موسيقى
05:31موسيقى
05:37موسيقى
05:43موسيقى
05:49موسيقى
05:55موسيقى
06:01هل أنت جاد؟
06:03أنت ستقوم بصنع هذه البقعات
06:05نعم، قلت أني قلت لأصحابي
06:07ماذا قلت؟
06:09لا أعتقد أن أصحابك تنتظر
06:11يا رجل
06:13سنقوم بذلك
06:15سوف تساعدني
06:17لا، لا تخلصنا
06:19لا
06:21كيف لا؟
06:23يا رجل
06:25هل نحن لسنا جزئين؟
06:27لا
06:29أليس كذلك؟
06:31يا رجل، كيف حالك؟
06:33أنت تنتظر من الأن
06:35لأخذك من المدرسة
06:37أرى ماذا حالك
06:39يا رجل، هل أنت جاد؟
06:41نحن نضحك
06:43حقًا؟
06:45حسنًا، لنقوم بذلك
06:47حسنًا يا رجل، تغير ملابسك
06:49و تنظف يديك
06:51حسنًا؟
06:53كيف نقوم بذلك؟
06:55كيف نقوم بذلك؟
06:573 ملابس
06:59لنقوم بذلك 6 ملابس
07:01يا رجل، ماذا تفعل؟
07:03المسكين
07:05هل يوجد المسكين؟
07:07لا
07:09أحضر
07:11أحضر
07:13كيف نقوم بذلك؟
07:15أحضر
07:17حسنًا
07:19هل يجب أن نضع المسكين؟
07:21حسنًا، حسنًا، جيد
07:23يا رجل
07:25هل يجب أن نضع المسكين؟
07:27نعم
07:29لا، يا رجل
07:31هل ترين؟
07:33هيا يا رجل
07:35هل يجب أن نضع المسكين؟
07:37نعم
07:39هل يجب أن نضع المسكين؟
07:41نعم
07:43هل يجب أن نضع المسكين؟
07:45نعم
07:47هل يجب أن نضع المسكين؟
07:49نعم
07:51هل يجب أن نضع المسكين؟
07:53نعم
07:55هل يجب أن نضع المسكين؟
07:57نعم
07:59هل يجب أن نضع المسكين؟
08:01نعم
08:03هل يجب أن نضع المسكين؟
08:05نعم
08:07اوه
08:09اوه، إنه جندان
08:11جندان؟
08:13هل جندان قد وصل؟
08:15هيا يا رجل
08:17هيا
08:19هيا
08:21هيا
08:25هيا
08:27هيا
08:29هيا
08:31هيا
08:37مرحبا
08:39مرحبا
08:43ما هذا الحال؟
08:45مرحبا
08:49صباح الخير
08:51مرحبا
08:53كيف حالك؟
08:55أنا بخير
08:57حقا؟
08:59كنا نشتري بواجه
09:03سوف تعطيني أيضا
09:05لا أعتقد أنه سيكون عرضاً جيداً
09:09حسناً، سأغير ملابسي
09:11طبعاً، تفضلي
09:16أعني، لقد حدث ذلك
09:19إذا قمت بذلك، لابد من أن تكون جميلة
09:22ماذا نقرأ؟
09:26مجدداً؟
09:27نعم
09:29هل لم تشعرين بذلك؟
09:30لا، أنا أحبه جداً
09:33كنت أحبه جداً عندما كنت صغيرة، هل تعلمين؟
09:35لم أتذكر كم مرات قرأت
09:39حسناً، دعونا نرى أين نحن
09:43هنا
09:46تلكي قالت، تفضلي
09:48السر الذي سأعطيك هو بسيط
09:50يمكن أن ترى الحقيقة فقط عندما تنظر بقلبك
09:55لا يمكن أن ترى الحقيقة بأعين
09:59قرأت مرة أخرى لكي لا تنسى الملك الصغير
10:02لا يمكن أن ترى الحقيقة بأعين
10:07هل هذا صحيح؟
10:09ماذا يعني بالضبط؟
10:14هذا يعني، يا عزيزي
10:16يمكن أن ترى الحقيقة فقط عندما تنظر بقلبك
10:23لا يمكن أن ترى الحقيقة بأعين
10:25يمكن أن تصدق ما في قلبك
10:32الحقيقة
10:34بقلبك
10:39إنها لطيفة جداً نور
10:44أليس كذلك؟
10:48هيا يا أيكو
10:49أتيت
