Patri ist eine ziemlich anstrengende, klammernde Mutter, deren Beziehung zu ihrem Teenie-Sohn schon mal bessere Zeiten gesehen hat. Der will nämlich am liebsten so schnell wie möglich zu seinem Vater ziehen. Als ein Camping-Trip mit seinen Freunden ins Wasser zu fallen droht, setzt Patri alle Hebel in Bewegung und sich selbst ans Steuer, um den Trip doch noch zu verwirklichen. Das Feriencamp mit Mama soll sie und ihren Sohn wieder näher zueinander bringen.
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Rami, I'm home.
00:03Ramiro!
00:05Hey!
00:05Pick up the things you're throwing, man.
00:07Close the things you're opening.
00:09It's a lid, I'm asking you, man.
00:10Go take a shower.
00:12I don't feel like it.
00:13My body, my decision.
00:15You taught me that.
00:20Well, perfect, son.
00:21On the way back to the camp, you're moving in.
00:23Kisses, I love you.
00:25My son can't take it anymore.
00:26I'm desperate.
00:28Good morning, can you hear me?
00:29Well, I have some bad news to give you.
00:31The drivers were tested for substances
00:34and tested positive for alcohol.
00:36Are you kidding me?
00:37Excuse me.
00:38Hi, how are you?
00:39We have two options.
00:41The first one is the one we already know.
00:43Cancel the trip because you can't make it.
00:45Well, there's a second option.
00:47Well, the second option is...
00:49that I drive.
00:52Hold on, I have a heavy foot.
00:54Really?
00:55Yes.
00:57Today, I'm going to try to show myself
00:58as the coolest mom in the world.
01:00What don't you know?
01:02I'm not going to bother you, okay?
01:04You have to work.
01:08Oh, check it!
01:10Come on, come on, come on, come on!
01:19Sorry.
01:20I'm so ugly, man.
01:21I burn it to make it its best version.
01:23Don't you want to try it?
01:24No.
01:25You have to relax with the tiki-tiki-tiki-tiki
01:27and relax a little.