おためしイッテＱ！2024年11月10日 出川ガールズ河北and堀田and谷 古参3人旅in三重
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This week's episode is...
00:06Megawa Girls' Girl Trip!
00:10The stage is...
00:13The beautiful sight of Ise Jingu and Mejiro City, Mie Prefecture.
00:17First, we'll visit the Asawa Sancho Observatory.
00:22It's a tourist spot in the city of Mie that you can see the whole of Ise Bay.
00:26We're here! Mie!
00:29We're here at Megawa Girls' Sancho Observatory.
00:33The view is so beautiful.
00:35It feels so good.
00:37The weather is so nice.
00:39I'm a sunny girl.
00:40I'm a sunny girl, too.
00:41Why are you wearing such plain clothes?
00:43No, no!
00:45Why are you wearing such pretty clothes?
00:49This time, it's Megawa Girls' Girl Trip!
00:54It's lunchtime, so...
00:56Megawa Girls' Girl Trip is a bit dirty, so we couldn't go out.
00:59That's why the three of us came here.
01:03I wonder if there's a body.
01:05But you have a picture.
01:07That's right. I have a picture.
01:09It's cute.
01:11I usually work as a director.
01:14Since it's a trial, I'd like to invite Hayashi, too.
01:18Yay!
01:20Goodbye!
01:22Goodbye!
01:24It's my debut work, so I'd like to invite Hayashi, too.
01:27I really don't want to try it with us.
01:30Is this really your first time?
01:33Yes, it's my first time.
01:34Please do it somewhere else.
01:36What kind of trip will it be?
01:42It's started, Deka.
01:44This time, it's the first trip for the three of us.
01:48The atmosphere was a bit different, wasn't it?
01:50To be honest, it wasn't good from the beginning.
01:54Why did you dress up so beautifully?
01:57The three of you are married, right?
01:59That's right.
02:00No, no.
02:01If you don't pull it that much, it's hard.
02:04The dirty jersey of junior high school students.
02:06That's right.
02:07I don't think it's a good picture.
02:09It's not a good picture.
02:10Megawa Girls always complains on the spot.
02:13We're really beautiful, so we want to dress up like that.
02:18But Mr. Takei said,
02:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:23I wonder if I lost.
02:24But it's not the usual way of putting Mr. Takei's voice.
02:28It's like you're a little cool.
02:31Don't be so cool.
02:34No matter how hard I try, I can't.
02:37I can't lose to Mr. Takei.
02:40It's finally the start of the first three-man shoot.
02:43What kind of trip will it be?
02:48The first of the three-man trip to Busan is a popular spot on Instagram.
02:53Here it is.
02:54It's on the Asama Mountain Observatory.
02:57Sky post.
02:59There's a red post on the blue sky.
03:02You can take pictures like this.
03:04Isn't it great that you all follow me on Instagram?
03:09Mr. Takai has 3.5 million followers.
03:12That's great.
03:13Mr. Takai has half of that.
03:14That's not a good way to say it.
03:17And the other half.
03:20Mr. Hayashi, that's not a good way to say it.
03:23What kind of Instagram photos will the models take?
03:28First of all, half of the half.
03:31The lowest angle will be the man in the post.
03:35Okay, I'm already doing it.
03:373, 2, 1.
03:39It's lame.
03:41It's really lame.
03:43Show me.
03:44Cute.
03:47It's cute.
03:48I feel like I'm going to be on your Instagram.
03:51That's not true.
03:52That's not true.
03:53Sky post.
03:54Didn't you take it yourself?
03:56Can you see the post?
03:58She loves taking selfies.
04:00I hit my head.
04:02I hit my head, too.
04:04Why did you hit your head?
04:05I think it's the smell.
04:06Look at it.
04:10You can take it anywhere.
04:12You can't see the post.
04:14That's too much.
04:15If you're watching my Instagram, you want to see me, right?
04:18That's not true.
04:19In the end, the Instagram queen, Tani.
04:21I want to take a picture, so I'll just leave it as it is.
04:24You hit your head.
04:25Completely.
04:26I think it's good.
04:28Let's take a picture.
04:29Cute.
04:30It's cute.
04:31It's very cute.
04:33It's the same as us.
04:37The three came to a shrine in the vicinity of Sarutahiko Shrine, which is close to Ise Shrine.
04:43Salme Shrine
04:45After praying with water,
04:48Akari, you should wash your mouth three times.
04:51Why?
04:52Because you have a bad mouth.
04:54No, it's me.
04:56You're the one who says that.
04:58In fact, this Salme Shrine
05:00Because of the benefits of improving entertainment,
05:03Many famous people visit in private.
05:06It's true.
05:08How many times?
05:10Everyone is here.
05:12I want to climb here.
05:14But not everyone can climb.
05:17What are you doing?
05:18As you can see,
05:19The best entertainers can climb.
05:22And next to the shrine
05:24There is a famous stone.
05:26Sazare stone
05:28Sazare stone
05:30Don't you get it when you hear it?
05:32Sazare
05:34That's right.
