Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Verdad?
00:06Entiendo que acate la voluntad de su esposa.
00:09Pero yo tengo que ser consecuente conmigo mismo y marcharme.
00:14Yo quiero que sepa que para mí ha sido un orgullo servirle durante todos estos años.
00:19Y para mí que lo haya hecho.
00:21Es un avance. Un gran avance.
00:23Y si lo mirases de manera objetiva verías que la oferta de mis padres es muy generosa.
00:27Y desde luego es la única manera de que lleguemos juntos a buen puerto.
00:30Supongo que si su hermano y usted continúan con una actitud tan discreta como la de los últimos días
00:38pues lo mejor será callar y dejar las cosas como están.
00:41¿Eso quiere decir que no le va a contar a nadie la verdad?
00:45Eso es. Eso supondría dar muchas explicaciones a los señores. Demasiadas.
00:49Será ella solita la que se dé cuenta de que este mundo de arriba no es para ella.
00:53No se hizo la miel para la boca de las no.
00:56¿Y Manuel?
00:57No le quedará otra que verlo también.
01:00Si tú lo dices.
01:01Yo lo digo.
01:03¿Entonces qué sugieres María? ¿Que acepte la propuesta de los marqueses y me vaya a vivir con ellos?
01:08Lo que sugiero Hanna es que seas realista.
01:11Y que si te vas a casar con el heredero del marquesado pues tarde o temprano vas a tener que subir a la planta noble ¿no?
01:17Ya.
01:19¿Y por qué habrá cambiado de parecer?
01:21Vas a ver. Mi capitán es imprevisible.
01:25Sí pero yo lo he visto discutir con Ayala y no se llevan precisamente bien.
01:30Es cierto. Tienes razón que es de lo más extraño.
01:33Lorenzo no suele dar puntadas sin hilo.
01:36Bajo ningún concepto, ni la familia Luján, ni nadie debe saber que Vera es mi hija.
01:41Usted siga difundiendo rumores sobre la crisis matrimonial de los marqueses.
01:45Y usted siga guardando silencio en todo lo relativo a mi familia.
01:51No venía hasta aquí para pedir limosna señora.
01:54Sino para recordarles cuáles son sus obligaciones.
01:58¿Por qué no se queda usted alojado en la promesa mientras duran las obras de la casa parroquial?
02:02Pues no me va a quedar otra opción si no consigo contribuciones más generosas.
02:07Aportaremos más fondos a medida que usted nos vaya explicando en qué los va a emplear.
02:11Si ese hombre hubiera mantenido la boca cerrada delante de la marquesa, ahora Manuel y yo estaríamos casados.
02:17A saber lo que le dio la marquesa a cambio.
02:19Que el hombre ha tenido el cuajo de volver a por má.
02:22Sé que me está ocultando algo.
02:25Dígamelo, por favor.
02:29¿Me estás pidiendo que delate al conde?
02:35¿Delatarlo por qué?
02:38¿Sabes Martina?
02:40En el billar no solo es importante invocar la bola de color.
02:45También hay que posicionar la blanca correctamente para el siguiente tiro.
02:50En la vida igual.
02:54No has respondido a mi pregunta.
02:57Sí que lo he hecho, verás.
02:59Si yo te cuento lo que sé del conde...
03:06¿Cuál será tu siguiente movimiento?
03:09Dependerá de lo que me cuente.
03:12Te adelanto que no tiene mucho sentido.
03:15No se trata de infundios imposibles de demostrar.
03:21No se trata de...
03:24No se trata de infundios imposibles de demostrar.
03:29¿Por qué demonios iba a difundir lo que no es más que un rumor?
03:32Porque usted no piensa que sea solo un rumor.
03:34Y yo le puedo ayudar a demostrarlo.
03:37Y porque probablemente tenga algo que ver con mi madre.
03:40Y por lo tanto también me incumbe a mí.
03:42Y tengo derecho a saberlo.
03:45Está bien.
03:48Sé que tú no envenenaste al conde de Ayala.
03:52Y eso no es ninguna sorpresa.
03:55Por eso tanto secretismo, capitán.
03:59Alguien tuvo que haberlo envenenado.
04:02A pesar de que Ayala cambiase su versión en el último momento con ese supuesto segundo diagnóstico.
04:09¿Y quién crees tú que pudo haber hecho eso?
04:12Y además dejar un flasco de cicuta en tu cuarto para incriminarte.
04:17El propio conde de Ayala.
04:22¿El ideó toda esa estratagema para meterme en el manicomio es lo que me está diciendo?
04:27Necesitaba librarse del último obstáculo que le separaba de tu madre.
04:32Tiene que decirme quién se lo ha contado.
04:34No, ya he hablado demasiado.
04:36Tengo que desenmascarar al conde de Ayala.
04:39Martina, la persona que me ha dado esta información
04:43no va a hablar más.
04:45¿Y cómo está tan seguro de que lo que me acaba de contar es cierto?
04:50Porque en su momento quizás fuese la persona más cercana a Ayala.
05:14No sé si puedo contarte
05:19Las cosas que han pasado desde que te vi
05:23Las luces que han bailado por nuestro jardín
05:26Los rumores nuevos
05:28Entre el corazón y las murales
05:33En la promesa
05:35Habrá partículas de amor en movimiento
05:39Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
05:43Será tan bello como el vuelo de un avión
05:49En la promesa
05:51Las despedidas son girones por el suelo
05:56Hasta las flores bailarán de su manera
06:00Equilibristas entre el miedo y la pasión
06:06Somos como un salto a la D3
06:10Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:14Un camino largo a recorrer
06:18En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:22Somos como un salto a la D3
06:26Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:30Un camino largo a recorrer
06:35En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:39En la promesa
06:52Martina
06:54Tan solo iba a buscar un libro que me entretenga
06:59¿Qué cara tienes?
07:03No sabes lo oportuna que me resulta su aparición, Conde de Ayala
07:10No me gusta nada ese retintín tuyo
07:14Aunque empiezo a pensar que forma parte de tu molesto timbre de voz
07:20Sé que fue usted quien se envenenó con Cicuta
07:24Y me incriminó a mí para meterme en el manicomio
07:35¿A qué viene ese delirio?
07:37Es la verdad
07:39Con su búsqueda por separarme de mi madre y por tener la vía libre para casarse con ella
07:43Ideó toda esta pantomima y me inculpó. A mí es que es repugnante
07:47Pero si fui yo quien te hizo el favor de dar carpetazo a todo este turbio asunto
07:52Porque le venía muy bien
07:54Porque sabía que yo no iba a volver a enfrentarme a usted
07:57Y además se ganaba un poquito más el favor de mi madre, ¿a que sí?
