The Story Of Pearl Girl Episode 24 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00YoYo English Channel YouTube
00:30遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
00:42人前路 风沙常伴 回看 遥遥悲欢无痕
00:53去挣脱 黑暗深渊 散作烛泪随命运辗转
01:23遥遥悲欢无痕
01:53去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
02:23去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
02:53去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
03:23去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
03:34去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
03:44去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
03:55去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
04:05去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
04:16去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
04:26去挣脱
04:56去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
05:07去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
05:17去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
05:28去挣脱 黑暗深渊 散作烛泊无声
05:38珠宝佩戴的不单是美
05:40更是身份与地位的象征
05:43你说得对
05:45真郎阁 聚宝斋 百草敬舍 珍宝轩
05:51已是身份和地位的象征了
05:55若我明镜台
05:57想在如此多的宝行之间脱颖而出
06:02便就得靠这些不义女子们
06:04所以我想
06:05明镜台能成全她们
06:08她们亦能成全我
06:14也是 你自有主意
06:18你我一同流入扬州
06:21可这么短的时间
06:23你却在真郎阁对面开了这么大的店铺
06:26还跟燕子经打擂台
06:29我给的建议确实不算什么
06:31以前终归是我小看了你
06:33不过好在
06:35你我的目的都是燕子经
06:39是
06:41若非是燕子经
06:43也不会有我这明镜台
06:50不过不一样的是
06:54明镜台是我的心血
06:57而非是我的刀剑
07:04你忘了你自己的血海深仇了吗
07:06你忘了你弟弟
07:08忘了商队死去的人
07:10你忘了他们可在九泉之下
07:11等着你替他们报仇呢
07:17所以我便与你说
07:21你我是殊途
07:24而非是同归
07:37宽儿啊
07:39珠宝首饰我都给你带来了
07:42是你的还是你的
07:45好不容易夺了魁
07:47怎么能轻言隐退呢
07:49那岂不白费了大好的年华
07:56我知道你在同我置气
07:59可你也清楚桓家这几年的光景
08:03如今你夺了魁
08:04那自是大不相同
08:06往后
08:07桓家定然会倾尽全力地去捧你
08:10让你身后有靠
08:13这么多年
08:14桓家教你养大不容易啊
08:17你在强保之时
08:18是我把你从大雪地里捡回来的
08:21你可不能
08:22忘恩负义吗
08:28我夺魁与桓家有何关系
08:33至于养育之恩
08:35这些年我替桓家赚的钱
08:38也足够偿还亲了吧
08:40还有这些首饰
08:42原本就是我的私产
08:46桓老请回吧
08:47从今往后我与桓家再无瓜葛
08:51桓儿
08:52你真的要离开桓家吗
08:54请回吧
09:01你以为
09:03这小小的明镜才能做你的靠山
09:06做梦啊
09:08要不了多久
09:10你就会哭着回来求我
09:33真不错
09:39这真郎阁的财宝果真绚丽无比啊
09:43燕衡老来自西域
09:45定是有些门路啊
09:46这门路自然是有
09:48不过
09:50这西域财宝若是在扬州打开销路
09:53不知各位同僚是否愿意同销啊
10:00自然自然
10:01那我们可指着燕衡老发财了
10:05燕衡老做事地道啊
10:10玉石温润内敛
10:12珍珠优雅高贵
10:14黄金辉煌大气
10:16财宝虽然明亮多彩
10:20中秋留意媚俗
10:22无法与中原正统的珠宝媲美
10:31杭首说得是
10:33诶 诸位可曾听说
10:35那个女娘苏慕蜇还真的开成店了
10:39叫我们进台是吧
10:42女子开店成何体统
10:45简直是丢宝行的脸面
10:47可人就是开成了
10:48而且生意还不错呢
10:50今早她门口的客人把我店门都要堵死了
10:54或许真有一计之长呢
10:56杭首
10:57一介女子来咱们扬州地界上开店
11:00连个招呼也不打
11:02这不合规矩吧
11:04依老夫看
11:05咱们干脆就断了她的金料和原池
11:08看看明镜台的一计之长有多长
11:11对对对
11:23明镜台不过是有招募的股市
11:26和一些科技的集资
11:28怎抵得过宝行的打压
11:30她在这开店的时候就该想到这些了
11:35你不打算帮她
11:37这一回我不帮她
11:39她也不愿意我帮
11:42她想要在这立足的话
11:44就必须要经历这一遭
11:46才能真正的成长
11:49说正事
11:52林隆道自上次事件后便折服了
11:54只是上个月发生了一起街道
11:57他们老巢的位置我们未能打探到
12:00他们吃进去的东西肯定要吐出来
12:03能帮他们消脏的只有周总
12:07怎么做
12:09我听说尹王在聚宝斋给太后定了一件寿礼
12:21药局那边都安排妥当了
12:24家主放心安排的都是最得力的
12:27务必要谨慎小心
12:29把洪也关平安送到长安
12:33是
12:38家主河西那边又到货了
12:41来人通知咱们去接货
12:48尹王都交代过了近期不可交易
12:51他们怎么就不管不顾
12:53那可是如何是好
12:54货船就要到扬州了
12:56如果咱们不接货
12:58那更危险了
13:03这窗户
13:06烫手啊
13:24烫手
13:55你说你老老实实弹琵琶不好
13:58非要学明镜台整人的花招
14:01你当不上花魁
14:03你知道对白头舅舍生意影响有多大
