08-11 Face Me (2024) Ep 2 Eng Sub RR
Face Me (2024) Ep 2 Eng Sub
#action movie,
#action movie 2023,
#action movie 2024,
#action movie full,
#action movie new,
#action movies,
#short movie free,
#short movie full,
#movie you,
#movies 2024,
#movies full,
#short drama,
#hot,
#trending,
#film hot,
#short film,
#drama film,
#drama korean,
#drama china,
#drama turkey,
#short movie,
#movie hot,
#dailymotion,
#short movie,
#movie 2023,
#short movie 2024,
#Ahsoka TV series,
#us,
#uk,
#songs,
##spider-man,
#sidemen,
#sssniperwofl,
#salish matter,
#spy ninjas,
#movies,
#videos,
#lofilm ,
#lofilm eng sub ,
#lofilm movie ,
#love at first sight ,
#salish matter ,
#sidemen ,
#spider-man ,
#spy ninjas ,
#sssniperwolf ,
#ssundee ,
#drama,
#chinese drama,
#cdrama,
#drama china,
#drama short film,
#short film,
#mym short films,
#short films,
#uk short films,
#crime drama short film,
#short film drama,
#gang short film uk,
#short of the week,
#uk short film,
#london short film,
#gang short film,
#amani short film,
#drama short film gang,
#shorts,
#short movie,
#drama,
#chinese drama,
#cdrama,
#drama china,
#drama short film,
#short film,
#mym short films,
#short films,
#uk short films,
#crime drama short film,
#short film drama,
#gang short film uk,
#short of the week,
#uk short film,
#london short film,
#gang short film,
#amani short film,
#drama short film gang,
#shorts,
#short movie,
#love At First Sight ,
#Married At First Sight,
#movie love story,
#short film,
#engsub,
#short film new,
#short film english,
#short film love,
#short film 2024,
#short film 2023,
#movie english,
#hd movie,
#movie hd,
#short film about love,
short film sad,
#short film drama,
#short movie,
#short movie 2024,
#short movie english sub,
#movie 2024,
Face Me (2024) Ep 2 Eng Sub
#action movie,
#action movie 2023,
#action movie 2024,
#action movie full,
#action movie new,
#action movies,
#short movie free,
#short movie full,
#movie you,
#movies 2024,
#movies full,
#short drama,
#hot,
#trending,
#film hot,
#short film,
#drama film,
#drama korean,
#drama china,
#drama turkey,
#short movie,
#movie hot,
#dailymotion,
#short movie,
#movie 2023,
#short movie 2024,
#Ahsoka TV series,
#us,
#uk,
#songs,
##spider-man,
#sidemen,
#sssniperwofl,
#salish matter,
#spy ninjas,
#movies,
#videos,
#lofilm ,
#lofilm eng sub ,
#lofilm movie ,
#love at first sight ,
#salish matter ,
#sidemen ,
#spider-man ,
#spy ninjas ,
#sssniperwolf ,
#ssundee ,
#drama,
#chinese drama,
#cdrama,
#drama china,
#drama short film,
#short film,
#mym short films,
#short films,
#uk short films,
#crime drama short film,
#short film drama,
#gang short film uk,
#short of the week,
#uk short film,
#london short film,
#gang short film,
#amani short film,
#drama short film gang,
#shorts,
#short movie,
#drama,
#chinese drama,
#cdrama,
#drama china,
#drama short film,
#short film,
#mym short films,
#short films,
#uk short films,
#crime drama short film,
#short film drama,
#gang short film uk,
#short of the week,
#uk short film,
#london short film,
#gang short film,
#amani short film,
#drama short film gang,
#shorts,
#short movie,
#love At First Sight ,
#Married At First Sight,
#movie love story,
#short film,
#engsub,
#short film new,
#short film english,
#short film love,
#short film 2024,
#short film 2023,
#movie english,
#hd movie,
#movie hd,
#short film about love,
short film sad,
#short film drama,
#short movie,
#short movie 2024,
#short movie english sub,
#movie 2024,
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:00Oh
01:09Oh
01:13Oh
01:30This time, when a man forcibly drove the woman who was born into the car, the doctor followed right behind and rescued her in no time.
