• last month
My Wife Is A Legendary Divine Doctor
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00You
00:00:30I
00:01:00Oh
00:01:21It's a joint a way to snoop on the ์ •ํ™•ํ•œ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ฉŒ์ฉํ•œ ๋ฐ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šˆ
00:01:31๋Œ€์ฒด ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ง์„ ํ–ˆ๊ธธ๋ž˜ ์ฑ„์šฉ์ฃผ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์‹  ์ด์œ ๋ฅผ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ฃ  ์˜ˆ
00:01:41์ œ ์–˜๊ธฐ๋„ ๋“ค์–ด๋ณด์…”์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ ์•„ ๋์–ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์‹œ์ปค๋จผ ์†์„ ๋ชฐ๋ž˜ ์ค„ ์•Œ์•„์š”
00:01:46์™œ ๋“ค์„ ๋ง ์—†์–ด
00:01:52๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š” ๊ทธ๋งŒ ๊ทธ๋งŒ ์ž ๊น๋งŒ์š”
00:01:55์•„
00:01:58๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌํƒœ์˜ ์›์ธ์€ ์ง€์ƒ ์ค„์ด๋„ค์š” ๊ทธ๋ ‡์ฃ  ์ œ๊ฐ€ ๋”ฑ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ์š”
00:02:04๋” ์ด์ƒ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ๊ฐ€์„ธ์š”
00:02:10์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
00:02:19์‚ฌ์žฅ
00:02:25์•„
00:02:44์ž˜ํ•ด์ฃผ์ง€ ๋ง๋˜๊ฐ€
00:02:48์‹ ๊ฒฐํ•˜์ง€ ๋ง๋˜๊ฐ€
00:02:52์†ก๋„
00:02:55์•„
00:02:59๊ฐ€์ง€๊ฐ€์ง€ ํ•œ๋‹ค ์ฑ„์šฐ์ง€
00:03:11์ฑ„์ฐ์งˆ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ
00:03:17์ž ๊น๋งŒ
00:03:20์•„
00:03:23์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ณ‘๋งŒ ์ฃผ๋“ ์ง€ ์–‘๋งŒ ์ฃผ๋“ ์ง€ ํ‡ด๊ท€๋ผ ์‹ญ์‡ผ
00:03:34๊ทธ ์ „์— ๋จผ์ € ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์š”
00:03:41๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ € ๋‹ค์‹œ ์žฌ์ •๋น„ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:49์•„
00:03:52์‚ฌ์ง„์„ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค
00:03:57๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ๋ถ€๋”ชํžˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:04:08ํŽธํžˆ ๋จน์–ด์š”
00:04:20์•„
00:04:26๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด ์ง‘ ์ฃผ์ธ์ด๊ตฌ๋‚˜
00:04:29์•ˆ๋…•
00:04:33์˜ˆ
00:04:35๋„ˆ์˜ ์ง‘์‚ฌ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
00:04:39์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ •ํ•œ ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‹ˆ
00:04:43์ ˆ๋Œ€ ๋‹ค์ •ํ•ด
00:04:50์•„
00:04:55๋“ค์–ด๊ฐ€๋„ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
00:05:00์ด๋ฏธ ๋“ค์–ด์™”์œผ๋ฉด์„œ
00:05:06๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
00:05:08์˜ˆ ๋•๋ถ„์—
00:05:13์ •์ฃผ๊ณ  ์•ฝ์ฃผ๊ณ 
00:05:15ํ‡ด๊ท€๋ฅผ ๋ชปํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:05:17๋‚œ์š”
00:05:19ํŒŒ์ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•ด์š”
00:05:23์™ธ๋”ด ์„ฌ ๊ฐ”๋˜ ๋‚ด๊ฐ€
00:05:25์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ •์ฐฉ์ด๋ž€ ๊ฑธ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:05:28๊ทธ๋ถ„๋“ค ๋•๋ถ„์—
00:05:48์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žก์•„๋จน์–ด
00:05:54์•„๋‹ˆ ์ฃผ๋‘ฅ์ด์— ์ง€ํผ๋ฅผ ์ž ๊ฒผ๋‚˜
00:05:56๋ง์„ ์•„๋…€
00:05:58์„œ์šธ์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ๋ญ ๋‚ด์™ธํ•˜๋Š”๊ฒจ
00:06:00์–ด?