05:36Stone
05:38Sazare Stone
05:42Originally, Sazare Stone was a fine stone.
05:45It is bonded by the cutting material dissolved in the rain water,
05:49Into a big stone.
05:52Next to the rock of Sazare Stone, which appears in the Kimigayo,
05:56A lot of small stones come together,
05:59One rock
06:00In other words, it becomes a big stone
06:02They sing about uniting.
06:04That's why Sazare-ishi is said to be a lucky stone.
06:08It's said to be a lucky stone, and it's also seen in the lyrics of Kimigayo.
06:12It's true that a lot of small stones are piled up.
06:15It's not like it was scraped.
06:17Wow!
06:19How sticky is the plate?
06:20There are various wishes.
06:21It's hard to translate.
06:22It's hard to translate.
06:23It's hard to translate.
06:24I don't think that's the case.
06:25Then, as an entertainer, what is the quality and fortune of Sazare-ishi?
06:2949. 49 out of 49.
06:32That's a lot.
06:34Here we go.
06:35Will it be a big fortune or a small fortune?
06:38The entertainer who can make that climb only when this is exciting.
06:44It's a small fortune.
06:45Small fortune.
06:46Small fortune.
06:47Small fortune.
06:48Small fortune.
06:49It's a small fortune.
06:51It's not bad.
06:52It's not bad.
06:53It's not bad.
06:54It's not good.
06:55It's not good.
06:56Now, what is it?
06:58Fortune.
07:01It's too early to climb yet.
07:04And the inn for tonight is
07:06TOBAYA, a new high-class inn facing Toba Bay.
07:11It's huge.
07:13It's here.
07:14It's amazing.
07:15It's here.
07:17A room for about 40,000 yen.
07:19It's a royal suite room.
07:21Can I stay here normally?
07:24Everyone can stay here.
07:26I think this is better.
07:27It's nice.
07:28Can I stay here?
07:29Can I stay here?
07:30Is it weird to say that?
07:31You can stay here, but
07:33you have to decide whether you want to stay for dinner or stay overnight.
07:37Let's play a game.
07:38Staying for dinner or staying overnight?
07:41What kind of game is it?
07:43It's a challenge to pick up a ball.
07:46Don't drop the balloon on the floor.
07:48Put the scattered balls into the bucket.
07:51Each person challenges for 30 seconds.
07:53If all three of them can pick up 30 balls,
07:56they can stay for dinner or stay overnight.
07:58I don't have to push myself.
08:00If I try to do everything,
08:02I'll leave it to the next person.
08:04If I push myself, I'll drop the ball.
08:06It's okay if I pick up all the balls.
08:09That's right.
08:10In that case,
08:11I think it's best to start with a person who has bad reflexes.
08:15That's why.
08:16That's why.
08:17That's weird.
08:18That's why.
08:19Stop it.
08:20I'm in the position of Mr. Degawa.
08:23As you can see, the order is...
08:26I want to reduce the burden on someone.
08:29I'll pick up at least 15 balls.
08:31You said it.
08:32Seriously.
08:33Can she pick up 15 balls?
08:35Ready, go.
08:38Calm down.
08:39Wait a minute.
08:40It's okay.
08:41It's okay.
08:42It's okay.
08:43It's okay.
08:44Behind you.
08:45Behind you.
08:46Wait a minute.
08:47Okay, okay.
08:48Wait a minute.
08:49You can still do it.
08:50Wait a minute.
08:51You can still do it.
08:52You can still do it.
08:55She got the last one.
08:58How many balls?
08:59How many balls?
09:0026.
09:01She got 13 balls.
09:03You can do it.
09:0530 balls, right?
09:06The next round.
09:08Can she cover Kawakita's mistake?
09:11Wait a minute.
09:12It's okay.
09:13It's okay.
09:14It's okay.
09:15You can still do it.
09:18It's okay.
09:19Behind you.
09:20Behind you.
09:21Oh!
09:23Oh!
09:25Okay!
09:27Okay!
09:29Okay!
09:31Okay!
09:33Ah!
09:35Okay!
09:37Okay!
09:39Ah!
09:41Yay!
09:43How many did she get?
09:4511, 12,
09:4713!
09:49This is all I could pick up.
09:51Isn't that crazy?
09:53Akane might have a hard time.
09:55It's too hard.
09:57Akane, are you okay?
09:59I'll do it!
10:03Will she be able to get 13?
10:05Ready,
10:07start!
10:09Go, go, go!
10:11You can do it!
10:13Ah!
10:15Oh!
10:17Oh!
10:19She did it!
10:21Super play!
10:23Go, go, go!
10:25You can do it!
10:27Go, go, go!
10:29You can do it!
10:31Go, go, go!
10:33Go, go, go!
10:35Go, go, go!
10:37Go, go, go!
10:39Go, go, go!
10:41She did it!
10:43These three girls did it.
10:45Hey!
10:47Pick up everything!
10:51Since it's time for dinner,
10:53the three go to a certain place.
10:55Shima Green Adventure.