10:52شاغير، بطيئة وأتيت
10:54ماذا تفعل يا أخي؟
10:55أهلا يا أخي
10:57أيكو، هل تحضر البراتب؟
11:00هل هو جاهز؟
11:03أعطني
11:08إنه جاهز
11:10أخي أمور، هل أنت متأكد؟
11:12نعم، أنا متأكد
11:16أمور، هل تعرف أم حجي عن هزيمة الفواشي؟
11:21لا، لم أخبرها
11:23أمي فقط تذكرنا في الوقت المناسب
11:26وأنا أشعر بالرحمة، أعطني
11:29حسنًا، يجب علينا أن نحرم أطفالنا
11:33لا، لن يحدث أي شيء
11:38هيا
11:46دعيني أعطيك هذا
11:49أبي
11:55نعم فتاة؟
11:57هل لن تأتي إلى كرمز؟
12:00لن أأتي إلى كرمز أبدا، سأعود
12:04هناك بعض الأشياء في الفاتورة، سأحلها وأعود
12:08حسنًا، أراك
12:13حسنًا، أراك أخي
12:27أمك لم تأتي، أعتقد أنها أرسلتها لأبي
12:38هل فعلت هذه الأشياء الغامضة؟
12:45لن نحرمها، أليس كذلك؟
12:48أنظر إليي، لقد أخذت نفسك من رولينا
12:51هيا لنرى مكان أمك، هيا
12:57أخي، هل حقًا لا يحرمونها؟
13:00لا يا فتاة، ماذا يعني ذلك؟
13:02الأشياء المهمة هي اللذيذة
13:04هل أستطيع أن أخبرك؟
13:05كل هذه الأشياء هي اللذيذة الأورجانية، تفكر بذلك
13:10أهلاً بك
13:11أهلاً بك أيها السيدة السيدة
13:14هيا بنا، دعونا نقوم بإعطاء أشياءنا
13:19هيا بنا، دعونا نقوم بإعطاء أشياءنا
13:27شكراً لك
13:29شكراً لك
13:30دعني أأكل هذا
13:31بالطبع، بالطبع
13:32بالطبع
13:45أهلاً
13:46بالطبع
13:49دعني أأكل هذه
13:51بالطبع
13:52هل تطرد؟
13:53لقد تمتلك أشرار أشياء ، ولكن
13:55هذا كلها دائمًا أورجاني
13:56لقد قمنا بعمل نشط الصحة، لذلك
13:57العمر من أجل ذلك
13:58العمل هي جسدًا من أجل الأنظمة
13:59ولكنه معاً أورجاني
14:00نعم، لقد قمنا بعمله معًا
14:01بالطبع
14:02جسد؟
14:03نعم، من أجل هذه
14:04ومن الأجل من أجل أكمله
14:06لكن، هذا جيد جدًا
14:08شكراً لك
14:09هل أريد أن أفعل شيئا؟
14:11أكل هذا وأسرع في العمل
14:13حسنا، أكثر شكراً لك
14:15أكثر شكراً لك
14:17أكثر شكراً لك
14:19هل رأيت؟
14:21أخي، كان يصرخ أمي
14:25هذا البرد صعب جداً
14:27لذلك يصرخ ويصرخ
14:29أفعلها في المنزل
14:39يا جمال
14:41أنا في المنزل اليوم
14:43سأنام قليلاً
14:45لقد قلت أنني سأنام
14:47لكن
14:49إذا تغيرت فكري
14:51سأتصل
14:53حسنا؟
14:55حسنا، شكراً
15:09أعتقد أن أمك لن تأتي
15:21لذلك لا تنتظر
15:23أنا لا أنتظر أحد
15:25هذا من الواضح
15:27إلى اللقاء
15:29أمك طبيعية
15:31كما كانت أمي
15:33لن تكون طبيعية
15:35وليس كما كانت أمك
15:37هيا، اذهب من أجلي
15:39أخبرك أنك لا تتأسك
15:41وأنك لا تتأسك
15:43كأصدقاء
15:49ستأتي قريباً
15:51ستأتي قريباً
15:53والدين سيأتو
15:55سأأتي أيضاً
15:57ماذا؟
15:59لم تقل أن والدين سيأتو؟
16:01سأفعل شيئاً
16:03سأأتي
16:05كيف حالك؟
16:07لقد كانت ثلاثة أيام بعد، أليس كذلك؟