07:59Mira, a cada palabra que dices
08:02Más ganas me dan de volverte a llevar a ese manicomio
08:05O de meterte en la cárcel de una vez
08:06Las cosas ya no funcionan
08:08Y no van a volver a funcionar nunca más
08:11Martina, no me pongas a prueba
08:15Voy a demostrar todo lo que estoy diciendo
08:18Y cuando lo demuestre, usted va a estar acabado
08:20Acabado
08:34Y eso porque no conoce a doña Candela y doña Simona lo suficiente
08:38Y porque usted ha avisado tarde
08:40Que si llega a avisar antes, se va con viandas para sobrevivir un mes entero en el desierto
08:46Sus empanadillas, madre
08:50Me voy a ir tranquila
08:52No se preocupe
08:54Procuraré estar lejos del capitán de la mata siempre que pueda
08:56No sé, cariño, yo...
08:58Yo sé que tú eres feliz aquí
09:00Pero que estés cerca de ese hombre es que me pone nerviosa
09:03Madre, este es mi hogar
09:05Lo sé
09:07Y todo el cariño que me dan mis compañeros
09:09Compensa con creces tener que ver al capitán de vez en cuando
09:11Aquí velamos los unos por los otros
09:13Somos como una gran familia
09:15Siento mucho no haberte dado todo ese cariño cuando estabas en casa
09:20Y yo ahora entiendo que fue porque no pudo
09:25Pero no se crea que aquí todo es miel sobre hojuelas
09:28Como en cada familia siempre hay una oveja negra
09:31¿Y la madre ya ve?
09:33Es tan mala que si se muerde los labios en venena
09:40Buenas tardes, duquesa
09:42Señora Arcos
09:44He venido a despedirme en cuanto me he enterado de que durante un tiempo no vamos a recibir más suplicitas
09:48Así es
09:50Ya he recopilado material suficiente como para empezar a escribir mi libro
09:54Pues en ese caso le deseo que disfrute de una buena escritura en su palacete de Sanlúcar
10:00Vaya, ya veo que las noticias en la promesa vuelan
10:05Es el deber de un ama de llaves estar al tanto de todo lo que sucede entre los muros del palacio, señora
10:10Ya veo, ya
10:12Como representante del servicio de esta casa
10:16He de decirle que ha sido un honor que usted confiara en nosotros para recabar sus recetas
10:22La echaremos de menos, señora
10:25Lo dudo
10:28¿Cómo dice?
10:30Lo que he escuchado
10:32Que dudo mucho que me eche de menos y no se moleste en contradecirme
10:36Ya sé que le molestaba bastante que utilizáramos su despacho
10:41Usted puede disponder de mi despacho siempre que lo desee, señora
10:46Así lo haré, descuide
10:48Pero no se moleste en gastar saliva en mentiras que ni usted misma cree
10:53Y aprovechando que está aquí, pues le diré que yo sí voy a echar de menos la promesa
10:58Sobre todo al personal de cocina y a Vera, de los que he recibido un trato excelente
11:05Me congratula escucharlo, señora
11:07Debería estar orgullosa de tener a su servicio un personal tan capaz y tan diligente
11:14Le aseguro que lo estoy, señora
11:17Bien
11:19Señora Arcos
11:21Vera
11:28¿Y tú qué haces ahí plantada como un pasmarote?
11:31Vamos a trabajar
11:33¡Ya!
11:35María, tampoco puedes culpar al señor Baeza por la decisión que ha tomado
11:39No, ni poco
11:41Y que coste que yo tampoco estoy de acuerdo con eso de que doña Pía no pueda volver a la promesa
11:45Pero no lo voy poniendo tópata para arriba
11:47Bueno, pues yo estoy de acuerdo con Teresa
11:49El señor Baeza simplemente se siente responsable
11:52Y todo esto de su marcha es señal de la injusticia que se está convirtiendo con doña Pía
11:57¿Y tú qué crees?
11:58El señor Baeza se siente responsable
12:00Y todo esto de su marcha es señal de la injusticia que se está convirtiendo con doña Pía
12:05Es que si fuera un farol como los naipes, espero que no se marche
12:12Buenas tardes
12:16Vamos, que no estamos en misa
12:18Puedes llamarme simplemente Samuel, si lo preferís
12:21Y por supuesto, nada de tratarme de usted
12:25Bueno, pues...
12:27Samuel se va a hospedar en la promesa durante una temporada hasta que terminen las reformas de la casa parroquial
12:34Prepare una habitación con todas las comodidades
12:37Perdóneme señor Pellicer, pero habitualmente es la señora Marquesa quien decide en qué habitación se van a alojar sus invitados
12:44Sí, sí, ya lo sé
12:46Pero en esta ocasión la Marquesa no ha dispuesto nada, porque don Samuel...
12:50Samuel se va a quedar en una de las habitaciones del servicio
12:53Antes de que penséis mal de vuestros señores, quiero decir que esto ha sido una petición personal
12:58No, no, aquí nadie piensa mal de nadie
13:01Y en cuanto a las comodidades que Ricardo menciona, me basta con un camastro y un escritorio
13:06Perdone, pero tratándose usted de un invitado de los señores es algo que no puedo tolerar
13:11Recibirá todas las atenciones, y muchas más, porque no sabemos cuánto durará su estancia
13:16No ha dicho que hasta que acabe la reforma
13:20Así es, pero las obras las sufragan los propios marqueses
13:24Y si sus aportaciones son tan escuetas como la inicial, me temo que pasen varios años hasta que terminen
13:31Y una vez más, no quiero que penséis mal de vuestros señores
13:34Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja a que un rico entre en el reino de los cielos
13:40No os dice San Mateo
13:42No es culpa de los marqueses, es la opulencia que llega
13:46Eso será, sin lugar a duda
13:49De todas formas, espero que los marqueses pronto cambien de parecer
13:53Y que mi estancia aquí no se dilate mucho
13:55El tiempo que necesite, don Samuel...
13:57Mire, perdóneme, yo no quiero incomodarle, padre, pero si le parece bien, yo le voy a tratar de usted
14:04Que no me hago yo con el tuteo
14:06Como prefieras
14:08Por mi parte, prometo molestar lo mínimo
14:10Yo mismo me gestiono mi colada y mi propia comida
14:13Además, mi lugar está en mi parroquia, con mis feligreses
14:19Vale
14:28Rarito como el sol
14:33Mira, está Andela y Simona
14:41¿Te estaba buscando?
14:43Ahora no, Lorenzo
14:45Por un momento, en mucho tiempo, he conseguido evadirme
14:47Y no sabes cómo la necesito
14:49Está bien, vuelvo después
14:51Pero evadirte por desgracia no va a hacer que desaparezcan los problemas
14:54Espera
15:01Cuéntame
15:04Tengo novedades sobre el percance de tu marido con María Antonia
15:09Estamos solos, puedes llamar a las cosas por su nombre
15:12Ya sé quién difundió el rumor de la infidelidad de Alonso
15:17La descastada de María Antonia, supongo
15:19Frío, frío
15:21Bájate de adivinanzas y dímelo
15:23Dime
15:25¿Quiénes os tienen una inquina terrible?
