Smile Code (2024) EP 12 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You are the best thing on my mind, a total sugar rush.
00:23Oh, you make me blush, cause now it's more than a crush.
00:31The way you caught my eye, it's like we're synchronized.
00:39Guess I'm all yours now, I guess.
00:44You make me wanna fly to the moon.
00:48You make me wanna dance by the air.
00:52You make me feel like I should cry, cause I'm the happiest, that's true.
01:00You make me wanna kiss the stars.
01:04You make me wanna dream about you.
01:08You make me feel like I should be, cause I'm the happiest, that's true.
01:17Just for you.
01:21Just for you.
01:25Just for you.
01:29Just for you.
01:33Just for you.
01:46You make me feel like I should be, cause I'm the happiest, that's true.
01:56You make me feel like I should be, cause I'm the happiest, that's true.
02:08Don't say it's broken, save some face for me.
02:10But I'm curious, how long can you like a robot?
02:18Gu Yi, what are you doing?
02:22Hey, Gu Yi.
02:24What kind of face is that?
02:26Always frowning.
02:28You don't smile at all.
02:30He's not like that, he just has a high point of smile.
02:32You're so hardworking, and you're still frowning.
02:36Instead of smiling, why don't you take him home and make him feel better?
02:40You're right.
02:42Gu Yi, wanna come home with me?
02:44Sure.
02:46I have a lot of limited-edition CDs and thousands of records.
02:48Go play.
02:50He lives in my house.
02:52I have one in my house too.
02:54Oh, then I'm more interested.
02:56Whether it's a CD or you.
02:58Bye.
03:28Bye.
03:46Did you write a good script?
03:50You don't know.
03:52I started my own business when I was young.
03:54I had a happy family.
03:56Later on, I got scammed and went into debt.
03:58My wife left me with my child.
04:00Now, she's doing a part-time job.
04:02She's been through a lot.
04:04No matter how hard it is, she never taught me how to suffer.
04:08Actually, I can understand
04:10why she risked her life
04:12to protect Angs and Rong Mao.
04:14Not everyone in the world
04:16has to smile.
04:18But it's important to have fun in pain.
04:20Lu Ming has fun in pain.
04:22Why are you so happy?
04:26Because it's very realistic.
04:28That's right.
04:30He's acting so deeply.
04:32It's normal for you to take it seriously.
04:36Deeply?
04:38You mean Xu Guan Rui?
04:40No matter how deeply he's acting,
04:42I won't take it seriously.
04:44I'm talking about you.
04:46Me?
04:50Am I not playing a heartless netizen?
04:52A bad netizen without feelings?
04:56So,
04:58when you reject someone,
05:00will you be that direct?
05:04I never keep a netizen.
05:16Are you still going on a blind date?
05:22If you want to write a story,
05:24you can ask me directly.
05:26Anyway, it's all about revenge.
05:28There's no need to go that far.
05:40Liang Da Wen,
05:42let me teach you a way to capture emotions.
05:46A metaphor.
05:48When you feel the emotion,
05:50you use a metaphor
05:52to describe it.
05:54For example,
05:56one day, you'll meet someone you like.
05:58When you see him,
06:00it's as if you're seeing
06:02a storm.
06:04The next time
06:06you have this feeling again,
06:08you'll know it's love.
06:12A lot of emotions
06:14are just a moment.
06:16But at least you have to notice that moment.
06:18Otherwise, you'll always be
06:20a heartless netizen.
06:24The next time you feel the emotion,
06:26whether you understand it or not,
06:28you use a metaphor
06:30to describe it.
06:34This is the first time
06:36Mr. Gu gives you a role.
06:38Will you do a good job?
06:42Are you still going on a blind date?
06:44Yes.
06:48You really don't seem to like my blind date.
06:50You like blind dates?
06:52I don't like it.
06:54I'm not going.
07:00You're not angry anymore?
07:04Can you finish your homework?
07:06Yes.
07:08Okay.
07:10I'll add one more question.
07:14Why did you lock the door when you were sleeping?
07:18My phone
07:20has your sports record.
07:22I was awakened in the middle of the night
07:24and I always heard you making a mess in the house.
07:26You let go of your dream and disturbed me.
07:28What's wrong? Did you set a spell in the house?