16:11حسناً
16:13سأأتي
16:15وسألتقى مع أمي الأصدقاء
16:17حقاً؟
16:19نعم
16:21ستأتي؟
16:23قلت سأأتي
16:35موسيقى
16:57أخي
16:59أين أنت؟
17:01لماذا خرجتم؟
17:03لا أعرف، فقط أسأل
17:05لماذا خرجتم؟
17:07لقد انتهت الموسيقى
17:09انتهت؟
17:11نعم
17:13لقد كانت ثلاثة ساعة
17:15لقد كنت أنتظر ولم أأتي
17:17لقد خرجنا
17:19أسفة يا فتاة، لقد كان لدي بعض الأشياء
17:21لقد لم أستطع الوصول
17:23لنذهب إلى المنزل
17:25حقاً
17:27لم أفعل ذلك بطريقة ارادة
17:29لقد ذهبت إلى المتجر
17:31لقد أحضرت لك الكثير من الأشياء
17:33لقد أحضرت لك الكثير من الشوكولات
17:35لا أريد الشوكولات
17:39حسناً، سأأكلها
17:41أكلها
17:45أنت
17:47أنظر إلي
17:49أنظر إلي
17:51هل أنت تصور لأشياء لا تستطيع أن تقوم بها؟
17:53حسناً، لقد أتينا إلى المتجر
17:55سنحضر أشياء أفضل
17:57يا الله
17:59يجب أن ترى ماذا فعلت في المنزل
18:01لم نكن نعرف
18:03خصوصاً أم إلايدا
18:05ماذا فعلت؟
18:07أليس كذلك؟
18:09يا فتاة، أعدك
18:11إن لم تقوم بصنع كرمسة ثلاث مرات
18:13ولم تقوم بوضع الفئران عليها
18:15فأنا لن أستطيع
18:17هل أنت؟
18:29مرحباً بك يا فتاة الأطار
18:31مرحباً بك
18:59ماذا تفعل؟ أخذها بسرعة وأضعها في مكانها
19:03شمارك
19:09هل ليس لديك عمل؟
19:11أعتقد أنه يوجد
19:12فعله أعتقد أنه ينتهي
19:16إذا أعطيتي صندوقي سوف نفعل
19:18أخذ
19:19أعطيني
19:29موسيقى
19:59موسيقى
20:23أنظر لي هل أنت جائع؟
20:25سأقوم بالطعام
20:29لم تجيب على الإجابة
20:31موسيقى
20:46يظهر أمك وأبيك دائما بعد
20:49أعتقد أنهم يقررون صعبا جدا أن يكونوا عائلتك
20:53موسيقى
20:59لم يأتي آسو كارمس
21:01موسيقى
21:07لم يأتي أيضا أبي
21:08موسيقى
21:14كان لديهم أم وأبي
21:16موسيقى
21:20لم يكن لدي أحد
21:22موسيقى
21:48إذا كان أبيك شخصا جيدا
21:50سأخبرك بالحقيقة
21:52ديمير ليس أبيك الحقيقي
21:55موسيقى
21:59عندما ستنهي الأمر؟
22:01أي أمر؟
22:02الأمر الذي يتعلق بالتسليم
22:04ماذا ستفعله؟
22:06سأخلق لك حفرة
22:08موسيقى
22:28أيكي كم ستأكل؟
22:32أيكي
22:35سأخلق لك حفرة
22:37أيكي
22:40لماذا لا تجيب؟
22:44لماذا لا تجيب؟
22:46سأخلق لك حفرة كم ستأكل؟
22:48لن أأكل
22:50لن تأكل؟
22:51نعم لن أأكل
22:53لا أرغب بذلك
22:55موسيقى
22:59حسنا فلنساعدني
23:01ماذا؟
23:03لا أعرف ماذا يفعل
23:05أنت تعرف فلنساعدني
23:07لدي عملي
23:09حسنا ستفعل عملي لاحقا
23:11فلنستيقظ
23:15لن تستيقظ
23:16لن أستيقظ
23:18إذا لم تأتي سأأخذك
23:21ماذا تفعل؟
23:23لا تفعل
23:25دعيني
23:27دعيني
23:30نعم سيدي ماذا نفعل؟
23:37لم أفهم ماذا تطبيق؟
23:39سيدي لدينا برزولة
23:42مقارنة
23:44سلطة
23:45وطبقات
23:51أضع النار على الطبق