01:40It is known that there is no beginning to this woman's life.
02:00Let's take a look at the video.
02:31What are you talking about?
02:33What's wrong with you?
02:35Hyejin.
02:37Hyejin!
02:39Help me.
02:40My girlfriend is alone at home.
02:48Are you okay?
02:49Help me!
02:50Are you okay?
02:57Hyejin.
03:00Hyejin.
03:30Hyejin.
04:01Hyejin.
04:19Hey, it's dangerous there.
04:22Is there anything out there?
04:24There are no foreign fingerprints or anything around the veranda railing and the window.
04:29The house is clean, too.
04:31There are no bloodstains or stains.
04:36Please contact me if you get any further inspection results.
04:38Okay.
04:54Nam In-sung?
05:08Bloodstains...
05:20How long do we have to do this?
05:22How long do we have to do this?
05:26Can't you just go?
05:31Hey, Kim Seung-kyung.
05:32Take the line out so that people can't stay in front of the house.
05:35Yes.
05:37People, please get out of the way.
05:40Did you write down that note on the calendar?
05:51Did you hear anything about that hospital?
05:58Then when did you write it down?
06:00I'm sure it's a suicide.
06:02Just finish it quickly.
06:22Shoes that are worn out.
06:30Dried jacket.
06:51Hey, Jung-woo, where are you?
06:52Get out of the house.
06:53Why?
06:54Hey, haven't you seen the article yet?
06:56A patient's father, who was refused treatment at a famous plastic surgeon in Gangnam,
07:00There was a death in the house.
07:03While it is estimated that he made an extreme choice,
07:06It is reported that a will containing criticism of the doctor has been found.
07:10I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:13I'm sorry.
07:14I'm sorry.
07:15I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:17I'm sorry.
07:18I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:20I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:22I'm going to have to wait and see what's going to happen.
07:29Oh, Mr. Cha, you have a lot of surgeries scheduled today.
07:32What kind of surgery is this?
07:34No matter how much I think about it, I don't think it's Mr. Cha's fault.
07:38I think the news is a little too much.
07:40The address was somehow released.
07:42There's nothing I can't find when the reporters are selling clips.
07:46Oh, my God.
07:49It's all over the news right now.
07:51What?
07:55Did you have a fight with your late wife?
07:57Why did you refuse to be treated?
07:59Even the name of the secretary was mentioned, but do you think you have no social responsibility?
08:02Do you admit it as a responsibility?
08:03Please say something.
08:04Please tell me.
08:05Please tell me.
08:16Why don't you answer the phone?
08:26It's not something I can ask you to take legal responsibility for, but I don't know how the remains will come out.
08:32Plastic surgery problem.
08:33Is it good to do this?
08:35I'm not just going to think about it, but I'm going to have a response.
08:39I'm a senior who's good at medical law.
08:41It's not time to worry about this.
08:48It's been a long time since I've seen you like this.
08:50I got a call from Woojin and ran out of my mind.
08:54So, why don't you answer the phone?
08:56You said there was no legal problem.
08:58Are you okay emotionally?
09:03As you can see, I have a reliable lawyer.
09:09What's there to worry about?
09:12Let's go.
09:13I have surgery.
09:17Don't worry too much.
09:19It's not your fault.
09:26Move the tip of the chin to the right.
09:28Let's correct it slimly while organizing the fat suction and the bride's ball.
09:36I'll see you at the company.
09:39I'll move.
09:43Excuse me.
09:46Is this doctor a teacher?
09:49He's the head of the department.
09:52I'll go out and explain.
09:54No, is this a teacher?
09:55That's right.
09:57If you don't trust me, you can cancel the surgery.
10:11The resort's beauty center aims to provide the best service to customers, but there is a problem with Cha Jung-woo's patient response method.
10:20The plan to recruit as a partner doctor was temporarily abandoned.
10:41Oh, reporter Kim?
10:51I'm Director Kim of KSH Plastic Surgery.
10:57Have you seen anyone come in and out of the next door last night?
11:00I haven't seen anything.