15:29Y además tienen el poder para propagar una habladuría como esa
15:33Son muchos los que nos tienen envidia
15:35Está bien, te voy a dar otra pista
15:37No es la primera vez que os ponen en evidencia
15:41Delante de la nobleza
15:43Menuda pista
15:45Los cuento por docenas, Lorenzo
15:47¿Me vas a decir de quién se trata?
15:50No está bien acusar a la familia, aunque ya no lo sean
15:55¿Los duques de los infantes?
15:57Estaba claro, ¿no?
15:59Pues la tienen jurada desde la muerte de su niña
16:01No sé cómo no he pensado en ellos antes
16:03Esos rencorosos, eran arrogantes
16:05Pero es que no les entra en la cabeza que fue su hija Jimena la que se tiró al vacío
16:08Que nadie la empujó
16:09Quizás sí, en el sentido figurado
16:11Sí, su propio padre
16:13Que la vilipendió sin ninguna compasión hasta que ella se arrojó por la balaustrada
16:16Tendría que ser yo la que les pidiera cuentas a ellos, hombre
16:19Al fin y al cabo esa orate casi quema mi palacio hasta los cimientos
16:25De todos modos por alguien tuvieron que enterarse
16:28Judo haber sido un disparo al aire
16:32Y justo, aciertan en el blanco con tanto acierto, ¿no?
16:35No sé, un criado con la lengua suelta
16:38Ha sido María Antonia
16:40Por lo que yo sé, no hay nada que la relacione con esto
16:43Más allá de que es el sujeto principal del rumor
16:45Ella sabía perfectamente el odio que nos tienen los duques
16:48Seguro que se lo sopló
16:50Tiene sentido, sí
16:52¿Qué vas a hacer?
16:54Pues no lo sé
16:56Por el momento pensar
16:58Bastante delicadas están las cosas como para dar un paso en falso
17:02No hacer nada también es dar un paso en falso
17:04No me azuces, Lorenzo, que no hace falta
17:07Te aseguro que esto acaba de empezar
17:09Ahora, si me permites
17:25Marcelo
17:27¿A dónde vas con esas botas?
17:29Echarles más betún, es que no consigo que queden bien
17:32Y no lo vas a conseguir a base de betún
17:34Tienes que aplicarles una crema que hay en el cuarto de la plancha
17:37Gracias
17:38Marcelo
17:39Pero antes tienes que hidratar el cuero para que se ablande
17:42¿Con agua?
17:43No, con aceite de visón
17:44Después aplicas la crema y dejas que se seque
17:47¿Por qué estás tan contento?
17:49Porque si me estás explicando todo esto es porque estás de buen humor
17:52Pues sí, tenemos buenas noticias
17:55Nos quedamos en la promesa
17:58Pero con condiciones
17:59Nadie
18:04Nadie debe saber que somos hermanos
18:07Lo ha ordenado el señor Pellicer
18:09Si alguien se enterase de que no somos un matrimonio le pondríamos en un compromiso
18:13Así que, de momento tenemos que seguir ocultando la verdad
18:16¿Pero por qué lo dices tan seria?
18:17Eso es pan comido y podemos quedarnos en la promesa
18:20Podemos
18:21Siempre y cuando mantengamos la boca cerrada
18:22Y no me refiero precisamente a hablar
18:24¿Otra vez me vas a echar en cara a los de Raquel?
18:27Eso ya es historia, te lo prometo
18:28Eso espero
18:29Porque aquí estamos seguros
18:31Pero si nos echasen te podrían encontrar fácilmente
18:34Lo sé
18:36Al final, la marcha del señor Baeza nos ha venido bien
18:39Porque de esta forma el señor Pellicer no ha tenido que contarle nada
18:43Nos ha dado un voto de confianza
18:45Pero esta es una oportunidad que probablemente no se vuelva a repetir
18:48No te preocupes
18:49Puedes confiar en mí
18:51Seré el falso marido más fiel que ha pisado este palacio
18:54Nadie podrá reprocharme nada
18:57Marcelo
18:59Recuerda dejar que seque la crema antes de dar el veto
19:02Gracias
19:05Adiós
19:16¿Qué quieres, Curro?
19:18¿Yo? Nada
19:20¿Me has hecho llamar?
19:26Oye, ¿qué te pasa conmigo?
19:30¿Me has hecho llamar para hablarme de Manuel?
19:32No
19:33No, no, no
19:36Bueno, sí
19:37Sí, es una de las cosas que quería hablar contigo
19:39¿Manuel te ha pedido que hables conmigo?
19:41No, no, eso no
19:44Vamos, Hanna
19:46Soy tu hermano
19:47Y sé que no estás bien
19:49Es tan raro que me preocupe por ti
19:54Perdóname que estoy pagando contigo algo de lo que no tienes la culpa
19:59Perdonada
20:01Para eso están los hermanos, ¿no?
20:05Pero sí que es cierto que Manuel esta mañana me ha comentado vuestro último desencuentro
20:11¿Y qué es lo que te ha contado?
20:13Ya lo sabes
20:14La propuesta de los marqueses para que vengas a vivir aquí arriba, en la planta noble
20:18Y que no te gusta nada
20:19No, yo no he dicho eso
20:20Es verdad, perdón
20:21Que tienes que pensártelo
20:24Pero te conozco lo suficiente, hermanita
20:27Y sé que estás ganando tiempo porque la idea no te gusta en absoluto
20:31Hanna, me hago cargo por lo que estás pasando
20:34¿Así? ¿Cómo?
20:36Bueno, no lo he vivido en mis propias carnes
20:38Pero sé que tu vida ha dado un vuelco de la noche a la mañana
20:41Y que tienes que enfrentarte a normas y a protocolos
20:43Y a sonrisas hipócritas y a apuñaladas por la espalda, a falsedades
20:46Sí, sí, también
20:48Pero es que este es el mundo que te ha tocado vivir
20:51¿Por qué todo el mundo piensa que soy yo la que tiene que cambiar de mundo y no Manuel?
20:56Bueno, sí, Manuel, también podría cambiar, pero...
20:58Pero no lo va a hacer
21:00Porque Manuel es el heredero de un título y de la promesa
21:03Y yo no soy tan egoísta como para pedirle que encima renuncie a todo eso
21:06Lo único que le he pedido es tiempo
21:09Está bien
21:11Está bien, visto así
21:13Entiendo que quieras pasar todo el tiempo posible con el servicio
21:17Es que ni siquiera allí las cosas están siendo fáciles
21:20¿Cómo?
21:22¿Qué está pasando?
21:23¿Que Petra te está cargando con los trabajos más duros?
21:25¿Que Petra te está cargando con los trabajos más duros?
21:27Porque estoy seguro que mi tía está azuzando para que sea así
21:29No, no, por lo todo lo contrario
21:32Estoy intentando buscar en qué puedo ayudar, pero es que no me asignan tareas
21:36Ya no solo es Petra, sino que mis compañeros encima me ven como una extraña y...
21:40Yo sé perfectamente que no lo hacen a posta, pero...
