Jack & Joker- U Steal My Heart! (2024) Episode 10
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What are you going to do to help us?
00:00:02Tell me.
00:00:03What are we doing here?
00:00:04We're going to rob Lone Fae's house.
00:00:06We're a team of three thugs.
00:00:10I found it.
00:00:11Can you give these three cards to your friend?
00:00:14Draw a star.
00:00:15That's right.
00:00:16Yeah!
00:00:19Happy birthday to you.
00:00:23Happy birthday to you.
00:00:26Happy birthday to you.
00:00:29Happy birthday to you.
00:00:32Let's be a couple.
00:00:33Okay.
00:00:59That's too much.
00:01:25Do you think I'm going to let you go?
00:01:29No.
00:01:51Let's be quiet.
00:01:52My mom will hear us.
00:01:59Okay.
00:02:29Let's go.
00:03:00No.
00:03:02No.
00:03:20I can't.
00:03:21Go.
00:03:29Let's go.
00:03:53Jo.
00:03:55Here.
00:03:58Have you ever thought about getting married?
00:04:09Not really.
00:04:12Maybe it's because my family is not warm-hearted.
00:04:18So I don't want to have a family.
00:04:20I'm scared.
00:04:22I don't know what to do.
00:04:26You think too much.
00:04:32I'm just afraid that I'll be a bad father.
00:04:38I'm afraid of being hated.
00:04:48Trust me.
00:04:51You won't be like that.
00:05:05I'm going to the bathroom.
00:05:15Wait.
00:05:17What's this?
00:05:24Hoy forgot it.
00:05:27Hoy forgot his card in your pocket.
00:05:35I don't know.
00:05:37Aren't you going to the bathroom?
00:05:39I'm going to the bathroom.
00:05:40Wait.
00:05:42Let me hug you.
00:05:47I'm going to the bathroom.
00:06:01You promised to let me go.
00:06:03I hope you won't fail me.
00:06:16I love you.
00:06:46I love you.
00:06:47I love you.
00:06:48I love you.
00:06:49I love you.
00:06:50I love you.
00:06:51I love you.
00:06:52I love you.
00:06:53I love you.
00:06:54I love you.
00:06:55I love you.
00:06:56I love you.
00:06:57I love you.
00:06:58I love you.
00:06:59I love you.
00:07:00I love you.
00:07:01I love you.
00:07:02I love you.
00:07:03I love you.
00:07:04I love you.
00:07:05I love you.
00:07:06I love you.
00:07:07I love you.
00:07:08I love you.
00:07:09I love you.
00:07:10I love you.
00:07:11I love you.
00:07:12I love you.
00:07:13I love you.
00:07:14I love you.
00:07:15I love you.
00:07:16I love you.
00:07:17I love you.
00:07:18I love you.
00:07:42Is it good?
00:07:43Hey, you! I want to drink milk.
00:07:58Do I have a girlfriend or a kid?
00:08:01Two cups of fresh milk, please.
00:08:04Cold milk, please.
00:08:06Here you are.
00:08:10Where are you going?
00:08:13Here's the document.
00:08:15What document?
00:08:16Open it.
00:08:18Okay.
00:08:25Do I have to sign?
00:08:26Yes.
00:08:28Can I not sign?
00:08:29No.
00:08:32Here you are.
00:08:35Here?
00:08:38Here?
00:08:39Yes.
00:08:41Hurry up.
00:08:42Okay.
00:08:47Hurry up.
00:08:48Okay, I'm in a hurry.
00:08:50Here you are.
00:08:52Where are you going?
00:08:54Where are you going?
00:08:59Can you leave us alone for a day?
00:09:06It's my old habit.
00:09:09I forgot that it's not a debt.
00:09:19How can you eat so well?
00:09:24Not just today.
00:09:25From now on, I will pay the most attention to you.
00:09:28I will pay the most attention to you.
00:09:34You're drooling.
00:09:48Here you are.
00:09:51I made it all night.
00:09:53I'll give it to someone tonight.
00:09:55You made it all night?
00:09:58Okay, I'll help you.
00:10:00Everyone, please.
00:10:01Here you are.
00:10:03Wait a minute.
00:10:05Here you are.
00:10:07Here you are.
00:10:08Wait a minute.
00:10:09Come here.
00:10:10Here you are.
00:10:11Here you are.
00:10:18Can you really play Tekwondo?
00:10:20Of course.
00:10:22You're really good.
