• il y a 16 heures
Transcription
00:00PEGI 16
00:04Tu voyages dans le temps,
00:07dans des mondes parallèles.
00:10Est-ce que tu as d'autres talents ?
00:17Alors, sa fille est vivante là-bas, hein ?
00:20Oui.
00:22Mais je crois qu'elle va avoir besoin de notre aide.
00:25Si on arrive à trouver son assassin ici,
00:28on pourra éviter que ça se reproduise.
00:31Bon.
00:33Comment on s'organise ?
00:35Je devrais passer dans l'autre monde et commencer à poser des questions.
00:40On dirait que sa fille s'est accrochée avec plusieurs personnes.
00:43C'est vrai qu'on avait nos problèmes, elle et moi, mais...
00:46Des problèmes ? Je vois pas ce qui vous aurait poussé à vous disputer.
00:50Tu veux un conseil ?
00:52Certains mystères ne sont pas faits pour être élucidés.
00:55Je sais pas ce que tu crois savoir,
00:58mais je te le dis,
01:00tu pourras jamais rien prouver.
01:03Cette affaire est une aberration depuis le début.
01:06Maintenant, je sais pourquoi.
01:11C'est quoi, ça ?
01:13Tu as beau le prétendre, tu n'es pas quelqu'un de bien, Caulfield !
01:17Toutes ces morts...
01:20m'aiment à vous.
01:22Mais non, c'est faux !