La embajada de la Federación de Rusia en la República de Venezuela, fortalece las relaciones entre ambas naciones, para obtener resultados prácticos para la estabilidad y la seguridad global y regional. Ambos países coinciden que el principal objetivo es reducir la vulnerabilidad frente a las condiciones actuales del sistema financiero y la imposición de medidas coercitivas unilaterales. teleSUR
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel entre Rusia y Venezuela.
00:05Retomamos la información desde Venezuela porque se encuentra llevándose a cabo la reunión de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel entre Rusia y Venezuela.
00:16Recordamos que durante esta jornada, delegados del gobierno de Rusia han estado llegando a la República Bolivariana de Venezuela.
00:26Se trata entonces de una reunión de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel, la CIAN.
00:32Aquí vamos a escuchar de inmediato el audio en vivo.
00:36Presidente de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel, Rusia, Venezuela.
00:45Señoras y señores, tengan todas y todos ustedes muy buenas tardes.
00:49En nombre del gobierno de la República Bolivariana de Venezuela,
00:52le damos la más cordial bienvenida al acto con motivo a la celebración de la sesión plenaria
00:56para la décima octava reunión de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel, Rusia, Venezuela.
01:02Saludamos la presencia del excelentísimo señor Dmitry Chernychenko,
01:06vicepresidente de gobierno de la Federación de Rusia
01:09y copresidente de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel, Rusia, Venezuela.
01:14Saludamos la presencia de las autoridades de las delegaciones rusas y venezolanas presentes en este acto.
01:22A continuación, imposición de las condecoraciones,
01:26orden Francisco de Miranda en su primera clase.
01:30Recibe, excelentísimo señor Dmitry Chernychenko,
01:34vicepresidente de gobierno de la Federación de Rusia
01:37y copresidente de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel, Rusia, Venezuela.
01:41Impone la ciudadana Delsi Rodríguez Gómez,
01:44vicepresidente ejecutiva de la República Bolivariana de Venezuela,
01:47ministra del Poder Popular de Petróleo.
01:51Vemos a través de las imágenes lo que es...
01:55Vemos entonces la condecoración que efectúan las autoridades
02:00de la República Bolivariana de Venezuela, las autoridades de Rusia
02:04en torno a esta reunión de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel
02:08que tiene lugar en la ciudad de Caracas.
02:11Entonces se trata de un importante encuentro que acerca
02:14a la República Bolivariana de Venezuela y también a la Federación Rusa,
02:18ambas naciones que enfrentan serias sanciones y medidas unilaterales
02:22desde hace varios años en contra de su soberanía,
02:26en contra también de su cooperación estratégica.
02:29Son naciones que a pesar de estos problemas se hermanan.
02:33Vamos a seguir escuchando el audioambiente en torno a esta reunión importante.
02:38Destacar a esta hora lo que es la relación.
02:46Seguimos viendo entonces estas condecoraciones que entregan las autoridades de Venezuela
02:51a los integrantes del gobierno de la Federación de Rusia
02:54que se encuentran en la ciudad de Caracas para esta reunión
02:57de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel entre Rusia y Venezuela.
03:02Les comentaba entonces que estas naciones, a pesar de las medidas coercitivas
03:06unilaterales, las resisten y las resisten de forma cooperativa.
03:12Allí las ven, la nación que prácticamente resiste la guerra a través de Rusia,
03:19a través de Ucrania, Rusia que resiste esta guerra a través de Ucrania.
03:24Aquí la vemos hermanada con la República Bolivariana de Venezuela,
03:27una nación que tiene importantes recursos energéticos.
03:33Estamos hablando del petróleo.
03:35Sin embargo, también hay que decir que esta nación sudamericana
03:38ha recibido una serie de ataques.
03:41Ahí vemos también a las autoridades de Rusia colocando condecoraciones
03:45a las autoridades y a los presentes por parte del gobierno
03:49de la República Bolivariana de Venezuela.
03:51Importante entonces este encuentro, esta Comisión Intergubernamental de Alto Nivel.
03:58Venezuela entonces, una nación que tiene la mayor cantidad de recursos petrolíferos
04:04a nivel mundial, resiste nada más y nada menos que con el apoyo del gobierno de Rusia,
04:11con la cooperación del gobierno de Rusia.
04:13Resiste las medidas unilaterales y aquí la vemos resistiendo también,
04:19estrechando las manos.
04:21Estos son gobiernos prácticamente que ponen el ejemplo de cómo se debe sobrellevar,
04:27cómo se debe justamente solventar este tipo de sanciones.
04:34Estamos hablando de la nación más sancionada del mundo, que es Rusia.
04:37Más de 15.000 medidas coercitivas, sin embargo, no han logrado destruir ni su economía
04:43ni tampoco han logrado destruir su Estado.
04:46La República Bolivariana de Venezuela también ha sido víctima de más de 930 medidas coercitivas unilaterales
04:52durante los últimos años, pero tampoco han logrado destruir ni a su gobierno ni a su pueblo.
04:59Y ahí lo vemos, sentados, ambos funcionarios de la República Bolivariana de Venezuela
05:05y también de la Federación de Rusia.
05:07Estamos hablando del vicepresidente de la Federación Rusa,
05:11allí tienen también a más funcionarios haciendo parte de esta firma de acuerdos,
05:16importantes acuerdos que se tienen previstos, entonces,
05:19firmarse entre el gobierno de la Federación Rusa y también de Venezuela.
05:24Se tenía previsto que iban a revisar diversas áreas de cooperación estratégica,
05:29esto con el objetivo de ampliar y consolidar una unión a propósito de esta reunión
05:35de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel.
05:39Cabe mencionar que desde su creación, hace 20 años, estamos hablando del año 2004,
05:45la ASEAN ha sido toda clave para fortalecer lazos entre ambas naciones,
05:51estamos hablando de Rusia y también de Venezuela.