23:53النار؟
23:55نعم النار
23:56ستطبق برزولة
23:58حسنا سيدي
24:05لا يجب أن أفعل هذا
24:07أنا لا أفهم هذه الأشياء
24:09سيدي أفعلها
24:10ثم أضع النار على الطبق
24:12أضع النار على الطبق
24:29نصف النار
24:42نصف النار
24:44نصف النار
24:58نصف النار
25:02نصف النار
25:06هل النار جاهزة سيدي؟
25:08انظر
25:09أجل سيدي
25:11أجل انتبه
25:13نصف النار
25:15نصف النار
25:17نعم
25:19نعم ماذا نفعل الآن؟
25:22الآن سوف نعطي والدك حلوة
25:28نصف النار
25:44تعالي معي
25:46إلى أين؟
25:47لنتحدث
25:54تعالي إلى هنا
25:57تعالي إلى هنا
26:01لماذا أنت هكذا؟
26:04هل تفعل هذا لأني لم أستطع الوصول إلى كرمس؟
26:10أم أن شيئ ما حدث لك عندما كنت تبكي؟
26:12أم أن شيئ ما حدث لك عندما كنت تبكي؟
26:14أم أن جمال حدث لك؟
26:15ماذا حدث لك؟
26:17ماذا حدث لك؟
26:20عزيزتي تحدثي
26:23أنت لست والدتي أليس كذلك؟
26:26أنت ليس والدتي أليس كذلك؟
26:29اذا أنت لست والدتي، ليس عليك أن تراوي
26:34قالت لي أنني سأعود إلى كرمس لكن لم يأتي
26:37إذا لا أريد أن يكون هناك أحد في عائلتي، فأنا سأذهب إلى المنزل
26:40صغيرة ، توقف لماذا تقول هذا؟
26:42طبعا أني والدك
26:45أنا جمال...
26:46حسنا
26:47لذلك لماذا يجب أن يقومون بتحديدك؟
26:48أنت هناك
26:49أم سألته لماذا لا يمكنك أن تتكلم؟
26:51في كل محال...
26:53حسنا
26:55فلماذا قلت لك أنني سأجعلك تجربة؟
27:08كيف تعرفين؟
27:14سمعتها
27:17سمعتها عندما أخبرت أخوك
27:21هل ستأخذ رأسي؟
27:23هل ستأخذ رأسي؟
27:41يكون
27:44إذا كنت والدتي، لماذا تجعلني تجربة؟
27:48لكي لا يستخدموا رأسي كدليل
27:54لكي لا يأخذوك مني
27:58حسنًا، هل هذا حقًا؟
28:01أنت والدتي، أليس كذلك؟
28:10أنت تعلم أننا سنجعلها تجربة، أليس كذلك؟
28:16لماذا لم نخبر بعضنا البعض؟
28:21أخبرني، أنت والدتي، أليس كذلك؟
28:45أخبرني
29:15ماذا؟
29:20ماذا؟
29:28أخبرني أننا سنجعلها تجربة
29:32لماذا؟
29:35لا أعلم
29:37لم أفعل
29:39لم أفعل
29:46والدتي كانت مجنونة مجدداً
29:49أسف
29:55أنت تعلمتني الكثير
30:02لم تجعلني فقط والدتي
30:05تجعلني أيضًا شخص
30:11لكن أهم شيء
30:16أنت تعلمتني أن أحبك دون مقابلة
30:24كنت مجنون
30:27لم أعرف ماذا أفعل
30:30أن أصدق، أن أثق
30:33أن أحب
30:46أحبك
30:52أحبك
31:09لقد اتخذت هذه الكتابة من أبناء الغرب
31:15🔪 🔪 🔪 🔪 🔪 🔪 🔪
31:45أنت فتاة لي
31:48أنت فتاة لي
31:52أسفة يا فتاة، أسفة
31:55أسفة لأنني قلقت عليك
32:05أتمنى أن أكون شخصاً يعرف ما فعلته حتى الآن
32:12أنت فتاة لي
32:15ستبقى هكذا حتى تغير
32:19حسناً؟
32:20حسناً
32:24أحياناً أقصد
32:28لكنني لن أتركك أبداً
32:33لن أتركك أبداً
32:35حسناً؟
32:36حسناً
33:06ترجمة نانسي قنقر

Recommended