14:06秦掌柜您就少说两句吧
14:09你闭嘴吧你
14:11怎么不乐意听了
14:13我不说你
14:15你去见贵人贵人难道也不说你
14:19贵人
14:21贵人
14:22我说你
14:25怎么个意思
14:27贵人没见你
14:30偷鸡不成十八米八
14:32现在郑家郑家靠不上
14:34贵人贵人不见你
14:35连郑郎阁都不投资你
14:36你看这事怎么办吧
14:38你别忘了
14:39百草敬舍是我给你打下的基业
14:41你就这么同你阿子说话
14:47你是我亲阿子
14:50你不支持我支持谁
14:52我支持你
15:03给我看看
15:05看看
15:07彭哥
15:11你要小心啊
15:12有什么事就吩咐沈熙去做
15:15明儿啊我再给你找个好大夫
15:17我有朋友
15:18过几天就又能弹琵琶了
15:19You can play the pipa.
15:21As long as you can play the pipa,
15:23our business will get better and better.
15:28Don't be angry.
15:29I was a little anxious just now.
15:31I'm doing it for your own good.
15:33You're my son.
15:34If I don't care about you, who cares about you?
15:36Right?
15:37As long as you're fine,
15:38our business will get better and better.
15:43By the way,
15:44when it comes to business,
15:45you have to make some money.
15:47Why do you want money again?
15:48I just gave you money.
15:52Xiaomu,
15:53you should spend more time on business.
15:55When you're free,
15:56you should go to Mingjing Tai
15:58and look at their designs.
16:00Invite some good craftsmen to come back.
16:03Look at what we have now.
16:05I can't even do it.
16:07That's right, son.
16:09That's why I want new designs and new products.
16:12Do you think I want money for myself?
16:14It's all for business.
16:16Give it to me.
16:17You can make money.
16:23Go, go.
16:27Don't worry, son.
16:29I have a plan.
16:31This new product...
16:40What are you thinking about?
16:42I'm afraid to tell you.
16:44Among our shareholders,
16:47there is still Mr. Zheng.
16:52Who are you thinking about?
16:55Think of a way
16:57to tell the Zheng family
16:59that Zheng Wu
17:00secretly invested in Mingjing Tai.
17:03The Qionghua Association
17:04supports Mr. Huan.
17:05He has a share in Zheng Wu.
17:07Why don't you just say that Zheng Wu is rich?
17:09You said you were going to help him.
17:10This money...
17:12Don't say anything.
17:13Don't be angry.
17:14It's all up to you.
17:16It's all right.
17:29Don't move!
17:39Turn around! Turn around!
17:47Turn around!
17:48Turn around!
18:15Don't move!
18:19Spare me!
18:20Don't move!
18:21Spare me!
18:22How much do you want?
18:23How much money do you want?
18:24I'll give it to you.
18:25This thing can't move.
18:26It can only kill heads.
18:28It can only kill heads.
18:37You can't use it.
18:38You can't use it.
18:39You can't use it.
18:49You mean
18:51they didn't mean to rob the treasure?
18:54Yes, yes, yes.
18:55They...
18:56They stepped on the red lotus flower
18:58and...
18:59and left.
19:00This is an attempt to ruin the Zheng family.
19:03This is a gift for the Empress Dowager.
19:06What's the point of doing this now?
19:08Master...
19:10Master...
19:13How many people know about this?
19:15I'm the only one who knows about it.
19:18Don't give them any information.
19:20Get the best craftsmen
19:22and customize them as soon as possible.
19:25Master,
19:26these red lotus flowers
19:27are the best red lotus flowers from Yi Country.
19:29All the treasures in the Treasure Village
19:31are gone.