05:54En torno a esta cooperación se ha basado en sectores como, por ejemplo,
05:58agricultura, ciencia, tecnología, salud, también a nivel de economía, educación, cultura
06:06e igualmente la cooperación militar.
06:09Es una relación bastante amplia entre la República Bolivariana de Venezuela
06:15y también la Federación Rusa.
06:17Hay que mencionar entonces que el vicepresidente del gobierno de Rusia
06:22lo hemos sentado allí, pero vamos a escuchar nuevamente
06:25el audioambiente acerca de esta actividad.
06:27Por la República Bolivariana de Venezuela, ciudadano Héctor Obregón,
06:31presidente de Petróleos de Venezuela, Sociedad Anónima.
06:34Por la Federación de Rusia, Aleksandr Kramov, director general de Rosa Besnev.
06:47Seguimos viendo entonces la firma de estos acuerdos
06:50entre los funcionarios de la República Bolivariana de Venezuela y de la Federación de Rusia.
06:56Se trata de la reunión de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel, Rusia-Venezuela.
07:02Y los países, entonces, como mencionaba, durante los últimos años
07:06han estrechado cooperación en diversas áreas.
07:10Mencionaba entonces agricultura, ciencia y tecnología, salud, economía, educación, cultura
07:15y también cooperación militar.
07:16Por supuesto, estos acuerdos seguirán ampliándose a partir de esta fecha,
07:20a partir de este 7 de noviembre del año 2024.
07:23Vemos entonces nuevamente que Moscú y Caracas,
07:27allí se encuentran por la visión de un mundo multipolar.
07:31No solamente hablamos de una asociación entre estos dos países
07:36que están separados por el Océano Atlántico.
07:39Estamos hablando de una asociación estratégica que busca impulsar el ejemplo
07:43de lo que debe significar el nuevo mundo y también las nuevas relaciones multipolares.
07:50Allí vemos también, o seguimos viendo a más autoridades de las instituciones de Venezuela,
07:56también vemos a otros funcionarios del gobierno de Rusia
08:00haciendo parte de esta firma de acuerdos, seguramente son en materia energética.
08:06Entonces Venezuela y Rusia, Moscú y Caracas, es un proceso importante,
08:12una nueva reunión de esta comisión intergubernamental entre Rusia y Venezuela.
08:17Se amplían los lazos y se pone el ejemplo de que otro mundo es posible
08:22a través del mundo multipolar, multicéntrico.
08:27Y aquí se está dando también pie a una apertura de lo que deben ser
08:32las nuevas relaciones en el sur global,
08:36en donde todos tengan la posibilidad del derecho al desarrollo
08:41sin condicionamientos y sin imposiciones.
08:44Eso es el significado, eso es el ejemplo que está poniendo durante esta jornada
08:49la República Bolivariana de Venezuela y también el gobierno de la Federación de Rusia.
08:54Nuevas voces entonces se alzan, se trata del mundo emergente.
08:59El mundo emergente está alzando su voz en contra de la imposición imperial de Estados Unidos,
09:06en donde prácticamente se hace o se sobreentiende que hay un solo ganador.
09:11Sin embargo, a través de las políticas de entendimiento,
09:16a través de las políticas de entendimiento y de cooperación,
09:19aquí vemos entonces a más autoridades de Venezuela y de Rusia
09:23estrechando sus manos y firmando más acuerdos de cooperación.
09:27Allí los tienen.
09:29Se trata entonces de esta reunión mixta intergubernamental entre Rusia y Venezuela,
09:35que se viene celebrando desde hace más de 20 años.
09:38Esta es una relación que también se ha consolidado justamente
09:42tras la llegada de la Revolución Bolivariana.
09:45Estamos hablando que la Revolución Bolivariana tiene más de 25 años acá en Venezuela
09:51y el gobierno o el pueblo ruso viene resistiendo, no solamente desde hace 25 años,
09:57el pueblo ruso viene resistiendo un proceso en contra de la imposición imperial desde hace décadas.
10:02Y, por supuesto, hoy nuevamente se acerca a Venezuela,
10:06que no es solamente un país aliado en la región, sino también es un país hermano,
10:12simplemente a pesar de las diferencias de idiomas.
10:15Hoy no hay idiomas como barreras,
10:18hoy simplemente hay dos países hermanos que se encuentran y se dan la mano,
10:23esto frente a la imposición del imperialismo que solamente quiere una sola vía,
10:28la vía del mundo unipolar.
10:30Bueno, Venezuela y Rusia dicen vamos a construir nuevas vías.
10:35Están también los BRICS, están diversos organismos multilaterales
10:40y los países del sur global se unan en una sola voz, eso sí,
10:44una sola voz en contra del imperialismo, en contra también de los países satélites
10:48que quieren imponer ese nuevo proceso de expoliación de los recursos.
10:53Y vamos a escuchar de inmediato el audioambiente.
10:56Tenemos las declaraciones de funcionarios del gobierno de Rusia.
11:10Me mostró una gran confianza y me encargó por encabezar
11:18la Comisión de Ateneo y Venezuela.
11:23Sinceramente me alegra esta oportunidad,
11:27tenemos la intención de esforzarnos a lo máximo para desarrollar
11:34las relaciones entre nuestros países.
11:37Los países están vinculados por tradiciones sólidas de amistad
11:41y confianza, Venezuela sigue siendo un socio estratégico
11:44y un aliado poderoso de Rusia en la región latinoamericana
11:47y en el mundo por lo general.
11:49El año que viene celebraremos el 80º aniversario
11:53del establecimiento de relaciones diplomáticas.