00:10:23Can you show me?
00:10:29Show him.
00:10:32Go for it.
00:10:34Here you are.
00:10:43So cool.
00:10:46Mom, I want to be like him.
00:10:50I want to study too.
00:10:52I'll teach you to kick the ball.
00:10:54Start with setting up the guard.
00:10:55Left foot, right foot.
00:10:57Left foot, right foot.
00:10:58Then shake it.
00:11:00Like this.
00:11:01But do it quickly.
00:11:03Are you ready?
00:11:05Go for it.
00:11:06It's too high.
00:11:11It's not normal.
00:11:12Anyone else want to try?
00:11:14Let's try.
00:11:15Left foot, right foot.
00:11:17Then shake it.
00:11:20Something like that.
00:11:21But move your body a little bit.
00:11:26Like this.
00:11:29I think there are a lot of people who come to our event.
00:11:36That's right.
00:11:37There are a lot of people.
00:11:40How about this?
00:11:44This is the last one.
00:11:45I'll take it.
00:11:47So I can keep it as a souvenir.
00:11:50You can keep it.
00:12:01Why are you smiling?
00:12:03My boyfriend is so cute.
00:12:06How can I not smile?
00:12:16I can't do it.
00:12:17Come closer.
00:12:25I can't do it.
00:12:32Do you think I'm a loser?
00:12:34I'm not a loser.
00:12:48What is this?
00:12:49Who left this room?
00:13:20I'll clean up all the debtors tonight.
00:13:23Arrest all the debtors in Suphanburi.
00:13:27Whether it's relatives or middle class people,
00:13:29shopkeepers or beggars.
00:13:32If you don't pay the debt,
00:13:34arrest them all.
00:13:35Yes, sir.
00:13:50No one can get in my way anymore.
00:14:12You look stressed.
00:14:15I'm not.
00:14:17You look stressed.
00:14:26You don't look good.
00:14:28What's wrong?
00:14:32Well...
00:14:35Boss gave me a new contract.
00:14:38From now on,
00:14:40the debtors who can't pay Boss' debt
00:14:42will be arrested
00:14:44and sent to work for Boss.
00:14:47Like you.
00:14:54How much debt do you have left?
00:14:57200,000 baht.
00:14:59200,000 baht.
00:15:03And...
00:15:06If one day
00:15:09I disobey Boss,
00:15:10I might be sent back to work
00:15:13with this contract.
00:15:21I can't do this anymore.
00:15:34Do you want my money?
00:15:36Use it to pay Boss' debt
00:15:38and move out.
00:15:41But...
00:15:43I can't leave you here alone.
00:15:50Also,
00:15:52now
00:15:54Boss is more powerful.
00:15:57If you want him to leave now,
00:16:01he can't.
00:16:11It's okay.
00:16:17You have me.
00:16:22Everything will be fine.
00:16:30Come here.
00:16:31Come here.
00:16:39What the hell are you doing?
00:16:41It's not even a hole.
00:16:43You don't understand art.
00:16:46Do you think
00:16:48you can do it yourself?
00:16:50Here. Do it yourself.
00:16:53It's weird.
00:16:59Jack!
00:17:02What happened?
00:17:15You don't love me anymore, do you?
00:17:20I won't come back.
00:17:23I know.
00:17:25I heard that
00:17:27I'm a burden.
00:17:32It's okay, Toi Ting.
00:17:33It's okay.
00:17:37Your father might just want to rest.
00:17:44While your father is away,
00:17:47do you want to stay with us?
00:17:51Jack and I
00:17:53will take care of you
00:17:55until your father comes back.
00:17:57Okay?
00:17:59Okay.
00:18:01Don't worry.
00:18:03Jack and I
00:18:05won't leave you.
00:18:07Don't cry.
00:18:22So
00:18:24can I help you find your father?
00:18:27I want to be with someone
00:18:29who wants to be with me more.
00:18:36If so,
00:18:38do you want to be with us?
00:18:40If you want,
00:18:42you can be with us.
00:18:43Right?
00:18:44Right?
00:18:45Yes.
00:18:53Smile.
00:18:55Good boy.
00:18:57Let me help you draw this.
00:19:01Jack is so clumsy.
00:19:03Go to Toi Ting.
00:19:04Here.
00:19:08What do you want to draw?
00:19:10Toi Ting's drawing
00:19:11might be more beautiful than Joke's.
00:19:14Let me see.
00:19:24Draw it.
