Bridget Jones : Mad About the Boy ｜ Official Trailer ｜ Peacock Original
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00In life, there are memories that will never leave us.
00:05I like you, very much.
00:08Just as you are.
00:10But sometimes, those memories are suddenly...
00:14Bridget!
00:16...all we're left with.
00:21Ah, Mrs. Darcy.
00:23Mr. Wallacher.
00:24Why is your granny wearing pajamas?
00:28Bridget, tu es une soeur avec deux belles enfants.
00:30Mon conseil pour toi, c'est de mettre ton propre masque d'oxygène d'abord.
00:34Tu n'as qu'à être en retard.
00:36Chaz a raison.
00:37Oh mon Dieu!
00:38Ça fait quatre ans.
00:40Tu es effectivement une nonne.
00:41Une très, très dégueulasse nonne.
00:43Je t'ai mis sur Tinder.
00:44Qu'est-ce que Tinder?
00:47Maman, Mabel a cassé un arbre!
00:49On va mourir!
00:51Tout va bien, Mrs. Darcy?
00:53Oh mon Dieu!
00:55C'est un arbre magique.
00:57Bonjour.
00:59Tu peux m'appeler Rockstar.
01:01Bridget Jones.
01:02Mais tu peux l'appeler Maman.
01:07C'est l'arbre, Adonis?
01:10Si tu ne l'as pas cassé, je l'aurai.
01:12Quel âge as-tu?
01:1328 ans.
01:14Oh!
01:15Non, je rigole.
01:17Je suis 29 ans.
01:20On s'en va pour une aventure.
01:24Tu es sûre d'être prête, Adonis?
01:25Je suis ta fille.
01:29Tu te manques parfois, papa?
01:31Je le manque tous les temps.
01:33Peux-tu survivre?
01:35Je pense que oui.
01:36Ce n'est pas suffisamment pour survivre.
01:37Tu dois vivre.
01:39C'était la Delilah?
01:40C'est Harry Styles, je crois.
01:49Monsieur Wallachia.
01:51C'est ce que j'appelle un rebrand.
01:54As-tu eu de l'amour?
01:55As-tu eu de l'amour?
01:56As-tu eu de l'amour hier soir?
01:57Oui, j'ai.
01:59J'ai eu une journée complète d'amour.
02:02Et c'était génial!
02:11Bridget Jones.
02:12C'est le moment de vivre.
02:16Oncle Daniel!
02:17Miniature Darcy.
02:18Que se passe-t-il?
02:19Où sont les filles avec le gros...?
02:21Les cheveux.
02:22Elles n'ont pas réussi, je crois.
02:23Elles sont en train de se laver.
02:24Toutes trois?
02:25Mais elles se lavent les uns les autres, tu vois.