11:56Nos une el hecho de que construimos y trabajamos
11:59con nuestra política externa e interna,
12:02a pesar de que nuestros propios interéses nacionales
12:05y mercados propios, a pesar de las entradas del occidente
12:08de frenar nuestro desarrollo, las economías nacionales
12:11muestran un crecimiento estable.
12:13Las relaciones urbano-venezolanas ahora están en auge,
12:16de ello habla la dinámica alta de contactos bilaterales
12:19y el apoyo público en las plataformas internacionales.
12:22Un paso importante en el fortalecimiento futuro
12:26de las relaciones es la intensificación de la cooperación
12:29y la inversión económica.
12:31La parte rusa está dispuesta a proporcionar el acceso
12:35al capital y las competencias para el desarrollo
12:38de los sectores claves de la economía venezolana.
12:41Esto concerne, en primer término, el sector de petróleo y gas,
12:44la minería y el complejo agrario-industrial.
12:49Un elemento clave en su existencia de las inversiones
12:53son las inversiones sofisticadas.
12:56Rusia está dispuesta a combatir con ustedes
12:59nuestra experiencia de su introducción
13:01para modernizar la infraestructura existente en Venezuela.
13:04Nosotros, como ningún otro país,
13:06comprendemos la necesidad de disminuir
13:09la dependencia crítica de los medios estatales
13:12de exportaciones de materiales energéticos.
13:15Consideramos oportuno, juntos, mejorar específicamente
13:20la economía y diversificarla para formar
13:23un modelo económico sostenible y autosuficiente.
13:26Rusia y Venezuela son financiadores fiables
13:29de materiales energéticos que contribuyen
13:32al mantenimiento de la estabilidad
13:34de los mercados mundiales de materiales energéticos.
13:37Apreciamos la cooperación constructiva
13:39en el marco del OPEC Plus y el Foro de Países Exportados de Gas,
13:43lo cual es de particular importancia
13:46en contexto de intentos de utilizar la demanda
13:49de recursos energéticos como herramienta
13:52Les agradecemos a nuestros socios venezolanos
13:54su participación representativa
13:56en la cumbre de los BRICS en Kazán,
13:59al margen de la cual se sostuvo
14:01una reunión histórica entre los jefes
14:03de nuestros estados,
14:05el presidente de Rusia, Vladimir Putin,
14:07y el presidente de la República Mujer Hispana de Venezuela,
14:10Nicolás Maduro.
14:12Valoramos altamente los resultados
14:14de las negociaciones y prestaremos una atención
14:17a la implementación de todos los acuerdos
14:19tomados por nuestros líderes.
14:21Prestamos la dinámica positiva y estable
14:23de las relaciones comerciales y económicas.
14:26Este año, los índices del comercio
14:28son los más grandes en los últimos 8 años.
14:31De enero a agosto del 2024,
14:33el cambio bilateral creció un 70%
14:35comparado con el periodo solar del año 2023.
14:38Rusia diversificó las importaciones a Venezuela
14:42gracias al comienzo de suministros
14:44de bienes de alta tecnología
14:47y aumentamos considerablemente
14:49las escales de bienes agrícolas.
14:51Al cierre de nueve meses de este año,
14:53Venezuela es el tercer importador más grande
14:57del tipo ruso en la región.
14:59El tercer interés de las compañías pasteleras rusas
15:02hacia la adquisición de semillas de cacao
15:05y aceite de cacao venezolano,
15:07lo cual ya ha influido positivamente
15:09en los problemas de importaciones rusas.
15:12Al margen de la sesión,
15:14vamos a presentar un documento
15:16que permitirá facilitar los procedimientos
15:18de trámites a la hora de importar
15:20bienes venezolanos que son cubiertos
15:22por el régimen preferencial de la UE,
15:25lo cual puede impulsar el comercio.
15:28Este año celebramos 15 años
15:30desde la fecha del establecimiento
15:32del Banco Ruso-Venezolano Mixto.
15:35También una vacuidad de la cooperación
15:38bilateral es el sector energético.
15:40Las empresas petroleras rusas
15:42junto con la compañía estatal petrolera PDVSA
15:45lo han hecho a lo largo de más de 10 años.
15:48Las reservas geológicas estatales
15:50totales del petróleo de nuestras empresas mixtas
15:53superan 100 millones de barrios,
15:55lo cual evidencia el gran potencial
15:57de la producción futura.
15:59Confirmamos la disposición
16:01de desarrollar asociaciones estratégicas
16:03en el ámbito militar técnico
16:05y plenamente abastecer las necesidades
16:07de las fuerzas armadas venezolanas
16:09en ejemplares más sofisticados
16:12de armamentos y maquinaria militar
16:14de fabricación rusa
16:16para asegurar la seguridad del país.
16:18Se ha acumulado una experiencia importante
16:20de trabajo conjunto en un ámbito
16:22tan importante en el aspecto social
16:24como farmacéutico y la salud.
16:26El año pasado en Caracas comenzó su trabajo
16:28el centro ruso-venezolano
16:30para el estudio y prevención
16:32de enfermedades infecciosas.
16:35Para el funcionamiento del centro,
16:37la parte rusa transferió equipos
16:39y materiales fusibles.
16:41La empresa Promofarma
16:43en los últimos años
16:45ya suministró más de 8.500.000
16:47paquetes de insulina
16:49y hoy salimos a una nueva etapa
16:51de iniciar la fase final de trabajo
16:53antes del lanzamiento
16:55de la producción
16:57de este fármaco
16:59siguiendo los ejercicios
17:01en la plataforma de Esprometrio.
17:03Una vez alcanzada la capacidad máxima
17:05de producción,
17:07podremos salir a una producción
17:09de 3 millones de frascos de insulina anualmente,
17:11lo cual permitirá asegurar
17:13la independencia de Venezuela
17:15de suministros importados.
17:17Además, se creará más de 100 lugares
17:19de trabajo de decalificación.