21:43Se están distanciando de mí
21:45Ya
21:46Bueno, es que al final no estás ni arriba ni abajo
21:50Encima siento mucha presión de los marqueses, de Manuel, de mis compañeros y...
21:55Pensaba que tú también me ibas a insistir
21:59¿Yo?
22:01No
22:02Yo no te voy a decir ni una palabra más, Hanna
22:05Pero sí que pienso que tendrías que hablarlo con otra persona
22:09¿Con Manuel?
22:10Eso es
22:12Curro, no es tan fácil hablar con él
22:14Lo sé, pero inténtalo una vez más, Hanna
22:17Estoy seguro de que si supiera todo esto, las cosas cambiarían
22:21Os queréis, os queréis muchísimo
22:24Hanna, si os perdéis el uno al otro, ¿qué os queda?
22:51Quería saber si ibas a cenar con todos, pero...
22:55Ya veo que no
22:57Es que estoy cansada
23:01¿Qué haces?
23:04Escribirle una carta de honor
23:06¿Qué?
23:07¿Qué?
23:08¿Qué?
23:09¿Qué?
23:10¿Qué?
23:11¿Qué?
23:12¿Qué?
23:13¿Qué?
23:14¿Qué?
23:15¿Qué?
23:16¿Qué?
23:18¿Qué?
23:19Es que escribirle una carta de honor es algo que he ido posponiendo y ahora que tengo tiempo pues...
23:26Yo es que venía porque creo que tenemos que hablar
23:32Ya te lo he dicho, estoy agotada
23:34Escribiré la carta y me acostaré
23:38Ya
23:40Es que me da la sensación de que me estás evitando
23:43Y no me gusta
23:45Porque tú y yo siempre hemos podido hablarlo todo entre nosotras y ahora siento que...
23:52Bueno, que tampoco puedo obligarte, pero...
23:55Por lo menos quería decirte que estoy aquí para cualquier cosa que necesites
24:09¿Me prometes que no vas a decir ni una sola palabra?
24:15Te prometo que soy una tumba
24:18¿Qué pasa?
24:21A ver...
24:24Que escuchaste bien
24:26El padre de mi hijo no es Pelayo
24:29Y lamento mucho haber sido tan brusca contigo
24:32No, no, no
24:33No te preocupes
24:35¿Quién es el padre?
24:38Se llama Adriano
24:41Adriano
24:42Adriano
24:44¿Por qué me suena a Adriano? ¿No será el hijo de los condes de Almendralejo?
24:50No
24:51Pues menos mal, porque de una buena te libras
24:55¿Quién es Adriano?
24:57No creo que conozcas a su familia
24:59Es...
25:01Es un arrendatario de la finca
25:03Bueno, o era
25:07Catalina se ha muerto
25:08No, no, no
25:09No, su barrendo a las tierras y desapareció
25:14¿Desapareció? ¿Por qué huyó cuando supo que estabas esperando?
25:19No, él aún no sabe nada y...
25:22Y no creo que jamás lo sepa
25:25Bueno, si tú crees que es lo mejor probablemente lo sea, pero...
25:29¿Cómo ha pasado esto? ¿En qué momento? ¿Por qué no me he enterado? Es que...
25:33Pues porque pasó cuando yo vivía en el hangar de Manuel
25:37Tadeo me lo presentó
25:40Adriano tenía problemas con sus tierras y pensó que yo podría... que yo podría ayudarle, pero...
25:46Al final él me ayudó a mí
25:50No, no, no te sigo
25:54A ver
25:57Para mí fueron unos meses muy difíciles
26:00Me cambió la actitud, yo no quería ver a nadie
26:04Y Adriano me tendió su mano y me sacó del pozo en el que yo estaba metida
26:11¿Te enamoraste de él?
26:14Bueno, yo creo que malinterpreté mis sentimientos
26:20Y me quedé embarazada
26:23Esto pasó cuando tú estabas internada en el manicomio
26:26Y por eso fuiste a buscar al conde de Añil
26:30No, no, no. Yo por aquel entonces no sabía que estaba encienda
26:34Cuando fui a ver a Pelayo era porque necesitaba... necesitaba aclarar mis sentimientos
26:41Porque sí que estabas enamorada de él
26:44Sí
26:47Y cuando supe que estaba embarazada pues se lo dije
26:50Madre mía, no... no me quiero ni imaginar cómo tuvo que ser su reacción
26:56Bueno, es que para bien o para mal el... el bebé ya estaba conmigo
27:04Y él tenía que decidir si formaba parte de nuestra vida o no
27:08Y él se lo pensó largo y tendido
27:13Y al final dijo que sí
27:15Y por eso anunciasteis vuestro matrimonio
27:17Exacto
27:20Pero entonces, ¿por qué os escuché discutir sobre este tema el otro día?
27:26Pues porque él no quiere a mi hijo
27:28Pues me acabas de decir que sí
27:30Porque él me quiere a mí, pero...
27:33Yo pensé que... que lo aceptaría
27:37Y ahora le han vuelto a saltar las dudas
27:39¿Y qué vas a hacer?
27:41Pues ese es el problema, que yo... que no lo sé
27:46No lo sé
27:47Yo no sé por qué tenemos que meter a ese cura en nuestras habitaciones, ¿eh?
27:50Así os lo digo
27:51Pues porque...
27:53Porque...
27:55Porque...
27:57Porque...
27:59Porque...
28:01Porque...
28:03Porque...
28:05Porque...
28:07Porque...
28:09Porque...
28:11Porque...
28:13Porque...
28:15Porque...
28:17Porque así lo han querido los señores marqueses, doña Candela
28:20Lo que yo no entiendo es por qué tienen tanta inquina con el párroco
28:23Es que... como si le hubiera hecho algo a usted, doña Candela
28:25A mí no
28:26Pero a la Simona la dejo sin su virtude, ¿eh?
28:29Que se negó a darle trabajo
28:31Tampoco es que estuviera obligada
28:32Ya, pero ya iba asomando la patita
28:35Un cura cuando es bueno, eso se nota
28:37Mi virtude solo quería un sustento para ella y para mi nieto
28:41¿Y todo eso lo sabía el párroco?
28:44¿Tú se lo dijiste?
28:45¿O qué le dijiste cuando fuiste a beberlo?
28:47Yo ya ni me acuerdo
28:49Bueno, eso no quita que este hombre sea más raro que un caldo con piejos
28:56¿Qué, macho gracia?
28:59¿Y se sabe cuánto tiempo se va a quedar?
29:01Han dicho que hasta que terminen las reformas de la casa parroquial
29:03¿Qué sabe Diego cuándo será eso?
29:05Ya le adelanto yo que mucho
29:07Que las obras dependen del parné de la marquesa
29:09Ah, ¿y de la cofradía del puño aterrado?