00:06:02์šฐ๋ฆฌ๋„ 1๋…„์— ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์€ ์„œ์šธ๊ฐ€
00:06:04์‘
00:06:05์ฐธ๋ง๋กœ ๊ฐ€์ฐธ๊ตฌ๋งŒ
00:06:11๋“ค์–ด์˜ฌ๊ปด
00:06:14์šฐ๋ฆฌ๋„ ์•„๋žซ๋™๋„ค์ฒ˜๋Ÿผ
00:06:17๋งˆ์„์ถ•์ œ๊ฐ™์€๊ฑธ ์ข€ ํ• ๊นŒ์š”
00:06:21์ Š์€์ด๋„ ์—†๋Š” ํŒ์ด๋ผ
00:06:23๋†์‚ฌ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€๋„ ์•Š์ž–์•„์š”
00:06:25๋ณต์ˆญ์•„ ์‚ฌ๊ณผ ์˜ค์ด ๋”๋”๊นŒ์ง€
00:06:29์—ฌ์„œ ๋‚˜๋Š”๊ฑด ์ฃ„๋‹ค ์•„๋žซ๋™๋„ค ๋บ๊ฒผ๋Š”๋””
00:06:33์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ถ•์ œ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋Š”๊ฒจ
00:06:35์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:06:37๊ทธ๊ฑธ ์ข€ ๋งž๋Œ€๊ณ  ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ 
00:06:39์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ์ธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ฌ
00:06:41์ž…์ข€ ๋ฒŒ๋ ค๋ด์š”
00:07:11์ €๊ธฐ
00:07:13๊ทธ
00:07:15๋งฅ์ฃผ๋Š” ์–ด๋– ์„ธ์š”
00:07:17์ œ๊ฐ€ ํ˜ธ๋ถˆ์ข€ ์‹ฌ์—ˆ์–ด์š”
00:07:19ํ•ด์™ธ์—์„œ๋Š”
00:07:21ํ˜ธ๋ถˆํ˜ธ ์ถ•์ œ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฑฐ๋“ ์š”
00:07:23๋ญ์—ฌ
00:07:25๋ง์„ ๋ฑ‰์„์ค„ ์•Œ์•˜๋”๊ฒจ
00:07:27๋“œ๋””์–ด
00:07:29๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๋Š”๊ตฌ๋งŒ
00:07:31๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์€๋””
00:07:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ˜ ์‹ฌ์—ˆ๋‹ค๋Š”๊ฒจ
00:07:35ํ˜ธ๋ถˆ์€์š”
00:07:37๋งฅ์ฃผ์— ํ–ฅ์„ ๋‚ด๋Š” ์—ด๋งค์—์š”
00:07:39๊ทธ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด
00:07:41๋งฅ์ฃผ๋‚˜๋ฌด ๊ฐ™์€๊ฑฐ์—์š”
00:07:43๋งฅ์ฃผ๋‚˜๋ฌด?
00:07:45๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
00:07:47๋งฅ์ฃผ๋‚˜๋ฌด ์•ˆ๋Œ€์š”?
00:07:53์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:07:55์–ด์ฉ”์ˆ˜ ์—†๊ตฌ์š”
00:07:57๊ทธ์น˜์—ฌ
00:07:59๋ญ์—ฌ
00:08:01์ €๊ฒƒ๋„ ์‚ผ์‚ฌ๊ด€์œผ๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ๋˜๋Š”๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ฌ
00:08:03์Šคํƒ€์ผ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ž‘ ์—ฌ์šฐ ๋‹ค๋ฅด๋„ค
00:08:05์–ด์ด
00:08:07์œค
00:08:09์œค ์ด๊ฐ
00:08:11์œค ๋Œ€ํ‘œ
00:08:15๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ๋˜
00:08:21์•Œ๋งŒํ•˜์„ธ์š”
00:08:23์‰ฝ์ฅฌ
00:08:29๋ฏธ์ณ๋ผ
00:08:31์˜ค๋Š˜ ์ฒซ ์†๋‹˜์ด์ž–์—
00:08:33์ด์ชฝ์œผ๋กœ
00:08:35์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ๋ฉด
00:08:37์ œ๊ฐ€ ๋งฅ์ฃผ ํ•œ๋ฐฉ์šธ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:08:41์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:08:43ํ˜น์‹œ ์˜์—…ํ•˜๋‚˜์š”
00:08:45์˜์—…์„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋“ค์–ด์˜ค์…จ๊ฒ ์ง€์—ฌ
00:08:47์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”
00:08:49์ง 
00:08:53์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด์š”
00:08:55์ง„์งœ ๋Œ€๋ฐ•
00:08:57์–ด์ด ์œค ๋Œ€ํ‘œ
00:09:03๋„ˆ ๋‚˜์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ
00:09:05๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ์ˆ™์ž์—ฌ
00:09:07๋„ˆ๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์—ฌ
00:09:09๋‚˜๋Š” ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋ถ€์ž์ธ
00:09:11์˜์ž์—ฌ
00:09:13๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”
00:09:17์ด๊ฑธ๋กœ 3์ž” ์ฃผ์„ธ์š”
00:09:19์‹์‚ฌ๋“ค ์•ˆํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ
00:09:21์น˜์ฆˆ๋ฒ„๊ฑฐํ•˜๊ณ 
00:09:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:29๋ˆ ๋ชจ์ด๋Š” ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์ ์ ํ•ด์—ฌ
00:09:31๊ทธ๋ž˜์š”
00:09:33๋ƒ„์ƒˆ ํ•œ๋ฒˆ ๋งก์•„๋ด๋ฐ”
00:09:35์•„์œค ๋Œ€ํ‘œ
00:09:37์œค ์‚ฌ์žฅ
00:09:39์ข‹์•„๋ณด์—ฌ
00:09:41์ผ์€ ์ข€ ํ• ๋งŒํ•˜์‹œ์ฃ 
00:09:43ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:09:51์ด๋ด
00:09:53๋“ฑ ๋จธ๋ฆฌ ํ”๋“ค์–ด์„œ
00:10:01์œค ์‚ฌ์žฅ
00:10:03์ € ํ˜ผ์ž ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:10:05์–ด๋Š์ƒˆ ์ œ ๋’ค์— ๋งˆ์„ ๋ถ„๋“ค์ด
00:10:09ํ•จ๊ป˜ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”
00:10:13Even if it's for your sake, I can't quit on my own.
00:10:22I can't.