10:57What's popular here is
10:59the night zip line.
11:01Night zip dive.
11:03The length is 620 meters.
11:05The maximum speed is 70 km.
11:07This is an
11:09exciting attraction
11:11that you can do at night.
11:13One person will wear this
11:15and the other two
11:17will make a wish
11:19to the shooting star.
11:21I see.
11:23Wearing full-length tights
11:25is a must.
11:27What about you?
11:29I'm NG.
11:31I'm also NG.
11:33I've been asked to do it many times.
11:35Can you do it?
11:37I can do it since I was in 2nd grade.
11:39I see.
11:41Who will jump?
11:43Rock-paper-scissors.
11:45Tani will jump.
11:47But before that...
11:49When you jump
11:51at the night zip line,
11:53you have to drink tomato juice.
11:55What does that mean?
11:57As a reward for
11:59cooperating with the shooting,
12:01Shima Green Adventure
12:03will give you free tomato juice,
12:05Hanayoshi.
12:07Tani will eat it with a cake.
12:09Is it good?
12:11It's really good.
12:13It's amazing.
12:15Can you drink it all at once?
12:17It's the best tomato juice
12:19I've ever had.
12:21I want to drink it, too.
12:23I'm scared.
12:25Here is the question.
12:27Shining
12:29shining
12:31star in the night sky.
12:35Hurry up.
12:37That's not the correct word.
12:39Hurry up.
12:41Everyone, please.
12:43Hurry up.
12:45Hurry up.
12:49If you jump,
12:51you'll be rich.
12:53You'll be rich.
12:55Don't worry.
12:57You'll be able to go to TV.
12:59Don't worry.
13:01Don't worry.
13:03Everyone, please.
13:05I don't want to!
13:07The streamer, Kikan.
13:09It was so cute!
13:11It was so cute!
13:13It was really cute.
13:15Do you like it?
13:17Because I'm a star.
13:19Sparkly?
13:21Yeah, let's keep it that way.
13:23Sometimes it might be a little too much.
13:25The second day of the trip,
13:27the three girls aim for a high-class restaurant.
13:31They choose Torusawara.
13:33Torusawara
13:37The second day of the trip,
13:39the three girls aim for a high-class restaurant.
13:41Torusawara
13:43Looks delicious!
13:45It's been in season since the fall to winter.
13:47It's a miracle of Ise Bay.
13:51It's about 5,000 yen per kg.
13:53When you eat it in Tokyo,
13:55it's 10,000 yen,
13:57they say.
13:59The staff are
14:01Yoshin-san
14:03What is the probability of catching fish?
14:05In this situation, it's about 90%
14:07Really?
14:09It's about 1 in 1
14:11Really?
14:13Let's go for 10 or 20
14:17Hawaii, Kichi, Suikichi, Shokichi Toriyo
14:21Will they be able to catch 90% of the fish?
14:25Let's go!
14:28Torosawara is near Toshijima where the Kuroshio River flows
14:33It takes 2 hours to get to the point
14:35It feels so good
14:37It's so beautiful
14:47The sea is covered
14:49The boat is in a jet coaster
14:52But this is a good thing, isn't it?
14:54It's good for fishing
14:55Yes, it's easy to catch Torosawara because the sea water is mixed with moderate waves
15:01But
15:02It's a little disgusting
15:04Hotta, who is not good at boats, doesn't have mercy
15:07It's disgusting
15:09Oh, no!
15:11Don't spit it out!
15:13Will it come out?
15:18It came out
15:20One person is out
15:22It came out
15:24Hotta is out
15:27If it comes out, I'll put it on my daughter's face
15:31They arrive at the point at 7 am
15:34Torosawara is not a net but a lure
15:38But the casting is not going well
15:41It's right in front of me
15:43It's been an hour since the start
15:45The casting is going well but it's not going well
15:48It's not going well at all
15:50Come on, Torosawara
15:52Do we have to do this 100 or 200 times until we catch Torosawara?
15:56If we can't catch Torosawara, we can only use it when we are sleeping
16:01They move to another point
16:03The captain said that they can catch Torosawara in the last hour because of the tide
16:09This is the last chance
16:11Let's see if anyone can catch it
16:13Let's do it
16:15Torosawara
16:17The captain joins in and everyone is trying to catch it
16:20But no one can catch it
16:22But when everyone is about to give up
16:26Torosawara
16:28The captain catches it
16:32Give it to me
16:34Give it to me
16:36It's going
16:38It's going
16:40Oh no
16:42Do your best
16:44Oh no
16:46It's huge
16:48It's huge
16:50Torosawara is over 80cm long
16:56It's huge
16:58This is the miracle of Ise Bay, Torosawara
17:01I caught it
17:03Did you see it?
17:05Don't show it to the teacher
17:07I caught it
17:09Look at my face
17:11It's huge
17:14It's recommended to eat Torosawara while it's still hot
17:17The meat is soft and the taste of fat is elegant
17:21It's soft
17:23I don't need bread
17:25The fat is sweet
17:27It's so delicious
17:29It's delicious
17:31It's too delicious
17:33What's wrong with your voice?