29:12Entonces se va a quedar aquí una larga temporada
29:14Pues a mí no me has enemido, desgracia
29:16Eso ya lo ha dejado claro, señora Andela
29:18Bueno, tranquilícese
29:19Además, él mismo dijo delante del señor Pellicer que se gestionaría sus cosas y que no daría casi trabajo
29:24Bueno, eso está por ver
29:26Que cuando uno empieza a pedir, se acostumbra pronto
29:28Como otro cura, yo me sé
29:30¿De quién hablan? ¿Del párroco don Fermín?
29:32No, de don Camilo
29:34Uno que era capaz de ventilarse media la cena de una senta
29:38Pero ese no era cura ni erana
29:40Ese no es el hombre que encañonó a Lope antes de que yo viniera aquí
29:43Y no solo hizo eso, Vera
29:45Tú pregúntale a la Marimandrajo si tú quieres más información
29:48Que ella será encantada de contártelo todo de pe a pa
29:51Doña Candela, no sea mala
29:53Tienes razón, porque si caigo en pecado, no sé yo si querría que me confesara don Samuel
29:58Samuel Asecas, así ha pedido que se le llame
30:01Os lo he dicho yo, raro, raro
30:03A un cura se le trata de don
30:05Y eso no lo cambia, ni nuestro sacerdote ni nadie
30:08Pues a mí me parece bien que la iglesia se modernice un poquito
30:11Lope, si la iglesia no se ha tocado en casi dos mil años, tendrá sus motivos
30:16Bueno, algo habrá cambiado, digo yo
30:18Y dices mal, porque las cosas son como son y punto
30:22Y las modernices y los sacrilegios no tienen sitio en esta casa
30:25Doña Candela, ¿no cree usted que está exagerando un poco?
30:28Ni una amiguita
30:29Porque todos los que estamos aquí hemos escuchado su sermón
30:31Bueno, malamente, porque son más largos que la Biblia
30:34Y ya sabrá, lo único que tengo es hambre
30:36Pues yo si quiero te hago un resumen
30:38¿Eh?
30:39Él habla más de política que de Dios
30:43Pues...
30:44A mí me parece muy bien que la iglesia deje a un lado los altares
30:47Y empiece a hablar de los problemas, de nuestros problemas
30:50Lope, te está jugando la comunión
30:52A ver, no sé por qué están gastando tanta saliva
30:54Don Samuel se va a quedar aquí sí o sí
30:56Así que será mejor que nos llevemos bien con él
30:58Eso habrá que verse, porque una es una abuela católica
31:01Muy bien dicho, Candela
31:03A nosotras no nos la dan con queso
31:09A comer que siempre
31:10¡Venga!
31:21¿Jana?
31:23¿Sorpresa?
31:29Eh...
31:33Es...
31:35Es la mejor sorpresa que me han dado nunca
31:39Bueno, no ha dado tiempo a hacer nada especial, pero...
31:43Lo especial es que estés aquí conmigo
31:49¿Y a qué debo esta cena?
31:53¿A qué he estado hablando con Curro?
31:57Lo siento
32:00Supongo que te abordó cuando estuve conversando con él
32:03Jana, perdóname, necesitaba desahogarme
32:05No hace falta que me pidas perdón
32:08Manuel me ha venido bien hablar con él
32:11Porque...
32:14Curro me ha recordado que en nuestra historia no hay buenos y malos
32:18Solamente estamos tú y yo
32:20Y no nos podamos perder, Manuel
32:28Te quiero
32:31Y yo a ti
32:36Por favor
32:38Gracias
33:02Necesito hablar contigo, Manuel
33:06Sí, claro
33:08Lo que necesites
33:12A ver, yo...
33:13Yo sé que todas las propuestas que le has hecho a tus padres para estar juntos
33:16han sido con la mejor de las intenciones
33:20¿Pero?
33:24Pero creo que no has pensado suficiente en mí
33:27Ni en lo que yo quería
33:30Pensaba que era lo que queríamos los dos
33:33Sí, pero no tan rápido
33:38Jana, yo te estoy dando tiempo
33:40Es lo que te prometí y creo que lo estoy haciendo
33:43Más o menos
33:45¿A qué te refieres?
33:48Pues...
33:50A que me has dejado a mí la responsabilidad de decidir
33:53Tú has lanzado tu órdago y...
33:55Ahora pretendes que yo cargue con el peso de tomar una decisión por los dos
33:59Yo no lo veía así
34:01Y por eso mismo estamos hablando
34:08Supongo que me he dejado llevar por el miedo
34:11¿Cómo que el miedo?
34:13¿A qué te rindas?
34:16Manuel, yo sé perfectamente que todo esto lo has hecho por mí
34:20Pero necesito que cambiemos de estrategia
34:22Es que no hay otra estrategia
34:25No tenemos alternativa a hacerlo
34:27No tenemos alternativa
34:28La otra opción es irnos de la promesa para no volver
34:31Es que yo no quiero que te alejes de tu familia
34:33No solo me alejaría yo de mi familia
34:36También te alejarías tú de la tuya
34:38Y según lo que me dijiste, esa es tu mayor preocupación
34:43Sí, es tan curro María Fernández
34:49Por eso creo que deberías pensar bien la propuesta de mis padres
34:54Sé que no te gusta
34:57Pero es una oferta muy generosa
35:01Y es la única manera de dar un paso hacia adelante para que tú
35:04Formes parte de mi familia
35:06Pero con sus normas, Manuel
35:07Con tus normas
35:10Porque serán las normas que tendrás una vez te cases conmigo
35:13Y una vez seas la Marquesa de Luján
35:22Perdona, no quería presionarte de nuevo
35:25Necesito más tiempo, Manuel
35:42Amor mío, ya te lo he dicho
35:45Tienes todo el tiempo del mundo
35:48Tómatelo sin prisa
35:51Pero sin pausa
35:53Tampoco vaya a ser que mis padres vuelvan a cambiar de opinión
35:59Y si vuelvo a desviarme un poco
36:03Siempre puedes prepararme otra sorpresa de estas para recordármelo
36:23Que sí, siéntese, que ya lo tiene preparado
36:26El café con leche
36:29Así es, señora García
36:32Y mira, están recién hechas
36:35Más tierna que un vicoso
36:37Están en su punto de azúcar
36:39Pruebe, pruebe
36:43¡Mmm!
36:45¡Mmm!
36:47¡Mmm!
36:49¡Mmm!
36:52¡Mmm!
36:54Deliciosa, deliciosa
36:56¿Dónde va ahí usted?
36:58¿Dónde le preparen unas rosquillas mejores que estas?
37:01Así que de eso se trata
37:04Lo que quiere es convencerme para que no me vaya
37:07Cada una usa los argumentos que tiene a su alcance
37:10Argucias, señora Martínez
37:13De todas formas, la decisión ya está tomada
37:17Es por doña Pi
37:19De alguna manera me siento responsable
37:21De que la señora Darre se haya quedado sin trabajo
37:23Y si puedo ayudarla allá afuera en algo
37:26¿Y qué pasa con los que estamos aquí dentro?
