Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'espère que c'est presque l'heure de m'ouvrir mes cadeaux de fête
00:03Oh, moi aussi !
00:06Tu as trouvé ce... hum...
00:08Squirmy...
00:09Soggy...
00:10Super Squishy Putty Paint Set !
00:12Oui, c'est ça !
00:14Il possède du Squishy Putty et plein de couleurs
00:17et tu peux faire des choses vraiment, vraiment cool avec ça
00:20J'espère que j'ai compris, Goliath
00:23Les enfants, c'est l'heure des cadeaux !
00:25Ils sont dans l'arrière-plan !
00:28Tu ne me diras jamais ce qu'on t'a trouvé
00:30Non, non, non !
00:31C'est le meilleur cadeau de fête du monde !
00:33Oui, oui, oui !
00:34Allons-y, allons-y dehors !
00:39Oh, Yuri !
00:40Il doit y avoir plein de Squishy Putty là-bas !
00:44Tout le monde à l'arrière-plan !
00:48Prêt ?
00:49Maintenant !
00:54Tu n'as pas compris, hein ?
00:55Je t'ai dit que tu ne me dirais jamais !
00:57Tu ne me dirais jamais dans un million d'années !
00:59Jamais, jamais, jamais !
01:00Qu'est-ce que c'est ?
01:01C'est ta propre maison d'arbres !
01:04Seulement, c'est sur le sol
01:06Parce qu'on ne pouvait pas l'amener tout le long de l'arbre
01:09Mais on l'a fait tout seul, avec la boîte de mon nouveau réfrigérateur
01:13Et des feuilles du parc !
01:14Et mes crayons !
01:15Et on l'a donné à Racing Strike !
01:17C'était mon idée !
01:18C'est une sorte de maison d'arbres dans la jungle
01:21N'est-ce pas génial ?
01:22Ça a l'air cool, hein, Yuri ?
01:24Mais...
01:27C'est pas ce que je voulais
01:29Hein ?
01:31J'ai voulu un set de peinture super liquide
01:34Ça vient avec tout ce truc liquide
01:36Et tu peux le peindre de couleurs différentes
01:38Et faire des choses avec ça qui sont vraiment...
01:40Oh, génial !
01:42C'est comme un castle de jungle ici !
01:45Mais, Goliath...
01:46Et tu devrais être le roi, Yuri !
01:48Parce que c'est ton anniversaire !
01:50Non, ce n'est pas ça
01:51Si c'était mon anniversaire
01:53J'aurais reçu le cadeau que je voulais
01:55Donc, tu ne veux pas être le roi de la jungle ?
01:58Non, non, pas du tout
02:00D'accord !
02:01Oui, d'accord !
02:02Quelqu'un d'autre peut être le roi de la jungle !
02:04Oh, oh !
02:05Alors, pêche-moi, pêche-moi, pêche-moi !
02:06Est-ce que je peux, Yuri ?
02:07Est-ce que je peux être le roi ?
02:08Je suppose...
02:09Si tu le veux vraiment
02:10Oh, oui, je le veux vraiment !
02:12Je le veux vraiment, vraiment !
02:16Allez, tout le monde !
02:18Allons-y !
02:23Ah !
02:32Wow !
02:34C'est génial !
02:36Qu'est-ce qu'on doit faire d'abord, Yuri ?
02:40Tu es le roi Goliath
02:41Et les rois font tous les règles
02:43Oui !
02:44All hail King Goliath !
02:47Qu'est-ce qu'on doit faire, Votre Highness ?
02:51Oh, oui !
02:52Je suis un roi
02:53Le roi de la jungle
02:56C'est moi
02:57J'aimerais...
02:59Faire une fête royale !
03:01Oui ! Une fête avec beaucoup de nourriture !
03:03Oui, faisons-le !
03:04J'ai faim
03:05Oui, moi aussi !
03:06Ça te semble amusant, Yuri ?
03:08Je suppose...
03:09Super !
03:10A la cuisine !
03:12Wow, wow, wow !
03:13Les rois ne devraient pas cuisiner
03:15Ils ne le font pas ?
03:16Oh, non !
03:17Lily a raison !
03:18Les rois doivent faire des trucs rois
03:20Des trucs rois ?
03:21Comme demander des choses
03:22Et s'asseoir dans des chaises
03:24Oh, d'accord
03:25Allez, Yuri !
03:26Faisons des trucs rois !
03:28Oh, non, non, non !
03:29Yuri doit cuisiner
03:30Comme tout le monde
03:31Il ne voulait pas être roi
03:33Tu te souviens ?
03:34Oh, oui !
03:36Yuri ?
03:37C'est bon
03:40Je suis contente de ne pas être roi
03:45Fais en sûr que tu reçois exactement ce que tu veux
03:47Comme les rois sont censés
03:49Oh, d'accord !