00:10:23I have to protect you, whom I only trust.
00:10:31Beom, Beom.
00:10:33You can't put this here. You have to put it here.
00:10:36Good, good, good.
00:10:43I'm here, so I'm reminded of my old branch.
00:10:49This place may seem small to you, but if everyone has given their all, I have a duty to protect them.
00:11:07The village festival is coming up, so I have to go.
00:11:24I can't even hold him.
00:11:29I can't give up like this.
00:11:37I can't yet.
00:11:47Infinite refill? Festival?
00:11:50What, what? Why didn't you call me?
00:11:53It's a shame if you miss the toast at the festival.
00:11:56Let's go, let's go.
00:12:06Cheers.
00:12:15Thank you. I'll have fun.
00:12:25I can't go on like this. I have to explain to the villagers.
00:12:29I think they misunderstood me.
00:12:32I can't go on like this either.
00:12:35Let's talk for a moment.
00:12:46What did you say to the villagers?
00:12:49I didn't say much.
00:12:51I just told them the facts of the profits I get after the acquisition.
00:12:54Facts?
00:12:58Then did you tell them the hidden facts of the acquisition?
00:13:01The acquisition is not your share, but the land's share.
00:13:05The law, farming, and the festival.
00:13:07Everything you've been working on for four years is owned by the land.
00:13:12Losing ownership means that everything I've been working on is no longer my effort.
00:13:18It's taking away the time the villagers have spent with one heart.
00:13:23The real meaning of the acquisition is to make a village's effort into capital.
00:13:30Is that what you're saying?
00:13:31That's what it means.
00:13:34Capital always wins.
00:13:36There's a lot more profit right after the acquisition.
00:13:41That's the acquisition.
00:13:42Did you see the big companies taking care of the original members after the acquisition?
00:13:47Yes, they take them all at first.
00:13:49Existing employees will be sorted out in two or three years.
00:13:52If the villagers are now assigned to another factory in another area,
00:13:57where will the people who lived here for the rest of their lives go?
00:14:00They're all going to quit.
00:14:01So, in 2022, we're going to merge the Jeolla-do region and send out all the existing employees in a year, aren't we?
00:14:08Team Leader Chae, why are you so emotional?
00:14:12Then go out and say it yourself.
00:14:14I'm using all the villagers, and I'm deceiving them all.
00:14:17The acquisition is a big company.
00:14:19You can say that.
00:14:21Same.
00:14:22No, I don't do that.
00:14:26Why?
00:14:27It's a very easy way to cut off the enemy.
00:14:31It's really easy.
00:14:34Manager Bang.
00:14:36Have you ever lost an experience in a moment?
00:14:46I'll go.
00:14:50I really don't feel good about that.
00:14:53I don't want the villagers to feel that way.
00:14:58I'm going to die.
00:15:00I'm going to die.
00:15:02I don't know why I live.
00:15:04I'm a useless human being.
00:15:09I'm going to put the beer festival beer in the next week, and then I'm going to have breakfast.
00:15:16I'm going to die.
00:15:17I'm going to die.
00:15:18I'm going to die.
00:15:19I'm going to die.
00:15:20I'm going to die.
00:15:21I'm going to put the beer festival beer in the next week, and then I'm going to have breakfast.
00:15:30I'm going to die.
00:15:31Are you all confident?
00:15:33What is it?
00:15:34Did you eat the rice next door?
00:15:36You're still a leader?
00:15:38How can there be no beer at the beer festival?
00:15:42Let go of me.
00:15:45That's how I get a coke in lunch.
00:15:49Let go of me.
00:15:50Let go of me.
00:15:52I'm going to die.
00:15:54If we're going to do an infinite refill, we're going to need a lot of beer.
00:15:58There are customers who want regular beer, not beer.
00:16:0210,000 won?
00:16:03Yeah.
00:16:04Where are you going right now?
00:16:08It's only once a week because we're in the corner.
00:16:13Then let's do everything we can with our beer today.
00:16:17You keep calling to see if there's anywhere you can go.
00:16:20I'll get all the beer in the brewery.
00:16:23But where's someone who can help me?
00:16:31Who's going to recommend you?
00:16:34I'll help you.
00:16:36You're in a hurry.
00:16:43I'm here, too.
00:16:47Where did you come from all of a sudden?
00:16:50Welcome.
00:16:52I don't have a girlfriend, but please take care of me.
00:17:00Oh, my God.
00:17:10Oh, my God.
00:17:29Oh, my God.
00:17:39Did you see the file I sent you?
00:17:42I'll get the payment from the superior and hand it over right away.
00:17:44I'm in a hurry.
00:17:45Hurry up.
00:17:48Okay, I'm done.
00:17:56All right, then.
00:18:15How long has it been?
00:18:17I can't get in touch with you.
00:18:19Let's say hello later.
00:18:20Let's go in.
00:18:29Wow, this is all alcohol?
00:18:32It's crazy.
00:18:33This is a bar.
00:18:34He's here.
00:18:36What's the urgent business?
00:18:38We're here to get a sponsor.
00:18:40Huh?
00:18:46I think this is enough.
00:18:50I'll be on my way.
00:18:52I don't have time.
00:18:53Hurry up.
00:19:05Senior.
00:19:06If you give this sponsorship to Yoon Min-ju, you can sign a contract with us.
00:19:10It's totally advantageous to us, right?
00:19:12No.