37:28Nosotros también les necesitamos
37:30Ustedes se las van a apañar maravillosamente sin mí
37:33Han hecho siempre, incluso antes de que yo llegara a la promesa
37:36No llovío ni nada, media vida
37:39Es lo que hemos pasado juntos
37:42¿Y ahora tener que decirle adiós?
37:45Ley de vida, señora Martínez
37:47Capricho de la marquesa y argucio de la marimandra
37:52¿No me va a reprender?
37:55Pues no veo por aquí ningún mayordomo que tenga potestad para hacerlo
37:59No diga eso
38:03Vamos a tener que acostumbrarnos poco a poco
38:07Todos, yo también
38:10Le vamos a hacer de menos
38:13¿Y a ustedes?
38:15Siempre que vuelva
38:17Esta será su casa
38:19Y si avisa le preparamos una galleta de mantequilla
38:23Son ustedes las mejores compañeras que cualquiera pudiera desear
38:27Y usted el mejor mayordomo que ha visto
38:29Y verá esta casa
38:31No exagere señora Martínez
38:33No exagera
38:35Ni una amiguita, se lo digo yo
38:45No exagere
39:16Disculpe mi torpeza señora pero
39:18Creo que no la comprendo
39:20Pues es muy sencillo Petra
39:22Es muy sencillo
39:24Quiero que a partir de ahora dejes en paz a Hanna
39:26Y abandones tus comentarios insidiosos
39:28Sobre su relación con Manuel
39:30Y también quiero que la liberes de todas sus tareas
39:32Pero si hace días que ya no la
39:34No la incluyo en el cuadrante señora
39:36No me estás entendiendo
39:38A partir de ahora Hanna ya no es criada
39:41¿Eso quiere decir que ha aceptado
39:43Trasladarse a la planta noble
39:45No, todavía no
39:47Por lo tanto sigue siendo una doncella
39:49Tampoco
39:51Es la querida
39:53O la prometida o lo que sea
39:55Del heredero del marquesado
39:57Ya, pero eso es algo que usted
39:59No termina de aceptar señora
40:01Por supuesto que no, ¿a qué viene esa estupidez?
40:03Pues es que no entiendo
40:05Qué es lo que busca usted
40:07Con ese trato preferente señora
40:09Petra lo entendería si fueras capaz de ver
40:11Más allá de tu odio
40:13Si fueras capaz de ver más allá de tu ombligo
40:15Y ver a tu adversario
40:17Haz lo que te digo
40:19¿Pero qué más puedo hacer señora?
40:21Ya no cuento con ella para ninguna tarea
40:23Pues precisamente
40:25Asegurarte de que no haga nada
40:27No quiero volver a verla coger un trapo
40:29Porque por mucho que diga
40:31Yo la veo con el plumero arriba y abajo
40:33Estar mano sobre mano de verdad
40:35Le va a resultar mucho más ardo
40:37Que fregar todas las letrinas del palacio
40:39Ya señora
40:41Pero aún así creo que
40:43Su mensaje podría malinterpretarse
40:45Porque siempre habrá alguien
40:47Que piense que
40:49Al actuar usted así es porque
40:51Está aceptando a Hanna
40:53Que piensen lo que quieran
40:55Haz lo que te digo y punto
40:57A veces uno tiene que ser un zorro
40:59Para identificar las trampas
41:01Y otras veces un león para ahuyentar a los lobos
41:03¿Te suena?
41:05No señora
41:07Ese hombre si era capaz de anticiparse
41:09A sus adversarios
41:11Será como usted ordena señora
41:15Y otra cosa
41:17Quiero que informes
41:19A todos los miembros del servicio
41:21Que he sido yo quien lo ha dispuesto así
41:23Si es lo que usted desea
41:25Y déjales bien claro que como alguien
41:27Permita que Hanna le ayude
41:29O algo de esto trascienda a los muros del palacio
41:31El castigo será el despido fulminante
41:33Sí
41:45El señor Baeza está mezclando churrasco con verina
41:47Explícame tú
41:49Porque si se va doña Pia se tiene que ir ahora
41:51Al otro detrás
41:55Ya lo ha subido Candela
41:57Porque quiere ayudarla
41:59En su nueva vida
42:01No la puede ayudar
42:03Mejor aquí desde la promesa
42:05Aquí tiene un nombre, tiene un cargo
42:07Él coge mandado dos o tres cartas
42:09Y le consigue al otro un probado bueno
42:11Ya pero también está
42:13Diego
42:15Dicen que Dios aprieta pero no
42:17Pero a doña Pia le ha hecho las dos manos al cuello
42:19Candela
42:21No las femes
42:23Menos teniendo un cura por aquí
42:25Por los pasillos de la casa
42:27Todo por cabezonería de la marquesa
42:29Doña Pia ha faenado toda la vida como una jabata
42:33Yo de doña Cruz me lo podía esperar
42:35Pero del marqués
42:37Que estaba metido en el ajo
42:39Es que se ha lavado las manos
42:41Como Judas
42:43Ese no era Pilatos
42:45Entre los dos mandaron al señor a la Cruz
42:47Con argusia como ha dicho el señor Baeza
42:49Pues los marqueses con doña Pia lo mismo
42:51No te calientes la boca Candela
42:53Además
42:55Ya ha subido el señor Baeza
42:57Es muy bien claro
42:59La decisión está tomada
43:03¿Qué podemos hacer nosotros?
43:05Que se quede aquí recontra
43:07Asúmelo Candelilla
43:11El señor Baeza se irá
43:13Doña Pia se irá
43:15Y tú y yo
43:17Seguiremos aquí como siempre
43:21Y cada palo que aguante su vela
43:28Cada pie
43:39Catalina pero bueno, ¿Qué haces ahí subida?
43:41Déjame que te ayude
43:42No, no, no, no. No me toques
43:44No me toques
43:45¿Pero bueno?
43:51Ten cuidado
43:52Déjame
43:53Catalina, ¿me puedes explicar de una vez qué te pasa?
43:59¿Qué?
44:00¿Qué?
44:01¿Qué es?
44:02¿Pensabas que yo... de verdad crees que podría hacerte daño?
44:22A mí no, a mi hijo.
44:24Catalina, me parece que estás sacando las cosas un poco de contexto.
44:28¿Sí?
44:29Siento que soy una persona horrible, Catalina.
44:31He llegado a desear que perdieras a tu hijo.
44:35Pero jamás, jamás te pondría la mano encima, ni al bebé tampoco.
44:39Es que no puedo fiarme de ti.
44:42Está claro que hice mal en contártelo, debí habermelo callado.
44:44No, prefiero saber aquí a tenerme.
44:45Que no es real, que es solo un pensamiento que me cuesta quitarme de la cabeza.
44:49Nada más.
44:50Deseas que pierda a mi hijo.
44:52Catalina, estás siendo muy injusta.
44:54Yo he tomado la decisión de quedarme aquí contigo, con vosotros, y ser un padre para
45:00ese niño.
45:02Un niño que no quieres.