07:30Or are you worried that I can't keep an eye on you?
07:34I'm afraid if I sleep on the floor for another night,
07:38my bones will be broken.
07:40I
07:42want to
07:44move in with you.
07:46But you sleep too heavily.
07:48I can't move.
07:50Okay, it's my fault.
07:52I will take care of you like I take care of plants.
07:54You lie down wherever you are.
07:56I will make a bed for you.
07:58I will water you.
08:00I will dry the soil and sunbathe you.
08:04You can't even take care of yourself.
08:06But I can take care of you.
08:08I will
08:10keep you safe every night.
08:38Okay.
08:56Before I go in,
08:58I have some questions for you.
09:00Is there a reward if I get it right?
09:02No.
09:04I just want to make sure
09:06that we can reach a consensus.
09:08Go ahead.
09:12Do you like me?
09:14Yes.
09:16When did it start?
09:18When you returned my credit card to me.
09:20Did you help me
09:22to get the fake B copy?
09:24Yes.
09:26Why did you help me?
09:28Because you didn't make the mistake.
09:30You shouldn't be forced to admit your mistake.
09:32How do you know
09:34I didn't make the mistake?
09:36Do you know me?
09:40In your eyes,
09:42what kind of person am I?
09:44Pretty?
09:46Weak?
09:48Stupid and sweet?
09:50Or
09:52a flower in a greenhouse?
09:56You don't have to answer.
09:58I will tell you directly.
10:00I am you.
10:02I am the other side of these words.
10:06I am tired of the crowd.
10:08I am anxious
10:10when I am in a crowded place.
10:14I have lost my reputation.
10:16I have been in many relationships
10:18with bad labels.
10:22My parents are ashamed of me.
10:24They almost cut me off.
10:26I have no job.
10:28I live in my family's house.
10:32I am still seeing a psychologist.
10:36My doctor told me
10:38I don't know how to love.
10:40I used to like
10:42many strange people.
10:46But now I can't remember their faces.
10:50Every time I fall in love,
10:52it's because of boredom.
10:54But it's not love.
10:56You have expectations for me.
10:58You will be disappointed.
11:00I don't have any expectations.
11:04You just said
11:06boredom is not love.
11:08Are you sure?
11:12Let's try.
11:14What if
11:16it's true this time?
11:26How's it going, Mr. Yu?
11:28No good news.
11:30Hu Jie,
11:32I am
11:34on my way to
11:36pick up Xing Xing.
11:38What's wrong?
11:40You didn't send her back?
11:42I did.
11:44I was grounded at the door.
11:46I thought I was through.
11:48But I just got a notice.
11:50What about you?
11:52We will see.
11:56I know you.
11:58Hu Jie,
12:00we will
12:02have a happy ending,
12:04right?
12:12We will.
12:16I'm hanging up.
12:18Bye.
12:26I'm hanging up.
12:28Bye.
12:30I'm hanging up.
12:32Bye.
12:56Bye.
13:26Bye.
13:56Bye.
14:26Bye.
14:44You said you could raise me.
14:46Can you
14:48wake me up?
14:56You said you could
14:58wake me up.
15:00Can you
15:02wake me up?
15:04Can you
15:06wake me up?
15:08Can you
15:10wake me up?
15:12Can you
15:14wake me up?
15:16Can you
15:18wake me up?
15:20Can you
15:22wake me up?
15:24Can you
15:26wake me up?
15:54Can you
15:56wake me up?
16:10It's night again.
16:12Why can't I hear anything?
16:24I don't know how to use it.
16:49You can knock the door if you want to go in.
16:52Hello, massage therapist.
17:00What kind of clothes are you wearing?
17:06What are you thinking about?
17:08I bought you a massage therapist.
17:18Why did you buy a massage therapist?
17:21Didn't you say you slept on the floor and your bones were falling apart?
17:25I bought it for you just in case.
17:30You bought it for me?
17:32Of course.
17:34I said I could take care of you.
17:39By the way,
17:41where did you sleep last night?
17:48I slept well.
17:50It's all your fault.
17:57Where did you sleep?
18:19What's wrong?
18:34The massage therapist came back early.
18:36She also adjusted the selection time of the person in charge of the branch.
18:38Next Monday.