00:19:26Wow.
00:19:30Smile.
00:19:31Is it fun?
00:19:32Is it fun?
00:19:38If you draw Toi Ting's drawing,
00:19:40I'll give you 10,000 baht.
00:19:41Do you want 10,000 baht?
00:19:42I'll give you 10,000 baht.
00:19:49Sine.
00:19:51Sine.
00:19:52Which Sine?
00:19:53Sine.
00:19:55Sine.
00:19:56Sine means right.
00:19:59It's like a mother.
00:20:01Draw the left side.
00:20:02Lower it a little bit.
00:20:04Is it right?
00:20:08Lower the right side a little bit.
00:20:09Lower the right side a little bit.
00:20:11Is it okay?
00:20:13It's okay.
00:20:14Let's go.
00:20:15Let's go.
00:20:16Who came up with this?
00:20:17Great.
00:20:19Three fathers.
00:20:23Three fathers.
00:20:38What is it?
00:20:39I don't know.
00:20:47I'm a trainee.
00:20:49Okay.
00:20:54How is it?
00:20:56It's okay.
00:20:59What about me?
00:21:03Toi.
00:21:05Read it.
00:21:10It means knowledge.
00:21:12Wow.
00:21:14Don't be so harsh.
00:21:16I'm upset.
00:21:18Let's go.
00:21:20Let's go.
00:21:21Okay.
00:21:24Let's go.
00:21:26Don't be so harsh.
00:21:29Be careful.
00:21:42Hello.
00:21:43Test.
00:21:50The opening ceremony of Open House
00:21:55starts now.
00:22:05It's nothing special.
00:22:06I think it's a bit crazy.
00:22:10I think it's okay.
00:22:19It's okay.
00:22:50Excuse me.
00:22:58Congratulations.
00:22:59Congratulations to you too.
00:23:02Even though
00:23:04we're not together anymore,
00:23:07I'm still
00:23:09happy for your success.
00:23:12Liar.
00:23:17Yes.
00:23:19Anyway,
00:23:20we're still friends.
00:23:23It hurts.
00:23:25But it's okay.
00:23:26Congratulations.
00:23:42Guys,
00:23:43let's go to class.
00:23:44It's time to study.
00:23:47Kids.
00:23:48Go sit at the table.
00:23:51Okay.
00:23:53Let's go.
00:23:54What about you?
00:23:55Huh?
00:23:56Come with me.
00:23:57Where are we going?
00:23:59To class.
00:24:00To class?
00:24:01Yes.
00:24:02Let's go.
00:24:19Okay, kids.
00:24:20Let's do this exercise.
00:24:23Find 40 and 72
00:24:27in the dormitory.
00:24:28Give yourself some time.
00:24:33Hey.
00:24:34Yes?
00:24:35Go to the bathroom.
00:24:37What?
00:24:38It's none of your business.
00:24:39I can do it.
00:24:40It's none of your business.
00:24:41I can do it.
00:24:42Okay.
00:24:54Teacher,
00:24:55I'm done.
00:24:57Teacher,
00:24:58tell me.
00:24:59I can't do it.
00:25:00But what is it?
00:25:01I want to know.
00:25:05Uh…
00:25:08Should we wait for Jack to come back?
00:25:10Teacher,
00:25:11Jack is not coming back.
00:25:14Answer!
00:25:15Answer!
00:25:16Answer!
00:25:17Answer!
00:25:18Answer!
00:25:19Answer!
00:25:20Answer!
00:25:21Answer!
00:25:22I'm waiting.
00:25:25Uh…
00:25:26What is it?
00:25:27Can students answer?
00:25:29Don't you know?
00:25:32Answer!
00:25:33Answer!
00:25:34Answer!
00:25:35Answer!
00:25:36Answer!
00:25:37Answer!
00:25:38Answer!
00:25:39Answer!
00:25:40Answer!
00:25:41Answer!
00:25:42Answer!
00:25:43Answer!
00:25:44Answer!
00:25:45Answer!
00:25:46Answer!
00:25:47Answer!
00:25:48I'm waiting.
00:25:49240.
00:25:52And 72
00:25:53is 8.
00:25:55Dad.
00:25:56Dad.
00:26:21Oh.
00:26:22Oh.
00:26:27How did you get here?
00:26:30Ask him.
00:26:38Doctor.
00:26:40Hello.
00:26:42My name is Jack.
00:26:43I know you well.