45:03Que me cueste aceptarlo como mío no significa que no le quiera.
45:06Es que eso es precisamente lo que parece, Pelayo.
45:08Y yo no puedo estar toda la vida esperando tus idas y venidas.
45:12¿Acaso yo no tengo derecho a tener dudas?
45:15Ya tuviste tiempo para eso.
45:17Si no puedo contar contigo, dímelo de una vez.
45:19No me estás escuchando, claro que puedes contar conmigo.
45:22Mi decisión es firme y está tomada.
45:24¿Es firme?
45:25¿De verdad?
45:26Pues entonces, aclara tus ideas.
45:30Y cuando las tengas claras, me avisas.
45:33Pero espabila, que no podemos estar así eternamente.
45:35Catalina, espera, espera.
45:38¿Tú sabes de qué va esto?
45:51Quizás sea por el cura.
45:52¿Estamos todos ya?
45:54Por favor.
45:55¿Qué está pasando aquí, señora Arcos?
46:01Ahora lo sabrá.
46:02Esto es decir todo irregular.
46:04Tendría que haber hablado conmigo antes de convocar a todo el mundo.
46:07Son órdenes de la señora Marquesa.
46:11El motivo de esta reunión es para informarles de que la señorita Hanna Expósito, a partir
46:17de este momento, deja de ser doncella de esta casa.
46:20¿Cómo que deja de ser doncella?
46:23¿Y dónde está Hanna?
46:24Como usted comprenderá, ella recibirá la noticia en la intimidad.
46:28Bueno, tampoco es que cambie mucho.
46:30Lleva días mano sobre mano.
46:31No está así por gusto.
46:33Ella tiene más redaños que cinco como tú.
46:35¿Pero por qué me ataca ahora?
46:36Porque solo estoy diciendo la verdad.
46:38Silencio.
46:39Silencio.
46:40Dejen terminar a la señora Arcos.
46:44Agradezco tu apreciación, Santos.
46:47La diferencia es que a partir de ahora es oficial y la señora Marquesa no quiere ver a la señorita
46:51Expósito con un trapo en la mano.
46:53De ser así, a ella se le caería el pelo y a quien le correspondiera dicha tarea pues
46:58sería despedida.
46:59¿Pero Hanna va a seguir viviendo con el servicio?
47:02Sí.
47:03De momento así será.
47:04Ella no tiene ni pie ni cabeza.
47:05Esos son órdenes de la señora Marquesa.
47:09La señorita Expósito a partir de este momento deja de ser una compañera porque va a ser
47:15la futura esposa de don Manuel y por lo tanto la futura marquesa de Luján.
47:21Sigue siendo Hanna que la sigue.
47:23Por nuestra parte deberemos dispensarle el trato que corresponde y cualquier muestra
47:29de confianza estará absolutamente fuera de lugar.
47:33Pero Hanna es nuestra amiga, señora Arcos.
47:35Te recomiendo que la llames señorita Expósito.
47:37Así es como deberás referirte a ella a partir de ahora.
47:41Hanna siempre será uno de los nuestros.
47:43Lo dicho, ni pie ni cabeza.
47:44La marquesa no puede decidir quiénes son nuestros amigos.
47:47Bueno ahí te equivocas, López.
47:49Y si no eres capaz de diferenciar entre señores y servicio quizá no tengas cabida en la promesa.
47:55Bueno, tampoco saquemos las cosas de contexto, ¿no?
47:59Las órdenes de la señora marquesa quedan bien claras.
48:02A partir de este momento la señorita Expósito debe ser considerada un miembro más de la familia.
48:06Aunque siga viviendo en dependencias de servicio.
48:09¿Un miembro de la familia?
48:10¿Cómo?
48:11¿Ahora tendremos que servirle el té y hacerle la cama?
48:13Irán recibiendo instrucciones, va.
48:16Una cosa más.
48:20De todos he sabido que esta situación se sale a todas luces de la coma.
48:25Así que la señora marquesa nos exige una discreción exquisita.
48:28Si alguien no cumpliera con ella, también sería despedido.
48:33Será por supuesto que todos cumpliremos.
48:35Seguro.
48:38Tan solo quería que el mensaje de la señora marquesa se transmitiera como ella desea.
48:43Y ahora sí, pueden regresar a sus tareas.
48:45¿Vamos?
48:58Mi capitán, le agradezco enormemente que haya accedido a esta entrevista.
49:16¿Cómo iba a negarme a recibir a un compañero de armas?
49:19Aunque confieso que su nota me produjo curiosidad.
49:23Por favor.
49:29De modo que usted combatió en Francia junto a mi hijo Curro.
49:34Espero que no hiciese el ridículo en exceso.
49:37Puede hablar con tranquilidad.
49:38Sé que mi hijo es un negado.
49:41No tiene formación militar y para colmo no es la persona más habilidosa del mundo.
49:44Nada de lo que me diga me va a sorprender.
49:47En realidad si no le importa, me gustaría hablar directamente del asunto que le refería
49:52en mi mensaje.
49:53Por supuesto.
49:54¿Su propuesta?
49:55¿De qué se trata?
49:59Cuando me alisté como voluntario, no lo hice solo.
50:02Me acompañaba mi hermano Paco, pero por desgracia él no pudo regresar.
50:07¿Mis condolencias?
50:08Y todo por culpa de Curro.
50:10¿Qué sucedió?
50:14Delató nuestra posición al enemigo y un fatal disparo terminó con la vida de mi hermano.
50:18¿Y qué puedo hacer yo por usted?
50:25Paco estaba prometido cuando nos fuimos a luchar a Francia.
50:29Si hubiera regresado con vida ahora estaría felizmente casado, pero la imprudencia de
50:34Curro ha dejado viuda a esa mujer como quien dice.
50:37¿Quiere que mi hijo se haga cargo de ella?
50:40Por la vía del matrimonio.
50:41¿Es lo que haría un hombre de honor?
50:47Sin duda.
50:48Sabía que usted lo entendería.
50:51Aunque déjeme decirle que no deja de ser una propuesta atípica y hay quien diría
50:55que anacrónica.
50:57Ya nadie contra denuncias para reparar el deshonor en batalla.
51:01Jamás me habría atrevido a importunarle si fuera solo por eso, capitán.
51:05Pero por desgracia esa mujer ha quedado totalmente desamparada.
51:10Comprendo lo que me dice, aunque es algo que debo meditar con gana.
51:15Por supuesto, no pretendo que me dé respuesta ahora.
51:19Esperaré el tiempo que necesite.
51:21Me gustaría pedirle que, en la medida de lo posible, guardara discreción.
51:26Los ánimos están un poco caldeados en Palacio y no me gustaría que se me acusase de echar
51:30más leña al fuego.
51:32Lo dejo en sus manos.
51:33Yo me encargo de hablar con el patrón de mi hijo.
51:37Aunque no me vendría mal conocer quién es esa muchacha.
51:41Ciertamente.
51:43Tal vez eso le ayude a tomar una decisión.