03:51Des trucs rois ?
03:52Des trucs rois ?
03:58Alors, qu'est-ce que nous devons faire ?
04:00Nous devons faire quelque chose
04:01Que Goliath aimerait vraiment, vraiment
04:03Yuri ?
04:05Oh, hum...
04:06Bien...
04:07Goliath aime la pizza
04:09Qu'est-ce que tu fais avec la pizza ?
04:11Nous pouvons la faire avec tout
04:12Allons chercher des trucs
04:21Oh !
04:25Goliath, tu n'es pas censé être là
04:27Parce que nous faisons une surprise
04:29Oh, j'adore les surprises !
04:31Ok, je veux juste être comme un roi
04:33Et demander des trucs comme je suis censé
04:35Ok, qu'est-ce que tu veux ?
04:37Hum, j'aimerais quelque chose de froid pour ma surprise
04:41C'est un peu chaud dans la jungle, tu sais ?
04:44Froid ?
04:45Hum, ok
04:47Oh, bien !
04:48J'aime ce truc de roi
04:51Hum...
04:52Qu'est-ce qu'il y a, Yuri ?
04:54Goliath veut quelque chose de froid pour manger à sa fête royale
04:57Mais la pizza n'est pas froide, n'est-ce pas ?
05:00Je suppose qu'on ne peut plus faire de pizza
05:02Hey, la pizza pourrait être froide
05:05Si on la fait avec de l'ice-crème
05:07Oui !
05:08De l'ice-crème à goût de bananes
05:10Goliath adore l'ice-crème à goût de bananes
05:13Bonne idée !
05:16Hum, Lily, sais-tu comment on fait de l'ice-crème à goût de bananes ?
05:21Avec du lait et des bananes
05:23Oh, bien !
05:24Ouais, faisons-le !
05:26Ouais !
05:32Yuri, je ne regarde pas
05:34Hum, je voulais juste faire un autre souhait de roi
05:37Quelque chose de croustillant
05:39Quelque chose de croustillant ?
05:40Mais je pensais que tu voulais quelque chose de froid
05:42Oui, quelque chose de froid et croustillant
05:45Oh, hum, d'accord
05:48Oh, bonne idée !
05:50Et on va mélanger le lait plus vite maintenant
05:56Hey !
05:58Hey, tout le monde !
06:03Le roi Goliath aimerait quelque chose de froid et croustillant
06:06Froid et croustillant ?
06:08Mais l'ice-crème n'est pas croustillante, n'est-ce pas ?
06:11Hum...
06:12Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
06:14C'est trop dur
06:16Ecoutez, si on ajoute quelque chose de croustillant à notre pizza à l'ice-crème,
06:19alors notre pizza sera froide et croustillante
06:23Hey !
06:24Qu'est-ce qu'il y a des pommes ?
06:25Oh, Goliath aime la pomme croustillante
06:28Pouvons-nous la faire ?
06:30Eh bien, nous avons des pommes
06:31Et nous avons de la pomme
06:32Bonne idée !
06:33La pomme croustillante et la pizza à l'ice-crème
06:37Goliath va l'aimer
06:42Laissez-moi imaginer
06:44Vous voulez demander quelque chose d'autre
06:46Eh bien, je veux juste s'assurer que je reçois exactement ce que je veux
06:50Parce que je suis le roi !
06:52C'est ce que vous avez dit, n'est-ce pas ?
06:53Alors, qu'est-ce que vous voulez maintenant ?
06:55Quelque chose de vert
06:56Vert ?
06:57Ok
06:58Quelque chose de froid, croustillant et vert qui vient tout de suite
07:03Oh, très bien !
07:06Hey, tout le monde !
07:08Maintenant, le roi Goliath veut quelque chose de froid, croustillant et vert pour manger
07:14Froid, croustillant et vert ?
07:16Mais l'ice-crème n'est pas verte !
07:18La pomme croustillante n'est pas verte aussi
07:20Il doit y avoir quelque chose de vert que nous pouvons mettre sur la pizza de Goliath
07:24Hmm...
07:25Je l'ai !
07:26Quoi ?
07:27La pomme croustillante !
07:29La pomme croustillante !
07:31La pomme croustillante !
07:32La pomme croustillante !
07:34Le meilleur déjeuner de pizza de toute sa vie !
07:37Allez, Goliath va adorer ça !
07:42Le roi Goliath !
07:43Ahem !
07:44Votre Highness !
07:46Nous voulons vous présenter avec...
07:48Le plus grand !
07:49Le plus délicieux !
07:50La pizza la plus bonne de toute sa vie !
07:55Eh bien ?
07:56Non, non, non, non !
07:58Ça ne va pas !
07:59Ce n'est pas exactement ce que je voulais !
08:02Quoi ?
