Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00que están representando la selección argentina y que están compitiendo en el
00:04mundial de Japón. Creo que ya terminaron la competencia y estamos estableciendo
00:08contacto con Arturo Ríos, el presidente, y con Marisa Echegoyen, una de las que
00:14obtuvo un muy buen resultado, excelente resultado en su categoría, creo que fue
00:18quinta, ahora nos va a aclarar el panorama. Bueno, allá son las 2 de la
00:21mañana, los saludamos Raúl y cómo estás, Arturo, perdón, y Marisa, ¿cómo están?
00:27Gracias, antes que nada, por mantenerse ahí, bueno, y aguantar un poquito más
00:32este día largo. Hola, qué tal, buenas noches para ustedes, para nosotros, buenas tardes
00:38para ustedes. Sí, acá estamos, tenemos 12 horas de
00:41experiencia, así que acá son las 2 y 12 de la madrugada del miércoles. Bueno, nos
00:47sorprende que tengamos una comunicación tan buena, nunca lo hemos
00:50podido lograr a tantos kilómetros de distancia, así que desde ya agradecidos
00:55nuevamente, y preguntarles a ver cómo fue el tema de la competencia, cómo le
00:59fue, cómo vivieron estos días, porque para todos creo que fue la primera
01:03experiencia en Japón, ¿no? Sí, correcto, sí, para los tres
01:08participantes nuestros fue su primera participación en un mundial,
01:13si bien ya Marisa y Lautaro tuvieron participaciones en torneos
01:18sudamericanos o panamericanos, Facundo fue su primera participación con la
01:23selección y bueno, lo hizo con un mundial. Arturo, te decía, mundial con una amplia
01:34participación de países, ¿no? Había más de 50 países y un seleccionado argentino
01:38que fue con muchos integrantes, digamos, había como 40 personas o más de la
01:44delegación. Correcto, sí, sí, más de 45 competidores en todas las
01:50categorías, ¿no cierto? Desde niños hasta categorías niños,
01:54sí, nuestra selección integrada por 45 competidores aproximadamente, y sí, como
02:00decís, arriba de 50 países, no, bueno Marisa, como 64 países creo que eran,
02:06eran un montón, muchos países. Bueno, y ¿cómo fue la experiencia Marisa? A ver,
02:12¿qué fase te tocó atravesar? ¿Cómo viviste personalmente
02:17cada pelea? Hola, ¿qué tal? Buenas tardes para ustedes.
02:23La verdad, hermoso desde que llegamos a la ciudad, al torneo,
02:33mucho más allá de lo que uno se podía imaginar.
02:38El torneo, si vos veías el nivel altísimo, pensando que está Japón en el
02:47medio, técnicamente impresionante, y nosotros, bueno, Argentina tuvo una
02:54buenísima participación en lo personal, sobre todo en la parte de Kumite,
03:02en Katah, en Kumite, y en Kumite que es mi fuerte,
03:08la verdad que me sentí bárbaro en uno de los combates, le gané a una japonesa, así
03:17que me llevo el mejor premio que no podemos tener, llevar del mundial, ganarle
03:25a alguien de acá. ¿Terminaste en quinto lugar Marisa? ¿Estás entre las cinco
03:29mejores del mundo? Sí, sí, sí, sí, sí, llegué hasta cuartos de final, me faltó
03:37un chiquín para llegar a estar entre las semifinalistas, y la verdad que si vos me
03:44lo preguntabas hace tiempo atrás, era algo que nunca me hubiese imaginado,
03:50poder estar entre las cinco mejores del mundo. ¿Te sorprendió tu nivel ante
03:57una japonesa, que ellos son expertos en este tipo de combates, no?
04:02Sí, me sorprendió, pero por otro lado me venía preparando para esto,
04:10igual de todas formas, no sé, tuve toda la fuerza de mis
04:17compañeros, de Sensei, que estaba conmigo en ese momento,
04:23me sorprendió, y por otro lado también trabajé para eso.
04:28¿Es una buena medida esto de saber, de medirse justamente contra una potencia y
04:35a este nivel, que no lo pueden hacer habitualmente, no?
