Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Oh, America's so big. You ever drive through Oklahoma? It's so flat.
00:09You got a convoy approaching fast. Step on it.
00:18Come on. Come on, baby.
00:20Okay, a bit faster, please.
00:26Lexi!
00:27Okay, don't worry, don't worry.
00:29Engage in defensive measures.
00:35Oh, my God.
00:36Wait, that's not...
00:37Oh, my God.
00:38Move the shield!
00:55Is that Bucky?
00:57Es un soldado de invierno.
00:59Ese tipo es tan genial.
01:16¡Eso es lo que hablan!
01:20Eso no es bueno.
01:27¿Cómo es una locura pensar en todas las peleas monumentales
01:31que sucedieron exactamente aquí, donde estás?
01:35O sea, el lugar no era barato, pero tiene buenas ópticas.
01:39¡Mírate! ¡Tú eres tan adorable!
01:43¡Eat shit, Valentina!
01:50La asignatura es... Oh, espera, espera.
01:57La asignatura está completa.
02:02¿Qué tipo de super-sérum obtuviste?
02:04No lo sé, el normal.
02:05Hydra.
02:06¿Hydra?
02:07Oh, guapa.
02:10¿Quién es este viejo Santa?
02:11El Red Guardian.
02:13¿Qué?
02:15Todo el mundo aquí ha hecho malas cosas.
02:19Shadow of...
02:21Contract Kills.
02:23Y tú, antiguo asesino de Red Room.
02:25Dios solo sabe la sangre que tienes en las manos.
02:27Es bastante ridículo venir de la tienda de dientes de Capitán América.
02:30Te diré que yo era el oficial Capitán América, así que...
02:33Sí, por como dos segundos.
02:43Está siendo muy tenso aquí.
02:47¿Quién eres?
02:48Soy Bob.
02:56Estamos solos...
03:00Y no tenemos propósito.
03:04No puedes escapar del pasado.
03:08Así que puedes hacer algo acerca de eso ahora...
03:14O vivir con él para siempre.
03:20¿Entonces, solo nos golpeamos y disparamos?
03:23¡Somos los Thunderbolts!
03:29No podemos llamarnos eso.
03:30Gracias a Dios.
03:31Los Thunderbolts.
03:32Es un buen nombre.