17:35Let's review the hard work of the three
17:38and play back the scene
17:40First, Tani is hypnotized
17:43If you touch my forehead, I'll pull you
17:46No, no
17:48I'll pull you
17:50No
17:52No
17:54I'm scared
17:56I'm scared
17:58Your forehead
18:00My face
18:02No
18:04Your forehead
18:06I'm scared
18:08I'm scared
18:10I'm scared
18:12I'm scared
18:14I'm scared
18:16I'm scared
18:18I'm scared
18:20I'm scared
18:22I'm scared
18:24Teacher, take it off
18:26Take it off
18:28You can take it off
18:30Like this
18:32Really?
18:34Really
18:36I don't want to do it
18:38It's too hot
18:40And
18:42He's hypnotized
18:44If you touch my forehead,
18:46I'll pull you
18:48You'll be interested
18:50You'll want it
18:52You'll want it every time you see it
18:56Your face
18:58If you touch my forehead,
19:00I'll pull you
19:02I'll pull you
19:04It's too close
19:06It's too close
19:10It's too close
19:12It's not a good thing
19:14Why?
19:16It's too close
19:18It's a good feeling
19:20Look up and open your mouth
19:22There's fresh cream in your mouth
19:24I really want to eat it
19:26There's fresh cream in your mouth
19:28How?
19:30There's fresh cream in your mouth
19:32I don't want to do it
19:34I don't want to do it
19:36It's not hot, is it?
19:40If I let go of your hand,
19:42it'll go back to the original taste
19:44It's not hot now
19:50Really?
19:52But it's not over
19:56If I let go of your hand,
19:58it'll go back to the original taste
20:00If I let go of your hand,
20:02it'll go back to the original taste
20:04It's not hot
20:30If they can do it, they'll clear the mission
20:32Let's go
20:36Very cold
20:38First, they'll go to the extreme extreme point
20:40They can do a sledge
20:44Watch out
20:48Watch out
20:50They're about to drown
20:52I'm letting go
20:54They're going to the extreme extreme point
20:56Can they do it?
21:00I don't want to do it
21:02They failed
21:04They fell down
21:06I don't want to do it
21:08I don't want to do it
21:10They're in a hurry
21:12I don't want to do it
21:14Are they okay?
21:16It hurts
21:18They found it
21:20They found it
21:22They're in a hurry
21:24They're in a hurry
21:28Are you okay?
21:32We've never seen
21:34a 55-year-old
21:36who is treated so roughly
21:42Next, they'll try the hot spring
21:48It's amazing
21:50It's amazing
21:52It's amazing
21:54They're in a hurry
21:56They're in a hurry
21:58They fell down
22:04It's amazing
22:06They succeeded
22:08They succeeded
22:10We did it
22:12We did it
22:14The hot spring has started
22:16I don't want to do it
22:18I don't want to do it
22:20We've never seen
22:22a 55-year-old
22:24who is treated so roughly
22:26I don't want to do it
22:28I don't want to do it
22:30Next, they'll try
22:32a 55-year-old
22:34who is treated so roughly
22:38What do you think about the cooking?
22:40I want to make it look beautiful
22:42so I'll make an aqua-pazza
22:44Can you make an aqua-pazza?
22:46It's very easy
22:48You just have to put it in
22:50I don't want to do it
22:52I like aqua-pazza so much
22:54that I take it to the site
22:56You make an aqua-pazza
22:58Yes, I like it so much
23:00It's cute
23:02A shirt that can't be hidden
23:04It's a shirt that can't be hidden
23:06It's a shirt that can't be hidden
23:08It's a shirt that you can wear
23:10It's cute
23:12It's cute
23:14What is your favorite Japanese hamburger?
23:16What is your favorite Japanese hamburger?
23:18It's here
23:20What is it?
23:22You're making something normal
23:24You're making something normal
23:26It looks like a hamburger
23:28It looks like a hamburger
23:30What do you mean?
23:32It's normal
23:34It's what all the people love
23:36It's what all the people love
23:38I think it's easy to understand
23:40I think it's easy to understand
23:42It's not stimulating
23:44It's not stimulating
23:46It's not fun
23:48It might be stable
23:50It might be stable
23:52I can read everything
23:54She is really boring
23:56She is really boring
23:58Today, three people travel to Mie
24:00Today, three people travel to Mie
24:02Next is the sweets which are popular in Mie
24:04Next is the sweets which are popular in Mie
24:06It's here
24:08It's here
24:10It's Jelamochi!
24:12Wow!
24:14It must be delicious!
24:16But he won't let him eat it for free.
24:20The three of them are playing a game of tug-of-war.
24:24The three of them are playing a game of tug-of-war.
24:29The one with the mark on the end of the tug-of-war will be the winner.
24:34There are two rounds.
24:35The winner of each round can eat the Jelamochi.
24:38I really want to win.
24:39I really want to eat it.
24:40I want to eat it!
24:41It's going to be our battle.
