Category
🦄
Art et designTranscription
00:00To aliens, aliens, they call them super noobs, super noobs, super noobs
00:03Super crashin', super crashin', super noobs, super noobs
00:05Super mashin', super crashin', tirers, pilers
00:07Show, show, cashin', cashin', row, row
00:09Super, super noobs
00:10To a super pose!
00:17I wanna be rich and famous!
00:19I'm in!
00:20Rich and famous, why?
00:22Well, it all started about an hour ago...
00:26Yeah! TV time!
00:31Ce que je voulais dire, c'est...
00:33C'est ton tour!
00:37En fait, ce n'est pas ton temps de plaisir!
00:46Incroyable!
00:47On t'aime, Kevin!
00:50Alors, ma vie est horrible...
00:52Et maintenant, je veux être riche et célèbre!
00:54Mais ne sommes-nous pas déjà célèbres, comme les super noobs?
00:57Oui, bien sûr, les gens nous aiment, mais ils nous payent?
01:00Non.
01:01Je sens le besoin de vous dire que la fame et la fortune ne sont pas tout ce qu'il faut être.
01:06Oui, on me dirait que la belle pop-star Hunky Jones n'a pas une vie parfaite.
01:11L'argent, la fame, et pas d'alcool ou de drogue dans son jardin!
01:15Et si nous étions des pop-stars, vous l'auriez besoin pour de vrais soucis!
01:20Je suis en!
01:24Ok, voici le plan.
01:26On coupe ma grande chanson,
01:27parce que, numéro un, nous avons un tour de concert où tous les gens me visiteront dans ma maison,
01:31qui a du verre, pas du bois, dans mon jardin.
01:34Vous savez, vous êtes des super-héros qui devriez se concentrer sur sauver le monde,
01:38pas sur roquer le monde.
01:40Eh bien, vous allez changer d'avis quand vous entendrez notre numéro un son!
01:43Je l'ai!
01:45Oui, nous avons de la puissance!
01:47Nous avons de la super-puissance!
01:49Je peux changer les choses, et ensuite j'aime chanter!
01:53Je peux aller ici et là!
01:55Mes chansons sont si rares!
01:56Mon jeu est la terre, la terre et l'eau,
01:58et le choc est mon désir!
01:59Nous sommes tous 24 heures,
02:01parce que nous avons de la super-puissance!
02:03Nous avons de la super-puissance!
02:06Eh bien, que pensez-vous?
02:08Oui, donnez-nous un instant.
02:12Cette chanson est tellement cool!
02:14Et ils chantent comme des anges!
02:16Mais nous devons détruire leurs rêves de pop-stars pour le bien de la galaxie.
02:20Parce que si les noobs deviennent riches et célèbres,
02:21ils seront trop occupés pour sauver la Terre,
02:23acheter des voitures qu'ils n'ont pas besoin,
02:25et ne pas nous écouter.
02:26Vous savez ce que nous devons faire.
02:31Retrouvez vos nouveaux managers de pop-stars!
02:35Encore?
02:36Dites oui, et nous vous rendrons rendez-vous
02:37avec la plus grande compagnie de records sur la planète.
02:40Oui!
02:41Mais d'abord, vous avez besoin de nouveaux looks de pop-stars,
02:44par le meilleur styliste du monde,
02:46qui n'est pas vraiment une blague.
02:48Dites oui, et nous vous rendrons rendez-vous avec la plus grande compagnie de records sur la planète.
02:51XR-40i, faites cette chanson mauvaise,
02:54comme la chanson la plus mauvaise de l'histoire de la musique.
02:57J'ai une grande bibliothèque de musique intergalactique,
02:59et je peux le faire.
03:00Bien!
03:01Parce que nous ne devons pas laisser que les noobs
03:03deviennent riches et célèbres.
03:06Alors les super-pouvoirs super-mecs veulent être des pop-stars?
03:11Euh...
03:12Oui!
