Nothing to See Here : Season 2 ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00Je m'appelle Alexis Ojos de Huevo, merci et bonne nuit !

00:30Je suis une femme de commerce. Je représente des gens comme toi.

00:33Tu as déjà un manager, putain d'objet ingrat !

00:36Il y a une marque top qui veut travailler avec toi. Lentes de soleil.

00:39Ah, ils se voient bien !

00:42Mets-en le turbo, Arthur !

00:43Quelle putain de talent !

00:45On va la rompre !

00:47J'ai quelque chose à te dire.

00:48Je vais voir les photos et...

00:51C'est difficile de travailler avec des gens mauvais.

00:53Ne me le dis pas.

00:54On dirait que tu n'es pas avec moi dans tout ça.

00:58Et le meilleur, c'est que tu ne sois pas son représentant.

01:00Je pensais que j'étais ta famille.

01:03Les comédiens sont nos malheurs à écrire.

01:06Ce serait le stand-off d'un type qui, en plus d'être blindé,

01:09est un idiot qui a envoyé ses amis à la merde,

01:11et qui n'est pas là pour la femme qu'il aime.

01:13C'est l'heure d'adopter.

01:22Aujourd'hui, tu reviens sur le terrain, Alexis.

01:27Sous-titrage Société Radio-Canada