Category
🗞
NewsTranscription
00:00En matière de criminologie, c'est la référence.
00:05Madame Arbus ?
00:06Professeur Arbus, ne m'interrompez plus jamais pendant un meurtre.
00:11J'ai besoin de vous, professeur.
00:13J'ai une scène de crime qui vous concerne directement.
00:15Un volontaire pour m'accompagner sur le terrain ?
00:19Vous étudiant, c'est comme ça que vous les formez ? En enfreignant la loi ?
00:22Qu'est-ce que vous voyez ?
00:23Eh bien, je vois une morte.
00:25Hum, brillant.
00:27Regardez le crime dans les yeux.
00:28Il tue pour punir et il va continuer.
00:30C'est ça votre équipe d'experts ?
00:32D'élite, je dirais.
00:34C'est pas hyper légal, ça.
00:35Concentrons-nous sur l'essentiel.