11:02Then there's a strange sound.
11:07What's up?
11:10I don't have a witness, and the CCTV at the entrance is broken, so it's hard to check the entrance.
11:15I don't think I can see the crime scene at the scene.
11:21It's too clean.
11:24It's not the first time.
11:27What?
11:29You have a daughter.
11:31What?
11:32I don't even have a woman.
11:36But that daughter is sick.
11:38I really want to do the surgery.
11:39So I went to the hospital while looking for this hospital and that hospital, but they said they couldn't do the surgery.
11:43So I came home and looked for another hospital.
11:46But why?
11:49Why did you commit suicide?
11:51You know all the hospitals like this.
11:54That's right.
11:59Oh, we need to check the hospital's reservation, right?
12:04I can't tell you the phone number and the patient's information. Go and check it yourself.
12:07Check the date of the call and cross-check the phone record of Nam Ki-taek's cell phone.
12:10Yes.
12:13But Dr. Cha Jung-woo went to heaven and hell overnight.
12:18A doctor who saved a patient and named the dead man's will.
12:24I don't know much about people.
12:27You're very relaxed.
12:30The car's on fire over there.
12:34Am I alone?
12:35Yes.
12:37You make it easy for me to talk.
12:41Do you want me to help you?
12:44Hey, Jung-woo.
12:47Why don't you live?
12:52You have to get rid of the father who refused to operate on a recurrent plastic surgeon.
12:58You have to get rid of his fate quickly so that you can live, I can live, Bintan can live.
13:03What's the point of the plight?
13:05So what are you trying to do?
13:07Just stay next to me.
13:09I'll take care of it.
13:10So tell me what you're going to do.
13:12Hello?
13:15Hey, hey, don't say anything else.
13:22Why don't you answer the phone?
13:45Hey, hey, don't say anything else.
14:04Is it a good thing?
14:07Excuse me.
14:09I'd like to ask you to find a pair that goes well with this lady.
14:14It's a perfect match.
14:18If you could just match the double eyelids.
14:21What?
14:22I don't say things like this to just anyone.
14:26Oh my, KSH?
14:29Really?
14:32Why do I have double eyelids?
14:51The direct cause of death is the damage to the central organ of the abdominal bone.
14:54At the time of death, there is no way to know the state of anesthesia in the anus.
14:57I'm not sure yet.
14:58How about lung cancer?
15:00Let's go to the hospital the day before yesterday.
15:03You jumped down because you were going to have your daughter's surgery before you died, right?
15:08End this incident.
15:13Wait a minute.
15:18Hyun-joo!
15:28I'm sure you wanted to do it somehow.
15:34That way, I won't feel guilty.
15:39My face...
15:42It's because of my dad.
15:51It was hard because of my mom who left home.
15:54It was a mistake to get drunk.
15:57She was very sorry to me.
16:02What's the point of being sorry?
16:12My life is already ruined like this.
16:16What kind of face did you have?
16:19What kind of surgery did you refuse to have?
16:23Now my identity is known to everyone.
16:28Please...
16:30Just stop it.
16:34I don't want to get caught in my life because of my dad.
16:41I want to forget quickly.
16:44I want to finish the investigation quickly.
16:49I don't know.
16:52I'll pretend I don't know for a while.
16:58Until my mom is released.
17:22I don't want to get caught in my life because of my dad.
17:27I didn't do it!
17:30What are you looking at?
17:46Come here.
17:48You're so funny.
17:51What are you doing?
17:53What are you doing?
17:55Come here.
17:57Come here.
18:01What are you doing?
18:07Let's keep this posture.
18:14What are you doing?
18:16First.
18:18Second.
18:20Third.
18:22Fourth.
18:24Five.
18:26Six.
18:28Seven.
18:30Eight.
18:32Nine.
18:34Ten.
18:36Eleven.
18:38Twelve.
18:40Thirteen.
18:42Fourteen.
18:44Fifteen.
18:46Are you conducting a plastic surgery for a criminal victim?
18:51Yes, of course.
18:53I'm going to provide medical support for the victim for free.
18:57For free.
18:59I've talked to the police.
