Category
🎥
Short filmTranscript
00:00And after being a foreigner.
00:02How funny you are, Gael.
00:04I like you.
00:05Ivana, I've been looking for you. Let's go.
00:09What are you doing with this one?
00:11I'm helping him study because he's not doing well in some subjects.
00:14In fact, I'm going to stay all afternoon to study with him.
00:18Well, I'll stay with you.
00:20No, there's no need. Go home.
00:22And I'll call you in the afternoon, okay?
00:24Or what? Don't you trust me?
00:26Of course I do.
00:31Okay, I'll go.
00:34But I'm going to keep calling you to see if you get home.
00:39Bye, Axel.
00:42Why don't we go to the cafe? It's much more comfortable to study there.
00:46Yes, of course.
00:47Let's go.
01:31I told him to stop.
01:33I couldn't stay any longer.
01:35I told him to stop.
01:37I told him to stop.
01:38I told him to stop.
01:39I told him to stop.
01:40I told him to stop.
01:41I told him to stop.
01:42I told him to stop.
01:43I told him to stop.
01:44I told him to stop.
01:45I told him to stop.
01:46I told him to stop.
01:47I told him to stop.
01:48I told him to stop.
01:49I told him to stop.
01:50I told him to stop.
01:51I told him to stop.
01:52I told him to stop.
01:53I told him to stop.
01:54I told him to stop.
01:55I told him to stop.
01:56I told him to stop.
01:57I told him to stop.
01:58I told him to stop.
01:59I told him to stop.
02:00I told him to stop.
02:01I told him to stop.
02:02I told him to stop.
02:03I told him to stop.
02:04I told him to stop.
02:05I told him to stop.
02:06I told him to stop.
02:07I told him to stop.
02:08I told him to stop.
02:09I told him to stop.
02:10I told him to stop.
02:11I told him to stop.
02:12I told him to stop.
02:13I told him to stop.
02:14I told him to stop.
02:15I told him to stop.
02:16I told him to stop.
02:17I told him to stop.
02:18I told him to stop.
02:19I told him to stop.
02:20I told him to stop.
02:21I told him to stop.
02:22I told him to stop.
02:23I told him to stop.
02:24I told him to stop.
02:25I told him to stop.
02:26Don't hurt me.
02:33You have to be past.
02:34Axel.
02:35How is it possible that you hit your girlfriend?
02:39I always raised you to value and respect women.
02:43Forgive me, Mom.
02:46I swear I don't know what happened.
02:48I know I shouldn't have pushed Ivana.
02:51It was just that I couldn't resist my jealousy.
02:54I went to see what was going on all afternoon with someone else and I turned on.
03:00But I swear I didn't hit him. I swear.
03:07That bastard has to go to jail for hitting my daughter.
03:11We won't rest until he pays for what he did.
03:14Don't hurt me, Esteban. You crossed the line with the scene you did.
03:18No, I didn't want this to happen.
03:19I just wanted to make Axel jealous so he could feel what I feel when I talk to him.
03:26But I don't.
03:29Ivana, can we talk?
03:32You have nothing to talk about with my daughter. She's the aggressor's mother.
03:37Ivana is not alone and her son has to pay for hitting her.
03:41I came to talk to my son and he says he didn't hit her.
03:45He admits he got upset, but it was just a fight between boyfriends.
03:50Ivana, please tell the truth.
03:53Withdraw the charges against Axel.
03:57Ivana doesn't decide alone. He's a minor.
04:01Ivana, please don't hurt my son. I beg you.
04:08Ivana, tell the truth.
04:12What truth are you talking about?
04:14Tell me.
04:27You're tired.
04:29You've worked so hard for your new nail business to work and get a lot of clients.
04:34That's why I wanted to pamper you by making dinner.
04:38My love, thank you so much. You're a sun. I love you!
04:42I love you more!
04:46Hey, thank you so much for supporting me in this change we decided to make.
04:51I'll always support you, Emma.
04:53Although, the truth is, I do miss San Luis Potosi, the Huasteca, everything.
05:00No, me too, my love.
05:02But tell me, how have you been these weeks here in the city?
05:06Come on! That's right!
05:10Who's that lady who's making you smile?
05:13Ivana, mom.
05:15The sweetest and most tender girl in the school.
05:18In fact, we're already dating.
05:21What?
05:23My love, I'm so glad you're in love.
05:27Thank you so much.
05:29But, you know the drill.
05:31Take care of her and respect her.
05:34And respect her.
05:36Yes.
05:45Baby, I miss you. I want to hear you.
05:51What are you doing that you don't peel me?
05:54Baby, send me the goodnight kiss.
05:58I'm sorry, mom.
06:00If you want, keep having dinner because Ivana needs to talk to me.
06:02Okay, my love.
06:06The girl is very desperate, isn't she?
06:15My mother, my little brunette of the tepeyac.
06:19I beg you.
06:21Enlighten me to be able to help my son and that he realizes that the relationship he has with Ivana is not healthy.
06:27That Axel understands that love is understanding and trust.
06:30Not jealousy and lies.
