• 2 months ago
Transcript
00:00You can take the bear out of the forest, but you can't take the forest out of the bear!
00:18Remember, my little one, if you get lost again, just roar.
00:26Paddington, a letter from Peru has arrived for you.
00:30Dear Paddington, unfortunately, I have very worrying news about your Aunt Lucy.
00:35Aunt Lucy is gone. She raised me when I was an orphan.
00:39I have to find her.
00:41Family vacation in Peru!
00:44Peru? Peru? Out of nowhere?
00:52Welcome to Peru.
00:53Welcome to Peru.
00:57This boat is beautiful.
01:01Hey! Fly!
01:04It looks like your Aunt Lucy went on a kind of mission.
01:08Have you ever heard of the legend of El Dorado?
01:10Oh, yes.
01:13Potatoes are good.
01:14No, the whole city is made of gold.
01:17Oh, okay.
01:19Paddington, I hate to say this, but the Amazon is very...
01:24big.
01:30Big.
01:31Get in here!
01:33Now, just turn here, I think.
01:37My family is cursed.
01:39Madness of gold.
01:41How strange these symbols.
01:43The sea is only dry.
01:45Aunt Lucy's scarf.
01:47Come and live the greatest adventure.
01:49Paddington, what are you doing there?
01:51We have a little emergency.
01:54It's the gold!
01:56Like Paddington.
01:57We have to find her.
01:58Aunt Lucy would never give up on us.
02:00In the forest.
02:01You don't care about treasure.
02:04There are things much more important than gold, Mr. Hunter.
02:08Where are you, Aunt Lucy?
02:11Where are you, bear?
02:15El Dorado!
02:17No!
02:20That was close.
02:24I'm fine.