51:46La mujer que iba a casar con mi hermano se llama Matilde.
51:49¿Se supone que ese nombre tiene que decirme algo?
51:52Quizás no.
51:54Porque aquí todas la conocen por Julia.
51:59Julia...
52:13¿Y Lorenzo y Ayala?
52:16Lorenzo me ha pedido que le disculpe.
52:20¿El capitán de la mata no nos acompaña hoy?
52:24Ayala, ya sabes que en esta casa valoramos mucho la puntualidad.
52:28Os pido disculpas.
52:33Bien, pues ya que estamos todos, tengo que daros una triste noticia.
52:39El señor Baeza va a dejar de ser el primer mayordomo de la promesa.
52:44¿Por qué?
52:45Porque te interesará a ti tanto la vida de los criados.
52:48¿Padre?
52:50Ha sido una determinación suya y mis argumentos no le han hecho cambiar de opinión.
52:55¿Pero alguna explicación habrá dado?
52:58Limite por solidaridad con la señora Adarre.
53:02¿Y ni por eso se han pensado en la injusticia de no volver a contratar a doña Pía?
53:08Esta casa ha funcionado bien sin ella desde que fingió su muerte.
53:12Lo dice como si hubiera sido un capricho y lo hizo para librarse de un maltratador.
53:16Sí, ella no tiene culpa de nada.
53:18Esto no es un debate sobre el futuro de la señora Adarre.
53:21La decisión está tomada.
53:23Ya sabemos por quién.
53:25¿Está usted satisfecha?
53:27Catalina, templa.
53:29Yo estoy de acuerdo con mi hermana.
53:30El señor Baeza es un mayordomo excelente
53:32que ha demostrado sobradamente su fidelidad a esta familia
53:34la última vez cuando se autoinculpó de la muerte de Gregorio
53:37tan solo para sacarme a mí de la cárcel.
53:39¿Por qué no veis que se trata de un chantaje?
53:44A mí me parece una propuesta más que razonable, madre.
53:48Puede ser que el señor Baeza forzase tu liberación,
53:52pero ¿vos recuerdas por quién te detuvieron?
53:55Fue precisamente por ese maravilloso plan que urdisteis
53:58para que la señora Adarre se hiciese pasar por muerta.
54:03Ella es la culpable de todo esto
54:05y yo no pienso tener en mi palacio criadas problemáticas.
54:08Culpa a la víctima.
54:10Empieza el verdugo.
54:11No, yo no culpo a nadie, Catalina.
54:13Los hechos hablan por sí solos.
54:15Y si no te gusta cómo llevo el servicio de esta casa,
54:17ya sabes dónde está la puerta.
54:19Insisto, Catalina, esto no es un debate.
54:22El señor Baeza se marcha porque él así lo ha querido.
54:24Punto.
54:31Llévatle la comida a su alcoba.
54:33No es bueno que una embarazada esté en ayunas.
54:53Teresa.
54:55Cuando acabes con esto, tienes que meter toda la ropa dentro.
54:59Y antes de irte a dormir, la plancha tiene que estar lista.
55:03Hay prendas que están acumuladas desde la semana pasada.
55:08Disculpe, señora Arcos,
55:09no quisiera meterme donde no me llaman, pero...
55:12Ahora que Hanna se va,
55:14¿qué voy a hacer?
55:16¿Qué voy a hacer?
55:18No.
55:20Ahora que Hanna se va,
55:22¿no sería posible contratar a otra persona?
55:24No.
55:27Y sé que habláis de mí a mis espaldas y que me acusáis
55:31de todo lo que está sucediendo,
55:34pero te aseguro que en este asunto yo tengo las manos atadas,
55:37bien atadas.
55:40Desgraciadamente, ahora toca demostrar la valía de este servicio
55:44y arrimar bien el ombro.
55:46No se preocupe, así lo haremos.
55:51Te aseguro, Teresa, que...
55:54lamento tener que pedir tengo a ti
55:57con todo lo que tienes encima.
56:00No se preocupe.
56:02Todas las doncellas estamos con la lengua afuera.
56:06No me refiero a la profesional, Teresa.
56:12No sé qué quiere decir.
56:16Marcelo.
56:20¿Qué?
56:23¿Qué pasó con él?
56:27Tu marido está siendo infiel con una de las criadas.
56:46Le has ido a Martina con el cuento de que me envenené yo mismo.
56:49¿A quién se le va a ocurrir poner en riesgo su propia vida
56:52haciendo algo así?
56:53No te imaginas haciendo una cosa así.
56:55Es demasiado incluso para ti.
56:57Nunca he tenido aprecio a Martina.
56:59Eso no te lo voy a negar.
57:01Pero de ella hacer algo así...
57:03Sería algo propio de una mente perturbada.
57:05Así que cuando estemos delante de todo el mundo
57:07tendremos que ser secos el uno con el otro.
57:09Vamos, como si estuvieras muy simpática
57:11cuando estamos en la cárcel.
57:13Y no solo secos.
57:14También discutiremos como si fuésemos un matrimonio malavenido.
57:17Es Menester.
57:18Sí, Marcelo, es Menester.
57:19La señora Arcos es muy lista y si no, podría sospechar.
57:22Ese hombre está cada día más desquiciado.
57:24Sí.
57:25La verdad es que el conde de un tiempo a esta parte
57:28se le nota muy alterado.
57:31Espero que no le haya contagiado su nerviosismo, señor.
57:34El señor Pellicer es buen mayordomo.
57:36Pero no va muy bien.
57:38Ahí tienes razón.
57:39El señor Baeza la tenía a raya.
57:41Esto se va a desmadrar al tiempo.
57:45Nos va a dar muy mala vida.
57:47Pero a alguien le tendrá que parar los pies, digo yo.
57:49Quiere que te cases con esta muchacha
57:52para que no quede desamparada.
57:57Tienes que dar un paso al frente.
57:59¿Usted se da cuenta de lo que me está pidiendo?
58:01Sí.
58:02¿Qué quiere?
58:03¿Qué quiere?
58:05Un paso al frente.
58:06¿Usted se da cuenta de lo que me está pidiendo?
58:08Sí, que te compartas como un hombre.
58:10Y que solución es el error que cometiste en el campo de batalla.
58:12¿No sabía que usted se ocurría a Balatín, señor Baeza?
58:15Quería comprobar que el padre también lo habla.
58:18No se fía de él.
58:20Bueno, no actúa como un cura luso.
58:22Y después de la experiencia con el supuesto padre Camilo,
58:26nos quedamos escamados.
58:28¿Y a qué cualquiera sabe quién se esconde debajo de una sotana?
58:31Tenemos que actuar con mucha cautela.
58:34Cuando se le pone una trampa a una presa,
58:37hay que darle tiempo para que se confíe y entre en ella.
58:40Tú ten paciencia.
58:42Reconozco que me cuesta.
58:44Es normal que la presa recele.
58:46Es un cambio muy grande para ella.