19:15Yes, this is the police.
19:17PC room?
19:19Yes, I'm leaving now, so please send me the report and the location right away.
19:23Yes.
19:25I have to go to the scene.
19:27What's the case?
19:28It's a case where a sexual crime is suspected in a PC room near here.
19:31I'll take the car, so call the fire department first.
19:33Yes.
19:34Hey, call me if you need a plastic surgeon.
19:38There's a medical support hospital for the victim.
19:45Yes.
19:50Now, since you've decided to do it, I'll think of it as a talent donation.
19:53It's only up to the third.
19:55I've finished the first part, and I'm going to finish two more cases, so don't say anything else.
19:59Three is enough.
20:00I don't like it if I don't get more than that.
20:03If it's an interview, it's unconditionally a resignation.
20:06You're in a good mood.
20:08Take your hands off.
20:09Huh?
20:10Huh?
20:15Huh?
20:18Take your hands off.
20:20Ha...
20:44Look here. I'll take a commemorative photo.
20:50You're not doing an interview, are you?
20:55I'm going to wipe my blood.
21:03Now, let's take a picture.
21:04One, two, three.
21:09The victim is a 20-year-old man.
21:11He tried sexual assault in the bathroom, and the victim was stabbed in the upper part of the arm.
21:20Are you a victim?
21:21Are you hurt a lot?
21:22You have a serious injury on your face.
21:25Let's go to the hospital first.
21:26All right.
21:29I'll call you when I get to the hospital.
21:39Can't I go to plastic surgery?
21:41First, go to the emergency room.
21:42It's a face.
21:46It's not sweet, it's a face.
21:49It's a face.
22:20It's okay. It's okay.
22:21It's okay.
22:22It's okay.
22:23It's okay.
22:24It's okay.
22:25It's okay.
22:26It's okay.
22:29Is there any injury?
22:30Yes.
22:31I was a little shocked mentally, so I said I'd go out a little later.
22:40I'm Detective Lee Min-young of the Ministry of the Interior.
22:43First, please move to your seat and make a statement.
22:45The bastard touched my girlfriend.
22:47He's a terrorist.
22:48His girlfriend was sexually assaulted.
22:51He's a pervert.
22:53That part-timer.
23:03It was weird from the beginning.
23:05He pretended to clean up and kept stealing Soobin's legs.
23:13I just ignored it.
23:18I just ignored it.
23:37You can clean it up later.
23:39It's sticky.
23:41Don't do it.
23:46Toilet
23:48Toilet
24:19He piled it up and followed it.
24:38I'm glad I had a protective film.
24:40If I didn't have that, I really...
24:44Why did you carry a knife?
24:46Yes, for self-defense.
24:49I have to go to the hospital, see a doctor, and get evidence.
24:53Are you going to be okay?
25:07Symmetry is good.
25:09The function is perfect.
25:12It's good.
25:16I guess you have a good thing.
25:19Did you just get it?
25:21Then when is the surgery?
25:23The director will sort it out.
25:25I'll see you that day.
25:26Take care.
25:27Yes.
25:32Director Han.
25:33Thank you for your hard work.
25:35Thank you for your hard work.
25:37Director Cha, are you okay?
25:39Is the surgery canceled?
25:41Fortunately, nothing was canceled.
25:46Empty partner doctors are temporarily suspended.
25:50What are you talking about?
25:52Haven't you seen the article yet?
25:53Article?
25:54What article?
25:57It's in the team leader, right?
25:58Yes.
26:01Who is it?
26:04Hey, Cha Jung-woo.
26:06Is this true?
26:08There's an article.
26:09Hey, is this me?
26:11Is this you?
26:13It's about the president.
26:16Are you going to tell me to do it?
26:18Cha Jung-woo, you?
26:19The victim of the crime.
26:21I'm trying to fix it. What can I do?
26:23Cha Jung-woo, the victim of the crime.
26:25Comfort and empathy are absolutely necessary.
26:28But you're trying to get rid of all that emotion.
26:30You're looking at them.
26:32What's the difference between a time bomb and a fire?
26:36Not empathy and comfort, but surgery.
