• le mois dernier
Transcription
01:00Wow, elle a quelque chose de mauvais pour toi, mec.
01:02Va là-bas et demande-lui.
01:04Vraiment ? Tu penses ?
01:06Non, je ne peux jamais faire ça.
01:07Ne t'inquiète pas, je peux le faire.
01:13Salut Amy !
01:14On va fêter ce week-end, tu veux venir ?
01:17Oh, waouh, ça a l'air génial.
01:19Mais j'ai des plans avec mes amis.
01:22Euh, Super Dude bleu sera là.
01:24Vraiment ?
01:25Euh, bien, peut-être que nous pouvons y aller.
01:28Tous les Super Dudes vont être là ?
01:30Parce que ça serait le plus génial, le plus cool.
01:36Oui, tous les Super Dudes seront à l'énorme fête d'eau
01:39qui sera à la maison de Roach ce week-end.
01:41Salut tout le monde à l'école !
01:43Fête d'eau à la maison de Roach ce week-end
01:45avec les Super Dudes !
01:50Oh non.
01:51D'accord, mec.
01:52J'aurai totalement ta fête d'eau.
01:59Ok, génial.
02:00La fête d'eau est prête.
02:05Maintenant, j'ai juste besoin des Super Dudes
02:07qui auront totalement ma fête d'eau.
02:10Non, je ne peux pas aller à la fête d'eau.
02:12J'ai été éliminé.
02:13Quoi ? Comment as-tu été éliminé ?
02:15Je n'en sais rien.
02:16Ma mère m'a donné ton carte de crédit pour acheter des vêtements à l'école en ligne.
02:20Et c'est tout.
02:22Eh bien, tu ne peux pas t'échapper ?
02:24Eh bien, ils ont mis des barres sur les fenêtres
02:26et ils disent qu'il y a des barres laser sur toutes les fenêtres.
02:29Mais ils pourraient être en train de pleurer.
02:31Ah oui ? Génial !
02:32Je ne vais pas t'aider !
02:36Hey, où es-tu ?
02:37Mes parents ne me laisseront pas jusqu'à ce que j'apprenne la première symphonie de Mozart.
02:40Elle a besoin de pratiquer son piano,
02:42pas de fête d'eau.
02:45Ok, ne t'inquiète pas, Tyler.
02:47Tu sais que les Super Dudes seront là
02:49parce que c'est sa fête d'eau et sa maison.
02:53Yo, Tyler !
02:55Où es-tu ?
02:56Je ne peux pas te voir à la fête d'eau !
02:58Euh, je suis à ton pôle,
03:00où se trouve la fête.
03:03Pourquoi ton visage est bleu ?
03:04J'ai oublié où se trouve la fête !
03:06J'ai tourné les rues jusqu'à ce que j'aie trouvé une.
03:08Elle a de la musique, des snow cones
03:10et un truc qui s'appelle un bikini.
03:12Ouais, je dois y aller.
03:14Non, non, non, ne t'en fais pas !
03:17Tyler !
03:18Oui !
03:21Je me demandais quand les Super Dudes viendraient.
03:24Mes amis seront vraiment déçus s'ils ne reviendront pas.
03:27Oh !
03:28Euh, je vais vérifier mon e-mail
03:30et je reviendrai tout de suite.
03:33Tout ce que tu dois faire,
03:34c'est pretendre que tu es les autres Super Dudes
03:36pour les amis d'Amy.
03:37Parce qu'ils ne sont venus qu'à la fête d'eau pour les rencontrer.
03:39Et Amy n'est venu que pour rencontrer le Super Meat.
03:42Je comprends.
03:44Tu es en train de dire à Amy
03:45que tu es un Super Dude bleu.
03:47Ah, c'est l'histoire d'amour classique
03:49d'une suspicion féminine
03:51sur un mec qu'elle pense être un super-héros,
03:53qui l'intéresse depuis des années.
03:56Attends, c'est un truc ?
03:58Oh, c'est un truc.
03:59Alors, bien sûr, on va agir comme les autres Super Dudes !
04:03Mais ça ne fait que trois Super Dudes.
04:06Eh bien, quand ils demandent le Super Roach,
04:08je vais vérifier mon e-mail
04:10et je reviendrai tout de suite.
04:12Ha ! Ça aide totalement !
04:16Ça n'aide pas !
04:17Virus arrivant. Préparez-vous pour la bataille.
04:20Ok, ne paniquez pas.
04:21Je vais rester ici dans la bataille
04:23et Zen, tu vas à la bataille et agis comme les autres Super Dudes.
04:26Super Potty Mode pour Amy Crush sur Tyler Powers, go !
04:33Est-ce qu'il y avait quelqu'un qui demandait les autres Super Dudes ?
04:36Et c'est parti pour la bataille des pauvres
04:39qui veut le...
04:40Pony Ride !
04:42Choc-Dog ! Choc-Dog !
04:44Attends, les Pony Rides sont mauvaises.
04:47Alors, qu'est-ce que tu penses de ce ride ?
04:49Pony Ride !
04:53Waouh, super bataille, Super Dudes bleus.
04:56Je... Je pense que c'est génial.
04:58Où sont les autres Super Dudes ?
05:00On veut des selfies.
05:01Oh, euh...
05:03Je vais vérifier mon e-mail.
05:08Ok, quel Super Dude veux-tu que je sois ?
05:11Zenblock, va à la bataille maintenant !
05:13La viruse est très forte !
05:16C'est fini pour les Super Dudes. Bonne chance, l'enfant.
05:21Salut !
05:22Je ne vais pas demander pourquoi tu es un zébra.
