• hace 6 horas
Un submarino nuclear, al mando de un prestigioso general de la Unión Soviética (Connery), se interna en el Océano Atlántico con rumbo a los Estados Unidos. La CIA, que ignora si pretende atacarles o desertar de su país, encarga al agente Jack Ryan (Baldwin) que se ponga en contacto con él para saber sus verdaderas intenciones. Fue la primera entrega de una saga sobre las aventuras de Jack Ryan, el brillante analista y agente de la inteligencia americana creado por Tom Clancy.

Crédito: Paramount Pictures, Mace Neufeld Productions, Nina Saxon Film Design
Transcripción
00:00DÍA DE LA CRIMINALIDAD
00:30¡Atentos! ¡Atentos!
00:32¡Atentos! ¡Atentos!
00:43Bien, señor.
00:51¿Cómo see su orden, señor?
00:54¡Ven con las alias Putin en la coyote!
00:58¿Qué estás haciendo?
01:00Tengo que observar la actitud de los soldados.
01:03¿Qué?
01:05¿Qué?
01:07¿Qué?
01:09¿Qué?
01:11¿Qué?
01:13¿Qué?
01:15¿Qué?
01:17¿Qué?
01:19¿Qué?
01:21¿Qué?
01:23¿Qué?
01:25Tengo que observar la actitud de los soldados, capitán.
01:31¿Qué quieres?
01:33¿Qué necesitas?
01:35En la Unión Soviética y la República Socialista,
01:39no se puede hacer nada parecido.
01:41Ese concepto es contra la actitud de la sociedad.
01:46Todos fueron a su lugar,
01:50llamados los Armagedónes de Puebla.
01:54Y el séptimo ángel empujó su bolso hacia el aire
01:58y una voz lloró desde el cielo, diciendo,
02:01¡Ya está hecho!
02:06¿Qué?
02:08¿Qué?
02:10¿Qué?
02:12¿Qué?
02:16Un hombre con tu responsabilidad está leyendo sobre el fin del mundo.
02:20¿Y qué es esto?
02:22¡Soy la muerte!
02:24¡El destruidor de los mundos!
02:27Es un texto de antiguo hindú,
02:29escrito por un americano.
02:31¿Un americano?
02:33Inventó la bomba atómica
02:35y después fue acusado de ser comunista.
02:38¿Tú escribiste y subestimaste estos pasajes?
02:42No.
02:46Este libro pertenece a mi esposa.
02:48Lo guardo para valor sentimental.
02:50Lo siento, Comandante. Tu esposa fue una hermosa mujer.
02:54Su muerte fue desafortunada.
02:57Sólo estoy haciendo mi trabajo. Es mi responsabilidad.
03:04¿Cuántos agentes de la KGB se colocaron en mi barco?
03:07¿Tu barco, Capitán?
03:08Sí.
03:09Este barco pertenece a la gente de la Unión Soviética.
03:13Además, si la KGB o la GRU tienen agentes en el barco,
03:17seré el último a saberlo.
03:22Sugiero que abramos nuestras ordenes, Capitán.
03:38¿Quién es ese hombre?
03:41¿Quién es ese hombre?
03:43¿Quién es ese hombre?
03:45¿Quién es ese hombre?
03:47¿Quién es ese hombre?
03:49¿Quién es ese hombre?
03:51¿Quién es ese hombre?
03:53¿Quién es ese hombre?
03:55¿Quién es ese hombre?
03:57¿Quién es ese hombre?
03:59¿Quién es ese hombre?
04:01¿Quién es ese hombre?
04:03¿Quién es ese hombre?
04:05En vía frontal.
04:20De su Java, una flota gigante del sargento navalista,
04:25OOM, hacia norte,
04:27a la cuadra de la rámbula 5490,
04:30Sé que desciende de la aristocracia y que era tu estudiante.
04:36Se rumorea que tiene un lugar especial en su corazón para ti.
04:39No hay lugar en el corazón de Tupolev para nadie más que Tupolev.
04:47Habiendo contactado, tenemos que realizar una serie de operaciones.
04:50Tupolev nos caerá mientras probamos nuestro barco.
04:53Habiendo evaluado la preparación operacional del barco Catabula,
04:56tenemos que volver a Poliglani en el 16 de este mes.
05:03Capitán, este es un momento histórico para todos nosotros.
05:06Me gustaría hacer una solicitud.
05:08Antes de que procedas...
05:09Sé que no es protocolo, Capitán,
05:11pero ¿me permitirías enviar nuestras ordenes y informar a la escuadrón de nuestra misión?
05:24¡No!
05:41Ramko, no puedes seguir.
05:53¡No!
06:13Doctor Petrov,
06:15reporte a mi habitación de inmediato.
06:17Ha habido un accidente.

Recomendada