17:21Se reanudó el diálogo
17:23en la implementación de proyectos
17:25en el ámbito de industria automovilera.
17:27A partir del año 2023
17:29comenzaron suministros
17:31de automóviles rusos.
17:33También en los planes
17:35de la creación en Venezuela
17:37de centros de ensamblaje
17:39de vehículos de camas.
17:41El primer paso
17:43fue la firma del memorándum.
17:45También aumentamos los suministros
17:47de fertilizantes rusos
17:49en los últimos cuatro años
17:51y los problemas crecieron un 60%.
17:53Se desarrolla la cooperación
17:55en el ámbito de alta tecnología.
17:57A finales del año
17:59en el territorio de Venezuela
18:01se instalará una estación terrestre
18:03de alta precisión
18:05en el ámbito del transporte agrícola
18:07a la hora de construir instalaciones
18:09de producción de petróleo
18:11y instalaciones complicadas industriales críticas.
18:13Un evento dramático
18:15ha sido el lanzamiento
18:17y el comienzo de vuelos directos
18:19entre nuestros países.
18:21A pesar de las dificultades
18:23causadas por la presión
18:25de estaciones del occidente,
18:27Cambiasa
18:29regularmente lleva a cabo
18:31vuelos entre las dos capitales
18:33y la zona balnearia de Venezuela.
18:35Pronto finalizará
18:37el proceso de integración
18:39del sistema Leonardo-Ruso
18:41a la compañía Cambiasa,
18:43lo cual será un nuevo hito
18:45en el desarrollo de la cooperación
18:47en este ámbito.
18:49Esto permitirá aumentar
18:51la seguridad informática de vuelos
18:53y neutralizará la amenaza
18:55de ser desconectados
18:57del sistema de reserva
18:59entre Rusia y Venezuela
19:01por parte de las empresas
19:03aéreas rusas y venezolanas
19:05con la compañía aérea rusa Aeroflot.
19:09La logística de transporte
19:11conveniente también será un ímpetus
19:13para desarrollar cooperación
19:15en el ámbito del turismo.
19:17Se llevan a cabo programas turísticos
19:19de toda temporada
19:21para ciudadanos rusos.
19:23Vemos un crecimiento
19:25de los grupos turísticos recíprocos.
19:27Otra de las cosas que necesitamos
19:29es realizar programas educativos
19:31y eventos deportivos.
19:33La colaboración en estos ámbitos
19:35contribuye a la profundización
19:37y el crecimiento de las
19:39relaciones entre nuestros pueblos.
19:41Este septiembre comenzó
19:43la enseñanza del idioma ruso
19:45en tres plataformas
19:47del Centro de Educación Abierta
19:49ubicadas en Caracas y en la isla de Margarita.
19:51Tenemos la intención
19:53de seguir cooperando
19:55para ello hace falta
19:57formar a profesores
19:59aquí en Venezuela.
20:01De nuestra parte estamos dispuestos
20:03a conceder
20:05subsidios
20:07a los que enseñan
20:09el ruso y también proponemos
20:11establecer cuotas anuales
20:13para los profesores venezolanos
20:15y de este modo apoyar su interés
20:17hacia la enseñanza del idioma ruso
20:19en el territorio de Venezuela.
20:21Proponemos también encargar
20:23los profesores
20:25en cuanto a la cantidad
20:27de profesores necesarios.
20:29También podemos dar
20:31subsidios.
20:33En particular,
20:35en marzo,
20:37Rusia celebró
20:39exitosamente el Festival
20:41Mundial de Juventud
20:43en Siria.
20:45Se utilizó la infraestructura
20:47que creamos
20:49para los Juegos Olímpicos del 2014.
20:51El festival
20:53será en 6 años,
20:55pero será un placer
20:57ver a ustedes
20:59en persona
21:01su delegación
21:03en este festival,
21:05así como en
21:07la reunión temática
21:09internacional anual
21:11en septiembre,
21:13el año que viene.
21:15Una vez finalizado la reunión
21:17los participantes
21:19familiarizarse con las tradiciones
21:21y la cultura de nuestro país,
21:23podemos dedicar una cuota especial
21:25para Venezuela.
21:27Uno de los ámbitos
21:29de cooperación en educación
21:31es la formación
21:33de personal de alta calificación
21:35para las ciudades de Venezuela.
21:37A los ciudadanos venezolanos
21:39se les concede la oportunidad
21:41de cursar estudios en las universidades
21:43en marzo en el marco
21:45de la cuota del gobierno ruso.
21:47A partir del año que viene
21:49para ciudadanos
21:51venezolanos talentosos
21:53les consideremos
21:55un sitio.
21:57El año que viene
21:59vamos a apoyar
22:01más de 2.000 estudiantes
22:03más talentosos.
22:05En septiembre de 2025
22:07se celebrará el
22:09foro temático anual
22:11para líderes jóvenes
22:13y invitamos a participar
22:15y también
22:17aplaudimos la participación
22:19de deportistas venezolanos
22:21en el torneo multidiportivo
22:23Juegos del Futuro
22:25que es el programa Kazan.
22:27Les agradecemos
22:29la creación
22:31de la primera federación
22:33del deporte digital.
22:35Trabajamos para
22:37implementar la solicitud
22:39que recibimos de usted
22:41para que nuestros entrenadores
22:43sepan qué tipo de deporte
22:45les interesa
22:47y cuáles son
22:49los criterios
22:51para formar a los especialistas.
22:53Tenemos mucho
22:55trabajo por hacer para implementar
22:57las iniciativas conjuntas
22:59en 20 ámbitos distintos
23:01que forman parte del plan
23:03de cooperación hasta el año 2030
23:05que se firmará hoy
23:07en la presencia
23:09del líder venezolano
23:12y tenemos intención
23:14de cumplir todo lo dispuesto
23:16en este acuerdo.
