The Story of Pearl Girl (2024) EP 10 ENGSUB Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:20Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:25Proofreader Li Wei
00:30Timeline Li Wei
00:49The Legend of Qingcheng
01:20Episode 07
01:34Why are you like this now?
01:42I've always been like this.
01:45I've never changed.
01:46I've seen it.
01:48You don't care about it.
01:51But for us, it's our fate.
01:56If they're not tied here today,
02:00then it will be us.
02:08I understand.
02:10You're such a noble person.
02:13How would you know our situation?
02:19I...
02:22I know.
02:25You've suffered a lot.
02:27You won't understand.
02:33We're different.
02:40Guards.
02:43Fight!
02:56Tomorrow...
03:01I'll leave here tomorrow.
03:13Fight!
03:26Let's go.
03:28Hurry.
03:30Hurry up.
03:34This way.
03:35Where is it?
03:43It's a secret room.
03:48So many treasures.
03:51Wolfie has a good plan.
03:53He has a backup.
03:55It's good now.
03:56The merchant team is saved.
03:57With the trap,
03:58we're qualified to join the official faction.
03:59Yes.
04:00We must get the merchant team's money back.
04:02But now,
04:03everyone knows about the merchant team.
04:05I think they will try to
04:06suppress our home.
04:09Yes.
04:12Mr. Zhao.
04:13Go to Zhubaozhai.
04:14As for the price,
04:15I don't think they will make it difficult for us.
04:17But we need to make a concession,
04:18okay?
04:20But...
04:22Zhubaozhai
04:23can't afford so many goods, right?
04:27We can't afford it now.
04:35Go to Jiaojia with Wei Yan.
04:37But you have to remember
04:38that pearl
04:39I want it all.
04:40If Wolfie left the forest last night,
04:43he wouldn't be like this now.
04:46Then I can cooperate with South Sea Merchant.
04:48It's far from enough.
04:52You don't have to know it all.
04:55As long as you are qualified to join the official faction.
04:58I just want to see
05:00what?
05:01I want to see how the merchants in Guangzhou
05:03divide our Yans' assets.
05:05I want to see how the merchants in Guangzhou
05:06divide our Yans' assets.
05:10Merchants in the Yans
05:12buy goods from the Yans.
05:14Is this reasonable?
05:17Isn't that what it is now?
05:20I don't believe it.
05:31I have given the blood pearl to Duanmu.
05:32Urge him to leave the merchant team.
05:33He refused to leave.
05:35He also found out that
05:36Pang Song and Cao Da
05:38stole the merchant team's jewelry.
05:40He used it.
05:43I have expelled the two of them from the merchant team.
05:47Very good.
05:49He learned to hold his breath.
05:52The Cui family has been selling money everywhere in Yangzhou.
05:55Even selling shops.
05:56The jewelry sold by the official faction
05:57is a must.
05:58The princess is not confident.
05:59The princess is not confident.
06:01They will definitely make a fuss.
06:04Duanmu wants to buy the treasure in the secret chamber
06:07and participate in the auction.
06:08Should I remind him?
06:17No need.
06:19This time
06:20the poison is too strong.
06:29Remember to take medicine.
06:59Master.
07:00Be careful.
07:04Father.
07:11Father.
07:12It's all my fault.
07:13Look at what you did in Guangzhou.
07:15The princess was destroyed.
07:16Such a big thing
07:17but you didn't report it.
07:18Father.
07:19I gave the letter to my brother.
07:21If you want to die
07:22don't drag the whole Cui family
07:23to die with you.
07:25Father.
07:26It's my fault this time.
07:27I thought the princess was destroyed.
07:28As long as we make up quickly
07:29we can let the Cui family go through this.
07:31I didn't expect Yan Zijin to be so poor.
07:33Father, I...
07:34I'm just a small merchant in the Western Regions.
07:36Now I'm also caught.
07:39Yes.
07:40Tomorrow
07:41should we send Yan's family to collect the property?
07:43Yes.
07:44From Hepu to Guangzhou
07:45he bought the pearl all the way
07:47but never took action.
07:49Yes.
07:50OK.
