Der Journalist Samar Kumar untersucht den Vorfall von Godhra. Er glaubt fest daran, dass das Feuer kein Unfall, sondern | dG1fTWp0djBLa2dDcU0
Category
đ„
Short filmTranscript
00:01Ich komme aus Indien.
00:03Ich erzÀhle Ihnen, was in Indien passiert ist.
00:08Frau, danke, dass Sie Ihren Glauben in mich gepflanzt haben.
00:11Das war im Jahr 2002.
00:13Sprechen Sie Englisch?
00:14Nein, aber ich kann es sehr gut auf Hindi.
00:17Es war ein bisschen anstrengend fĂŒr die Hindiener.
00:19Ich hoffe, dass ich meine journalistische Exzellenz erfĂŒllen kann.
00:23Du warst vertraut, mit BegrĂŒĂung.
00:25Sprechen Sie Englisch?
00:26Nein.
00:28Nur englische Journalisten sahen so aus.
00:31Es gibt nur einen englischsprachigen Kurs.
00:34Keine englischsprachige Freundin.
00:37Er schrieb auch nur auf Englisch.
00:42Dann kam ein Wetter.
00:44Alles zerstörte.
00:46Ich und mein Land.
00:49Ich brach.
00:51Ich fiel.
00:53Alles zerstörte.
00:54Der Zug traf sich mit einem Unfall.
00:56Das ganze Land glaubt, was Sie sagen.
01:00Sie verkaufen LĂŒgen.
01:01Das, was Sie in Goldraben gesehen haben, war ein Unfall.
01:05Dann wusste ich,
01:06dass es nicht nur um Fakten geht.
01:08Journalismus geht nicht nur um Fakten.
01:09Es gibt Protokolle und Prozesse.
01:11Hör auf mit deinem Englisch und deinem Wissen.
01:13Es geht nur um die Höhe.
01:17Ich mache einen Report auf der Sabarmati Express.
01:19Kommst du mit mir?
01:20Gib mir 50.000 und ich mache, was du sagst.
01:23Was ist das?
01:24Um zu arbeiten.
01:25Was ist das?
01:26Um auf das Arbeiten zu achten.
01:28Was machst du in Goldraben?
01:29Wistapit.
01:31Ich sagte Wistapit.
01:32Wistapit?
01:33Was ist Wistapit?
01:35Du konntest nicht einfach nur auf Hindi schreiben.
01:37Das ist das Schlimmste in unserem Land.
01:39Einfach nur auf Hindi.
01:41Das klingt schrÀg.
01:42Und das schrÀge Englisch klingt schrÀg.
01:46Die restlichen TĂŒren sind nicht auf.
01:47Es geht nicht darum, die TĂŒren zu drĂŒcken.
01:48Es geht darum, die TĂŒren zu drĂŒcken.
01:50Dann werden die Leute wĂŒtend.
01:51WĂ€hrend der Wahlen in ein paar Monaten.
01:53Wohin willst du dieser Fall zurĂŒckgehen?
01:55Laut diesem Report war es 100 Prozent ein Unfall.
01:59Lachst du?
02:00Du hÀttest es mir vorher gesagt, bevor du so einen dicken Witz machst.
02:03Du hast meine Trinkwaffe zerstört.
02:06Diese beiden Geschichten wurden vollkommen veröffentlicht.
02:09Hunderte Leute haben ihre Brötchen in dem Feuer gebacken.
02:11Keiner hat ĂŒber sie gesprochen.
02:13Wir sind hier, um das zu tun.
02:14Was denkst du, was du tust?
02:17Ich verstehe nicht,
02:19wie jemand in einem solch groĂen Land
02:22so eine groĂe Sache versteckt.
02:25Die Geschichte ist ein Zeugnis.
02:27Ob man ein Land ist oder ein Mensch,
02:28es fÀllt und es hÀlt.
02:29Wie wurde das Feuer gebrannt?
02:30Wir wissen es noch nicht.
02:31Wir haben es noch nicht gesehen.
02:32Wir wissen es noch nicht.
02:35Egal, wie lange die LĂŒge dauert,
02:39die Wahrheit Àndert sich.
02:44Du hast die Wahrheit von Godhra getrunken.
02:46Irgendwann wird jeder von euch aufhören.