24:43Because we're going to lose.
24:46Let's win each round.
24:47That's right.
24:48Okay, let's do that.
24:50Huh? When did it go in?
24:53Now, let's go!
24:54Tug-of-war!
24:56Ready...
24:57Start!
24:59Oh no!
25:00Oh no!
25:01Oh no!
25:02Oh no!
25:05He pulled it out at once and won!
25:09Now, the second round.
25:10Start!
25:12He got it!
25:13He got it!
25:14He got it!
25:15He got it!
25:16He got it!
25:17He got it!
25:18He got it!
25:19I'll eat the star apple, too.
25:21The most popular, the Jelato made with local star apples.
25:24Start!
25:25It's good!
25:26It's good!
25:27It's good!
25:29It's good!
25:30It looks good.
25:31It's good!
25:32It's really sweet.
25:34It's rich.
25:35It's like a baked sweet potato.
25:36You really like it, don't you?
25:37I really like it.
25:38I really like it.
25:39It's like a baked sweet potato because it's called sweet potato ice cream.
25:45And tonight's lodging is...
25:47It's here.
25:48A school?
25:49It's a real school.
25:51Can we stay here?
25:52The abandoned middle school is tonight's lodging.
25:55It's a lodging facility, Keiichi.
25:57I see.
25:58The atmosphere of the school seems to allow people to stay as they are.
26:03It's popular among tourists and training camps of sports clubs.
26:11And this is the room to stay.
26:13It's a former classroom with a 30-story building.
26:16It's reasonable for one person to stay here for 3,000 yen.
26:19Today, everyone will sleep here.
26:22I don't want to sleep here.
26:24Is there one room for each person?
26:27There are only three rooms.
26:28The staff will also stay here.
26:29Why do the staff also stay here?
26:32Please tell us the reason.
26:33No, no, no, no.
26:34It's the worst.
26:35It's the worst.
26:36That's right.
26:37I was about to say the same thing.
26:38I went to Horikoshi.
26:41I've been a fool since Horikoshi started.
26:45I used to do club activities.
26:47Oh, yeah.
26:49I was in a good school.
26:53I was a juliet in Romeo and Juliet.
26:55That's great.
26:56You don't need to talk about yourself.
26:59I remember.
27:00When I was a high school student, I got 100 points in math.
27:05That's a lie.
27:06That's a lie.
27:07Isn't that a math drill?
27:09That's a lie.
27:10It's really a lie.
27:13How do you feel about shooting with the three of you?
27:15It's peaceful.
27:16The three of us.
27:17It's peaceful.
27:18We've been through a lot of battles.
27:21We're in the same position.
27:23We've been fighting on the battlefield.
27:25That's right.
27:26We understand each other very well.
27:28That's right.
27:29We've been together all the time.
27:31From morning to night.
27:32And we've been abroad.
27:34We're more than family.
27:36It's a strange relationship.
27:37That's right.
27:38The three of us stayed in a tent.
27:41In Parao.
27:42In Parao.
27:43That's great.
27:44That's great.
27:45It was a tent for two and a half people.
27:47The three of us made it.
27:48That's where the bond grew.
27:50That's where the bond grew.
27:51That's where the bond grew.
27:52The Parao Rocket, where the three of them strengthened their bond, is a jungle rocket in the Baby Exploration Team.
28:01You can't go to the beach without crossing this river.
28:04It's starting.
28:06Who is the top batter who crosses the river?
28:08Mayuko Tan.
28:09Mayuko Tan.
28:10What?
28:11What?
28:12Mayuko Tan.
28:13I can do this.
28:14What?
28:15What?
28:16You can do it, you can do it.
28:17You can do it, you can do it.
28:18But.
28:19I can go.
28:20I can go.
28:21I can go.
28:22I can go.
28:23I can go.
28:24I can go.
28:26That's amazing.
28:27That's amazing.
28:28I can go.
28:29I can go.
28:35My leg got hurt so I can't walk.
28:38The batter didn't get hurt.
28:41No way!
28:45However, since they can't cross the river with long limbs,
28:48they have no choice but to go with another strategy.
28:50That is...
28:55The Malta Strategy!
28:57They don't have to go!
28:59Scary! So scary!
29:01Using their special dance skills to improve their balance,
29:04they are going to do the average size strategy.
29:06Now, will they be able to cross it?
29:09Wow, amazing!
29:21Going further into the jungle...
29:23There's a coconut tree!
29:25Ah, there it is! A coconut!
29:28I'm thirsty.
29:29It's down there.
29:31That's right, that's right.
29:32It's better to go down there.
29:33Don't tell me to go down there!
29:36What is it? Do you have a problem?
29:39It's not a game of chess!
29:42Take the coconut with a cart.
29:45One, two, three!
29:46Wait!
29:47Maria!
29:48Wait, wait, wait!
29:50Wait, wait, wait!
29:51Okay, okay!
29:52One, two, three!
29:54Twist it, twist it!
29:57Wait, wait!
29:58Don't shout, everyone!