18:40Didn't you say next Friday?
18:42You said it was early.
18:44I've changed a lot of places.
18:46Isn't it because of the happy breakup?
18:48I drank a lot of tea last time.
18:49This time, I brought an investment contract to fish for fat.
18:52Can you be fooled by the character of a married woman?
18:55The devil didn't care.
18:57But I don't know what Qianfu did.
18:59Let Roger fly back by red flight in the early morning.
19:02Now the devil can't ignore it.
19:04He is talking to me in the conference room.
19:06No.
19:07What does this have to do with the selection of the person in charge of the branch?
19:12The city gate is on fire.
19:15Originally, the conference room was set for next Friday.
19:16It's to cooperate with Roger's time.
19:18Now he's back early.
19:19It must be tight on his schedule.
19:36I know what Mr. Huang means.
19:38It's just that I'm not in charge of this part of the investment.
19:41It won't affect the two of you.
19:46Director Zhang, please stay.
19:51It's like this.
19:52Although Director Zhang doesn't care about investment, he cares about business.
19:55What specific project is suitable for discussion?
19:57Director Zhang has to talk to me.
20:03Director Zhang.
20:05Since Mr. Huang hopes that you will be present in this cooperation.
20:08Then it's hard for you to sit for a while.
20:16Mr. Huang.
20:21Mr. Huang.
20:22Do you think we can start now?
20:25Of course.
20:30The scale is not enough.
20:31I took the scale out of the label.
20:33Hurry up and change it.
20:34Come to me after work.
20:37Thank you, leader.
20:38Take the report here.
20:40Go to work.
20:47No need.
20:50Xiaokui.
20:52Next issue.
20:53Virtual idol full-length concert theme.
20:56I promised to take Guan Yiting with me.
20:58She has nothing to do with us now.
21:01I'm here to check with you.
21:03How many negative reviews do we have on Monday?
21:06When you signed with me, it didn't seem to include maintaining Monday's reputation.
21:11I used to work alone.
21:13Now I have a team.
21:15It's not good for everyone.
21:17I'm thinking for you.
21:20Someone once told me.
21:22If you don't use valuable things, you have to throw them away immediately.
21:24Including feelings and emotions.
21:27Come and go.
21:28There must be public opinion.
21:30It's not a bad thing to collect watermelons.
21:32The bottom of the mouth has the value of rebirth.
21:38I see.
21:39Let's do it.
21:41Wait.
21:42It's not suitable for writing this kind of thing.
21:44Find someone else.
21:47Do you have a choice?
22:05Wipe your mouth and feet.
22:06Wait a minute.
22:12I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42The hand-painted version is also included in the annual budget.
24:45It's in my personal account. Buy the best one.
24:48I understand.
25:08This is the renewal contract I asked you to sign.
25:10See if there's anything you want to add to it.
25:19Take a look. What if I missed something?
25:23Xue-jie, I plan to resign.
25:29What do you mean?
25:31Now that I have a full schedule, I want to do something that I really want to do.
25:40Then what do you want to do?
25:42Design for Wu Zhang An again?
25:44Is it because I treated you so well that you can make money so easily?
25:48You've been working for me for five years.
25:51Now that you have a full schedule, you want to work for a disabled person?
25:54Xinya doesn't need to design for rich people, right?
25:59Yang Dai Wen, don't be mad at me.
26:04I'm serious about it.
26:06Have you thought it through?
26:09It's very clear.
26:14I know it's hard for others to change your mind about your decision.
26:18I won't force you, but at least give me more time.
26:22At least wait for me to find someone who can replace you.
26:25What new people lack is an opportunity.
26:29I will hand over the work in my hands before I leave.
26:32Okay.
26:35There is a design that the client wants the best designer in my hands.
26:38Others can't do it. Can you help me again?
26:42After I finish this draft, I will give you the freedom.
26:49Okay.
27:02I'm sorry.
27:20Take a walk. Take a look around.
27:23Don't miss it.
27:26Come to the night market and eat some snacks.
27:29The whole family will be happy.
27:32Handsome guy, it's a safe night.
27:34Buy a safe fruit for your girlfriend.
27:36Look at my fruit.
27:39It's so fresh. It's red.
27:43How much is the fruit?