07:51Buy the pearl tomorrow at all costs.
07:53Father.
07:54I have talked to Yan Zijin so many times.
07:56He won't be arrested easily.
07:57He wants to sell all his property.
07:59I'm afraid it's a trap.
08:01It has nothing to do with you.
08:04Look at what you are wearing now.
08:06You are a woman.
08:08You should do what a woman should do.
08:11Go back.
08:12Change your clothes.
08:15Even if I am a woman, so what?
08:19Father.
08:22Can't a woman do business?
08:24A woman does business.
08:26The value you can bring to the Cui family
08:29is to go back to Yangzhou and marry into the Zheng family.
08:31If I marry into the Zheng family
08:34who else can help you?
08:37Do you expect you have to die for my son?
08:42Go and change your clothes.
08:48Father.
08:50I won't change.
08:52Change.
08:54I won't change.
08:55Change.
08:58I won't change.
09:00Father.
09:01Don't hit him.
09:02Don't hit him anymore.
09:03Brother, don't say anything.
09:09Send Nineteen back to her room.
09:11Hurry up.
09:15Nineteen.
09:16Let's go, Nineteen.
09:17Get out.
09:23Father.
09:26Don't be angry.
09:27Master.
09:28Don't be angry.
09:29I have rented a famous house.
09:31Go there now.
09:33Okay.
09:36What's wrong?
09:37Are you still worried about Duanmu?
09:42I never really understood her.
09:44You are different.
09:45She is right.
09:47People are not the same.
09:50It's my fault
09:53that she married you.
09:56Cui Jingchu has arrived in Guangzhou.
09:58Let's get down to business first.
10:01Yan Zijing went from Hepu to Guangzhou
10:05to Jiao Ren Duobao
10:07to take over Feng's family.
10:11Every move he made
10:12was to force the Cui family into a deadlock.
10:22So the auction
10:23won't be that easy.
10:25These goods
10:26are all the property
10:28of the Yans' merchant team.
10:31I am Zhang Jinren,
10:32a scholar at Xiuwen Hall.
10:34These things
10:35are the seal I put on myself.
10:38But this auction
10:39is for the sake of
10:40hard-earned money,
10:42not business.
10:44So this auction
10:46will be a blind auction.
10:47Blind auction?
10:48Who dares to auction?
10:50We don't even know
10:52if there are
10:53valuable goods in it.
10:56How can we buy it?
10:58The Yans' merchant team
10:59is a western merchant.
11:02There are many rare treasures on this ship.
11:04Of course,
11:05this auction is on the seal.
11:07What is in it?
11:09Please judge
11:11by your heart
11:12and ability.
11:15A blind auction is a blind auction.
11:17The value of the treasures of the Yans
11:18is known to everyone.
11:20If you can get the treasures at a low price,
11:21you are lucky.
11:22If you can get the treasures at a high price,
11:23you are destined.
11:26I think
11:27we don't have to waste our energy.
11:29All the goods
11:30are put together
11:31and auctioned together.
11:32The one with the highest price
11:33will win in the end.
11:35OK.
11:36Since it is a blind auction,
11:37I will offer
11:38three million yuan.
11:42Three million yuan?
11:43This box
11:44can hold
11:45the rare treasures of our merchant team
11:46and the Nanyang Pearl.
11:48Three million yuan?
11:52Nine million yuan for Feng's.
11:54Ten million yuan for Cui's.
11:57Eight million yuan for Yi's.
12:01Master.
12:04Two million yuan for Cui's.
12:09Two million yuan?
12:11It is worth buying a whole ship of jewellery.
12:13According to Mr. Fang,
12:14the treasures of the Yans
12:15are of extraordinary quality.
12:16Cui's jewellery
12:17is worth 26 million yuan.
12:37The Yans.
12:42Two million yuan.
12:46Five million yuan.
12:59Master.
13:00I have fought with them many times.
13:02They are not that simple.
13:04We need to think it over.
13:06Master.
13:07Cui's jewellery is worth 26 million yuan.
13:13Cui's jewellery is worth it.
13:16Master.
13:18Is there anyone
13:19who is worth more than 26 million yuan?