00:19:13No?
00:19:14I'm not saying you can't, but you'll sign a contract.
00:19:16Villagers will desperately want it.
00:19:19CEO Yoon Min-ju will never refuse.
00:19:26Oh yeah, we won.
00:19:29I have to hurry.
00:19:40Stop!
00:19:48Stop!
00:20:01Are you okay?
00:20:02Yes.
00:20:03Let's go.
00:20:08Are you all right?
00:20:12Are you okay?
00:20:13Did you contact the insurance company?
00:20:15Oh, that's right.
00:20:16What about the beer?
00:20:29No!
00:20:33No!
00:20:34How can I get a sponsorship?
00:20:37Yoon Min-ju.
00:20:40I'm going to have to move the hospital as soon as possible.
00:20:43It's going to take some time to fix this.
00:20:48Let's think about it.
00:20:50Calm down.
00:20:51Calm down, calm down.
00:20:54If something difficult happens, call me.
00:20:57I'll be right there.
00:21:09It's me.
00:21:10What's going on?
00:21:11Can you help me?
00:21:14Give it to me now.
00:21:15I'll be right there.
00:21:17Are you okay?
00:21:18Yes, I'm fine.
00:21:20Is there anything we can do to help you?
00:21:22No, we're fine, too.
00:21:23Yes, I see.
00:21:28What's that?
00:21:40Hey, get off and clean up.
00:21:43Thank you so much for the sponsorship.
00:21:45Sponsorship is loyalty.
00:21:48I always get your help and pay it back like this.
00:21:52President Park...
00:21:54Just call me anytime.
00:21:56Do you have this much ability?
00:21:59The president saved himself.
00:22:02Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:22:05Your senior built it all.
00:22:07President Park...
00:22:09Yeah.
00:22:11Why do you keep hanging on?
00:22:14Leave this to me.
00:22:16You guys go quickly.
00:22:19Okay.
00:22:20Get in.
00:22:22I'll get it for you as soon as I can.
00:22:24Okay.
00:22:26Be careful driving.
00:22:29Thank you, President Park.
00:22:30Yes.
00:22:31I'll get it for you.
00:22:32Yes, be careful.
00:22:35Come down, two.
00:22:37Yes.
00:22:39Have a good time.
00:22:48If you give me a beer, I'll fight with Yoon Min-joo.
00:22:51I don't think there's a problem.
00:22:56Bum.
00:22:57Yes, senior.
00:22:58Let's not fight.
00:23:00Yes?
00:23:01Why?
00:23:02This is a good opportunity.
00:23:04It's no different from a gangster to grab a weakness and lose.
00:23:08We know how it feels.
00:23:11Even if you make a contract, I hope it's a decision that CEO Yoon wants.
00:23:16Not for anyone else, but for himself.
00:23:19But this is the last chance.
00:23:23If you say so, that's right.
00:23:29The villagers will love it.
00:23:33President Yoon Min-joo.
00:23:38Stop.
00:23:40I'll go to the bathroom for a second.
00:23:53This is the last quantity.
00:23:54Thanks to you, I think I can set the festival time.
00:23:57Thank you very much.
00:23:59If you proceed with our company and acquisition, you won't have to come to such a hard work.
00:24:03You know?
00:24:04The villagers are also desperate for acquisition.
00:24:07I know.
00:24:08Honestly, Mr. Choi.
00:24:10I'm just going to take Mr. Yoon out of this.
00:24:13If you fall out of here, the villagers will lose the damage.
00:24:17Isn't it?
00:24:18No, I know her well.
00:24:21I won't hurt the village.
00:24:24It's just that she's in a situation right now.
00:24:27Instead of saving the kids in Busan, he shot himself to catch the boss.
00:24:31Wait a minute.
00:24:33That means the reason why Mr. Choi is so obsessed with the contract is because of the Busan branch.
00:24:39Then it's more of a problem.
00:24:41If the purpose is to return, I'll be left alone after the contract is signed, and only the CEO will be used and abandoned.
00:24:47No, that's not it.
00:24:50Why is the story so big?
00:24:53Mr. President.
00:24:54You heard about Mr. Choi's friend, right?
00:24:56Judge carefully if you can trust Mr. Choi.
00:25:04I should.
00:25:05Thank you for telling me.
00:25:07Shall we go now?
00:25:20Sister.
00:25:27We'll go first.
00:25:43Like Mr. Bang said, do you think I'm that kind of person?
00:25:51Don't you have anything else to say?
00:25:57Yes.
00:26:03Mr. President.
00:26:09Will you listen to my story one last time?
00:26:14Will you listen to my story one last time?
00:26:21It's a fact that my Busan family's lives were at stake in the contract with the CEO.
00:26:27That's my real purpose.
00:26:31But because of that purpose, I have no intention of using Mr. Yoon and the villagers.
00:26:38Just like Busan is everything to me, I know that this place is everything to you, too.
00:26:46Maybe that's why I was so curious about the beer I made with you while I was here.
00:26:54In other words, I want to be with you until the end.
00:26:58This is my true heart.
00:27:00Even if a lot of people misunderstand me and don't believe me...
00:27:10You know if I'm serious or not.
00:27:17So please take a good look at me.
00:27:30Please take a good look at me.
00:27:50Is that all you got from the fire?
00:27:52Yes.
00:27:54I can't even eat dinner with that.
00:27:58Dinner is the peak.