23:18Para cumplir, quisiera destacar
23:20que la parte rusa altamente valora
23:22los resultados logrados
23:24y el potencial de nuestros países.
23:26La cantidad de participantes
23:28y la composición representativa
23:30de la delegación muestran
23:32que Rusia y Venezuela
23:34siguen siendo socios estratégicos.
23:36Plenamente compartimos
23:38los principios de confianza,
23:40y esos son la base
23:42de nuestra cooperación
23:44y tenemos la intención
23:46de seguir apoyando
23:48estos principios con acción concreta.
23:50Señora Rodríguez,
23:52permíteme una vez más
23:54agradecerle a usted
23:56y a su equipo profesional
23:58por el trabajo realizado
24:00y desearles éxito
24:02en la implementación práctica
24:04de los acuerdos logrados.
24:06Gracias.
24:10Presidenta de la República Bolivariana de Venezuela,
24:12Ministra del Poder Popular de Petróleo
24:14y copresidenta de la Comisión Intergubernamental
24:16de Alto Nivel Rusia-Venezuela.
24:18Muy buenas tardes.
24:20Primero que nada, en nombre
24:22del presidente Nicolás Maduro,
24:24quiero dar la bienvenida
24:26al copresidente
24:28de la parte rusa
24:30y vicepresidente de gobierno ruso,
24:32Dmitry Chernychenko,
24:34a su nutrida delegación.
24:36128
24:38personas de la delegación
24:40rusa nos acompañan en esta
24:42edición número 18
24:44de la CIAN acá en Caracas.
24:46Nos sentimos realmente honrados
24:48con la presencia de todos ustedes.
24:50Un saludo muy especial
24:52a nuestro querido embajador
24:54Sergey Melik,
24:56que también
24:58es un gran
25:00aportador en la relación
25:02Rusia-Venezuela
25:04estratégicamente.
25:06Quiero saludar a los
25:08vicepresidentes sectoriales de gobierno,
25:10ministro Padrino, ministra Gabriela,
25:12ministro Héctor,
25:14ministro Márquez, ministro Ñañez
25:16y a los ministros y ministras
25:18que nos acompañan acá, así como
25:20al presidente del Banco
25:22Central de Venezuela
25:24y a los viceministros que están
25:26presentes en esta
25:28CIAN número
25:3018. Para
25:32nosotros es muy importante la realización
25:34de esta comisión intergubernamental
25:36de lo que significa
25:38seguir
25:40nutriendo las relaciones
25:42Rusia-Venezuela
25:44específicamente
25:46ya en el ámbito de la
25:48cooperación.
25:50Quiero, querido vicepresidente, agradecer
25:52nuestra reunión reciente
25:54en Rusia, en Moscú,
25:56donde establecimos
25:58un plan inmediato
26:00y que hoy estamos viendo los frutos
26:02con la suscripción de
26:04importantes acuerdos
26:06entre Rusia y
26:08Venezuela. Trece
26:10subcomisiones estuvieron trabajando
26:12incansablemente en estos días,
26:14en esta semana. Yo quiero
26:16enumerarla cada una para que
26:18el pueblo de Venezuela tenga
26:20conocimiento de las distintas áreas
26:22que fueron abordadas y de lo
26:24estratégico en la vida nacional.
26:26Que el venezolano, que la
26:28venezolana, que siempre ha agradecido
26:30la cooperación con Rusia, sepa
26:32que esta 18
26:34edición de la CIAN
26:36también tiene un
26:38impacto en la vida,
26:40en su vida cotidiana, en
26:42la vida, en su desarrollo económico,
26:44cultural, en la educación,
26:46en la cultura.
26:48Y antes que
26:50nada, quiero agradecer
26:52lo que significó
26:54en los momentos más terribles
26:56de la pandemia de la COVID-19
26:58el aporte que Rusia dio
27:00al pueblo venezolano en
27:02resguardo de su vida y de su salud.
27:04Recuerdo que íbamos
27:06a Moscú
27:08a reunirnos para garantizar las vacunas
27:10al pueblo venezolano.
27:12Y fue gracias a Rusia,
27:14gracias a China y gracias
27:16a Cuba, que Venezuela
27:18pudo vacunar a su población.
27:20Y lo hizo de forma de acceso
27:22gratuito, mientras
27:24el norte global
27:26insistía
27:28en los desequilibrios en un
27:30ámbito tan
27:32sensible como la vida y la salud.
27:34En Venezuela, gracias a la
27:36cooperación con nuestros hermanos de Rusia,
27:38nosotros pudimos proteger
27:40la vida de nuestros connacionales.
27:42Bueno, 13 subcomisiones
27:44fueron abordadas
27:46en esta CIAN.
27:48La cooperación energética
27:50en petróleo, en
27:52gas, en estrechamiento
27:54de la cooperación en educación,
27:56tecnología aplicada al petróleo
27:58y al gas. Quiero agradecer
28:00los cupos en universidades
28:02rusas para que nuestros técnicos,
28:04nuestros ingenieros, nuestros jóvenes
28:06vayan a formarse en el
28:08área de petróleo
28:10y de gas. También, como lo señaló
28:12el vicepresidente Chernyshenko,
28:14el avance tan importante en la producción
28:16petrolera. Y buenas
28:18noticias, que en las próximas semanas también
28:20vamos a tener en el desarrollo
28:22de campos de gas
28:24que tiene Rusia en nuestro país.
28:26Y como ustedes saben, y el país
28:28lo sabe, el presidente Nicolás
28:30Maduro tiene una política muy clara
28:32también de desarrollo del gas
28:34para convertirnos, en muy poco tiempo,
28:36convertirnos por
28:38primera vez en exportadores
28:40de gas.