08:03Mais vous avez dit que vous vouliez quelque chose de froid, croustillant et vert !
08:07L'ice-crème banane est froide !
08:09La pomme croustillante est croustillante !
08:11Et le lime est vert !
08:13Et délicieux !
08:14Et nous avons travaillé vraiment, vraiment fort pour le faire !
08:18Oui, mais ce que je voulais vraiment, c'était un picot !
08:21Un picot ?
08:22Oui !
08:23Un picot froid, croustillant, vert !
08:26Mais...
08:27Mais nous avons travaillé tellement fort pour faire une pizza spéciale, froide, croustillante et verte !
08:32Juste pour vous !
08:33Je pensais que vous alliez adorer !
08:35Mais vous avez dit que je devais avoir exactement ce que je voulais, vous vous souvenez ?
08:39N'est-ce pas ce que vous avez dit, Yuri ?
08:41Bien...
08:42Peut-être que cette partie n'est pas si importante.
08:44Peut-être que c'est juste vraiment gentil que vos amis voulaient vous faire quelque chose de spécial.
08:50C'est vrai !
08:53Hum, est-ce que le roi est autorisé à changer d'avis ? Parce que maintenant, je veux vraiment goûter à cette pizza !
08:57Elle a l'air délicieuse !
09:00Allons manger !
09:01Cool !
09:02Oui !
09:06C'est l'heure du pain de fête !
09:13Maman, pouvons-nous manger mon pain de fête à l'intérieur de la meilleure maison J ?
09:18Je suis heureux que tu aimes ton cadeau, chérie !
09:21Oui, parce que mes amis l'ont fait.
09:24Juste pour moi.
09:27Bonne fête, Yuri !
09:35Suivez le leader !
09:42Je dois pousser !
09:43Je pousse ! Je pousse !
09:45Je pousse !
10:06Matt, viens !
10:08Qu'est-ce qui se passe avec Matt ?
10:09Il a l'air un peu triste.
10:11Pourquoi serait-il triste ?
10:12Parce qu'il veut un chien !
10:14Un chien ?
10:15Oui, tu sais...
10:17Un chien chien !
10:18Matt, sors d'ici !
10:21Tu veux vraiment un chien ?
10:24Vraiment, vraiment !
10:25Je serais la meilleure propriétaire d'un chien !
10:28Alors, pourquoi ne pas demander à tes parents ?
10:30J'ai demandé.
10:32Beaucoup de fois.
10:33Beaucoup, beaucoup de fois !
10:35Et ils ont dit non, beaucoup, beaucoup de fois !
10:37Peut-être qu'ils pensent que tu n'es pas assez vieux pour chercher un chien.
10:40Oui, c'est ce qu'ils disent.
10:42Mais je peux le faire !
10:43C'est facile !
10:44Tu dois juste jouer avec un chien et l'apprendre à faire des choses amusantes !
10:47Mais qu'est-ce qui se passe avec les autres choses que tu dois faire avec un chien ?
10:50Les choses qui ne sont pas amusantes.
10:52Il y a des choses qui ne sont pas amusantes ?
10:54Oui.
10:55Comment sais-tu, Lily ?
10:56Je sais, parce que j'ai des petits frères.
10:58Et avoir des petits frères, c'est comme avoir des petits chiens.
11:02Oui !
11:03Les bébés font...
11:05Et les chiens font...
11:07Très bruyants !
11:09Et ils ont besoin de beaucoup de bains, parce que...
11:14Et ils mangent parfois, ce qui est un gros non-non !
11:18Un gros, gros non-non !
11:20Et la pire chose ?
11:21Les petits frères et les chiens sont vraiment, vraiment dégueulasses !
11:25C'est encore pire que le...
11:28Et le...
11:29Oh ! Encore une chose !
11:31Tu dois aussi prendre des chiens pour des marches.
11:34Même s'il pleut !
11:35Tu as pensé à ça ?
11:37Pas de problème !
11:38Moi et Bongo, on peut les marcher vite !
11:40Parce que nous sommes tous si rapides !
11:42Tu l'as dit ! Nous sommes rapides !
11:43Allez !
11:44Allons chercher un chien !
11:45Où ?
11:47Là-bas, Bongo !
11:50Hey ! Attends-moi !
11:57Ouais !
12:05Wow !
12:09T'es si mignon !
12:11Nessa, souviens-toi du...
12:13Ruff, ruff ?
12:14Oh, ouais !
12:16Tchouki-tchouki-tchouki !
12:20C'est bon, on mange des gros non-nons !
12:23Quel va-t-il choisir ?
12:25Je ne sais pas !
12:33Celui-là me fait mal !
12:36C'est celui-là !
12:38Je veux un chien qui n'est jamais fatigué !
12:40Comme moi !
12:43Arrête !
12:44Bon garçon !
12:46Peut-être que tu devrais lui donner un nom !