04:40Sí, obvio, nosotros tenemos el conocimiento de todo lo que es América,
04:45porque los Panamericanos competimos con ellos, incluso, bueno, la campeona de mi
04:54categoría es quien ya me ganó en el Panamericano de Lima la final,
05:01nos conocíamos, pero sí, obviamente, es otra cosa totalmente
05:07distinta a competir contra europeos, asiáticos, a competir con
05:14gente de América, de Latinoamérica. ¿Cuál es la diferencia? ¿Es técnica?
05:21¿Es de qué puntualmente potencia? No sé.
05:27Son distintas, aparte físicamente, generalmente los europeos son mucho más
05:33grandes que nosotros, más altos, y la parte de los japoneses son
05:40extremadamente rápidos. Después técnicamente, o el estilo, es muy similar
05:48a la forma de práctica nuestra, que es JKA, pero sobre todo la gran
05:54diferencia yo la noto con los asiáticos por la velocidad y la explosión que
06:01tienen, son tremendamente rápidos. ¿Hubo muchas sorpresas, Marisa, como en el caso
06:07tuyo, de haberle ganado a una japonesa? ¿Se dio con otros países también que
06:11sorprendieron a los asiáticos?
06:14Sí, pero no tanto. Sobre todo en lo que es Catá,
06:19la diferencia se notó, la diferencia técnica y en los más
06:25chicos fue grande. Después en Pumite como que estamos más
06:32parejos, el latino por ahí tiene la técnica, la suple con el espíritu,
06:41pero en Catá por ahí sí más diferencia. ¿Cómo fue ese periodo de adaptación?
06:48Porque llegaron, hubo que cambiar todo, tenías 12 horas de diferencia, así que
06:53la alimentación, el sueño, ¿realmente se pudieron adaptar rápido a todo eso?
07:00Sí, por suerte no tuvimos grandes problemas. Yo al menos pude descansar bien todos los días.
07:08Si me decís una noche que no dormí fue después de que terminé la competencia.
07:13Pero porque habías cumplido un sueño y te sentías orgullosa de lo que
07:18hiciste seguramente, ¿no? Sí, y aparte bueno como todo deportista
07:23cuando no da nada y le gusta perder, entonces es como que tenía el último
07:27combate en la cabeza y no me dejaba dormir. Pero bueno, después el resto de los días es bien.
07:36Y bueno, lo mismo Facundo y el resto de la delegación, bien. Dormimos todos.
07:42Fundamentalmente es el tema del sueño, cuando venís a este periodo cambiado hasta que te
07:49habituás a eso. Pero en general no hemos tenido problemas, lo mismo que el tema de
07:54la alimentación, tranqui, por suerte.
08:00Quería preguntarles, ¿cuántos combates realizaron previo al último, que ya era de distancia eliminatoria?
08:10Y ¿cuántos por día? Es decir, ¿cómo se divide esa...
08:16Bien, el torneo se desarrolló durante tres días.
08:22El primer día, que fue el viernes 25, competían los juveniles, en el caso nuestro Facundo y Lautaro.
08:34Y el día sábado competía Marisa y los mayores, la categoría mayores.
08:40Después, bueno, cada uno en su categoría, depende, cuando era comité creo que Lautaro y Facundo pasaron dos rondas.
08:51Mari también, en Katá pasaron como tres o cuatro rondas.
08:57O sea, cuando decís ronda, te referís a un combate, digamos, por ronda.
09:02Claro, la competencia en karate es eliminación directa. Es uno contra uno, que gana sigue y que pierde se vuelve a su casa.
09:11Así de directo y de lamentable, tal vez.
09:17Pero bueno, en la competencia nuestra es así, eliminación directa. Te enfrentás contra uno, te gana y perdiste.
09:22¿Cómo les fue a Lautaro y a Facundo? ¿En qué posición terminaron?
09:26¿Y cómo fue el desarrollo de ellos durante la competencia?
09:30Bien, mejores resultados obtuvieron en lo que es Katá, los dos.