28:42Bueno, tenemos también la cooperación
28:44financiera.
28:48Ámbito esencial
28:50en las relaciones comerciales
28:52entre nuestros países.
28:54Que las transacciones puedan realizarse
28:56en nuestras monedas
28:58nacionales. En el caso
29:00venezolano ha sido también una instrucción
29:02muy clara del presidente Nicolás
29:04Maduro. De cómo romper
29:06la hegemonía del dólar,
29:08que no es una hegemonía, es una dictadura
29:10criminal sobre los
29:12pueblos del mundo. Porque han utilizado
29:14su posición privilegiada
29:16en el sistema financiero
29:18que controlan completamente
29:20para agredir a los pueblos,
29:22para agredir a las naciones
29:24y para agredir las economías de nuestros
29:26países. Así que, todo
29:28lo que podamos hacer en el ámbito
29:30binacional, con el mecanismo
29:32de mensajería
29:34bancaria, el sistema Mir
29:36del banco
29:38ruso,
29:40del banco central ruso, va
29:42a repercutir sin duda
29:44positivamente en que podamos diversificar
29:46nuestras relaciones de mensajería
29:48financiera, de corresponsalía
29:50bancaria. Así que,
29:52este es un ámbito fundamental.
29:54Y hemos hablado también
29:56con el vicepresidente
29:58la posición de Rusia
30:00en el bloque de los BRICS.
30:02Decía el presidente en su reciente
30:04participación, el presidente
30:06Maduro en Kazán, Rusia,
30:08en esta cumbre, que había que romper
30:10definitivamente con la hegemonía del dólar.
30:12Instrumento
30:14de agresión contra los países.
30:16Y que el bloque de los BRICS
30:18tenía que crear los canales
30:20que permitieran que las transacciones
30:22comerciales, que el intercambio
30:24comercial, que tiene un correlato
30:26logístico, también puede expresarse
30:28en los mecanismos financieros,
30:30en el uso de monedas
30:32nacionales, en el uso de monedas
30:34comunes distintas al dólar, una
30:36cesta de monedas diferentes y distintas
30:38que permita que
30:40las relaciones económicas comerciales
30:42fluyan naturalmente
30:44como debe ser, sin ningún tipo
30:46de utilización perverso
30:48como instrumento para el
30:50chantaje y para la agresión.
30:52Otra subcomisión
30:54ha sido la técnica militar
30:56fundamental, como decía, y agradecemos
30:58a Rusia,
31:00al presidente Putin, bueno,
31:02todo lo que ha significado el equipamiento
31:04a nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana,
31:06el intercambio
31:08en cooperación que se hace
31:10realmente en resguardo de nuestra
31:12integridad territorial y en
31:14garantía de nuestra soberanía
31:16nacional.
31:18Otra subcomisión,
31:20información,
31:22comunicaciones y desarrollo digital,
31:24bueno, el nuevo
31:26mundo digital,
31:28la inteligencia artificial,
31:30cómo
31:32se insertan los países
31:34y los pueblos en estos nuevos
31:36desarrollos tecnológicos sin que
31:38se conviertan tampoco en una herramienta
31:40que vaya contra
31:42los principios, valores
31:44esenciales del
31:46ser humano. Allí también
31:48hemos hecho intercambios, el ministro vicepresidente
31:50Ñañez recientemente firmó un acuerdo
31:52con una importante agencia rusa,
31:54con la Sputnik, también se ha firmado
31:56con TASS y seguir
31:58estrechando el intercambio de información
32:00en este ámbito tan importante.
32:02Luego la subcomisión
32:04ciencia, tecnología y
32:06educación fundamental.
32:08Yo le
32:10aportaba al
32:12vicepresidente Chernyshenko,
32:14le hablaba
32:16sobre las siete transformaciones que ha
32:18presentado a discusión de todo
32:20el pueblo venezolano el presidente
32:22Nicolás Maduro. Se han realizado
32:24vicepresidente, más de
32:2690 mil asambleas
32:28en todo el país discutiendo lo que
32:30debe ser el proceso de transformación
32:32de Venezuela para
32:34la construcción de la Venezuela
32:36del futuro, una Venezuela potencia,
32:38una Venezuela arraigada
32:40en los valores humanos, de respeto
32:42profundo por la naturaleza
32:44y uno de los basamentos
32:46esenciales tiene que ver
32:48con la independencia científico
32:50tecnológica y la
32:52consolidación de un proceso educativo
32:54que permite insertar a Venezuela
32:56en los grandes mecanismos de
32:58desarrollo internacional.
33:00Otra subcomisión,
33:02industria, comercio y aduanas.
33:04Lo decía el vicepresidente,
33:06hemos incrementado
33:08nuestro intercambio comercial.
33:10Ayer en el Consejo Empresarial
33:12veíamos los principales productos
33:14que exportan Venezuela
33:16a Rusia y que exporta
33:18Rusia a Venezuela y
33:20como la tendencia es
33:22al crecimiento, el crecimiento en nuestro
33:24intercambio comercial en aspectos concretos,
33:26no solamente
33:28el intercambio energético,
33:30en petróleo, en crudos derivados,
33:32sino también en áreas
33:34no petroleras, lo cual es muy importante
33:36para el impulso de la agenda económica
33:38bolivariana que busca diversificar
33:40la economía venezolana
33:42tal como también lo está haciendo
33:44Rusia, diversificar
33:46la economía para disminuir
33:48los niveles de dependencia
33:50del presupuesto nacional
33:52al aporte energético.
33:54Otra subcomisión,
33:56deporte y juventud.
33:58El futuro de nuestros países.
