• last month
Das Leben eines vergnügungssüchtigen College-Professors nimmt eine Reihe unvorstellbarer Wendungen, und alle alten Ges | dG1fTmd2OGI0MC0tVDQ
Transcript
00:00Was zu... der Head?
00:02Hallo, Sam.
00:03Du bist doch tot, oder?
00:04Ja, bin ich. Ich bin tot.
00:06Du hingegen siehst nicht so gut aus.
00:08Ich hörte, es kriselt in deiner Ehe.
00:10Ich will die Scheidung, Samuel!
00:12Du kriegst sie, denn heute ist dein Glückstag, weißt du?
00:14Irgendwas stimmt nicht mit dir, mein Sohn.
00:16Eldat.
00:17Mein Lieblingssohn.
00:19Meine Ehe ist vorbei.
00:21Ich bin nicht gerade überrascht.
00:22Eigentlich geht's mir ebenso.
00:23Papa, alles okay?
00:24Ja, alles gut.
00:25Und du?
00:26Alles gut.
00:27Ist alles in Ordnung?
00:28Vielleicht sind das Flashbacks.
00:30Hier entlang, bitte.
00:31Nein, es ist eher wie ein Traum.
00:33Äh, wo war ich?
00:39Du bist wirklich verrückt, alter Freund.
00:41Ist außer toten Vätern und singenden Studenten
00:43Ihr Sehvermögen gestört?
00:45Nur wenn ich richtig voll bin.
00:46Samuel, haben Sie jemanden,
00:47mit dem Sie über Ihre Probleme sprechen können?
00:50Samuel!
00:51Samuel!
00:52Samuel!
00:53Samuel!
00:54Samuel!
00:55Samuel!
00:56He, he, hey!
00:58Gehört er?
00:59Offenbar nicht.
01:04Wie ein Bruder.
01:06Wir haben es hier mit einem Astrozytom vierten Grades zu tun.
01:09Einen größeren Tumor habe ich selten gesehen.
01:11Wie eine getrocknete Eier.
01:13Aber, falls du Hilfe brauchst, Samuel, gib mir Bescheid.
01:15Ich komm schon klar.
01:16Ich habe ein altes Hütternmeer, war ewig nicht mehr da.
01:19Was tun wir hier?
01:21Ich?
01:22Ich mache mir Gedanken über mein Leben.
01:23Du?
01:24Ich habe keine Ahnung.
01:26Was ist passiert zwischen dir und Mom?
01:30Keiner kann sagen, was in einem anderen Herzen vorgeht.
01:34Bonjour.
01:35Sie sind Französin und lesen Leonard Cohen.
01:37Ist einfach eine kleine Welt.
01:38Ermöglicht, dass du mal darüber nachdenken musst,
01:40dass eine andere Person nicht die Antwort auf alles ist, was mit dir nicht stimmt.
01:48Du bist ein Scheißgeist.
01:50Ein dämlicher Scheißgeist.
01:57In my way
02:00to be free.
02:04Bringen wir dich ins Bett.
02:05Ich will doch nicht.
02:06Klar, mein Lieber. Gehen wir ins Bett.

Recommended