12:49Bushy ! Je vais l'appeler Bushy !
12:51Tu aimes Bushy-Bushy ?
12:54Je crois qu'il l'aime !
12:58Hey, regarde !
13:00Matt, ce chien doit être entraîné !
13:02Pas de problème !
13:04Allez, Bongo ! Allez, Bushy !
13:07Matt va avoir besoin de notre aide !
13:12Ok, Bushy !
13:13Tu es prêt pour jouer à Fetch ?
13:15Fetch !
13:17Fetch !
13:20Essayons de nouveau !
13:22Il va le faire cette fois !
13:23Bien sûr qu'il le fera !
13:25C'est sûr !
13:26Pas du tout !
13:28Peut-être qu'il a besoin de quelqu'un pour le montrer !
13:30Bonne idée !
13:31Regarde Bongo, d'accord ?
13:33Bongo, Fetch !
13:37Bon garçon !
13:41Ok, Bushy, c'est ton tour !
13:43Prêt, garçon ?
13:44Fetch !
13:46T'as vu ça ?
13:47Il a écouté !
13:51Bushy ?
13:52Bushy, reviens !
13:55Il a presque réussi, non ?
13:57Devons-nous aller le trouver ?
13:59C'est mon chien !
14:00Il reviendra !
14:01Bien sûr que tu dois le trouver !
14:03Un chien ne peut pas aller dans un parc sans supervision !
14:06Quoi ?
14:07Supervision !
14:09Tu sais, le propriétaire doit être là tout le temps !
14:12C'est une règle !
14:13Pourquoi ?
14:14Parce qu'il est ton chien !
14:16Et tu dois le regarder !
14:18D'accord !
14:19Allez, Bongo !
14:20Je pense que Matt doit aller à l'école du propriétaire !
14:23Bushy ?
14:24Où es-tu ?
14:26Bushy, Bushy, Bushy, Bushy !
14:28Bushy ?
14:29Où es-tu ?
14:31Bushy ?
14:32Où es-tu ?
14:33Matt !
14:34J'ai trouvé un chien !
14:36Bushy !
14:37Arrête !
14:39Bushy, tu ne peux pas trouver les fleurs !
14:41Tu vas t'en tromper !
14:44Bien joué !
14:45Bien joué, Bushy !
14:46Sauf pour les fleurs !
14:48Et les autres choses !
14:49Quels autres choses ?
14:55Oh non !
14:56Regardez-le !
14:58A-t-il réussi ?
14:59Mais le pauvre petit chien ne voulait pas !
15:02C'est pour ça qu'ils ont besoin d'une vision plus simple !
15:04Tu vas devoir remettre tout de la même manière !
15:07Mais je ne l'ai pas fait, Bushy l'a fait !
15:10Peut-être que Bushy peut le remettre !
15:13Bushy est très désolé !
15:15Alors, peut-être que vous voulez nous aider ?
15:17Peut-être ?
15:18Nous ne le voulons pas, mais nous le ferons !
15:20Parce que tu es notre ami !
15:22Et Bushy est tellement mignon !
15:24N'est-ce pas, petit cutie ?
15:26Mais tu dois bien lui regarder !
15:29C'est parti !
15:33Assieds-toi !
15:35Assieds-toi !
15:50Assieds-toi !
15:51Je dis assieds-toi !
15:54Merci de votre aide, tout le monde !
15:56Comment avez-vous réussi à le mettre ?
15:58Beaucoup de pratique avec mes frères !
16:00Pouvez-vous lui enseigner un truc ?
16:03Bien sûr !
16:04Bushy, tourne-toi !
16:07Tourne-toi !
16:10Bongo, tourne-toi !
16:14Tu vois ? C'est comme ça !
16:20J'ai honte qu'il ne tourne pas !
16:23Oh non !
16:26Je vous avais dit que les chiens étaient dégueulasses !
16:28Et maintenant, vous devez les nettoyer !
16:31Vous aurez besoin de ça !
16:33Peut-être que vous voulez nous aider encore ?
16:35Pas du tout ! Il n'est pas si mignon !
16:39Je ne pense pas !
16:41Il est votre chien, vous vous souvenez ?
16:43Eh bien, il est aussi le chien de Bongo !
16:46Je ne peux même pas jouer à mon jeu préféré, car je dois regarder Bushy !
16:50Oui, mais vous avez le chien que vous avez toujours voulu !
16:53Je sais, mais peut-être que je ne le veux pas maintenant !
16:56Peut-être que je le voudrais quand j'aurai un peu plus d'âge,
16:59et je pourrais m'en occuper mieux !
17:01Vous pensez qu'on devrait le ramener ?
17:03Je ne sais pas !
17:04Je ne sais pas !
17:05Je ne sais pas !
17:06Je ne sais pas !