34:00Y aquí, Héctor, tú que eres
34:02vicepresidente sectorial,
34:04recientemente en Rusia le pedíamos
34:06a nuestro copresidente
34:08apoyo para traer
34:10entrenadores rusos a Venezuela
34:12que nos ayude a prepararnos
34:14para los distintos
34:16eventos internacionales,
34:18eventos olímpicos
34:20futuros, que
34:22nuestra generación
34:24de oro, nuestra juventud,
34:26encuentre apoyo técnico
34:28de los entrenadores rusos y yo le agradezco
34:30que esa petición haya sido
34:32acogida, porque bueno,
34:34le dije que la primera cooperación iba a ser en
34:36tenis de mesa y fue aprobado así.
34:38Luego tenemos una subcomisión
34:40que tiene que ver con trabajo,
34:42protección social y reducción
34:44de la pobreza, revisar
34:46mecanismos binacionales en el ámbito
34:48de disminución del
34:50desempleo y sobre todo
34:52reducción y mitigación de la
34:54pobreza. Otra
34:56subcomisión, minería y uso del
34:58subsuelo. Ustedes
35:00saben que Venezuela es
35:02poseedor de las mayores reservas
35:04de oro del planeta, grandes
35:06reservas de diamantes, de bauxita,
35:08de hierro, inmensas
35:10reservas. Prácticamente
35:12se necesitaría no menos de 3
35:14siglos para agotar esas reservas
35:16y es muy importante tener
35:18cooperación científico-
35:20tecnológica. Gabriela, la
35:22Presidenta Sectorial
35:24de Ciencia, Tecnología, Educación y Salud.
35:26Que podamos tener una estrecha cooperación
35:28en este ámbito y también
35:30proyectos de ejecución concreta
35:32en la explotación y la producción.
35:34Luego tenemos
35:36una subcomisión de
35:38transporte y turismo.
35:40Bueno, hemos visto
35:42el desarrollo de la relación
35:44con Conviasa. Se acaba de firmar
35:46el sistema Leonardo para la venta
35:48de boletería distinta a
35:50la que usualmente
35:52se utiliza en países occidentales.
35:54Es muy importante
35:56haber accedido a este sistema y agradecemos
35:58embajador que hayamos podido
36:00dar este impulso. Y el turismo
36:02que ha tenido un crecimiento
36:04impresionante. Hablábamos que desde que
36:06inició este proyecto
36:08de turismo con la CIAN
36:10han acumulado ya
36:1213 mil vuelos.
36:14Rusia, Venezuela,
36:16Ministro Velásquez, Ministra Leticia.
36:1813 mil vuelos.
36:20Más de 57 mil turistas
36:22rusos han venido a nuestro país
36:24en los dos últimos años. Hay que dar
36:26un impulso, seguir dando
36:28impulso al turismo. Y los turistas
36:30que vienen de Rusia a Venezuela
36:32con su tarjeta Mir que la pueden
36:34usar en nuestro país.
36:36Es romper los bloqueos.
36:38Es romper
36:40las sanciones ilícitas
36:42que hay contra nuestros países.
36:44Y bueno, tres otras subcomisiones.
36:46Agricultura, pesca, alimentación.
36:48Prácticamente toda
36:50nuestra exportación, aparte
36:52de lo que tiene que ver con el sector energético,
36:54de nuestra exportación a Rusia
36:56es alimentos y bebidas.
36:5891%. Así que
37:00esta subcomisión es muy importante.
37:02Está engranada con la agroindustria
37:04venezolana, con la pesca,
37:06con la alimentación.
37:08Y eso permite también
37:10consolidar una economía
37:12Ministro Menri,
37:14una economía no rentista,
37:16una economía productiva.
37:18Y en materia de salud,
37:20como lo dije, agradecemos la cooperación.
37:22No solamente en el caso
37:24del COVID, sino también otras vacunas.
37:26Nuestra insulina
37:28que usamos en pacientes con diabetes
37:30es la insulina que
37:32traemos de Rusia y que ahora
37:34estamos estableciendo aquí la producción.
37:36Agradecemos a la empresa Herofan
37:38por la cooperación que se ha establecido en los últimos
37:40años y donde va a haber también
37:42una transferencia tecnológica
37:44para las producciones futuras
37:46de insulina en nuestro país.
37:48Y finalmente la subcomisión de cultura
37:50que está el Ministro Villegas,
37:52que permita acercar a nuestros pueblos
37:54a través de
37:56las ricas culturas que tiene tanto
37:58el pueblo venezolano como el pueblo ruso.
38:00Y allí hemos venido avanzando. En el año
38:022023 hubo intercambio
38:04y esperamos que en el año 2025
38:06esos intercambios también puedan
38:08continuar lo que ha ocurrido este año
38:10con los intercambios culturales
38:12de distintos ámbitos.
38:14Así que estas 13 subcomisiones
38:16han producido
38:18importantes
38:20acuerdos que
38:22hemos alcanzado
38:24para el desarrollo
38:26en estos distintos ámbitos.
38:28Uno de los objetivos
38:30estratégicos de la Comisión
38:32Intergubernamental, sin duda alguna,
38:34es complementar nuestras economías.
38:36Dos economías
38:38bloqueadas por imperios
38:40groseros que usan
38:42posiciones hegemónicas
38:44para agredir a otros países
38:46pero que también nos ha permitido
38:48conseguir caminos propios.
38:50Como el bloqueo
38:52contra Rusia, miles
38:54de miles de miles de sanciones
38:56ilícitas contra su economía
38:58les permitió retomar
39:00soberanía económica,
39:02desarrollar ámbitos concretos
39:04en la industria, en la energía,
39:06abrirse hacia otros
39:08mercados en el mundo, abrirse
39:10hacia Asia.
39:12Eso es el aprendizaje.
39:14Pero no solamente es el aprendizaje,
39:16son las consecuencias
39:18positivas de quienes han querido causar
39:20daño y nos han permitido
39:22a nosotros crecer como pueblo.