06:33Because being toxic will never be fashionable.
07:01AXEL'S HOUSE
07:09Axel!
07:11My love, my baby.
07:13I missed you so much.
07:15It's okay, baby.
07:20Samantha told me you were punished.
07:22That's why I spied outside your house until your parents left.
07:27They went to a party and they will be late.
07:31Forgive me, my love, forgive me.
07:34I didn't want things to happen like this.
07:37I just wanted to make you jealous to see that you love me.
07:43But I've shown you all the time.
07:46Uh-huh.
07:48The truth is, I got jealous when I found out you spent all afternoon with Gael.
07:53That idiot Gael.
07:55No, baby, all that was a lie.
07:56After I went to the cafeteria with Gael, I sent him flying and I came to my house.
08:01I just wanted to make you jealous and I did it.
08:04Everything was a test?
08:07Yes, yes, baby, yes.
08:09But let's forget about it and let's enjoy our love, dear.
08:13Okay.
08:15I'm tired of my parents still having me punished and engineering me to be able to see you.
08:20Well, maybe you should tell them the truth.
08:22And so we would stop all this.
08:23How do you think?
08:25My parents can't even see you in paint.
08:28Well, I don't know, really.
08:30Sorry, excuse me, I didn't notice.
08:32Yes.
08:34Excuse me, I didn't notice.
08:36You liked it, right?
08:38Who is that?
08:40Where do you know her from?
08:42Oh, come on, Ivana.
08:44We just ran into each other by accident.
08:46You're not going to see my stupid face.
08:48I saw how you smiled at her.
08:50Come on, Ivana.
08:51I don't like how I am when I'm with you.
08:54I don't like how I feel.
08:56Maybe we should give ourselves some time to think things over.
08:59No, no, baby, please don't leave me.
09:01If you leave me, my life doesn't make sense anymore and we don't need to give ourselves any time.
09:06Did you hear yourself?
09:08What you say is not right.
09:10I'm just telling the truth.
09:12I can't live without you.
09:14If you leave me, it's better that I die.
09:16Because of you, I'm going to kill myself.
09:22No, no, no.
09:26Please, please, please.
09:41Axel, you ran very well.
09:43Although your leg is fractured, with rehabilitation, medication and a lot of patience, you will soon be like new.
09:49Thank you, doctor.
09:51I'll take care of him at home.
09:53You'll spend the night here and tomorrow you can go.
09:56Thank you very much.
09:58Excuse me.
10:00Thank you, doctor.
10:03How is Ivana?
10:06Again with the same thing, Axel.
10:09No, mom.
10:11It won't happen again.
10:14My relationship with her is over.
10:18I just want to know that she's okay.
10:19Yes, she's fine.
10:21She just had some scratches.
10:23Okay.
10:25I love you, mom.
10:27I love you, son.
10:29I love you too.
10:34You disobeyed me, Ivana.
10:36I told you I didn't want you near that Axel.
10:39And the worst part is not that, but that you were willing to kill yourself so they wouldn't let you.
10:43What's wrong with you, daughter?
10:45I love him.
10:47Axel is my boyfriend.
10:49I don't want to leave him.
10:51I love him, but you don't understand me.
10:53The only thing I understand is what the psychiatrist at the hospital told us.
10:56We need to look for professional help.
10:58The jealousy and the attitudes you have are not healthy.
11:03Well, I don't see anything wrong with it.
11:05Besides, being toxic is fashionable.
11:07Let me go.
11:09Ivana, Ivana.
11:11Ivana, come here.
11:13Come here.
11:15Our daughter needs help, Jorge.
11:17We must help her, please.
11:19Ivana.
11:21Ivana.
11:23Ivana.
11:25Ivana.
11:49Ivana.
11:51Ivana.
11:53Ivana.
11:55Ivana.
11:57Ivana.
11:59Ivana.
12:01Ivana.
12:03Ivana.
12:05Ivana.
12:07Ivana.
12:09Ivana.
12:11Ivana.
12:13Ivana.
12:15Ivana.
12:16Ivana.
12:18Ivana.
12:20Ivana.
12:22Ivana.
12:24Ivana.
12:26Ivana.
12:28Ivana.
12:30Ivana.
12:32Ivana.
12:34Ivana.
12:36Ivana.
12:38Ivana.
12:40Ivana.
12:42Ivana.
12:44Ivana.
12:46Ivana.
12:48Ivana.
12:50Ivana.
12:52Ivana.
12:54Ivana.
12:56Ivana.
12:58Ivana.
13:00Ivana.
13:02Ivana.
13:04Ivana.
13:06Ivana.
13:08Ivana.
13:10Ivana.
13:12Ivana.
13:14Ivana.
13:16Ivana.
13:18Ivana.
13:20Ivana.
13:22Ivana.
13:24Ivana.
13:26Ivana.
13:28Ivana.
13:30Ivana.
13:32Ivana.
13:34Ivana.
13:36Ivana.
13:38Ivana.
13:40Ivana.
13:42Ivana.
13:44Ivana.
13:46you