00:28:00Why aren't you picking up the call?
00:28:02I don't know if they all went on a picnic.
00:28:06They're not picking up the phone.
00:28:08Shut up!
00:28:09What do you mean shut up? I have to keep going.
00:28:10Be quiet.
00:28:12There's no beer.
00:28:15Call them.
00:28:16Keep going.
00:28:19I'd appreciate it if you could move the drivers a little faster.
00:28:22I'll take the drivers to the warehouse.
00:28:24Yes.
00:28:25Driver!
00:28:31Beer!
00:28:32Beer!
00:28:33Beer!
00:28:34Beer!
00:28:35Beer is coming!
00:28:36Beer is coming!
00:28:38Beer!
00:28:39What are you talking about?
00:28:40What are you talking about?
00:28:41Are you tired?
00:28:43I'm serious.
00:28:44There's a lot of beer.
00:28:45Shut up!
00:28:47I brought beer.
00:28:50What?
00:28:51What?
00:28:52Whatever you think of me,
00:28:54I can't help it,
00:28:56but I brought beer, so please take it.
00:28:59I just wanted to help.
00:29:04Really?
00:29:05Is it?
00:29:11Let's make a new beer with the barrels we made together.
00:29:14Let's make a new beer together!
00:29:19I will protect my family.
00:29:26I'm so curious about the beer we're going to make together.
00:29:30In other words, I want to be with you until the end.
00:29:35I'll sign a contract with Mr. Choi Yong-joo.
00:29:38Why are you signing a contract with him?
00:29:40Where did you hear about being fired?
00:29:42I want to do that.
00:29:47Mr. Chairman, please move the beer with the villagers.
00:29:50Are you really going to do this?
00:29:51Mr. Chairman.
00:29:52Mr. Chairman.
00:29:54Yes, you can do whatever you want.
00:29:57What are you doing here?
00:29:59What are you doing?
00:30:00What are you doing?
00:30:09Please listen to me until the end.
00:30:14I've never misunderstood you.
00:30:16I've been watching you from the beginning.
00:30:22All the time.
00:30:53Wait a minute.
00:30:54I want to know you a little bit.
00:30:58What do you think?
00:30:59What do you think?
00:31:00What do you think?
00:31:04I'm embarrassed to hear your voice.
00:31:08I'm excited to hear your words.
00:31:13If it's okay, how about me now?
00:31:18What do you think?
00:31:21What do you think?
00:31:30Would you like some toast?
00:31:43One more?
00:32:00Thank you for the meal.
00:32:01Enjoy your meal.
00:32:05Oh, he's handsome.
00:32:07He's so handsome.
00:32:08That sexy wrist, sexy nose.
00:32:15Oh, wait a minute.
00:32:16Can you take a picture with us?
00:32:19You're so handsome.
00:32:21My ideal type?
00:32:24I'm sorry. I have to go to work.
00:32:27Here we go.
00:32:28One, two, three.
00:32:30Let's take a picture.
00:32:31No.
00:32:33I'm going to take a picture with my handsome brother.
00:32:35Get out of the way.
00:32:36Take a picture with me, too.
00:32:39Okay.
00:32:42A hot celebration.
00:32:50Thank you for your hard work.
00:33:02Yes, ma'am.
00:33:03I'll go up to Seoul and explain the contract in more detail.
00:33:10Yes, I see.
00:33:13Have a drink.
00:33:17Thank you for your hard work.
00:33:20Oh, my God.
00:33:21Oh, my God.
00:33:22Boss.
00:33:23Boss.
00:33:24Oh, my God.
00:33:25I haven't paid my part-time job yet.
00:33:27Please transfer me to a beer.
00:33:28Let's go right now.
00:33:30All of a sudden?
00:33:33I'm sorry.
00:33:34Because of the part-time job.
00:33:35Yes, yes, yes.
00:33:36Oh, my God.
00:33:37Let's go.
00:33:38Oh, my God.
00:33:39Oh, my God.
00:33:50Oh, my God.
00:33:51Oh, my God.
00:33:52Oh, my God.
00:33:53Oh, my God.
00:33:54Oh, my God.
00:33:55Oh, my God.
00:33:56Oh, my God.
00:33:57Oh, my God.
00:33:58Oh, my God.
00:33:59Do you know how many times you've drunk the part-time job?
00:34:01No, I brought you here while I was acting all over the place.
00:34:03Why are you in front of me?
00:34:05Go in and sleep.
00:34:06I know that.
00:34:07How can I do it alone?
00:34:14Oh.
00:34:15Take your time.
00:34:17And the beer has a nice scent.
00:34:24I like the subtle scent of hops.
00:34:30I think it's amazing.
00:34:32The beer's taste and scent change depending on the hops.
00:34:40Hops take up less than 1% of the beer,
00:34:46which determines the overall scent of the beer.
00:34:49That's why beer is also called the juice of hops.
00:34:59I think sensitivity is similar to hops.
00:35:05I think every person has a sensitivity.
00:35:10Depending on how many grams of hops are in the beer,
00:35:13some people like it and some people don't like it.
00:35:22In the end, it's a matter of taste.
00:35:25Depending on how much sensitivity is contained in the person,
00:35:30the person's unique personality is determined.
00:35:39I talked too much, didn't I?
00:35:42No, not at all.
00:35:47It's so strange.
00:35:49No one says that the beer has a flaw because it has too much hops.