39:24Y lo digo ya desde el punto de vista de Venezuela.
39:26947
39:28medidas coercitivas unilaterales
39:30que nos llevaron a nosotros,
39:32nos obligaron, la crisis
39:34nos obligó a producir nuestros
39:36alimentos. Qué positivo.
39:38Gracias al bloqueo.
39:40Gracias al bloqueo, hay que decirlo.
39:42Quienes quisieron hacerle daño
39:44a nuestro país,
39:46a nuestro pueblo, a nuestros niños,
39:48a nuestras niñas, a nuestras mujeres,
39:50encontraron a un país
39:52que decidió tomar el
39:54camino de la Unión Nacional
39:56para vencer.
39:58Y allí
40:00las sinergias
40:02entre nuestras economías
40:04nos permitirá también, a través de estos acuerdos
40:06de cooperación, el desarrollo
40:08compartido. Eso lo veíamos ayer
40:10en el Consejo Empresarial Rusia-Venezuela.
40:12Tenía tiempo
40:14que no se realizaba y aquí dimos
40:16la bienvenida a
40:18empresas rusas.
40:20Estuvimos conectados también con decenas
40:22de empresas que estaban
40:24en este Consejo Empresarial
40:26y que permite
40:28las complementariedades y las
40:30conexiones mutuas entre
40:32empresas de Venezuela públicas
40:34y privadas y empresas
40:36de Rusia. Viendo también
40:38hacia la inversión binacional,
40:40cómo la inversión puede tener
40:42impacto para que sigamos
40:44desarrollando los distintos ámbitos
40:46de nuestra cooperación. En el
40:48caso Venezuela, nosotros exponíamos
40:50las zonas económicas especiales,
40:52todas las
40:54facilidades y los incentivos
40:56para invertir
40:58en estas zonas económicas
41:00especiales y también el
41:02desarrollo propio de Venezuela
41:04que permita atraer inversión
41:06y que permita que empresas de Rusia
41:08se instalen en nuestro país. Vicepresidente,
41:10lo hablábamos en privado también
41:12y puedan tener en Venezuela
41:14un espacio para su
41:16expansión. Así que
41:18hemos hablado de
41:20que esta 18
41:22edición de la CIAN
41:24permita un nuevo modelo,
41:26querido vicepresidente,
41:28un nuevo modelo para hacernos
41:30más independientes, para hacernos
41:32más soberanos, para mirar
41:34hacia el crecimiento económico,
41:36hacia el desarrollo compartido
41:38y que esos grandes esfuerzos,
41:40como lo vimos al recibirlo
41:42usted acá, esos grandes esfuerzos
41:44que hizo el comandante
41:46Hugo Chávez por dar inicio
41:48a una relación estratégica entre Rusia
41:50y Venezuela, los grandes esfuerzos
41:52que ha hecho el presidente
41:54Maduro y siempre presente
41:56el presidente Vladimir Putin, brindando
41:58su mano amiga a Venezuela,
42:00que esos grandes esfuerzos se traduzcan
42:02en felicidad para el pueblo de Venezuela
42:04y para el pueblo ruso. Que sigamos
42:06marchando juntos, que ese camino
42:08se consolide y que ese camino
42:10crezca. Y que el mundo vea
42:12que hay formas distintas de relacionamiento,
42:14que es a través de la amistad,
42:16que es a través de la cooperación
42:18y que es a través del respeto mutuo
42:20como lo tenemos establecido
42:22como un estandarte, como una bandera
42:24Rusia y Venezuela. Que sigan
42:26ondeando nuestras banderas por siempre
42:28y miremos hacia un futuro muy próspero
42:30y hacia un futuro de felicidad
42:32para nuestros países. Muchísimas gracias
42:34y bienvenidos.
42:36Intervención
42:38de la vicepresidenta de Venezuela
42:40Delcy Rodríguez a propósito
42:42de esta comisión intergubernamental
42:44de alto nivel, la CIAN,
42:46se trata de la edición número 18,
42:4813 subcomisiones estuvieron
42:50trabajando en los últimos días para
42:52ampliar la cooperación entre Venezuela y Rusia,
42:54ha destacado la vicemandataria,
42:56agradeció al pueblo y al gobierno
42:58de Rusia por suministrar su apoyo
43:00con vacunas a Venezuela para
43:02proteger la vida de la población,
43:04esto durante la pandemia de la COVID-19.
43:06También destacaba la alta funcionaria venezolana,
43:08la cooperación energética particularmente,
43:10la petrolera y la tecnológica
43:12apegada en torno a esta área,
43:14así como el avance en la producción
43:16petrolera, el desarrollo de campos de gas
43:18que tiene Rusia en Venezuela y la
43:20cooperación financiera para realizar transacciones
43:22entre monedas nacionales. En otras
43:24de las subcomisiones se abordaron temas
43:26en el área de la defensa, la información,
43:28las comunicaciones, el desarrollo digital,
43:30deporte, juventud,
43:32trabajo y protección social, minería,
43:34transporte y turismo. A propósito,
43:36ha dicho la vicemandataria que 57.000
43:38turistas rusos han visitado Venezuela
43:40en el último año, también se
43:42abordó el trabajo en la subcomisión de agricultura
43:44que forma parte de
43:46estas áreas de cooperación y la de salud.
43:48Por su parte, el viceprimer ministro
43:50de Rusia, Dmitry Chernychenko,
43:52en nombre del gobierno de Moscú, ha dicho que aprecia
43:54la cooperación constructiva entre
43:56ambos países. También destacó
43:58la reunión,
44:00esto a propósito bilateral,
44:02lograda entre Rusia y Venezuela. Por supuesto,
44:04estaremos ampliando más detalles
44:06acerca de esta importante reunión.