17:07Je ne sais pas !
17:08Je ne sais pas !
17:09Je ne sais pas !
17:10Je ne sais pas !
17:11Je ne sais pas !
17:12Je ne sais pas !
17:13Je ne sais pas !
17:14Je ne sais pas !
17:15C'est juste...
17:16Peut-être que je ne suis pas prête pour avoir un chien !
17:18Matt !
17:19Prends le ballon !
17:25Bushy, reviens !
17:27Bushy !
17:28Non !
17:29Bushy !
17:30Ce n'est pas ton ballon !
17:32Chérie !
17:33C'est dégueulasse !
17:35Matt !
17:36On ne peut pas jouer si Bushy chasse le ballon tout le temps !
17:39Oui, peut-être que tu devrais t'en tenir,
17:41ou aller jouer ailleurs !
17:43Ce n'est pas grave, Matt va le ramener !
17:45Remener ?
17:46Où il vient ?
17:48Tu ne le veux plus ?
17:49Bien sûr que je le veux,
17:51mais je ne suis pas prête pour m'occuper de lui.
17:53Allez, Bushy !
17:56Je le savais !
18:00Je vais te manquer, Bushy !
18:02Au revoir !
18:03Au revoir, Bushy !
18:04Prends soin de toi, Bushy !
18:06Au revoir, petit cutie !
18:08Au revoir, petit cutie !
18:10Au revoir, Bushy !
18:12Je suis désolée, je ne peux pas t'occuper encore.
18:16Va le ramener, Bushy !
18:18Vas-y !
18:39Tu vas bien, Matt ?
18:41Oui, j'ai vraiment envie d'un chien,
18:43mais maintenant je sais que prendre soin d'un chien
18:45c'est beaucoup de travail.
18:47Beaucoup de travail !
18:48Et...
18:49Certaines choses, ce n'est pas très amusant.
18:51Tu sais, je pensais qu'on pouvait visiter Bushy
18:53tout le temps que l'on voulait !
18:54Oui !
18:55Tu as raison !
18:56Et quand tu seras prête,
18:57il sera là à t'attendre.
18:59Eh bien, j'ai déjà appris une chose.
19:01Oh, très bien !
19:03Tu sais,
19:05j'ai déjà appris une chose.
19:07Oh, très bien !
19:08Qu'est-ce que c'est ?
19:09Bongo !
19:10Assieds-toi !
19:18Goliath,
19:19j'espère que c'est presque le moment
19:21d'ouvrir mes cadeaux de birthday !
19:24Oh, moi aussi !
19:26Est-ce que tu as reçu
19:27ce...
19:28squirmy,
19:29soggy...
19:30Pizza super squishy putty !
19:32Oui, c'est ça !
19:34Squishy putty
19:35et plein de couleurs
19:37et tu peux faire des choses vraiment, vraiment sympas avec ça !
19:40J'espère que j'ai compris, Goliath !
19:43Les enfants, c'est l'heure des cadeaux !
19:45Ils sont dans la salle !
19:48Tu ne me diras jamais ce qu'on t'a reçu !
19:50Non, non, non !
19:51C'est le meilleur cadeau de birthday jamais !
19:53Oui, oui, oui !
19:54Allons-y !
19:55Allons-y !
19:59Oh, Yuri !
20:00Il doit y avoir beaucoup de
20:02squishy putty en dessous !
20:04Tout le monde dans la zone !
20:08Prêt ?
20:09Maintenant !
20:14Tu n'as pas imaginé, non ?
20:15Regarde, je t'ai dit que tu n'imaginerais jamais !
20:17Tu n'imaginerais jamais dans un million d'années !
20:19Jamais, jamais, jamais !
20:20Qu'est-ce que c'est ?
20:21C'est ta propre maison d'arbres !
20:24Seulement, c'est sur le sol
20:26parce qu'on ne pouvait pas l'amener tout le long de l'arbre
20:28mais on l'a fait tout seul
20:30J'ai pris la boîte de mon nouveau réfrigérateur
20:33et des feuilles du parc
20:34et mes crayons
20:35et on t'a donné un spray de course
20:37C'était mon idée !
20:38C'est une sorte de maison d'arbres dans la jungle
20:41N'est-ce pas génial ?
20:42Ça a l'air génial, non, Yuri ?
20:44Mais...
20:47ce n'est pas ce que je voulais
20:51J'ai voulu un set de peinture super squishy putty
20:54Ça vient avec tout ce truc de squishy putty
20:56et tu peux le peindre de couleurs différentes
20:58et faire des choses avec ça qui sont vraiment...
21:00Oh, c'est génial !
21:02C'est comme un castle de jungle ici !
21:05Mais, Goliath...
21:06Et tu devrais être le roi, Yuri
21:08parce que c'est ton anniversaire !
