Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Joris, je ne pense pas que je t'ai jamais parlé du moment où je suis allé à la lune.
00:35C'est pas vrai !
00:37C'est la vérité ! J'ai même sauvé le monde de Twelve !
00:41Tu es en train de le réaliser !
00:43Moi ? Le réaliser ? J'ai jamais entendu parler de ça !
00:47À ce moment-là, j'étais dans l'équipe d'explorateurs.
00:50J'étais un testeur de balles de canon pour le club de canon.
00:53J'ai étudié pour l'aventure de la glorie, mais j'ai aussi admis
00:57que j'avais l'opportunité de rencontrer le cœur de tous les explorateurs de mon âge,
01:01l'intrépide Diane Ardent.
01:05Diane n'avait qu'une seule phrase,
01:07« Encore plus loin ! »
01:10Grâce à nous, les frontières se sont déplacées plus loin chaque jour.
01:14C'était aussi un travail dangereux.
01:17Et souvent, il y avait des erreurs trajectoires.
01:21Un jour, grâce à ma bonne fortune, j'ai fini face à face avec Diane.
01:27Eh bien, on dirait qu'on est resté ici pour très longtemps.
01:32Alors, où voudriez-vous aller maintenant ?
01:34Il doit y avoir quelques petites îles à découvrir.
01:37Là-bas. Encore plus loin.
01:41Sur la lune ? Miaou ! Mais c'est impossible !
01:46Ma réaction était complètement « yap ».
01:48Mais pour impressionner Diane, il n'y avait qu'une seule solution,
01:51« Rise to the challenge » !
01:54Impossible de dire non ! Super simple !
01:58J'ai réussi à faire sourire mon idole.
02:01Mais le plus fou, j'allais être le premier égaflip à visiter la lune !
02:23C'est la lune !
02:42As-tu peur, Carol ?
02:44Moi ? Peur ?
02:46C'est juste le froid.
02:48Tu n'as jamais entendu parler de la Cosmic Chill ?
02:51C'est ça ! La Cosmic Chill !
02:53Il y a une ancienne légende qui dit qu'il fait froid là-bas,
02:56et je sais quelque chose ou deux sur les légendes !
02:58T'es juste effrayé !
03:00Non ! C'est la Cosmic Chill !
03:02La Cosmic Chill ! Donne-moi un verre d'eau !
03:15Tout le monde ! C'est un petit pas pour les hommes mais un grand pas pour les femmes !
03:22Fantastique !
03:24Ça ressemble à de l'eau !
03:28Tu viens, Kitty ?
03:30Je ne sais pas comment nager !
03:32Nous égaflips, on déteste l'eau !
03:34Je ne peux pas nager ! Je ne peux pas nager !
03:37Je vais tomber !
03:40Arrête de paniquer, Kitty.
03:42C'est grâce à la Cosmic Chill que tu flottes.
03:45Il n'y a rien à peur.
03:47Oui, la Cosmic Chill !
03:50Attendez-moi !
04:00Nous sommes sur la lune !
04:02Tu viens, Pouce ? Regardons.
04:04Tu y vas, je m'en occupe.
04:06Je dois faire quelque chose rapidement.
04:19Heureusement, j'ai pris mon Rolleroid.
04:22C'était l'un des moments dont j'avais besoin de capturer.
04:29Non, mais j'étais vraiment sérieux quand je l'ai dit.
04:32Va faire ton hyper-torture ailleurs, d'accord ?
04:37Euh... Bonjour.
04:44Il est vraiment cool.
04:46Mes amis du Canon Club vont être tellement en colère.
04:59On ne peut rien voir. Ton truc est inutile, Grampy.
05:03Pas si vite. Attendez le prochain point.
05:17Fascinant. Quelle étrange chose.
05:20Où avez-vous trouvé cette créature ?
05:22Je me demande si c'est le résultat d'un expériment militaire top secret.
05:27Est-ce que je hallucine ? Ou est-ce qu'elle essaie de communiquer ?