03:13Je pensais que vous n'alliez jamais demander!
03:15Attendez, qu'est-ce qu'il y a de leur look?
03:17Avez-vous regardé leurs visages?
03:21Edgy!
03:22Mystérieux!
03:24Nous l'aimons!
03:25Vraiment?
03:27Eh bien, ne vous inquiétez pas,
03:28parce que attendez jusqu'à ce que vous entendez leur premier hit smash!
03:30Super-pouvoirs!
03:45Arrêtez-vous! Arrêtez!
03:48Désolé, les gars, ils n'ont pas aimé la chanson.
03:50Eh bien, c'est le moment de sauver le monde
03:52et de continuer à nous écouter!
03:54C'est la meilleure chanson de toute l'Hiver!
03:56C'est génial!
03:58Qu'avez-vous fait?
04:00J'ai fait la chanson mauvaise,
04:02comme dans la musique de la terre pop.
04:03Quand une chanson est mauvaise,
04:04ça signifie qu'elle a un backbeat lourd
04:06et que vous voulez danser misérablement sur le sol.
04:09Oh non!
04:10C'est l'heure de la vidéo de Super-Pouvoirs!
04:17Je peux le transformer en oiseau,
04:18et vous pouvez m'appeler Midem.
04:20Je peux vous faire un petit déjeuner,
04:22et vous me faire un petit déjeuner.
04:23J'ai tellement de Super-Pouvoirs,
04:25et puis je peux vous faire des roses.
04:27Le vent est vrai,
04:29la puissance est là!
04:31Super-Pouvoirs.
04:32Super-Pouvoirs.
04:33Nous avons 24 heures,
04:35et nous avons les Super-Pouvoirs.
04:37Les Super-Pouvoirs!
04:40Je pense qu'on est des managers de popstars mieux que ce que nous pensions.
04:43Et vous savez ce qu'ils disent?
04:45Si vous ne pouvez pas les battre,
04:46partagez-les et rejoignez-les!
04:51Ils ont sauvé notre ville,
04:52mais maintenant, peuvent-ils défendre notre monde?
04:54Avec la chanson n°1 sur la planète,
04:56les Super-Pouvoirs sont partout,
04:58et leur tour de pop-life de Super-Pouvoirs
05:00est vendu partout dans le monde.
05:08J'adore la lumière riche!
05:10C'est vrai?
05:11On a des télévisions qui ne se brûlent pas,
05:13des snacks partout,
05:14et la compagnie d'enregistrement m'a fait ma propre cuisine!
05:20La bête a attaqué la ville pendant plus d'une heure,
05:23et les Super-Pouvoirs ne sont pas vus.
05:25Quoi?
05:26Attendez!
05:27Nous venons!
05:34Ha! Ce garçon n'a aucune idée
05:36qu'il a créé sa propre mort.
05:45Ha! Je pensais qu'il allait être un loup.
05:47Je pensais qu'il allait être un cheval infecté.
05:49Je pense...
05:50qu'on devrait être là plus tôt.
05:52Peut-être que la super-stardom
05:53est en train de nous empêcher de faire notre mission principale,
05:55d'être des super-héros.
05:57Non, tu vas bien.
05:58Et allons-y!
05:59Nous avons encore 29 villes
06:01sur notre tour de pop-life riche et célèbre.
06:09Ah, un autre hôtel, une autre ville...
06:12Plus de sacs à déjeuner...
06:14Où se trouve-t-il?
06:16Eh bien, allons demander à Hunky Jones.
06:18Il est riche et célèbre,
06:19et il nous accueille sur un super-concert de double belles.
06:23Nous devons faire ce qu'il nous dit.
06:24Hunky doit rencontrer ses fans,
06:26déguster de la protéine,
06:27filmer un nouveau vidéo,
06:28déguster plus de protéines,
06:29signer des autographes,
06:30faire 7 apparences sur la télé,
06:31puis dormir,
06:32puis plus de digestion de protéines.