13:24Yes.
13:25It's me.
13:26Do you recognize me?
13:28The Yans.
13:34The Yans.
13:40Please.
13:46Congratulations to Cui's
13:47for getting all the items
13:49in this auction.
13:54Wait.
13:57Cui's
13:59has not signed the contract yet.
14:07Master.
14:16Cui's jewellery
14:17is worth 26 million yuan.
14:43Shi Qingliang.
14:44Open it.
14:45Yes.
14:49Master.
14:51Duanmu.
14:52You are right.
14:53There is evidence in it.
14:57Open it.
14:58Yes.
14:59Open it all.
15:00Yes.
15:06These are all deceptions.
15:09The Yans
15:10are amazing.
15:13Luckily, we didn't sell it.
15:15Cui's has lost a lot.
15:1726 million yuan.
15:19It's a waste of money.
15:20It's useless to rely on these.
15:22It's a waste of money.
15:23Yes.
15:26This is a waste of money.
15:28Look at this.
15:29It's a waste of money.
15:31It's a waste of money.
15:36Master.
15:37These are all worthless.
15:42A'Yi.
15:47A'Yi.
15:48A'Yi.
15:49A'Yi.
15:50A'Yi.
15:51A'Yi.
15:52It's a good show.
16:00Yan Ziqing.
16:02Why are you here?
16:13Master.
16:15We seem to come at the right time.
16:18Minister Wei.
16:22Yan Ziqing.
16:24It's really you.
16:26I was arrested for killing Wei Yan.
16:29Now Wei Yan is still alive.
16:31Of course I will come out.
16:33But I didn't expect that
16:34when I was just arrested,
16:35everyone was so anxious
16:36to buy my property.
16:38But it was decided by Envoy Xu
16:40and his wife.
16:43I will accept this deal.
16:49The contract has been signed.
16:51Envoy Xu.
16:52Hurry up and pay the money.
16:54Congratulations to Mr. Yan.
16:56Not only do you have a good reputation,
16:59but you also made a good deal.
17:04Envoy Xu, you are too kind.
17:06But my property
17:08is not worth 26 million yuan.
17:11But I accept this loss.
17:24Congratulations to Envoy Xu.
17:26Envoy Xu.
17:27Let me introduce you to a friend of mine.
17:31Mr. Envoy.
17:39Envoy Xu.
17:45My most honorable friend.
17:57Mr. Yan is really a good man.
18:00Now even if there is a pearl
18:01in front of the Cui family,
18:03they are afraid that they are powerless.
18:06I'm flattered.
18:08But this time,
18:09I have to thank Mr. Zhang.
18:11I don't know if this result
18:13is satisfactory.
18:14The period of the princess is coming.
18:16The Cui family
18:18must be in a difficult situation this time.
18:20Then please
18:22use this ending well.
18:26Mr. Yan.
18:28You are really
18:30a man of his word.
18:32You have a plan.
18:35Thank you for your compliment.
18:39But this time,
18:41someone may not be able to sleep.
18:43Mr. Zhang, you'd better make a plan early
18:46so that no one will jump the wall
18:48and hurt the innocent.
18:52Then I also
18:53thank Mr. Yan for reminding me.
18:56But since I have entered the game,
18:57I have already made a plan.
19:00You
19:03take care of her.
19:08She is mine.
19:09Of course I will take care of her.
19:12You'd better care more about yourself.
19:18It seems that
19:20I can't let Zhang Jingran
19:22leave Guangzhou.
19:27Yes.
19:30Master.
19:34Wei Yan is safe.
19:35Wei Yan is safe.
19:37The storm has calmed down.
19:39Everything is back to normal.
19:42Master, you are a man of your word.
19:43You have a plan.
19:45Wei Sikui.
19:46You have been hiding it from everyone for so long.
19:48You have made a great contribution
19:49to this matter.
19:52Reward him.
19:55Thank you, Master.
20:02Master.
20:04This time,
20:05Mr. Zhao has done his best
20:07and made a great contribution.
20:11Mr. Zhao
20:12wants to meet you.
20:17Just say what you want to say.