00:26:45I'm your nephew.
00:26:47I'm a loan shark.
00:26:49If you have time, I have a meeting in the morning.
00:26:53Yes.
00:26:54I'm…
00:26:57Um.
00:26:59I'd like to invite you
00:27:02to be the president of the school's open house
00:27:05with me and Joke.
00:27:09He opened a school?
00:27:12Why didn't he invite me?
00:27:20Dad.
00:27:23Joke respects you a lot.
00:27:26When he doesn't go home,
00:27:31it's not that he doesn't want to go home.
00:27:34He really wants to go home.
00:27:37But he's afraid that you won't accept him.
00:27:43I don't know how much you miss home.
00:27:48You?
00:27:51You're a very good person.
00:27:52Right now, you're like a source of inspiration
00:27:57for the villagers in Supadimit community.
00:28:01Whatever I want,
00:28:03I just want
00:28:06the person Joke respects the most
00:28:09to see his success.
00:28:13Is it possible
00:28:16if you forgive Joke
00:28:19about his past?
00:28:23Can you forget about it?
00:28:27It's too late.
00:28:36It's not too late.
00:28:39It's just that
00:28:41we passed away.
00:28:44I won't bother you anymore.
00:28:45Please take care of him for me.
00:28:50Thank you so much.
00:29:12Come on, kids.
00:29:14Let's study architecture with Mr. Tattoo.
00:29:17Line up.
00:29:19Line up.
00:29:27Let's go.
00:29:28Follow me.
00:29:41Thank you, Dad.
00:29:43But I can't do this.
00:29:45I'm sorry.
00:29:49You have a 9-month work week.
00:29:55Then you should apologize to me.
00:29:57I'm about to leave.
00:30:01Fine.
00:30:04You're good.
00:30:06Even though I didn't do my job
00:30:08as I should,
00:30:10you're not that far away.
00:30:11I guess
00:30:13I'm the one who should apologize to you.
00:30:18Stop it, Dad.
00:30:22Both of us
00:30:24did our best.
00:30:28There's no need to apologize.
00:30:33When will you go home?
00:30:42P'Joe.
00:30:44Let's have a snack.
00:30:46Today,
00:30:47there's a tattoo artist.
00:30:49Really?
00:30:51Would you like to have a snack with me?
00:30:55Uncle.
00:30:57Am I that old to be your uncle?
00:31:00Well,
00:31:01Toi Ting is my daughter and my boyfriend.
00:31:07My boyfriend and I
00:31:08intend to take her as our daughter
00:31:10instead of her father.
00:31:12Therefore,
00:31:14Toi Ting is like a niece to my father.
00:31:18Boyfriend?
00:31:19Yes.
00:31:20Wow.
00:31:22It's good that you're here today.
00:31:25I've got a lot of new information.
00:31:29I'll ask your boyfriend to come to see you later.
00:31:39Toi Ting.
00:31:42Let's go outside.
00:31:44Let them talk.
00:31:46Let's go.
00:31:52My boyfriend
00:31:54is standing in front of you.
00:32:05This is my family.
00:32:09I love you.
00:32:11I love you.
00:32:13I love you.
00:32:15I love you.
00:32:16I love you.
00:32:17I love you.
00:32:18I love you.
00:32:19I love you.
00:32:20I love you.
00:32:21I love you.
00:32:22I love you.
00:32:23I love you.
00:32:24I love you.
00:32:25I love you.
00:32:26I love you.
00:32:27I love you.
00:32:28I love you.
00:32:29I love you.
00:32:30I love you.
00:32:31I love you.
00:32:32I love you.
00:32:33I love you.
00:32:34I love you.
00:32:35I love you.
00:32:36I love you.
00:32:38I love you.