27:4430 yuan. It just arrived today.
27:46Look at it. It's so fresh.
27:51We don't sell it for a long time.
27:53Hello? Is this the price department?
27:56No, no, no.
27:58Are you...
28:00How much is the apple?
28:0215 yuan. 15 yuan is not enough.
28:05Give me one.
28:06Okay, okay.
28:08It's easy to do business now.
28:11It's really hard.
28:59I can't ride a bike.
29:02Bad luck.
29:06Why did you come back?
29:07It's raining outside. I came back to get an umbrella.
29:10Are you okay? Let me help you. I have some here.
29:13Here.
29:15You're not off work yet?
29:16I'm not done yet.
29:19Today is Christmas.
29:21Save some face for Santa Claus.
29:24If Santa Claus can bless me with a quick promotion,
29:27I'll get off work.
29:32Okay. Save it for me.
29:37What? It's Christmas.
29:39No one's wearing a hat.
29:42Let's go. Let's go out and eat something hot.
29:45I'll treat you.
29:47Okay, okay. Don't push the wheelchair.
29:49I'm back, sister.
29:55It's raining so hard.
29:58Wuyi.
30:00Help me hold this.
30:04No need. I'm not that weak. Don't put it on me.
30:07It's a special occasion.
30:09I don't want to lose to Penny because of a wheelchair.
30:12That's true.
30:13Help yourself.
30:15I'll get you an umbrella.
30:16Help yourself.
30:58Christmas
31:10Santa Claus.
31:11It's almost time.
31:13If you don't talk,
31:15I'll have to charge you a consultation fee.
31:21Gu Wuyi went on a blind date.
31:24That's normal.
31:25Everyone has feelings.
31:27Did he cause you any trouble?
31:30I don't feel well.
31:32You don't feel well?
31:34Is it because he went on a blind date
31:37or is it because he's not paying attention to you anymore?
31:45To be honest,
31:47I'm quite happy to see that you're not feeling well.
31:51This is the first time
31:53I've done a long consultation
31:55to get out of the illness
31:56and talk about ordinary people's troubles.
32:00Actually, you already know
32:03why you're not feeling well.
32:08It's simple.
32:10Your body
32:11first discovered emotions in your brain.
32:14You're jealous.
32:21Me?
32:23It's Gu Wuyi's fault.
32:26You know very well about Gu Wuyi's feelings for you.
32:30There will always be a day when this piece of paper breaks.
32:35If it breaks according to your personality,
32:37your relationship will end.
32:39It's not difficult for you
32:42to wait for your partner's emotions to disappear.
32:45But do you know?
32:46Emotions don't necessarily disappear.
32:48They can also be transferred.
32:50Being jealous is when your body's function tells you
32:54that you don't want this relationship to disappear.
33:02He taught me
33:04that when you're in a mood,
33:07you have to use metaphors to describe it.
33:10I didn't understand it at first.
33:21But just now, at his company's door,
33:25I saw him leave with someone else.
33:33I suddenly felt...
33:37I felt...
33:42like the apple I wanted
33:44was taken away by someone else.
33:51That's a good metaphor. I understand it now.
33:55How about this?
33:56We have two choices now.
33:59One, take the apple you bought
34:02and go to him.
34:04Try to follow your feelings and see what will happen.
34:08Two, the two of us will sit on this sofa
34:12and split the apple.
34:13We won't try anything out of the plan.
34:16You'll go home, take the painkillers, and go to sleep.
34:20Pretend that you didn't feel anything today.
34:37I remember you didn't agree with me getting into a relationship.
34:41I'm just criticizing you.
34:42You're still far from getting into a relationship.
34:48Go ahead.
35:15Yang Dai Wen.
35:18I'm Gu Yi's colleague. We've met before.
35:22Xu Guan Rui. I remember you.
35:24You're here to see Gu Yi? He's off work today. He'll be here soon.
35:28I know. I'm here to deliver something to him.
35:33Don't touch my apple.
35:39Apple?
35:41It's Christmas.
35:48Christmas?
35:5244th floor.
35:57You're welcome.
35:58I just wanted Gu Yi to be happy.
36:18I can't believe it.
36:21How did this happen?
36:25Let's investigate.
36:29Let's go take a look.