00:35:55No one even puts a label on it.
00:36:01But for people, the label is attached as if there is a flaw.
00:36:11For example, if you say,
00:36:13I think this person is a little sensitive,
00:36:16that person is classified as not an ordinary person.
00:36:23Then who made the ordinary?
00:36:34I talked too much.
00:36:37Didn't you talk too much by yourself?
00:36:41You really care a lot.
00:36:43You are a person who is addicted to blocking people.
00:36:47You're so meticulous.
00:36:53The person who had no choice but to block people
00:36:56was the person who liked people more than anyone else.
00:37:02Is that right?
00:37:07I drank all the beer.
00:37:09Wait a minute.
00:37:20You're giving this to me, right?
00:37:23Yes.
00:37:30Honey, honey, honey.
00:37:32Honey, honey, honey.
00:37:34This person understands you.
00:37:38Just like me.
00:37:41Oh, I'll go to bed first.
00:37:44Yes, take a rest.
00:37:46I'm going to drink everything over there and go to bed.
00:37:50Where are you going to sleep?
00:37:53Or do you want to sleep here?
00:37:55I'll take care of it.
00:37:57Go in and rest.
00:37:59No, no.
00:38:00Go in and rest.
00:38:01Let's go, let's go, let's go.
00:38:04Good night.
00:38:05I'm going in.
00:38:06Yes.
00:38:09You can't eat it all.
00:38:10I'm going to eat it all.
00:38:11Go in.
00:38:31I'm going to sleep.
00:39:01I'm going to sleep.
00:39:32It's not enough.
00:39:37I'll be by your side forever.
00:39:46Even if the cold wind blows again.
00:39:55The two of us.
00:40:00After those rough times.
00:40:24No, no, no.
00:40:38You can do well, right?
00:40:54Yes.
00:41:10I'm saying this for you.
00:41:12What's wrong with you?
00:41:13You're a man.
00:41:14You have to be active.
00:41:15That's the problem.
00:41:16Is it a concept?
00:41:17It's a concept.
00:41:18That's how people live.
00:41:19Don't be so nervous.
00:41:49Ha...
00:42:06Why didn't I know this beer until now?
00:42:08I'll spread the word to my friends.
00:42:14Awesome.
00:42:15Why is this beer only sold here?
00:42:17What is it?
00:42:18Please sell it in Seoul, too.
00:42:20I'm not going home.
00:42:22Me, too.
00:42:24Thank you for making such a good beer.
00:42:28It's been a while since I've had a really good beer.
00:42:31It's good to hear that.
00:42:34It's the best beer I've ever had.
00:42:36I'm going to buy a box.
00:42:37It's the most memorable beer I've ever had.
00:42:41You're very good.
00:42:43You did a good job.
00:42:44Of course.
00:42:48Ha...
00:42:58This is the power of the beer you made.
00:43:00Please let more people know.
00:43:02I'll be with you.
00:43:04I'm confident in keeping it.
00:43:49Ha...
00:44:00Are we on the same team now?
00:44:03Yes.
00:44:04And they're with me.
00:44:08Ha...
00:44:19Ha...
00:44:24I was born to look at people.
00:44:29My team leader is amazing.
00:44:33I just did what I had to do.
00:44:35That's right.
00:44:36After signing a contract with President Yoon Min-joo,
00:44:39We need to start a new product development team.
00:44:42So I thought about it.
00:44:44That's right.
00:44:45You're on our side.
00:44:48Make a good plan.
00:44:49Originally, the TF team has the right to select.
00:44:54I don't think I can say it right now.
00:44:56Why?
00:44:57We brought Yoon Min-joo.
00:45:01Ha...
00:45:03Oh, this is fun.
00:45:04Oh, I'm excited.
00:45:14What is this?
00:45:16What is it? Bang A-reum?
00:45:20Are you crazy about planning?
00:45:27What are you doing?
00:45:30Ha...
00:45:31Team leader Choi.
00:45:33No way.
00:45:34Huh?
00:45:35I don't know how evil they are.
00:45:37I'm planting them right now.
00:45:40Manager Bang A-reum.
00:45:41He's been doing his job until the end.
00:45:45Oh, I like that kind of person.
00:45:49Welcome to the weather team.
00:45:52Yay!
00:45:56But why is he here?
00:46:10I have a contract.
00:46:16The answer is this side?
00:46:18Loyalty is me.
00:46:20Loyalty must hire one person to assist the answer.
00:46:23However, all rights related to the selection of staff are valued.
00:46:28Oh, is this one...
00:46:32Yes.
00:46:34It's me.
00:46:35Oh...
00:46:36No, but isn't he a toast seller?
00:46:40I'm Yoon Min-joo's employee.
00:46:46Okay.
00:46:48Pardon?
00:46:49All work and meetings related to joint research must be carried out in a limit that does not affect the production and sales of the product under the name of me.
00:46:57In particular, the place of work and meetings for joint research development is called Gap.
00:47:03No, how do we go down every time?
00:47:06Okay.
00:47:07Pardon?
00:47:08Isn't it most important for us to sign a contract with CEO Yoon Min-joo now?
00:47:12The rest can be done even if it doesn't work.
00:47:15Now, believe me.
00:47:17Yes.
00:47:26First of all, I think you're most curious about the beer factory, so I set a visitation schedule, so let's go.
00:47:33All together.
00:47:47I don't know.