09:36Llegaron a la ronda previa a la semifinal, así que ellos quedaron dentro de los mejores 16, si no me equivoco, 8.
09:46Del mundo.
09:47Sí, 8.
09:49Del mundo. Así que, bien, bien, bien. La verdad que un montón. A medida que ellos iban pasando de ronda, iban quedando en la competencia, bueno, se les entraba el pecho de orgullo, por supuesto.
10:01Y la verdad que más allá de los resultados de los chicos, o de Marisa, nos quedamos con que dieron todo.
10:11La verdad que lo dieron todo, no se quedaron con nada dentro.
10:15Y como te decía Marisa, de acá nos llevamos un montón de experiencia para llevar a Bahía, a nuestra zona, para trabajar con el resto.
10:24Que también nos están esperando a que lleguemos y transmitirles toda esta vivencia.
10:29Lo que te decía Marisa, la diferencia física con los europeos, son gigantes, son altos.
10:35Te sacan una cabeza, no sé, dos metros fácil tenían los europeos, superaron eso, es muy difícil.
10:43Y como te decía Marisa, los japoneses son máquinas, son robots, yo no sé si levantar a pie son máquinas, la verdad que son impresionantes como se mueven.
10:55Y bueno, todo eso son experiencias que nos llevamos para allá, para entrenar y trabajar.
11:00¿Y cómo se contrarrestó eso? ¿Cómo pudieron nivelarlos y ganarles, sabiendo que tenían desventaja en algunos aspectos, de lo físico, de la velocidad, de estas características que van detallando?
11:13Lo que te decía Marisa, con la garra, se le llama el espíritu, el espíritu de combate.
11:21Nosotros tenemos en nuestra sangre los pibes de Malvinas, van al frente, y bueno, así somos los argentinos a la hora de competir contra ellos.
11:34Sabemos que estamos en desventaja de lo físico y vamos para adelante igual, se ganó con eso, con el espíritu, con la garra, básicamente eso.
11:46¿Y qué se traen puntualmente como para poder mejorar acá, actualizar?
11:52Porque el deporte es el mismo, pero entiendo que también va evolucionando, como cualquier deporte, y tal vez al verlo en vivo, en directo, disfrutarlo y padecerlo en algunos momentos, les habrá permitido absorber diferentes cuestiones que después pueden llegar a desarrollarlas acá.
12:13Sí, básicamente, como decía, el estilo de carácter es el mismo de todos, lo que varía yo creo que es, en nuestro caso, es correr el límite un poquito más adelante, exigir más en cada entrenamiento,
12:29porque la verdad que estuvimos ahí, estuvimos muy cerca de estar en los podios, así que el principal objetivo que me llevo yo como instructor de toda la zona es correr los límites un poquito más adelante, sabiendo a dónde hay que llegar.
12:51Estamos a este nivel, bueno, vamos a exigir un paso más, un poco para la camada de ellos, Marisa tal vez no tanto, pero la camada de Facuto y Lautaro que son jóvenes y tienen todavía camino por delante, y el resto de los chicos que vienen por debajo, correrles el límite un poquito más adelante y exigir un poquito más, de eso se trata un poco esto.
13:12Marisa, decías recién que no podías dormir porque te quedó maquinando el tema de ese detalle que se escapó, por tu experiencia, ¿qué fue lo que te faltó o qué hubieses cambiado para ganar ese combate que seguramente se definió por nada?
13:31No, qué se yo, es difícil de decir si me faltó algo, es tan parejo y es ese segundo que tiraste el golpe y entró, no, no, no, por ahí a lo mejor se hizo largo el combate, fue muy estudiado, muy...
14:02Pasó los primeros dos minutos, empatamos, volvimos a cero, entonces por ahí me fallaron un poco las piernas, entre los nervios, la instancia, y por ahí un poco de reacción pudo haber sido eso, pero bueno, así como perdí, lo mismo pude haber ganado, fue mínimo el detalle que hizo que perdiera el combate.