21:10Non, ce n'est pas ça
21:11Si c'était mon anniversaire
21:12alors j'aurais reçu le cadeau que je voulais
21:15Donc, tu ne veux pas être le roi de la jungle ?
21:19Non, merci
21:20D'accord
21:21Ouais, d'accord
21:22Quelqu'un d'autre peut être le roi de la jungle
21:24Oh, oh, alors je suis le roi, je suis le roi, je suis le roi
21:26Hey, Pimmy, je peux ?
21:27Yuri, je peux être le roi ?
21:28Je suppose, si tu le veux vraiment
21:30Oh, oui, je le veux vraiment, je le veux vraiment vraiment
21:36Allez, tout le monde !
21:38Wow !
21:39C'est parti !
21:43Ahh !
21:52Wow !
21:54C'est génial !
21:56Qu'est-ce qu'on doit faire d'abord, Yuri ?
21:59Tu es le roi Goliath
22:01et les rois font tous les règles
22:03Ouais !
22:04All hail king Goliath !
22:07Qu'est-ce qu'on doit faire, votre highness ?
22:10Oh, ouais, je suis un roi
22:13Le roi de la jungle, c'est moi
22:17J'aimerais faire une fête royale
22:20Oui, une fête avec plein de fruits
22:22Ouais, faisons-le !
22:23J'ai faim
22:24Ouais, moi aussi
22:25Ça te semble amusant, Yuri ?
22:27Je suppose
22:28Génial !
22:29A la cuisine !
22:31Wow, wow, wow, les rois ne devraient pas cuisiner
22:34Ils ne le font pas ?
22:35Oh, non, Lily a raison
22:37Les rois doivent faire des choses royales
22:39Des choses royales ?
22:40Comme demander des choses et s'assoir dans des chaises et tout
22:44Oh, ok
22:45Oh, allez, Yuri, allons faire des choses royales
22:48Oh, non, non, non
22:49Yuri doit cuisiner, comme tout le monde
22:51Il ne voulait pas être roi, tu te souviens ?
22:54Oh, ouais, Yuri ?
22:57Ça va
23:00Je suis contente de ne pas être un roi
23:05Fais en sûr que tu reçois exactement ce que tu veux
23:07Comme les rois sont censés
23:09Oh, ok
23:12Des choses royales, des choses royales
23:19Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
23:20Nous devons faire quelque chose que Goliath aimerait vraiment, Yuri ?
23:25Oh, hum, bien, Goliath aime la pizza
23:29Qu'est-ce que tu fais de la pizza ?
23:31Nous pouvons la faire avec tout
23:33Allons chercher des choses
23:44Goliath, tu ne devrais pas être ici
23:46Parce que nous faisons une surprise
23:49Oh, j'adore les surprises
23:51Ok, je veux juste être comme un roi et demander des choses comme je dois
23:55Ok, qu'est-ce que tu veux ?
23:57Hum, j'aimerais quelque chose de froid pour ma surprise
24:00C'est un peu chaud dans la jungle, tu sais ?
24:04Froid ? Hum, ok
24:07Oh, bien, j'aime cette chose royale
24:12Qu'est-ce qui se passe, Yuri ?
24:14Goliath veut quelque chose de froid pour manger à sa fête royale
24:17Mais la pizza n'est pas froide, n'est-ce pas ?
24:19Je pense qu'on ne peut plus faire de pizza
24:22Hey, la pizza pourrait être froide si on la fait avec de l'ice-creme
24:27Oui, de l'ice-creme à goût de bananes
24:30Goliath aime l'ice-creme à goût de bananes
24:33Bonne idée !
24:36Hum, Lily, sais-tu comment faire de l'ice-creme à goût de bananes ?
24:40Du lait froid et des bananes
24:42Oh, bien !
24:43Ouais, faisons-le !
24:46Ouais !
24:52Yuri ! Je ne regarde pas !
24:54Hum, je voulais juste faire un autre souhait de roi
24:57Quelque chose de croustillant
24:59Quelque chose de croustillant ? Mais je pensais que tu voulais quelque chose de froid
25:02Oui, quelque chose de froid et croustillant
25:05Oh, hum, ok
25:08Oh, bien !
25:10Et on mélange le lait plus vite maintenant
25:12Oh
25:16Hey !
25:18Hey, tout le monde !
25:22Je pense que Goliath aimerait quelque chose de froid et croustillant
25:26Froid et croustillant ?
25:28Mais l'ice-creme n'est pas croustillante, n'est-ce pas ?
25:31Hum...
25:32Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
25:34C'est trop dur
25:36Ecoutez, si on ajoute quelque chose de croustillant à notre pizza à l'ice-creme, notre pizza sera froide et croustillante
25:43Hey !
25:44Qu'est-ce qu'il y a des pommes ?
25:45Oh, Goliath aime la pomme croustillante
25:48Pouvons-nous la faire ?