20:21Master.
20:22I know I am old.
20:26I would like to ask you
20:27to allow me to retire.
20:34All these years,
20:36Mr. Zhao has gone through a lot with me.
20:39Even if the Chamber of Commerce
20:40encounters any setback,
20:41you have never shown mercy.
20:43This friendship
20:46should be strengthened.
20:47Master.
20:51Kang Jun.
20:59This is a shop in Yangzhou.
21:01This is a shop in Yangzhou.
21:03This is for you, Mr. Zhao.
21:04I hope you will return to your roots
21:06and live a long life.
21:16Thank you, Mr. Zhao.
21:18You are welcome.
21:20Good.
21:21Good.
21:22Good.
21:23The Chamber of Commerce
21:24always rewards and punishes.
21:27This time,
21:28Duan Wu has made a contribution.
21:30From today on,
21:32Duan Wu
21:33will be promoted to the Chamber of Commerce.
21:36Good.
21:37Good.
21:39Duan Wu is great.
21:45Master Shen.
21:46Duan Wu will do his best.
21:51But the weak and the strong
21:53are the rules
21:54of the Chamber of Commerce.
21:58Tell me.
22:01When did you discover it?
22:04You have 800 eyes.
22:06If you want to kill someone,
22:09you won't leave so many clues, right?
22:13That's right.
22:15But none of these
22:16can prove anything.
22:19What else?
22:21The one in Shen Dawei's hand
22:22is not Nanyang Pearl,
22:24but Hepunan Pearl.
22:26I have collected and distributed pearls since I was a child.
22:28I naturally know the difference
22:29between Hepunan Pearl and Nanyang Pearl.
22:30In the whole city of Guangzhou,
22:32only you have the most Hepunan Pearl.
22:35So I guessed
22:38that Shen Dawei was also ordered by you.
22:40Qiu Shuiwu.
22:41You are so clever.
22:43What do you mean?
22:44I'm praising you.
22:45What do you mean?
22:47You are praising me.
22:49What's wrong?
22:56But I was surprised.
22:58You trust me so much.
23:00If I sell all your property,
23:02jewelry,
23:03and leave,
23:05you will lose everything.
23:08I have 800 eyes.
23:12Qiu Shuiwu.
23:13Ling Longxing.
23:15If you want to say I'm an old fox,
23:17you can say it directly.
23:20But you can call me anything.
23:23But the business field is like a battlefield.
23:24It's always the winners and losers.
23:26Do you understand?
23:54Qiu Shuiwu.
24:24Qiu Shuiwu.
24:54Qiu Shuiwu.
25:24Master.
25:25It's time to take medicine.
25:27Master.
25:28Master.
25:29It's time to take medicine.
25:41Mr. Xu.
25:42Mr. Cui.
25:44Mr. Xu.
25:45The most recent play of the Cui family
25:46is very popular.
25:49But the Pearl can't be handed over.
25:53How will this play end?
25:57The Cui family has seen a lot of things.
26:00The business field is like a battlefield.
26:01There is no long-living general.
26:03There is no valley of eternal victory.
26:06It seems that Mr. Cui also knows
26:09that there is no long-living general.
26:11In that case,
26:13the Cui family
26:14will admit the crime of burning the Pearl Tower
26:16and the destruction of the Pearl.
26:19By the way,
26:20pay the tribute to the court
26:22and pay the compensation.
26:24The most important thing is
26:26to hurry up with the Pearl Tower.
26:29I'll give it to King Tan.
26:31At that time,
26:32let King Tan choose in the middle.
26:35It's also good to avoid
26:36the court's accountability after the Cui family.
26:39The Cui family has suffered a serious loss this time.
26:42In order to raise the tribute,
26:43I have already sold a few shops.
26:45But the compensation is too much.
26:47I'm afraid I can't do it.
26:54I said,
26:55Mr. Cui, Mr. Cui.
26:58You are already in trouble, Mr. Cui.
27:02Why are you still thinking about your money bag?
27:05Now Zhang Jingran
27:06has got
27:07the account book of your Cui family.