26:39That's what I said I'd do.
26:43It's going to explode soon.
26:45It's going to explode.
26:49Yes.
26:50Come up. The patient is here.
26:53What patient?
26:57Laceration 12cm from the cheekbone to the chin.
27:00I think the bleeding control is better than the artery.
27:04He said he followed a woman to the bathroom.
27:08I don't know if he's a perpetrator or a victim.
27:10Let's start with the treatment.
27:13You're going to finish number two?
27:16Yes.
27:19If it's a simple suture, it won't be an issue.
27:21Are you saying you're going to cover the patient?
27:23It's not that.
27:26I can do some issue-making.
27:28Do we have to wait any longer?
27:30I have to sew it up and go into the investigation.
27:43Yoon Min-soo.
27:45Sit down.
27:46I'll take a look.
27:50Aren't you going to be treated?
27:58Will there be a lot left?
28:02There can't be.
28:04This isn't it.
28:06Doctor, this isn't it.
28:08Yoon Min-soo, calm down.
28:10Please fix my face.
28:12I really didn't do anything.
28:14Calm down and let's start with the treatment.
28:16You have to be treated.
28:41Are you getting off?
28:44I'm not hurt.
28:47Do I have to go?
28:51There's a center called Sunflower next to the emergency center.
28:54It's only for female doctors, so you don't have to worry.
28:58For the treatment of sexual offenders or for evidence...
29:01I know.
29:02I wasn't sexually assaulted.
29:06I didn't want to be misunderstood.
29:10Yoon Min-soo.
29:18Is it okay to talk here?
29:21Yes.
29:24I'll start recording.
29:27Park Dong-gun, your boyfriend in the PC room.
29:30There was a trouble between the victims.
29:32After that, Lee Soo-bin moved to the bathroom.
29:36Yes.
29:37I'm coming out of the bathroom.
29:39In front of the door...
29:46What are you doing?
29:51Why are you doing this?
29:55Get out of the way!
29:57Get out of the way!
30:00Get out of the way!
30:02I was so surprised that I...
30:06After Soo-bin swung the knife...
30:08Did Park Dong-gun, your boyfriend, come in?
30:11Yes.
30:17This is the right room, right?
30:27I'm always like that.
30:30Ha...
30:34I'll move to the center and collect evidence.
30:37What evidence?
30:40I didn't have any direct physical contact.
30:44Physical contact can also be evidence of the victim's clothes or belongings.
30:50Ha...
30:56The starting point is quite deep.
31:01If you feel uncomfortable, tell me.
31:05I don't feel uncomfortable.
31:20If you need additional statements, I'll contact you.
31:23Yes.
31:27Are you done? Are you okay?
31:30I'm fine.
31:33Can I go now?
31:35Wait a minute.
31:38Ah...
31:40I think it's too much on the floor of the bathroom.
31:43I'm sorry.
31:45It's okay.
31:46Ah...
31:47I think it's too much on the floor of the bathroom.
31:49I think it's going to be used as useful evidence to investigate the scene.
31:53Can you take it off?
31:55How can I take off my shoes?
31:57Yes, this is Lieutenant Lee Min-young.
31:58There's a shoe reserve in the center, right?
32:09Yes, senior.
32:10I'll get the statement of the victim, so you go to the PC room and investigate the surroundings.
32:14Where's the hospital?
32:15Give me the location.
32:18What?
32:19Director Cha Jung-woo?
32:23Ha...
32:24Min-soo is so quiet.
32:26He always draws pictures.
32:28It's a little unusual.
32:30But I'm not sure if it's related.
32:34Please tell me first.
32:35A while ago, a female guest complained that someone was wheezing in the bathroom, so I checked the CCTV.
32:42There was a person.
32:43I did.
32:44But there was a person, but he didn't go in.
32:46I didn't install a camera or anything, so it was a little messy.
33:01Cut.
33:07The mussel is ready.
33:09Give me the mirror.
33:12Yes.
33:37Yoon Min-soo's treatment...
33:38Wait outside.
33:39What?
33:40It's all over.
33:41This is a hospital, and I'm the doctor.