36:45Where's my heart?
36:48My heart?
37:18My heart?
37:48Why is it you?
37:50Who else could it be?
37:52Pervert?
37:55Why are you here?
38:18I'll take you home.
38:49Yang Dai Wen
38:51Mr. Liang went home after work.
38:53He came back on Monday, but he didn't go in.
38:56He went to Dr. Shen's house.
38:58He came back here after he came out.
39:00He hasn't come out yet.
39:02Does he know anyone on Monday?
39:04I haven't heard of him.
39:06But it looks like Jack has a copy of Mr. Liang's report.
39:09Gu Yi
39:17Gu Yi
39:19Look up this name.
39:21I understand.
39:25Mr. Zhang, he's out.
39:39I'm not cold.
39:42I'm hot.
39:54Wait for me in the car.
40:09Gu Yi
40:14That design,
40:15refer to the draft of the new design of the first design of Fen Qi.
40:18The client wants to see the effect.
40:21Use the draft to see the effect?
40:23Only by looking at their hearts can they have a basis.
40:25Only by working can they remember.
40:28Why don't you just look at the finished product of Fen Qi?
40:32You can do what the client wants.
40:35Don't you trust me?
40:39I trust you.
40:45When did you get a girlfriend?
40:56Ordinary friend.
41:09You're welcome.
41:34If you want to ask, ask.
41:40Who is that girl?
41:44Xin Ya's investor.
41:46She's also my senior.
41:48When I was still in college,
41:50I followed her to do design.
41:52She helped me a lot.
41:56That's a very important senior.
42:03Not a girlfriend.
42:06Why did you explain it to me?
42:08I didn't get it wrong.
42:13I'm afraid of delaying business.
42:15What business?
42:18Our group's annual meeting.
42:20You...
42:23Do you want to go to a talk show?
42:27The show fee is 3,000 yuan.
42:30Is your favor worth so much money?
42:34It's not my favor.
42:36I just saw the announcement of the show.
42:38I didn't say that only people in this company can participate.
42:45Are you interested?
42:47Yes.
42:49But...
42:51What if your colleagues know that you introduced me?
42:54What if I'm not funny?
42:56It doesn't matter.
42:58I don't know anyone on the stage anyway.
43:00Even if I'm not funny,
43:02it won't affect my work.
43:04And...
43:07And for me,
43:09it doesn't matter to lose my job.
43:13And in this kind of eating and drinking occasion,
43:15you don't have to do the car show's homework.
43:31Are you hungry?
43:33Yes.
43:38I'm not hungry.
44:00I'm not hungry.
44:15What's this?
44:18Peace.
44:21Peace and happiness.
44:23I guess.
44:26Peace and happiness.
44:28For example, one day,
44:30when you see someone you like,
44:32it's like seeing a storm.
44:34When this feeling appears again,
44:36you will know
44:38that love is coming.
44:56I love you.
44:58I love you.
45:00I love you.
45:02I love you.
45:04I love you.
45:06I love you.
45:08I love you.
45:10I love you.
45:12I love you.
45:14I love you.
45:16I love you.
45:18I love you.
45:20I love you.
45:22I love you.
45:24I love you.
45:26I love you.
45:28I love you.
45:30I love you.
45:32I love you.
45:34I love you.
45:36I love you.
45:38I love you.
45:40I love you.
45:42I love you.
45:44I love you.
45:46I love you.
45:48I love you.
45:50I love you.
45:52I love you.
45:54I love you.
45:56I love you.
45:58I love you.
46:00I love you.
46:02I love you.
46:04I love you.
46:06I love you.
46:08I love you.
46:10I love you.
46:12I love you.
46:14I love you.
46:16I love you.
46:18I love you.
46:20I love you.
46:22I love you.
46:24I love you.
46:26I love you.
46:28I love you.
46:30I love you.
46:32I love you.
46:34I love you.
46:36I love you.
46:38I love you.
46:40I love you.
46:42I love you.
46:44I love you.
46:46I love you.
46:48I love you.
46:50I love you.
46:52I love you.
46:54I love you.
46:56I love you.
46:58I love you.
47:00I love you.
47:02I love you.
47:04I love you.
47:06I love you.
47:08I love you.
47:10I love you.