27:09Even if he doesn't do anything,
27:11as long as your Cui family can't pay the tribute,
27:14he will investigate the case thoroughly.
27:17At that time,
27:18not to mention the money bag,
27:20your Cui family
27:22can't save a single penny.
27:26The tribute must be a sin of Heaven.
27:30It's not a matter of the Cui family.
27:35There is really no one in the Cui family.
27:38Then I'll tell you again.
27:40Only the Cui family
27:42is in trouble.
27:43No one else.
27:44You are looking for death.
27:46I'm sorry.
27:51A girl is a girl.
27:54Behave yourself.
27:56Go home.
28:02Xu Nanying.
28:05Look what you've done.
28:07Don't believe him.
28:09He is the same as us.
28:10He dare not
28:11give the tribute out.
28:13Even if he wants to protect himself
28:14and calm down,
28:16do you think
28:17he can still
28:18save the Cui family in the future?
28:20But Father,
28:21this time he…
28:22Guards.
28:23Take Shijiu back to her room.
28:25Don't let her step out of the room.
28:27Yes.
28:29Shijiu.
28:42Shijiu, get up.
28:44Your father forgave you.
28:46You went to beg him.
28:48What is it this time?
28:50Is it the rest of your dowry?
28:52Shijiu, don't worry about this.
28:54Mother is…
28:55Why?
28:57Mother, you are his wife.
29:02Is it because I am a woman
29:05that I have to
29:06be bullied and bullied
29:08by you?
29:11Mother.
29:12Shijiu.
29:15I know
29:16you have suffered a lot.
29:19I don't blame your father.
29:21It's not easy for him.
29:23But for the Cui family,
29:25I can't
29:27bring the best goods.
29:30Okay.
29:34Forgive me.
29:38Forgive me.
29:46Mother.
29:49Let me tell you.
29:52I, Cui Shijiu,
29:54will make both of us
29:55be able to raise our heads
29:56in front of my father.
29:57I, Shijiu, swear.
30:02Mother.
30:05Why?
30:10I did everything I could.
30:13I can't help my father.
30:16I can't save you.
30:20I can't save myself either.
30:23I can't.
30:33Shijiu.
30:35Shijiu.
30:36You haven't had enough water.
30:37Don't drink anymore.
30:38Let's eat something, okay?
30:42I have long abandoned
30:43the sense of reality and stability
30:45of being a woman.
30:46I relied on my appearance
30:48and my strength.
30:50From those 15 years,
30:52I made a path of blood.
30:55I got a little bit of
30:56attention from my father.
30:58Now, how can I
30:59marry into the Zhen family?
31:01How can I?
31:03Shijiu.
31:05Marry Zheng Wu,
31:06that scoundrel.
31:08Relying on the Zhen family for the rest of your life.
31:11Living in misery
31:13in a house.
31:15But after all, it's the Zheng family.
31:17You can live in peace.
31:20But I don't want to.
31:22I don't.
31:24I know.
31:29I grew up in the Zheng family.
31:32I know the account books.
31:34I know the jewelry.
31:36How can it not be better than my brothers?
31:41But why can they
31:42make mistakes again and again?
31:44Why?
31:46When I was young,
31:49I wanted to give up my brother
31:52and be trapped in this house.
31:54Why?
32:00I don't want to be like my mother.
32:05I don't want to.
32:07I want to go out.
32:11Help me.
32:13Help me.
32:18Shijiu.
32:21I just heard outside the house
32:23that the Pearl Lotus Platform
32:24had been sent over.
32:26It was going to be sent to Jingzhou
32:27and presented to Lord Tan.
32:30When his master went to the wharf
32:31to pick up the Pearl Lotus Platform,
32:33I sent Shijiu.
32:35No.
32:37I sent my husband out.
32:39The Pearl Lotus Platform
32:42has been sent to Jingzhou.
32:45Then...
32:47Is it possible
32:49that as long as Zhang Jingran doesn't have an account book,
32:51we can find a way
32:52to raise the compensation
32:54so that the Cui family can get through this?
32:58Yes.
33:00Okay.
33:02Okay.
33:13Greetings, Envoy Xu.
