اعتراضات على تعديل نص كلمة لبايدن انتقد فيها أنصار ترمب

البيت الأبيض يجري تعديلا في كلمة لـ #بايدن انتقد فيها أنصار #ترمب.. وموظفون فيدراليون: خرق للبروتوكول #قناة_العربية #الانتخابات_الأميركية

Transcript

00:00في ريكو، محطة مرورة من الغرابة

00:02الوحيد الذي أراه مروراً هناك

00:04هو مدارسه

00:07كانت سبورترز

00:08وبهذه الفاصلة التي وضعها المكتب الصحفي للبيت الأبيض

00:12حولت من مؤيديه إلى مؤيده بالترجمة العربية

00:16ليبدو الأمر وكأن الرئيس الأمريكي يشير إلى شخص بعينه

00:21وليس أنصار ترامب ككل

00:23في محاولة لعلاج الهفوة التي وقع فيها بايدن

00:27وتسببت بجدل واسع لم ينتهي حتى بإضافة الفاصلة

00:33القمامة الوحيدة التي أراها تطفو في بورتو ريكو

00:36هي مؤيدوه

00:39الفاصلة التي وضعت أثارت اعتراضات من الموظفين الفيدراليين

00:44الذين يوثقون الخطابات الرسمية للأجيال القادمة

00:48واعتبروها تحريفاً للسياق المنطوق

00:53ما قام به المكتب الصحفي للبيت الأبيض

00:56من تغيير بكلام الرئيس الأمريكي بايدن

00:59ما هو إلا خرق للبروتوكول وإفساد لسلامة النص

01:04إن كان هناك اختلاف في التفسير

01:06فقد يختار البيت الأبيض حجب النص للتعديل عليه بشكل مستقل

01:13لم يفوت ترامب فرصة الهفوة التي وقع فيها منافسوه

01:17واختار أن يجلس خلف مقود سيارة لجمع القمامة

01:21للإجابة عن أسئلة الصحفيين

01:24واصفاً تصريح بايدن بالمخزي

01:29هل أعجبتك شاحنة القمامة الخاصة بي؟

01:32هذه شاحنة تكريماً لكمان وجو بايدن

01:36يبدو أن السجان بين الجمهوريين والديمقراطيين

01:39سيستمر حتى اللحظة الأخيرة من يوم الحسم الانتخابي

01:43محاولة تسجيل النقاط من الطرفين مستمر

01:47وآخر ما قد يتمنه كلا الحزبين في هذا الوقت الحاسم

01:51هفوات قد تكلفهما كرسي البيت الأبيض

01:54لأربع سنوات مقبلة