05:24Viens ici maintenant.
05:26J'essaie d'être quelque chose avec des yeux X-ray
05:29pour voir si mes parents ont vraiment mis des lasers sur ma porte.
05:31Aucun animal n'a des yeux X-ray !
05:33Euh...
05:34Zappoff va me téléporter !
05:36Mais je ne peux pas conduire à la bataille
05:37parce que je suis le seul Super Dude ici !
05:40Non, je n'ai pas appris la 1ère symphonie de Mozart.
05:43Tu es un ami terrible.
05:45Et on dirait que les gens quittent ta fête terrible.
05:52Bonne nouvelle, tout le monde !
05:54Je viens d'entendre que les Super Dudes
05:56ont sauvé un chat et un typhoon
05:58et qu'ils seront tous ici dans 10 minutes.
06:03C'est génial, Tyler !
06:05Et les Super Dudes bleus sont là !
06:07Non, il est là !
06:10Je veux dire, il vérifie son e-mail.
06:13Salut, Amy.
06:14Les Super Dudes bleus sont là.
06:17Mais où est Tyler ?
06:18Je voulais le remercier
06:19pour avoir les autres Super Dudes ici.
06:20Laissez-moi vérifier mon e-mail.
06:23Salut, Amy !
06:24Tu vas bien ?
06:28N'est-ce pas étrange
06:29que chaque fois que les Super Dudes bleus sont là,
06:31tu ne le sois pas ?
06:32C'est bizarre, n'est-ce pas ?
06:34Le ciel est beau aujourd'hui.
06:37Beau ciel.
06:38On vérifie juste nos téléphones
06:40parce que si les Super Dudes ne sont pas là
06:42dans 8 minutes et 43 secondes comme tu as promis,
06:44on va tous partir.
06:45Je vais poster que tu as passé la fête la plus dégueulasse
06:47dans l'histoire des fêtes bleues.
06:49Je vais vérifier mon e-mail.
06:51Viens, Zen !
06:52Quoi ?
06:53Je suis un peu occupé en ce moment.
06:54Je veux les Super Dudes ici, maintenant !
06:56D'accord !
06:57Quel Super Dude as-tu besoin ?
06:58Quelqu'un !
06:59Viens ici, maintenant !
07:00D'accord.
07:01Je n'ai pas d'autre choix.
07:03C'est le moment de envoyer le signal
07:05d'urgence totale.
07:09C'est le signal d'urgence totale !
07:11Alors, as-tu appris à jouer Mozart ?
07:14Prends ça !
07:19Ce n'est pas la première symphonie de Mozart.
07:21Oui, c'est vrai.
07:22Il l'a écrite quand il avait 5 ans.
07:24Est-ce basique ?
07:25Bien sûr.
07:26Ça montre l'avenir de Mozart.
07:29Elle l'a écrite parfaitement.
07:32C'est le signal d'urgence totale !
07:34Faisons face à ça.
07:35Il n'y a pas de moyen pour mes parents
07:36d'acheter un système de sécurité laser.
07:38Alors, il me semble que c'est le moment
07:40pour moi de voler !
07:46Qu'est-ce que tu sais ?
07:50Désolé, Party Peeps !
07:52Mais il y a une autre fête !
07:54C'est le signal d'urgence totale !
07:56C'est le signal d'urgence totale !
07:57Mais il y a une autre fête !
07:58Je dois y aller !
08:023...
08:032...
08:041...
08:05Ça fait 10 minutes et il n'y a pas de Superdudes.
08:07C'est parti !
08:10Attends !
08:11Pour quoi ?
08:12Pour le reste des Superdudes
08:14qui ne sont clairement pas venus ?
08:16Oh, si tu vois Tyler,
08:17dis-lui que je l'ai battu le lundi !
08:19Alors, tu dois nous battre aussi !
08:22En fait, je suis occupé le lundi,
08:23alors ne t'inquiète pas
08:24de l'écriture de Tyler !
08:26Pourquoi pas ?
08:29Qu'est-ce que c'est une fête d'eau
08:31sans un tigre brûlant ?
08:35Ou un poisson éléphant ?
08:38La meilleure fête d'eau !
08:43C'est tellement génial
08:44d'avoir tous les 4 Superdudes à la fête !
08:46Mais,
08:47sais-tu où est Tyler
08:48pour que je puisse le remercier ?
08:49Laissez-moi vérifier mon email.
08:51Oh, Amy !
08:52Hey !
08:53Tu vas bien ?
08:54Le meilleur !
08:55Merci pour cette fête géniale !
09:00Attends,
09:01tu es
09:02le Superdude bleu ?
09:04Euh, quoi ? Non.
09:05J'ai toujours su que c'était toi
09:07depuis que je ne te vois plus jamais ensemble.
09:09Euh,
09:10ben...
09:11Alors, tu dois être...
09:13Hey, yo !
09:14C'est moi,
09:15le Superdude bleu !
09:16Excusez la voix de Raspi !
09:18Justifié,
09:19l'animal mauvais !
09:21Yo, Amy !
09:22Comment va le selfie ?
09:23T'es sûre ?
09:26J'ai besoin de montrer à mes amis !
09:27Merci à nouveau,
09:28la normale Tyler !
09:32Oh,
09:33attends !
09:34Quand tu m'as dit
09:35de venir comme tout Superdude,
09:37tu veux dire tout le monde
09:38mais le Superdude bleu,
09:39n'est-ce pas ?
09:41Regarde sur le côté brillant, pote !
09:43Tu fais une super fête d'eau !
09:47Ok !
09:48Qui veut du hot-dog ?

Recommandations