00:48:17Yeah, I feel tipsy right now.
00:48:25How is it?
00:48:26I feel like I'm at the biggest beer factory in Korea.
00:48:29Well, it's just...
00:48:35Wow, it's really big.
00:48:38Wow, that's awesome.
00:48:41If you stick a straw in the tank, you'll die.
00:48:45Wow, wow, wow.
00:48:48It's light.
00:48:50It's really light.
00:48:58Hello, Mr. Factory Manager.
00:49:00I'm Choi Young-joo, the team leader of the new TF team.
00:49:03This is the new brew master, CEO Yoon Min-joo.
00:49:06You're young.
00:49:08Mr. Factory Manager.
00:49:09Forget it.
00:49:10There's no rough here.
00:49:13No matter how much the chairman is stuck, do you understand?
00:49:22Yes.
00:49:23I don't want to do it either.
00:49:28Yeah.
00:49:36Wow, charisma.
00:49:43Yeah.
00:49:49Yeah.
00:49:52It's the first day of our TF team, and we're not going to get together?
00:49:56Huh?
00:49:57Who wants to do it?
00:50:00It could be a burden, so why don't we set a time again?
00:50:04I don't think I have a cup of tea.
00:50:08What's wrong?
00:50:10What?
00:50:11Then how about we just do it for two hours?
00:50:16Until the sun goes down.
00:50:32I have something I want to ask CEO Yoon Min-joo.
00:50:36I don't know how great CEO Yoon Min-joo is as a brewmaster.
00:50:44Wow, this is real.
00:50:46I have something to say.
00:50:47MG!
00:50:51Beer.
00:50:52Beer absolute taste test.
00:50:54How is it?
00:50:55It's fun, right?
00:50:56It's going to be really fun, right?
00:50:58Good.
00:50:59Huh?
00:51:00Are you doing it?
00:51:02Now, there are 10 domestic and foreign beers that anyone can easily get.
00:51:07The correct answer rate is 80...
00:51:10No, even if it's over 70%, it's a perfect score.
00:51:13Okay?
00:51:15Okay.
00:51:26What, are you going to get it all at once?
00:51:28Huh?
00:51:29I'm not doing it because I don't know what it tastes like.
00:51:36Let's do it.
00:51:37If you succeed, you fail.
00:51:39500 won.
00:51:40If you fail, 500 won.
00:51:42No matter how good a brewmaster is, how do you get all of this?
00:51:59Beer.
00:52:02When you drink beer while comparing it, you can clearly see the quality of the craftsmanship.
00:52:06No. 1, 2, and 3 are domestic beers.
00:52:09The first one.
00:52:10It's a beer with a high sales rate in Korea.
00:52:12Compared to No. 2 and 3, the aftertaste is neat, and the scent of the hops is a bit weak compared to these two products.
00:52:17It's a very good beer to drink with a moderate carbonation and a so-map to feel the freshness.
00:52:22Label View 4.4 is also a perfect score.
00:52:26Oh, correct.
00:52:27Correct.
00:52:28Second.
00:52:30Well, I don't need any more explanation.
00:52:32Overwhelmingly thick malt.
00:52:34And a soft and creamy mouthfeel.
00:52:37Well, it's less popular than Tenth, but it's definitely a mania.
00:52:42But I guess it's been a while since it was introduced.
00:52:45The freshness is a bit low.
00:52:47ABV 4.8.
00:52:49Ground alcohol ID.
00:52:51Oh, I got it right again.
00:52:53Third.
00:52:54ABV 5.
00:52:55The Shot.
00:52:56Fourth.
00:52:57ABV 4.8.
00:52:58Healing.
00:53:00Real Rain.
00:53:01Europa.
00:53:02Fresh Gravity.
00:53:03Dr. Bali.
00:53:05Only Malt.
00:53:07And the tenth.
00:53:08It's also called the queen's beer.
00:53:11Queen Bee.
00:53:12Perfect.
00:53:21Is there anything wrong?
00:53:23I don't think so.
00:53:24Awesome.
00:53:25Look at that.
00:53:26No, it's not a brewmaster, it's a crazy person.
00:53:32A crazy person for beer.
00:53:41Didn't you believe me?
00:53:43You didn't believe me.
00:53:44It's 100% trust now.
00:53:47Sensitive is a great ability.
00:53:52There weren't many people who told me it was an ability.
00:54:01It's really cool.
00:54:04Isn't it cool?
00:54:07That's amazing.
00:54:21But didn't everyone drink too much?
00:54:26I have a great ability, too.
00:54:29What?
00:54:30I'm good at darts.
00:54:32All of a sudden?
00:54:34Then play with me?
00:54:36Look at the person you hit.
00:54:39Okay.
00:54:40Come in.
00:54:41Kang Bam, don't do it.
00:54:43Don't do it.
00:54:58What?
00:55:06What?
00:55:21He's better at arm wrestling.
00:55:23No, that's disadvantageous.
00:55:25I think I'm going to lose.
00:55:27Why don't you stop here?
00:55:28I'm really hurt.
00:55:30Don't treat me like that.
00:55:31Let's play together.
00:55:35Relax.
00:55:38One, two, three.
00:55:55Who is this person?
00:55:57I don't know.
00:55:58He's a loser who can't do anything.
00:56:04The last one.
00:56:05It's really the last one.
00:56:10What else is missing?
00:56:12Diving.
