Zwei schöne Frauen, die zum Spielball politischer Machtinteressen werden: Die libanesische Informantin Mona und die isr | dG1fQ3c4OVBNbnBsMFk
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:30Untertitel der Amara.org-Community
00:48Hallo, Frau Rimon.
00:53Lange her.
00:55Zucker?
00:57Nein, hat der Arzt verboten.
01:01Siehst gut aus.
01:07Wir brauchen einen Babysitter. Zwei Wochen. Ich dachte, das interessiert dich.
01:21Wie wichtig ist sie?
01:23Sie hat bei ausgesprochen vielen Einsätzen im Libanon eine bedeutende Rolle gespielt.
01:27Und sie ist dort gut vernetzt. In letzter Zeit sind einige Leute skeptisch geworden.
01:32Deshalb haben wir sie aus Beirut rausgeholt. Nach einer plastischen Operation wird sie anders aussehen.
01:36Und ab morgen, da wird sie niemand mehr wiedererkennen.
01:39In zwei Wochen hat sie sich erholt und taucht unter. So lange beschützen wir sie.
01:44Wieso hat sie für uns gearbeitet?
01:46Suchst du dir aus?
01:48Verbitterung, Enttäuschung, Desillusion?
01:51Ideologie?
01:53Kriege ich meine Waffe zurück?
01:54Nur wenn du sie brauchst.
01:56Ich arbeite nicht ohne Waffe.
01:58Naomi, einen solchen Einsatz kann man nicht mit deinen vorherigen vergleichen.
02:02Vielleicht kommst du so wieder ins Geschäft.
02:04Ich weiß überhaupt nicht, ob ich das will.
02:07Es ist zwei Jahre her.
02:11Am 18. Mai waren es zwei Jahre. Ja.
02:14Du wurdest darauf trainiert, Schmerzen zu ertragen.
02:17Nicht solche Art von Schmerzen.
02:19Naomi, der Schmerz, von dem du sprichst, wird nie vergehen.
02:21Du musst lernen, damit zu leben.
02:23Und es ist Zeit.
02:36Hier sind die Regeln, Mona.
02:38Du verlässt niemals die Wohnung.
02:41Du öffnest niemandem die Tür.
02:43Du hältst dich von den Fenstern fern. Tag und Nacht.
02:46Einfach.
02:47Wie wichtig ist sie?
02:49Sie hat bei ausgesprochen vielen Einsätzen im Libanon eine bedeutende Rolle gespielt.
02:53In letzter Zeit sind einige Leute skeptisch geworden.
02:55Deshalb haben wir sie aus Beirut rausgeholt.
02:58Nach einer plastischen Operation wird sie anders aussehen.
03:03Bringen wir sie zum Schwein.
03:06Ich bin nicht deine Gefangene.
03:08Ich bin hier, um dich zu beschützen.
03:11Sie alle wollten mich betrügen.
03:13Warum hast du uns getötet?
03:14Wer sagt, dass ich das habe?
03:22Sie wissen, dass ich hier bin.
03:44Mona!