33:44If something goes wrong with the patient, will you take responsibility?
33:53I can't give you a lot of time.
34:00Surgery...
34:02When did you do it?
34:10Yoon Min-soo's treatment...
34:26Wait a minute.
34:32What happened?
34:33Move it to the operating room as soon as you take the ultrasound.
34:36Yes.
34:37What do you mean the operating room?
34:40Yoon Min-soo will go into surgery right away.
34:43What?
34:44What kind of surgery?
34:52Yoon Min-soo's breast implant removal surgery begins.
35:05Give up.
35:10Yoon Min-soo's breast implant removal surgery begins.
35:16I got a hormone treatment after the sex change diagnosis, and I had a breast surgery three weeks ago.
35:22The inflammation in the surgical area is serious.
35:25There is a risk of lung inflammation, so the patient agreed to remove the implant.
35:29Yoon Min-soo's breast implant removal surgery begins.
35:38A patient who was in a dangerous state due to a side effect of surgery attempted sexual assault?
35:44Is that also a sex change patient?
35:52Yoon Min-soo.
35:54He said he had been criticized for sneaking into a women's bathroom before.
35:58Yoon Min-soo, who has a feminine gender identity, needed a women's bathroom.
36:04He looked to see if there was a person because he was afraid of being misunderstood for his appearance.
36:09It won't be easy to tell the truth.
36:12This is the right room, right?
36:15What evidence?
36:17I didn't have any direct physical contact.
36:22Then you need something else.
36:26Is the surgery over?
36:28Yes.
36:29Yoon Min-soo's surgery record...
36:30I can't give it to you.
36:31The patient won't even agree.
36:36If you were going to agree to the release of the medical record, you would have already told the police.
36:40It's worth entering as evidence of resistance that he may not be the perpetrator of the sexual assault case.
36:44You can't be the basis just because you're a sex change patient.
36:47What do you think?
36:52You're telling me to find another way.
36:57It's hard to get rid of Yoon Min-soo's charges just by the surgery record.
37:01We need to find another way.
37:04In other words,
37:06the victim's doctor also thought that Yoon Min-soo may not be the perpetrator.
37:11Is my opinion important?
37:13You need to collect the evidence to get the elasticity.
37:22Can I ask you one thing?
37:26Why are you doing this?
37:27Victim medical support?
37:30If you don't like to get involved in the patient's business,
37:33why do you have to treat the victim of a crime with a story?
37:38I don't think it's a character to say.
37:44Are you serious?
37:49Let's investigate.
38:05This isn't it.
38:07This isn't it.
38:08Please fix my face.
38:09Please do something.
38:10I really didn't do anything.
38:26Why are you doing this?
38:27Victim medical support?
38:38Victim medical support?
38:44I checked the CCTV footage of him peeing in the bathroom.
38:48But there was no evidence, so I just let it go.
38:51But I heard that a sexual assault happened in the same place.
38:53He's a total wimp.
38:56You have to cut him off.
39:08Victim of sexual assault.
39:10He's still in the hospital.
39:13What's wrong with the hospital?
39:15It's been a while since he vomited, so he needs to be treated for inflammation.
39:19Are you going to show off that you took the victim to a plastic surgeon?
39:21Bring him right now.
39:23I need to check something before that.
39:25What is it?
39:27I'll go and report it.
39:29I'll go and report it.
39:37Then I'll...
39:38No, no, no.
39:41You go and bring the victim.
39:42What's wrong with shaving your face?
39:44Why are you hiding it in the hospital?
39:49The removal surgery went well.
39:55Everyone will only talk about me.
39:57If they find out that I had the surgery...
39:58They won't open the surgery record without the patient's consent.
40:01They'll blame me more than the guy who lied that his girlfriend drew it in the wrong room.
40:08It's cheap to be beaten by a guy who had a plastic surgery.
40:12In the wrong room?
40:15That's how they get out.
40:17That's how they get out.
40:23Doctor, the police are asking if Yoon Min Soo can be discharged from the hospital.
40:27He needs to be investigated.
40:29Yes, I'm done here.
40:48Yoon Min Soo
40:59What's going on?