29:59There's something in my eyes!
30:01There's something in my eyes!
30:02Ah, I can't take it anymore!
30:04I can't take it anymore!
30:06Somehow, they managed to get the coconut!
30:09It's all mine.
30:10Are there any ingredients in it, Captain?
30:12No, there aren't.
30:14It's full.
30:15I want to drink it quickly.
30:16The long-awaited coconut juice!
30:19I'll drink it first.
30:21What?
30:22What do you mean, you'll drink it first?
30:24What's wrong with you?
30:26What's wrong with you?
30:27I'm the one who's sweating the most!
30:29That's right, that's right!
30:32I can't take it anymore!
30:35It hurts so much!
30:37I'm not sweating at all.
30:39Don't drink it all, okay?
30:41It's delicious!
30:43Who's next?
30:46Why?
30:47Captain!
30:49Captain said it's full!
30:52Ah, it's dirty.
30:55Ah, it's dirty.
30:57It's just jelly toast, right?
30:59Ah, it's delicious, Captain!
31:01It's everyone's favorite, tamamono.
31:04It's tamamono.
31:05Their unity has increased.
31:08No, it's only increased here.
31:11Our unity hasn't increased at all.
31:13It hasn't increased at all.
31:14That's right.
31:15By facing these two powerful people,
31:17the three have increased their unity.
31:20When you first appeared on 1.9,
31:22how did you feel?
31:24I'm really happy to be able to go abroad for work.
31:27I've always wanted to do variety shows,
31:29so I felt like I'd won an audition.
31:32I didn't know which way to go.
31:35And then, this happened.
31:38On the other hand, this is the first location in Kawakita.
31:43I didn't know which way to go.
31:45I did a lot of rude things to Mr. Degawa.
31:49When he asked me what to call me,
31:52I said, Tetsu-chan!
31:54But he laughed at me.
31:56That's the first time I've heard that.
31:58But now that I think about it,
32:00he accepted me warmly,
32:03even though I was rude to him.
32:07I cried a lot.
32:08I'm going to use these tears.
32:10I'm going to thank Mr. Degawa.
32:12It's smoke, isn't it?
32:14It's smoke, isn't it?
32:15Your eyes hurt, don't they?
32:16I'm going to cry with Mr. Degawa.
32:18I'm going to cry with Mr. Degawa.
32:19I'm going to cry with Mr. Degawa.
32:20I'm going to cry with Mr. Degawa.
32:21And the topic is injustice.
32:24Even in the game,
32:26women are very realistic.
32:28When I tease them,
32:30they say, stop it!
32:32I'm like, what?
32:34In the race against raccoons,
32:36when I was with my mom,
32:38I was really scared.
32:40What are you doing?
32:44I don't like you guys.
32:46Why are you angry?
32:48We use obstacles as a boat.
32:51But women stab us in the body.
32:59I'm not the type of person
33:01who can be defeated by women.
33:03If Maiko is there,
33:04I'll go to Maiko.
33:06Akane is in a position
33:09where she doesn't care.
33:11Shut up!
33:13I don't like her.
33:14I don't hate her.
33:15I don't care about her.
33:17You don't care about her, do you?
33:19I do.
33:20Do you know her name?
33:21No.
33:24Day 2 is over.
33:26The next morning.
33:28Good morning.
33:30Did you sleep well?
33:32It's frustrating,
33:34but I slept very well.
33:36I said good night,
33:38but I was already asleep.
33:40How do you feel today?
33:42Today, we will go to Kumanoko-do,
33:44a world heritage site,
33:46and see the view.
33:48How long does it take to get there?
33:50About 3 hours.
33:51One way?
33:523 hours?
33:53One way?
33:54Yes.
33:55One way is the longest.
33:57I've only climbed one way for about an hour and a half.
34:00So you want to go beyond your limits?
34:03I don't want to go beyond my limits.
34:08Now, let's go to Kumanoko-do,
34:10the main attraction of the trip.
34:13The three girls' trip
34:15to Kumanoko-do,
34:16a world heritage site.
34:18Kumanoko-do is a road
34:20to visit a shrine
34:22in Kumano-sanzan,
34:24which is located in Kii-san-chi.
34:26There are six roads in total.
34:28The view is connected to Osaka and Kyoto.
34:32This time, we will walk along
34:34the beautiful stone pavement
34:36and the ruins of the Hinokibayashi Temple.
34:38Then, we will head to
34:40Zono-se,
34:42a scenic spot on the top of Mt. Binshi.
34:44Masanko and Fukuda-san will be our guides.
34:48How long is one way for a beginner?
34:51Four hours.
34:52Oh, my God!
34:53I'm not lying.
34:54You're lying.
34:55I knew it.
34:56It's always like that.
34:57One hour.
34:58It's a piece of cake.
34:59It's a piece of cake.
35:00It's not a piece of cake.
35:01It's a piece of cake.
35:02But I don't have a driver.
35:03Just because you don't have one,
35:04I think you can go pretty fast.
35:06So I think the order of these three people is important.
