ตอนที่ 1 จอมราชันย์พิภพ (万界主宰, Lord of Wonderlands) ซับไทย

หลินเฟิง วิศวกรหุ่นยนต์อัจฉริยะจากโลกอนาคต ได้ข้ามมิติมายังโลกแห่งวรยุทธ์โบราณพร้อมกับดวงตาแห่งจู่หลง เขาสูญเสียความทรงจำในอดีตชาติและกลายเป็นคนธรรมดา ถูกคู่หมั้นอย่างตันไถเสวี่ยเยว่ ผู้ทะเยอทะยาน ตัดขาดความสัมพันธ์ หลินเฟิงจึงมุ่งมั่นที่จะฝึกฝนตนเองเพื่อก้าวสู่เส้นทางแห่งผู้แข็งแกร่ง

ด้วยความช่วยเหลือจาก เสี่ยวหวี่ หุ่นยนต์อัจฉริยะที่หลอมรวมกับดวงตาแห่งจู่หลง หลินเฟิงเริ่มต้นฝึกฝนเคล็ดวิชาฝึกร่างกายแห่งจู่หลง และได้เรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับอดีตชาติของตนเอง เขาต้องเผชิญหน้ากับอุปสรรคมากมาย ทั้งจากศัตรูที่ต้องการกำจัดเขา และจากญาติพี่น้องที่เห็นแก่ตัว

หลินเฟิงต้องใช้พลังแห่งจู่หลงและสติปัญญาของตนเอง ฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ เพื่อปกป้องน้องสาว และก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลกแห่งวรยุทธ์