25:50Eh bien, nous avons des pommes
25:51Et nous avons de la pomme
25:52Bonne idée !
25:53La pomme croustillante et la pizza à l'ice-creme
25:56Goliath va l'aimer
26:05Laissez-moi imaginer
26:06Vous voulez demander quelque chose d'autre
26:09Eh bien, j'ai juste envie de m'assurer que j'ai exactement ce que je veux, parce que je suis le roi
26:15C'est ce que vous avez dit, n'est-ce pas ?
26:16Alors, qu'est-ce que vous voulez maintenant ?
26:18Quelque chose de vert
26:19Vert ? Ok
26:21Quelque chose de froid, croustillant et vert qui vient tout de suite
26:26Oh, bien, bien, bien
26:31Hey, tout le monde !
26:34Maintenant, le roi Goliath veut quelque chose de froid, croustillant et vert pour manger
26:40Froid, croustillant et vert ?
26:42La pomme croustillante n'est pas verte ?
26:44La pomme croustillante n'est pas verte non plus
26:46Il doit y avoir quelque chose de vert qu'on peut mettre sur la pizza de Goliath
26:50Hmm, je l'ai !
26:53Quoi ?
26:54La meilleure topique de pizza jamais !
26:56Allez, Goliath va l'aimer
27:01Le roi Goliath !
27:03Ahem !
27:04Votre majesté !
27:06Nous voulons vous présenter avec...
27:08La plus grande
27:09La plus délicieuse
27:10La meilleure pizza jamais !
27:14Eh bien ?
27:15Non, non, non, non !
27:18Ça ne va pas, ce n'est pas exactement ce que je voulais
27:22Quoi ? Mais vous avez dit que vous vouliez quelque chose de froid, croustillant et vert
27:27La pomme croustillante est froide
27:29La pomme croustillante est croustillante
27:31Et la pomme croustillante est verte
27:33C'est délicieux !
27:35Et nous avons travaillé vraiment, vraiment fort pour le faire
27:38Oui, mais ce que je voulais vraiment, c'était un picot
27:41Un picot ?
27:42Oui, un picot froid, croustillant et vert !
27:46Mais, mais nous avons tous travaillé tellement fort pour faire une pizza froide, croustillante et verte spéciale, juste pour vous
27:54Je pensais que vous alliez aimer
27:56J'ai dit que je devais avoir exactement ce que je voulais, vous vous souvenez ?
27:59N'est-ce pas ce que vous avez dit, Yuri ?
28:01Eh bien, peut-être que cette partie n'est pas si importante
28:04Peut-être que c'est juste vraiment gentil que vos amis voulaient vous faire quelque chose de spécial
28:10C'est vrai !
28:13Est-ce que le roi est autorisé à changer d'avis ? Parce que maintenant je veux vraiment goûter à cette pizza, ça a l'air délicieux !
28:20Allons manger !
28:21Cool !
28:22Oui !
28:23Oui !
28:26C'est l'heure de la tarte de birthday !
28:33Maman, pouvons-nous manger ma tarte de birthday à l'intérieur du meilleur jardin ?
28:38Je suis heureux que tu aimes ton cadeau, mon amour !
28:41Oui, parce que mes amis l'ont fait, juste pour moi !
28:47Birthday to you, Yuri !
28:50Doggy Duty
28:55Suivez le leader !
29:01J'ai besoin de pousser !
29:03Je pousse ! Je pousse !
29:09Viens, SpongeBob !
29:12J'aurais dû l'attendre ! J'aurais dû l'attendre !
29:20Mat, viens !
29:22Qu'est-ce qui se passe avec Mat ?
29:23Il a l'air un peu triste !
29:25Pourquoi serait-il triste ?
29:26Parce qu'il veut un chien !
29:28Un chien ?
29:29Oui, tu sais, un chien chien !
29:32Mat, sors d'ici !
29:35Oh, tu veux vraiment un chien ?
29:38Vraiment, vraiment !
29:40Je serais le meilleur propriétaire d'un chien !
29:42Alors pourquoi ne pas demander à ton propriétaire d'un chien ?
29:45J'ai demandé !
29:46Beaucoup de fois !
29:47Beaucoup, beaucoup de fois !
29:49Et ils m'ont dit non ! Beaucoup, beaucoup de fois !
29:51Peut-être qu'ils pensent que tu n'es pas assez vieux pour chercher un chien !
29:54Oui, c'est ce qu'ils disent !
29:56Mais je peux le faire !
29:57C'est facile !
29:58Tu dois juste jouer avec un chien et lui apprendre plein de choses amusantes !
30:02Mais qu'est-ce qui se passe avec les autres choses que tu dois faire avec un chien ?
30:05Les choses qui ne sont pas amusantes !
30:07Les choses qui ne sont pas amusantes ?