35:09No, I'm going to turn off the light.
35:10What?
35:11Of course.
35:13No, no, no.
35:14I don't want to do that.
35:15It's too noisy in the front, so I can't move forward.
35:18No. 1.
35:19No. 2.
35:20I'm going.
35:21Hey!
35:22Are you a young lady?
35:24Let's get started.
35:26It's starting, everyone.
35:28Be quiet.
35:29It's starting.
35:31It's going up.
35:33It's going up.
35:35How long did it take to go up?
35:37Did you go up?
35:38I heard so.
35:39It took about a month.
35:42What is this?
35:43Yonagi Jizoson.
35:45Kumanokodo Iseji is a road that connects Ise Jingu and Kumano Sanzan.
35:49It's 170 kilometers long.
35:52It's a place that old people longed for
35:55when they visited Oise and Kumano.
35:58The Jizoson was built to pray for the safety of the journey.
36:03Look at the front.
36:05Isn't it beautiful?
36:06It's beautiful.
36:08The stone pavements are laid in layers.
36:11They were built during the Edo period to protect the road from heavy rain.
36:15One of Japan's three largest man-made forests,
36:18Hinokibayashi in Oise.
36:20The beautiful scenery of Hinokibayashi and the stone pavements
36:24was registered as a World Heritage Site in 2004.
36:27Wow, the water is beautiful.
36:30It's so transparent.
36:32It's cold.
36:33We're waiting in line.
36:35It's great.
36:36We're waiting in line.
36:38It's so cold.
36:40It's so cold.
36:42It's so cold.
36:47It feels so good.
36:51I'm going.
36:53It's still a long way to the top of the mountain.
36:56I'm so tired.
36:59Did you get stronger after becoming a mother?
37:02I've been playing soccer, so I should have gotten stronger.
37:06But I lost a lot of weight.
37:08I sweat a lot, too.
37:11Your body has changed.
37:12My body has changed.
37:14Your personality hasn't changed.
37:16What?
37:17You're pregnant.
37:18What do you mean?
37:19They found a tree with a number written on it.
37:22March, 2010.
37:24Was it this big in March, 2010?
37:27Yes.
37:28This big in 2014?
37:30It's amazing.
37:31It's been more than four years.
37:33Did you cut it in the Edo period?
37:35I planted it.
37:37Why is it this big in 2010?
37:39It's been this big until 2010, right?
37:42It's been this big in 2014?
37:46The surrounding area is 3.2 meters long.
37:49It's not the height?
37:50It's not the height.
37:51Really?
37:52I see.
37:53I see what you mean.
37:54It's starting to get hard.
37:57The teacher told us.
37:59It's been two hours since they started climbing.
38:01But it's still half way to the top.
38:03We're going down.
38:05I don't want to go down.
38:06I want to go to the top.
38:07That's why I climbed all the way here.
38:10Why did you climb all the way here?
38:12I don't know.
38:13And here's the shocking fact.
38:17What you see in front of you is the top.
38:19What?
38:20It's so far.
38:21What?
38:22It's still far.
38:23Then the anger exploded.
38:26You're so confused.
38:30Two hours since they started climbing.
38:32Here's the shocking fact.
38:34What you see in front of you is the top.
38:36What?
38:37It's so far.
38:38What?
38:39It's still far.
38:40So you're going to climb another mountain?
38:42Let's go back.
38:44That's crazy.
38:45You should have climbed that mountain from the beginning.
38:48The staff...
38:50Wow.
38:51Wow.
38:52I'm glad you weren't so close.
38:54You were so close.
38:56Wait a minute.
38:57That's not what I meant.
38:59It's not.
39:00What is?
39:01Okay.
39:02I'll give you some time to explain.
39:04I want to show you the Koma no Kodo.
39:07That's not the Koma no Kodo, is it?
39:09No.
39:10Then you don't have to climb it.
39:11But the view point...
39:12What?
39:13What?
39:14You're so confused.
39:15What?
39:16What?
39:17That's crazy.
39:18You're so confused.
39:19The view point is over there, so let's go there.
39:22What?
39:23So the view point isn't the Koma no Kodo, is it?
39:26Yes.
39:27What?
39:28That's enough.
39:30We're on the Koma no Kodo.
39:32Do you understand?
39:33It's on the road that leads to the Koma no Kodo.
39:35But it's not the Koma no Kodo.
39:37If you say that, the Koma no Kodo is connected to all the roads.
39:41If you say that, it goes all the way to Tokyo.
39:44That's crazy.
39:45I don't understand.
39:46That's crazy.
39:47Wait a minute.
39:48I'm really irritated.
39:50When she complains, her mouth is really big.
39:53And then...
39:55Wow, there's a big one.
39:58Oh, my God.
39:59Wait, wait.
40:00It's a bee.
40:01It's really big.
40:02It's a bee.
40:03Oh, my God.
40:04Oh, my God.
40:05It's a Koma no Kodo.
40:06Wow.
40:07The bees are very surprised.
40:09Oh, my God.
40:10Wait, wait.