06:34Est-ce que j'ai votre autographe?
06:36Voilà.
06:37Qu'est-ce que c'est que d'être si célèbre?
06:40J'aimais être si célèbre!
06:42Hunky aime ses fans.
06:45Euh, il n'a pas demandé à ses fans.
06:48Hunky dit au revoir.
06:56Alors, c'est ici que tout nous mène,
06:59seul sur une couche,
07:00en dégustant des protéines.
07:03Je suppose que c'est agréable d'avoir tout ce que tu veux,
07:05mais le plaisir s'arrête.
07:07Tu as vu une suite de roller-coaster,
07:09j'en ai vu toutes.
07:10Tu n'en veux pas?
07:12Ce que je veux vraiment,
07:13c'est d'être un 16 ans normal,
07:15une petite maison,
07:16un siège pour s'asseoir,
07:17un jardin,
07:18et des parents qui disent qu'ils m'aiment
07:20au lieu de ce que je peux leur acheter.
07:22Oh, je connais un endroit comme ça.
07:24Et on peut t'emmener là-bas!
07:25Tu mérites d'être heureux, Hunky!
07:28Je ne pourrais pas partir si j'essayais.
07:30Je ne peux pas passer mes gardes.
07:32Oh, on peut!
07:39Wow, c'est si gentil...
07:41et silencieux.
07:44Le jardin peut être utile.
07:46Jardin, arrêtez-vous!
07:49Ce ne sont pas des cris de nos fans,
07:51ce sont des cris de peur!
07:53Seperatez-vous!
08:01Qu'est-ce que c'est? Un pigeon?
08:03J'allais dire un chien.
08:05Eh bien, je dis que c'est chaud!
08:09Un canary!
08:11Je n'ai pas vu ça venir.
08:15Et on ne pensait jamais voir les super-gars de nouveau!
08:20Mais on est tellement heureux
08:22d'en avoir de retour à Cornberry,
08:24et de sauver tous nos couilles de nouveau!
08:26Et non,
08:27sur un domaine riche et célèbre!
08:31Et d'autres nouvelles,
08:32Pops!
08:33J'ai des nouvelles!
08:34J'ai des nouvelles!
08:35J'ai des nouvelles!
08:36J'ai des nouvelles!
08:37Et d'autres nouvelles,
08:38le pop-star Hunky Jones a arrêté sa tournée mondiale.
08:41Dans un discours, il a dit qu'il voulait retourner
08:43à la vie simple,
08:44et déguster plus de choses,
08:46à part des protéines.
08:48Attends,
08:49d'où vient cette télévision?
08:51Eh bien, j'ai quitté mon vie vieille à l'hôtel,
08:54mais j'ai pris mon carte de crédit.
08:56Oh,
08:57j'ai aussi un nouveau jardin pour toi.
09:01Tu sais que ce sont mes chiens, non?
09:03Et on arrête notre tournée aussi.
09:05On n'est pas des super-stars,
09:07on est des super-héros,
09:08et c'est ici que nous devons être.
09:10Quoi?!
09:11On s'est juste habitués à être des grands managers pop-stars!
09:14Eh bien, on s'est fatigués d'être des grands pop-stars!
09:17Ugh!
09:18D'accord, alors on va continuer sans vous!
09:20XR-40i, créez-nous un grand record!
09:23Et je l'ai!
09:24Vous voulez des stars?
09:26Eh bien, nous sommes vos super-pop-stars!
09:28Notre nom est Bob & Rob,
09:30et nous aimons le poivre au kebab!
09:32Avec des mouvements sucrés et piquants,
09:34on va vous faire tomber!
09:35Maintenant, mettez ce truc sucré dans l'air,
09:37et n'importe quoi avec de l'air,
09:39parce que nous sommes des stars!
09:41Eh bien, nous sommes vos super-stars!
09:43Ha!
09:44C'était terrible!
09:45Votre carrière est terminée!
09:50Je suis tellement triste.