33:32The Cui family
33:34is willing to admit the crime of giving up the Pearl.
33:37We will also carry the Pearl Lotus Platform
33:38presented to Lord Tan.
33:41I hope you can
33:42help the Cui family.
33:44The sooner the better.
33:57I will make sure
33:58Zhang Jingran can't leave Guangzhou.
34:10Now you know you have to risk your life.
34:15But why should I believe you?
34:24Because the Cui family doesn't want to die yet.
34:36That's all.
34:41Sir, he's here.
34:44Mr. Zhang.
34:46What do you want to see me about?
34:48I think you must be interested
34:50in the Huren Market.
34:51I want to show you around.
34:55But...
34:58Is there anything else?
35:00I'm going back to Chang'an tomorrow.
35:02I want to say goodbye to you.
35:05Miss.
35:07Go to the East Market
35:08and buy some of my favorite osmanthus cake.
35:10Osmanthus cake?
35:12When did you start eating osmanthus cake?
35:19Brother, you still have something important to do.
35:21Don't worry. I won't be long.
35:33This is sweet bean sweetened with honey.
35:35Try it.
35:37Sweet bean sweetened with honey.
35:46It's like a coral.
35:49I have something to show you.
36:03Mr. Zhang.
36:06Wu.
36:08Wu.
36:13Get out of the way.
36:14Stop.
36:16Get out of the way.
36:17Get out of the way.
36:19Stop.
36:22What are you doing?
36:29Get out of the way.
36:30Get out of the way.
36:37Stop.
36:46Hurry up.
36:48Let's go.
37:00I asked you to come out today,
37:02but I met this kind of thing.
37:03I'm really sorry.
37:05It's okay, Mr. Zhang.
37:07No one can predict what will happen today.
37:10But you told me
37:11what you wanted to give me.
37:13I was in Banying's room before.
37:18Be careful, Mr. Zhang.
37:21What a good couple.
37:26You lowly slave.
37:29You're the cause of all the trouble in the pig farm.
37:32I'm sorry.
37:33I should have sent you to the pig farm,
37:35so that you could survive.
37:37But you couldn't.
37:39Duan Wangzhi killed you
37:41and ate you alive.
37:46Cui Jia.
37:48Cui Jia.
38:01Banying
38:02betrayed the pig farm
38:04for you.
38:06I shouldn't have killed her.
38:08I should have caught her
38:10and skinned her alive.
38:12I should have skinned her alive.
38:17Cui Jia.
38:35Cui Jia.
38:38It's been a long time.
38:39It's been a long time.
38:45But in the future,
38:46you'll never see me again.
38:50Hit me.
39:06I'll kill you.
39:07I'll kill you.
39:08I'll avenge my mother.
39:09I'll kill you.
39:30Wang.
39:35Wang.
39:36Wang.
39:37He will be punished for his evil deeds.
39:39He killed my mother.
39:40He killed my mother.
39:41The Cui family is the family of Princess Meidian.
39:44As long as you're exposed,
39:45there will be no way out.
39:47Listen to me.
39:48Duan Wang.
39:50You have to believe that there is a right way in this world.
39:56Wang.
39:59Where is the right way
40:01in this world?
40:03Where is the right way?
40:06Be careful.
40:10You'll catch her.
40:21Don't be afraid.
40:23They can't escape.
40:33Wang.
40:36Please don't be angry.
40:37Shi Jiu Lang.
40:38I...
40:39I didn't expect
40:40that bitch
40:41to be so heartless.
40:44Don't let me catch her.
40:46I'll kill her myself.
40:54Shi Jiu Lang.
40:55Don't worry.
40:56I'll catch her myself.
40:59I won't spare her.
41:04I won't spare her.
41:16Duan Wang.
41:17You have to believe me.
41:19I will punish them all.
41:23The Cui family doesn't make offerings every year.
41:27And they have no way out
41:28in Guangzhou this time.
41:30There will be no way out in the future.
41:34Okay.
41:37In order to collect more evidence of the Cui family,
41:39I went to Baning's room
41:41and found this.
42:03Thank you, Mr. Zhang.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.