41:17Yoon Min Soo
41:26I'm Detective Seo Kang Ho from the South Division.
41:28What are you doing here?
41:30I need to talk to you.
41:32Where's Park Dong Gun?
41:33Is he in there?
41:35He had something to do, so he left.
41:42Do you want to come in?
41:45Come in.
41:47He said he might not be able to come today, but he went down to his room...
42:18What the...
42:43Are you okay?
42:47What?
42:49How did you know I was here?
42:52Park Dong Gun!
42:54Let's go together.
42:58Let's just go together.
43:18What the...
43:19Hi.
43:20You scared me.
43:32Oh, you're here.
43:38Let's go.
43:42Let's go.
43:44Huh?
43:45Let's go.
43:46Let's go.
43:47Let's go together.
43:54Mr. Park Dong Gun.
43:55We're here to report a special injury to Mr. Yoon Min Soo.
43:57We're here to report a special injury to Mr. Yoon Min Soo.
44:01Are you okay?
44:03I think I sprained my ankle.
44:05I'll be better soon.
44:07But what happened?
44:08Why are you here?
44:09Because of Detective Cha Jung Woo.
44:12Detective Cha Jung Woo?
44:17Detective Cha Jung Woo.
44:19What's going on?
44:22How tall is the woman who said she sprained her ankle?
44:26What?
44:28Why do you ask?
44:32The depth of the wound on the upper part of the cheekbone, which is the starting point of the injury, is more than twice as deep.
44:36The direction of the wound is also different from the top.
44:38If the shoulder height of the person who swung the weapon was lower,
44:41the direction of the wound would have been from the bottom to the top.
44:43The bone on the upper part of the cheekbone, which is the starting point of the injury, could not have been so strong.
44:48Therefore, the perpetrator will be taller than Yoon Min Soo.
44:57Why did I miss it?
44:59Yoon Min Soo went straight to the hospital and there was no bird to see the wound properly.
45:03She was also represented as a dressing.
45:05Did Detective Cha Jung Woo tell you this when Yoon Min Soo was acting?
45:08Yes, suddenly, without even thinking.
45:13You're worried about the second trial of the victim.
45:18What are you talking about?
45:19There is such a thing.
45:21By the way, why did you go to Park Dong Gun?
45:27I got the evidence.
45:29What is it?
45:31After hearing Lee Soo Bin's scream, I ran into the bathroom.
45:35Yoon Min Soo was already covered in blood.
45:39You testified that.
45:44Yes.
45:46Why?
45:53I heard that's not what Park Dong Gun exercised.
45:58Do you see the shape of the blood vessel stretching like a tail at the end of the blood vessel?
46:02This is a stop-and-go blood vessel.
46:04When the moving object stops and the blood comes out, this pattern of blood remains.
46:10Usually, when you quickly swing the weapon and stop, the blood on the weapon comes out.
46:19The blood on the pattern of the flying blood is in your sneakers.
46:24It means that you were at the scene when Park Dong Gun was attacked.
46:35Yoon Min Soo, Park Dong Gun, Lee Soo Bin
46:37Oh, oh, ah, ah, ah.
46:56Oh, oh, oh, oh.
46:57Ah, ah, ah!
47:26Ah, ah!
47:41Ah!
47:50Hey, I told you to call me back later.
48:00Hey, where were you?
48:03I was in the bathroom because of him.
48:11You're such a jerk.
48:21Where are you going? You can't just leave like that.
48:24Do whatever you want, you crazy bastard.
48:27Hey, help me. I'll do better from now on.
48:31Help you with what?
48:39He started it first.
48:45What do you mean he started it first?
48:50I will transfer you as a suspect based on the defendant's innocence.
49:21Knock, knock.
49:36Thank you for helping me with my surgery.
49:44I did what I had to do, so don't worry about it.
49:47You can leave now, and if you want a scar treatment, come back in two weeks.
49:55This isn't a big deal.
49:58I drew this.
50:06My dream is to be a painter like Lily Elbe.
50:09With my sincerity.
50:12I'm just asking you to do my surgery.
50:20I'm not asking you to do it for free.