40:11And then...
40:12What?
40:13What?
40:14And then...
40:15What?
40:16What?
40:17Thank you for coming.
40:18Thank you for coming.
40:19Thank you for coming and seeing us.
40:20Is Mr. Degawa dead?
40:21And then the real hell begins.
40:22Let's go up.
40:23Wow.
40:24Really?
40:25The stairway hell, a specialty of the Zongose.
40:26It's too high.
40:27Let's pull it back.
40:28The height and the spacing are different.
40:29And it's steep.
40:30It's long.
40:31It's cool.
40:32It's cool.
40:33It's cool.
40:34It's cool.
40:35It's cool.
40:36It's cool.
40:37It's cool.
40:38It's cool.
40:39It's cool.
40:40It's cool.
40:41It's cool.
40:42It's really steep.
40:43It's the steepest part.
40:44I'm exhausted.
40:45Kawakita, who talked so much, didn't say a word.
40:46It's a funeral.
40:47So, they have to climb for two hours in silence.
40:48It's really four hours since they started climbing.
40:49At last...
40:50But it's Zongose.
40:51Wow.
40:52It looks like Zongose.
40:53It's really Zongose.
40:54They arrive at Zongose and go to the top.
40:55Zongose.
40:56Zongose.
40:57I'm so tired.
40:58I'm so tired.
40:59It's a long way.
41:00It's a long way.
41:01It's a long way.
41:02It's a long way.
41:03It's a long way.
41:04It's a long way.
41:05It's a long way.
41:06It's a long way.
41:07Wow, it looks like an elephant!
41:09It really looks like an elephant's back!
41:11We've arrived at the elephant's back!
41:13But I can't see the view at all!
41:15If you go past this rock, you'll see an amazing view.
41:18So we're going to climb up there?
41:19Yes.
41:20First, Tani will go!
41:24Wow!
41:26This is the view of Kusshi, Miyake Prefecture.
41:29The elephant's back!
41:31In front of us is the 522m high Tengura Mountain.
41:36Beyond that, there's a panoramic view of the Oase Bay.
41:40It feels like I've become a god!
41:43It's worth climbing up!
41:45Now, let's call out for love on top of the elephant's back!
41:49Mayuko-chan!
41:51Akane-chan!
41:53Up until now, we've had a really tough shoot,
41:59but because you two were there,
42:01we were able to do our best!
42:04Thank you so much!
42:07Thank you?
42:09I thought you were going to cry.
42:11Next up is Hotta!
42:13Mayuko-chan!
42:15Mayu-chan!
42:17I've heard that you have a lot of wrinkles on your face,
42:20and I've even scratched them on the back of my head,
42:24but I think of you as my best friend and family!
42:27Even when I'm 90 years old,
42:29I'm going to sleep soundly!
42:31Bye-bye!
42:32Don't say bye-bye!
42:34I'm right here!
42:36Last up is Saiko Kawachita!
42:39Akane-chan!
42:41Mayu-chan!
42:42The reason I was able to do my best
42:46in this hard shoot
42:49was because I had you,
42:53who's so good at being sweet,
42:55and Akane-chan, who always listens to what I say!
42:58I'm sure there will be more hard shoots in the future,
43:02but I want to support you and your wife together!
43:14Thank you for everything!
43:15Bye-bye!
43:19Thank you!
43:20Why is everyone crying?
43:23I cried!
43:24You cried!
43:26I'm so tired!
43:28I'm so tired!
43:30I'm a little nervous!
43:32I was so excited just now!
43:35I don't think we can express our feelings to each other.
43:39When I think about what we've been through,
43:42I feel so grateful.
43:44I was able to do my best because you two were with me!
43:48Thank you!
43:51KOSAN GIRLS JAPAN TOUR was a huge success!
43:57Thank you, Akane-chan, Mayu-chan, and Kojoo!
44:03Mr. Yegawa, how was it?
44:05I watched the trailer of the show last week.
44:11I was moved by the scene where Kojoo was crying
44:15during the campfire scene.
44:19I was looking forward to it, but I ended up crying because of the smoke!
44:23I was going to punch her in the face,
44:27but I'm glad that it ended well.
44:31It's amazing that each of you played your own role.
44:37Kojoo played the role of a lady,
44:40and Akane-chan played the role of a man.
44:42Maria-chan played the role of a cute girl.
44:45Ms. Kawakita played the role of a lady,
44:48and everyone else played the role of a man.
44:52Then you don't have to climb the ladder.
44:54But the view point is...
44:56What?
44:57You're so into it.
44:59But the view point is...
45:01That's great.
45:02It's rare to hear such a complaint.
45:04At first, she was so cute.
45:07But when Mr. Yegawa forgave her,
45:09he didn't call her Tetsu-chan.
45:11He called her Rokke.
45:13He went to call her
45:16because it's their 20th birthday.
45:18He went to a party and didn't come out of the bus.
45:21But I think he'd probably get angry if he were always like that.
45:24But I think he'd probably get angry if he were always like that.
45:27I think it would be fun.