00:32:39♪♪
00:32:45-♪♪
00:32:52-♪♪
00:32:59-♪♪
00:33:09-♪♪
00:33:19-♪♪
00:33:29-♪♪
00:33:39-♪♪
00:33:49-♪♪
00:33:59-♪♪
00:34:09-♪♪
00:34:19-♪♪
00:34:29-♪♪
00:34:39-♪♪
00:34:49-♪♪
00:34:59-♪♪
00:35:09-♪♪
00:35:19-♪♪
00:35:29-♪♪
00:35:39-♪♪
00:35:49-♪♪
00:35:59-♪♪
00:36:09-♪♪
00:36:19-♪♪
00:36:29-♪♪
00:36:39-♪♪
00:36:49-♪♪
00:36:59-♪♪
00:37:09-♪♪
00:37:19-♪♪
00:37:29-♪♪
00:37:39-♪♪
00:37:49-♪♪
00:37:59-♪♪
00:38:09-♪♪
00:38:19-♪♪
00:38:29-♪♪
00:38:39-♪♪
00:38:49-♪♪
00:38:59-♪♪
00:39:09-♪♪
00:39:19-♪♪
00:39:29-♪♪
00:39:39-♪♪
00:39:49-♪♪
00:39:59-♪♪
00:40:09-♪♪
00:40:19-♪♪
00:40:29-♪♪
00:40:39-♪♪
00:40:49-♪♪
00:40:59-♪♪
00:41:09-♪♪
00:41:19-♪♪
00:41:29-♪♪
00:41:39-♪♪
00:41:49-♪♪
00:41:59-♪♪
00:42:09-♪♪
00:42:19-♪♪
00:42:29-♪♪
00:42:39-♪♪
00:42:49-♪♪
00:42:59-♪♪
00:43:09-♪♪
00:43:19-♪♪
00:43:29-♪♪
00:43:39-♪♪
00:43:49-♪♪
00:43:59-♪♪
00:44:09-♪♪
00:44:19-♪♪
00:44:29-♪♪
00:44:39-♪♪
00:44:49-♪♪
00:44:59-♪♪
00:45:09-♪♪
00:45:19-♪♪
00:45:29-♪♪
00:45:39-♪♪
00:45:49-♪♪
00:45:59-♪♪
00:46:09-♪♪
00:46:19-♪♪
00:46:29-♪♪
00:46:39-♪♪
00:46:49-♪♪
00:46:59-♪♪
00:47:09-♪♪
00:47:19-♪♪
00:47:29-♪♪
00:47:39-♪♪
00:47:49-♪♪
00:47:59-♪♪
00:48:09-♪♪
00:48:19-♪♪
00:48:29-♪♪
00:48:39-♪♪
00:48:49-♪♪
00:48:59-♪♪
00:49:09-♪♪
00:49:19-♪♪
00:49:29-♪♪
00:49:39-♪♪
00:49:49-♪♪
00:49:59-♪♪
00:50:09-♪♪
00:50:19-♪♪
00:50:29-♪♪
00:50:39-♪♪
00:50:49-♪♪
00:50:59-♪♪
00:51:09-♪♪
00:51:19-♪♪
00:51:29-♪♪
00:51:39-♪♪
00:51:49-♪♪
00:51:59-♪♪
00:52:09-♪♪
00:52:19-♪♪
00:52:29-♪♪
00:52:39-♪♪
00:52:49-♪♪
00:52:59-♪♪
00:53:09-♪♪
00:53:19-♪♪
00:53:29-♪♪
00:53:39-♪♪
00:53:49-♪♪
00:53:59-♪♪
00:54:09-♪♪
00:54:19-♪♪
00:54:29-♪♪
00:54:39-♪♪
00:54:49-♪♪
00:54:59-♪♪
00:55:09-♪♪
00:55:19-♪♪
00:55:29-♪♪
00:55:39-♪♪
00:55:49-♪♪
00:55:59-♪♪
00:56:09-♪♪
00:56:19-♪♪
00:56:29-♪♪
00:56:39-♪♪
00:56:49-♪♪
00:56:59-♪♪
00:57:09-♪♪
00:57:19-♪♪
00:57:29-♪♪
00:57:39-♪♪
00:57:49-♪♪
00:57:59-♪♪
00:58:09-♪♪
00:58:19-♪♪
00:58:29-♪♪
00:58:39-♪♪
00:58:49-♪♪
00:58:59-♪♪
00:59:09-♪♪
00:59:19-♪♪
00:59:29-♪♪
00:59:39-♪♪
00:59:49-♪♪
00:59:59-♪♪
01:00:09-♪♪
01:00:19-♪♪
01:00:29-♪♪
01:00:39-♪♪
01:00:49-♪♪
01:00:59-♪♪
01:01:09-♪♪
01:01:19-♪♪
01:01:29-♪♪
01:01:39-♪♪
01:01:49-♪♪
01:01:59-♪♪
01:02:09-♪♪
01:02:19-♪♪
01:02:29-♪♪
01:02:39-♪♪
01:02:49-♪♪
01:02:59-♪♪
01:03:09-♪♪
01:03:19-♪♪