50:23I thought I could trust you.
50:31The cost of the surgery here is quite high.
50:34What?
50:36Will it be okay?
50:39If I make that dream come true, this painting will be enough.
50:47Oh, you're here.
50:49I'm sorry.
50:51I'll come again.
51:11What's up with the mood?
51:13What now?
51:14Do you want to do it?
51:15Do what?
51:16Remove the costume, find the truth of the case, and say goodbye to the director.
51:21Wow, do you like it?
51:22If you're jealous, do you want to do it?
51:23Do you want me to tell your senior?
51:24Hey, hey.
51:27I'll just be the benefactor of the girls who pursue beauty.
51:32Let's go to the new bar next door.
51:34I haven't seen you before.
51:36It's not you, is it?
51:37I'm not going in.
52:07Mr. Cha Jung-woo.
52:09He used to be an emergency medicine doctor.
52:12Plastic surgery and emergency medicine were covered at once, and this time, the victim's medical assistance was inserted.
52:17Why did the emergency medicine department change to plastic surgery?
52:20How tired would a doctor in an emergency room who has to be armed with a sense of duty be?
52:24I don't think the plastic surgeon has to be involved deeply in the patient's situation, so it's perfect for your plastic surgery.
52:32Ha...
52:35He doesn't want to get involved in the patient's business.
52:43I'm the doctor here at the hospital.
52:46If the patient goes wrong, will you take responsibility?
52:53If so, would he have been a victim-specific doctor?
52:55Nam Ki-taek, you can't help it because of the death penalty.
52:58I don't think he's the character to be angry about.
53:00Oh, he's trying to recover his honor.
53:03I can't help it.
53:06Did you find out anything about Nam Ki-taek?
53:11Of course.
53:13There was a record of talking to the hospital on the death of Nam Ki-taek two days ago, and the warrant was in the warehouse.
53:26I'm sure he did.
53:28Hey.
53:41What about the fire? Did you get anything?
53:43There's a car owner who said he'd check the video and contact me, but I haven't heard from him yet.
53:51No contact?
53:52I'm going to do it now.
53:53Now?
53:55Even now.
53:59Yes, this is Lee Min-young from Seoul South Police Station.
54:04Yes, that's right.
54:08Mr. Dam?
54:21I saw him pass by the day he died.
54:28You said you didn't see anything when I went to the exploration.
54:31I was a little drunk that day, and I just saw his back for a second.
54:39But the shoes were a little weird.
54:48It was black sneakers, and it looked like there was something on the floor.
54:53There was no footprint at the time, but maybe he taped his shoes on purpose.
55:00So my dad didn't commit suicide?
55:07I can't be sure yet.
55:09Let's keep this between us for a while.
55:14At least for the protection of the informant.
55:18I'll call you back after the investigation.
55:23I didn't know that, and I kept asking him to finish the investigation quickly.
55:43Don't worry about it.
55:45I didn't even think about finishing it because you asked me to finish it.
56:15If the man in the fire is related to the death of Nam Ki-taek, why did he involve Cha Jung-woo in his death?
56:46If the man in the fire is related to the death of Nam Ki-taek, why did he involve Cha Jung-woo in his death?
56:56If the man in the fire is related to the death of Nam Ki-taek, why did he involve Cha Jung-woo in his death?
57:01The man in the fire is related to the death of Nam Ki-taek, and the man in the fire is related to the death of Cha Jung-woo.
57:29Then isn't Cha Jung-woo in danger?
57:59The man in the fire is related to the death of Nam Ki-taek, and the man in the fire is related to the death of Nam Ki-taek.
58:20He's been poisoned.
58:22This is plastic surgery.
58:23If you want to take care of the patient's emotions, let's transfer him to another hospital.
58:26You know my father, right?
58:27My father...
58:28The man who killed him.
58:29I heard he's the one who has a grudge against you.
58:31Just a little bit.
58:33I wish I could empathize with you a little bit more.
58:35I don't care about the rest.
58:37Put it back in the house.
58:38How did you catch this?
58:40The man who came out of the house on the day Nam Ki-taek died.
58:44Is this the man?