05:33Moi, Professeur Niasse.
05:36Nous sommes des lunariens.
05:38Vous comprenez ce que je dis ?
05:41Vous avez raison.
05:43Je m'appelle Kareb Crepin,
05:45l'aventureur, l'acheteur des trésors,
05:47le plus célèbre héros du monde.
05:49Impossible !
05:50Je suis 100% certain qu'il n'y a pas de vie sur la lune bleue.
05:54Quoi ? Il vient de la lune bleue ?
05:56Mais si il y a de la vie, c'est une catastrophe !
06:03Général Gloubazar !
06:07Il était un héros.
06:09Il était un héros.
06:12Il était Gloubazar, le nouveau gouverneur des lunariens,
06:16un personnage particulièrement détestable.
06:21En fait, les lunariens changent de gouverneur chaque fois qu'il y a une éclipse,
06:24à cause du monde des Douze.
06:26Le sceptre de la puissance passe de main en main,
06:29et un nouveau général réussit le vieux général.
06:31Mais contrairement aux précédents douze millions de gouverneurs,
06:34Gloubazar aimait jouer le rôle de dictateur,
06:37et il n'avait pas l'intention de passer le sceptre sur l'éclipse suivante.
06:43Le général m'a demandé d'amener un plan sauvage pour qu'il reste en puissance.
06:48Tout d'abord, je suggère la désintégration de notre peuple.
06:51Plus de lunariens, plus de passage sur l'éclipse.
06:54Mais le général ne l'entendrait pas.
06:56Il nous aime trop pour nous exterminer.
06:58Alors, je suggère qu'il désintègre votre monde.
07:01Sans la lune bleue, plus d'éclipses.
07:03Et sans l'éclipse, plus de passage sur la puissance.
07:06Oh !
07:10Tu es très chanceux.
07:11Le plan est programmé pour aujourd'hui.
07:14Désintégrer le monde des douze ?
07:15Hey, tu es fou !
07:27Maintenant, c'est à toi de désintégrer !
07:29Assez !
07:30Lâche mes poignets !
07:32Oh, qu'est-ce qu'elle a ?
07:33Oh, c'est mignon !
07:35Wow !
07:36On ne peut pas détruire une planète qui est inhabitée par des créatures si belles.
07:39C'est vrai, on ne peut pas !
07:42Détruisez les créatures !
07:44Détruisez la lune bleue !
07:54C'est tout ce que vous avez ?
07:56Regardez et admirez la puissance de Super Crepit !
08:06C'est parti !
08:14C'est mon chien !
08:15Allez, K.K. !
08:23Hé, perdant !
08:24Détruis ma planète !
08:31Non !
08:32Dias !
08:36Ok, mes amis, nous devons nous embrouiller.
08:38Plus tard, je vous promets.
08:39Mais pour le moment, je dois y aller.
08:42Ma règle sera éternelle !
08:45Hey, idiot !
09:05Non !
09:36Quoi ? Vous ne reviendrez pas avec moi ?
09:38Mais pourquoi pas, Diane ?
09:40J'ai faim, là-bas.
09:41J'ai découvert tout ce qu'il y a dans le Canon Club,
09:43alors qu'ici, il y a un nouveau monde à découvrir.
09:50Vas-y, ne t'inquiète pas, mon grand chien.
09:52La fin d'une aventure est toujours le début d'une nouvelle.
10:06Au revoir, mon beau-chien.
10:11Depuis, Diane visite un nouveau planète chaque année.
10:15Et je viens voir.
10:24Elle l'a faite !
10:26Elle l'a faite !
10:27Elle l'a faite !
10:28Elle l'a faite !
10:29Elle l'a faite !
10:30Elle l'a faite !
10:31Elle l'a faite !
10:32Elle l'a faite !
10:33Elle l'a faite !
10:34Elle l'a faite !
10:36Mais à quel point va-t-elle ?
10:38Encore plus loin, Jojo. Encore plus loin !
10:43Bon voyage, ma belle et ardente Diane.