14:28Eso me tranquiliza esa cosa de que hubiese tirado dos golpes más y ganaba yo, pero tranquila por otro lado porque sé que hice todo lo que estaba, más de lo que estaba a mi alcance.
14:44Ahora, ese quinto puesto a nivel mundial está por encima de cualquier título que hayas podido conseguir a nivel nacional, no te digo sudamericano, panamericano, pero a nivel nacional, quizás ese quinto puesto a nivel mundial te realza como deportista.
14:58Sí, para mí sí, incluso a nivel panamericano también, porque es un quinto puesto en Japón, y a eso agregarle que le gané a una japonesa, que no muchos, en todas las instancias, en todas las categorías, tuvieron, no sé si la suerte o la posibilidad de ganarle a un japonés.
15:24¿Te acordás el nombre de la japonesa o no?
15:26No, no, no.
15:28En algún caso eran impronunciados, pero sí.
15:35Una pregunta que quiero hacer, que siempre me surge cuando hacemos este tipo de entrevistas de deportes amateur, es cómo lograron llegar, ¿no? Desde lo económico, si tuvieron que poner ustedes, porque además tres días de competencia, o sea, es un viaje corto, pero caro, sería.
15:54Exacto, sí. Bueno, mayormente lo que es el costo de estos eventos lo cubre el deportista, de su bolsillo, la familia es la que colabora, y también otra parte colabora la asociación, tanto a nivel nacional como la asociación local, la nuestra. Pero sí, yo te diría que el mayor desembolso sale del bolsillo de ellos, de los competidores.
16:23Ahora, ¿cómo es Takasaki? ¿Pudieron recorrer algo? Sé que tenés ideas de ir a museos, te vas a quedar unos días por allá, contanos qué pensás hacer y qué te falta todavía conocer de lo que a vos te gusta, que es el karate.
16:35Y ahora, mucho más tranquilo, ya pasó el torneo a disfrutar Japón. Ahora estamos en Kioto, vamos, mañana tenemos paseos por Hiroshima, vamos a estar unos días en Tokio, y Takasaki es un pueblo chiquito, una ciudad chiquita, comparado con lo que estamos ahora.
17:01Es más rural, más tranquilo, lindísimo. Pero otra cosa, mucho más tranqui, mucha gente en bicicleta, otra cosa de lo que son las grandes ciudades acá en Japón.
17:16¿Y cómo los trataron? ¿Cómo es el saludo, el respeto, la convivencia con el japonés?
17:21Tremendo, tremendo. La gente acá es tan servicial, tan respetuoso, es todo tan limpio que a nosotros nos llama muchísimo la atención el brillo de los autos, por ejemplo. No hay tierra, no hay, obviamente, el viento.
17:44Un poco de lo que dice Marisa, del servicio. Ellos tienen muy incorporado la cultura del samurái. Samurái justamente significa eso, ser un sirviente para el emperador en su momento, el samurái a un sirviente.
18:03Y ellos tienen eso tan metido que están al servicio tuyo todos. El del taxi, el de la recepción del hotel, vas a un supermercado, la cajera está al servicio tuyo, vas a un lugar a comer, la mesera está al servicio tuyo.
18:19La verdad que la calidad de la gente es espectacular. Yo que no conocía, no vine nunca a Japón. La verdad que es otro mundo. ¿Viste cuando uno dice que es otro mundo? De verdad que es otro mundo.
18:34Literal, otro mundo.
18:36Está muy bien, está muy bien. Bueno, a seguir disfrutando lo que les resta del viaje.
18:41Nosotros desde lo tecnológico es otro mundo. Todo lo que te decía Marisa, la limpieza, no ves un papel en ningún lado, ni una hoja, nada. La verdad que es otro mundo.
18:53Perfecto, perfecto. Bueno, Arturo y Marisa, felicitaciones y a seguir disfrutando de lo que les resta y serán bienvenidos nuevamente a la ciudad y los están esperando como para que puedan trasladarle y transmitirle todo lo que aprendieron ahí.
19:10Gracias y bueno, a descansar. Gracias por este rato.
19:14Gracias a ustedes, chau.
19:16Chau, chau.