30:09Oui !
30:10Les choses qui ne sont pas amusantes !
30:12Oui !
30:13Les choses qui ne sont pas amusantes !
30:14Oui !
30:15Comment sais-tu, Lily ?
30:16Je sais, parce que j'ai des petits frères !
30:18Et avoir des petits frères, c'est comme avoir des petits chiens !
30:22C'est vrai !
30:23Les bébés font...
30:25Et les chiens font...
30:27Très bruyants !
30:29Et ils ont besoin de beaucoup de baisses, parce que...
30:34Et ils mangent parfois, ce qui est un gros non non !
30:38Un gros, gros non non !
30:40Et la pire chose, les petits frères et les chiens sont vraiment, vraiment bruyants !
30:45C'est même pire que le...
30:48Et le...
30:49Oh, une autre chose !
30:51Tu dois aussi prendre des chiens pour les marcher, même s'il pleut !
30:55As-tu pensé à ça ?
30:57Pas de problème !
30:58Moi et Bongo, on peut les marcher vite !
31:00Parce qu'on est tous si rapides !
31:02Tu l'as dit, on est rapides !
31:03Allez, allons chercher un chien !
31:05Où ?
31:07Là-bas, Bongo !
31:10Hey ! Attends-moi !
31:29Oh, tu es mignon !
31:31Nessa, souviens-toi du...
31:33Ruff-ruff ?
31:34Oh, oui !
31:40Un gros, gros non non !
31:43Quel chien vas-tu choisir ?
31:45Je ne sais pas !
31:53Celui-là me fait mal !
31:56C'est celui-là !
31:57Je veux un chien qui n'est jamais fatigué, comme moi !
32:02Arrête !
32:03Bon garçon !
32:06Peut-être que tu devrais lui donner un nom !
32:09Je vais l'appeler Bushy !
32:11Tu aimes Bushy, Bushy ?
32:14Je crois qu'il l'aime !
32:17Hey, regarde ça !
32:20Matt, ce chien doit être entraîné !
32:22Pas de problème !
32:23Allez, Bongo ! Allez, Bushy !
32:27Matt va nous aider !
32:31Ok, Bushy !
32:32Prête à jouer à Fetch ?
32:35Fetch !
32:37Essayons de nouveau !
32:39Il va le faire cette fois !
32:40Bien sûr qu'il le fera !
32:42C'est sûr !
32:43Pas du tout !
32:45Peut-être qu'il a besoin de quelqu'un pour le montrer !
32:47Bonne idée !
32:48Regarde Bongo, d'accord ?
32:50Bongo, Fetch !
32:56Bon garçon !
33:00Ok, Bushy, c'est ton tour !
33:02Prêt, garçon ? Fetch !
33:07T'as vu ça ?
33:08Il s'est écouté !
33:12Bushy ?
33:13Bushy, reviens !
33:16Il a presque réussi, non ?
33:18Devons-nous le trouver ?
33:19Non, c'est mon chien !
33:21Il reviendra !
33:22Bien sûr que tu dois le trouver !
33:24Un chien ne peut pas aller dans un parc sans supervision !
33:27Quoi ?
33:28Supervision !
33:30Tu sais, l'owner doit être là tout le temps !
33:33C'est une règle !
33:34Pourquoi ?
33:35Parce qu'il est ton chien !
33:37Et tu dois le suivre !
33:39D'accord !
33:40Allez, Bongo !
33:41Je pense que Matt doit aller à l'école de l'owner du chien !
33:44Bushy ? Où es-tu ?
33:50Bushy ? Où es-tu ?
33:52Matt ! J'ai trouvé un chien !
33:55Bushy ! Arrête !
33:58Bushy, tu ne peux pas trouver les fleurs !
34:00On va se tromper !
34:03Bien joué ! Bien joué, Bushy !
34:06Sauf pour les fleurs !
34:08Et toutes les autres choses !
34:09Quelles autres choses ?
34:14Oh non !
34:15Regarde le délire !
34:17Est-ce que Bushy l'a fait ?
34:19Le pauvre petit chien ne voulait pas !
34:21C'est pour ça qu'il a besoin de supervision !
34:24Tu vas devoir remettre tout de la même manière !
34:27Mais je ne l'ai pas fait !
34:28Bushy l'a fait !
34:29Peut-être que Bushy peut le remettre !
34:33Bushy est très désolé !
34:35Peut-être que vous voulez nous aider ?
34:37Peut-être ?
34:38Nous ne le voulons pas, mais nous le ferons !
34:40Parce que tu es notre ami !
34:42Et Bushy est si mignon !
34:44N'est-ce pas, petit petit chien ?
34:46Mais tu dois bien t'attendre pour lui !
34:49Faisons-le !
34:53Assieds-toi !
34:55Assieds-toi !