00:56:13Diving competition.
00:56:20Diving.
00:56:22Stop it now.
00:56:23Don't make fun of me.
00:56:24I'm a seal in Busan.
00:56:26I've never seen such a professional seal.
00:56:40Hey, I just made a cup.
00:56:43Stop it.
00:56:44I told you not to do that.
00:56:46What are you good at?
00:56:47I'm not good at arm wrestling.
00:56:51Stop it now.
00:56:57It was fun.
00:56:59You all did a good job.
00:57:01Then I'll get off work first.
00:57:05Get home safely.
00:57:06Did you get a taxi?
00:57:07Yes, I got it.
00:57:08I'll go, too.
00:57:09Have a good day.
00:57:10Have a good day.
00:57:11Yes.
00:57:15The time is already...
00:57:16Hurry up and go.
00:57:17I'll go.
00:57:20Where are you going?
00:57:22Where are you going?
00:57:27I think I need to stop by the pharmacy first.
00:57:33It's so nice.
00:57:34It's not just snow.
00:57:41Here you go.
00:57:53Sigh...
00:57:59Sigh...
00:58:05Did I tell you not to laugh or not?
00:58:09No, it's not that.
00:58:10I want to show you that I'm good at it.
00:58:15Sigh...
00:58:22Sigh...
00:58:26Cough...
00:58:27Cough...
00:58:28Cough...
00:58:29Cough...
00:58:30Cough...
00:58:31Hey, you're not getting a fever, are you?
00:58:33Huh?
00:58:34I think so.
00:58:36I like Choi Yong-joo.
00:58:45It's going to take a long time.
00:58:49Kang Beom likes Choi Yong-joo.
00:58:52I don't think so.
00:58:54This is not my feeling.
00:58:58It's not mine.
00:59:00Don't be confused.
00:59:02Focus on me, Yoon Min-joo.
00:59:05Focus.
00:59:08Why is it raining all of a sudden?
00:59:11Shall we avoid it for now?
00:59:19What are you doing?
00:59:21Let's go home.
00:59:22Okay.
00:59:50Let's go.
00:59:59Shall we go?
01:00:11Isn't it?
01:00:15Is it my feeling?
01:00:20I don't know.
01:00:21I don't know.
01:00:22I don't know.
01:00:23I don't know.
01:00:24I don't know.
01:00:25I don't know.
01:00:26I don't know.
01:00:27I don't know.
01:00:28I don't know.
01:00:29I don't know.
01:00:30I don't know.
01:00:31I don't know.
01:00:32I don't know.
01:00:33I don't know.
01:00:34I don't know.
01:00:35I don't know.
01:00:36I don't know.
01:00:37I don't know.
01:00:38I don't know.
01:00:39I don't know.
01:00:40I don't know.
01:00:41I don't know.
01:00:42I don't know.
01:00:43I don't know.
01:00:44I don't know.
01:00:45I don't know.
01:00:46I don't know.
01:00:47I don't know.
01:00:48I don't know.
01:00:49I don't know.
01:00:50I don't know.
01:00:51I don't know.
01:00:52I don't know.
01:00:53I don't know.
01:00:54I don't know.
01:00:55I don't know.
01:00:56I don't know.
01:00:57I don't know.
01:00:58I don't know.
01:00:59I don't know.
01:01:00I don't know.
01:01:01I don't know.
01:01:02I don't know.
01:01:03I don't know.
01:01:04I don't know.
01:01:05I don't know.
01:01:06I don't know.
01:01:07I don't know.
01:01:08I don't know.
01:01:09I don't know.
01:01:10I don't know.
01:01:11I don't know.
01:01:12I don't know.
01:01:13I don't know.
01:01:14I don't know.
01:01:15I don't know.
01:01:16I don't know.
01:01:17I don't know.
01:01:18I don't know.
01:01:19I don't know.
01:01:20I don't know.
01:01:21I don't know.
01:01:22I don't know.
01:01:23I don't know.
01:01:24I don't know.
01:01:25I don't know.
01:01:26I don't know.
01:01:27I don't know.
01:01:28I don't know.
01:01:29I don't know.
01:01:30I don't know.
01:01:31I don't know.
01:01:32I don't know.
01:01:33I don't know.
01:01:34I don't know.
01:01:35I don't know.
01:01:36I don't know.
01:01:37I don't know.
01:01:38I don't know.
01:01:39I don't know.
01:01:40I don't know.
01:01:41I don't know.
01:01:42I don't know.
01:01:43I don't know.
01:01:44I don't know.
01:01:45I don't know.
01:01:46I don't know.
01:01:47I don't know.
01:01:48I don't know.
01:01:49I don't know.
01:01:50I don't know.
01:01:51I don't know.
01:01:52I don't know.
01:01:53I don't know.
01:01:54I don't know.
01:01:55I don't know.
01:01:56I don't know.
01:01:57I don't know.
01:01:58I don't know.
01:01:59I don't know.
01:02:00I don't know.
01:02:01I don't know.
01:02:02I don't know.
01:02:03I don't know.
01:02:04I don't know.
01:02:05I don't know.
01:02:06I don't know.
01:02:07I don't know.
01:02:08I don't know.
01:02:09I don't know.
01:02:10I don't know.
01:02:11I don't know.
01:02:12I don't know.
01:02:13I don't know.
01:02:14I don't know.
01:02:15I don't know.

Recommended