19:34They're gone.
19:36They're gone.
19:39I'll buy them all!
19:40Or the King of the Winged
19:41won't be able to afford them.
19:43These red lotus flowers
19:44are rare in Yangzhou City.
19:45These years,
19:46there have been many thieves and robbers.
19:47Few merchants have come.
19:48I'm afraid that in Yangzhou City,
19:50only Zhenlang Pavilion
19:51will have the treasures.
19:55Zhenlang Pavilion?
19:56Although the treasures are bright and colorful,
19:58they are still vulgar.
20:00They can't be compared
20:02with the traditional treasures of the Central Plains.
20:05Master Hang is right.
20:08Are you sure?
20:09No matter what condition he gives,
20:11I'll agree to it.
20:12Yes, yes, yes.
20:13Go!
20:14Go!
20:29What can I do for you?
20:31What can I do for you?
20:32I'm here to smash the shop.
20:34Get out!
20:39I'll kill you if you smash it.
20:42Put the hairpin down for me.
20:44I'm telling you.
20:45It's none of my business whether you die or not.
20:48Do you think I dare not?
20:51Doublet.
20:52Get out first.
20:53Close the door.
20:55I want to have fun
20:58with this lady.
21:00Okay.
21:06I'll give you the last chance.
21:10Put the hairpin down.
21:13Go!
21:16Tell me the truth, okay?
21:17Here is the thing.
21:19I have been asked to smash the shop
21:21because I want to get money from you.
21:23If I don't do it,
21:24I'd lose my face and my credit.
21:25And you would be unfair in the future.
21:26Right?
21:27How about this?
21:28You just choose some of the cheapest jewelry
21:30in this shop
21:32and hide the expensive ones.
21:33You can give me some cheap ones
21:34and some convenient ones.
21:35I'll smash the shop
21:36and get some money for you.
21:37You'll have no loss.
21:38Is it okay?
21:40I'm agreeing to it.
21:41I'll close my eyes if you see me.
21:41I won't see you.
21:42I don't care if I don't see anything.
21:43Okay?
21:45Really?
21:46Absolutely.
21:54Don't move.
21:55I'm not moving.
22:11♪♪
22:15This shop is all my son's hard work.
22:17I understand.
22:19If you want to smash it, smash this.
22:24Let me smash this.
22:25Are you going to smash it or not?
22:31Mrs. Gong.
22:32I'm the number one master in the world.
22:36I'm a son, right?
22:38I need to save face.
22:39Let me smash this.
22:41How about this?
22:43You can pick a more valuable one.
22:45A little bit more expensive.
22:48I'll smash it and make a sound.
22:50I'll be easy to deal with.
22:52And you won't lose anything.
22:54Think about it.
22:59I'll take my leave.
23:07They are the regular customers.
23:10What are you doing?
23:11It's just a small injury.
23:12It doesn't matter.
23:15What can I do for you, Mr. Zheng?
23:18I'm here to talk about a big deal with you.
23:23What a coincidence.
23:24Mr. Yan is not here.
23:27But if you have business to discuss,
23:30you can tell me.
23:32You can make the decision?
23:34Of course.
23:36Mr. Zhao.
23:38Mr. Zhao.
23:39Let's have a talk.
23:41Please.
23:48I want 30 top-notch Hongya mushrooms.
23:54Mr. Zheng.
23:55You are right.
23:57I dare say
23:58I'm the only one in Yangzhou.
24:02But the price is not cheap.
24:07One million yuan.
24:10Mr. Zheng.
24:11You are so funny.
24:14It's 70 million yuan.
24:19As the saying goes, a good item sells at a good price.
24:21Since you can't make a decision,
24:24you can think it over.
24:26In that case,
24:28I'll leave now.
24:30See you.
24:33What's going on?
24:34How dare you open the store?
24:35What's going on?
24:36What's going on?
24:38How dare you open the store?
24:39What's going on?
24:40How dare you open the store?
24:42What's going on?
24:43What's going on?
24:45It's okay to be taught a lesson.
24:47But a woman
24:48is a disgrace to Yangzhou's reputation.
24:51Mr. Zheng.
24:54Mr. Qin.
24:58I heard that
24:59there is a Wulang Gong fan in Mingjingtai.
25:02He made a great contribution
25:03in the Chonghua meeting.
25:05Why did he offend the local people?
25:07Ridiculous.
25:08The parents are not separated from their families.
25:10Why did Mr. Zheng come to Mingjingtai?
25:12Why did he support Mingjingtai?
25:15I'll report this to my master.
25:17I'll make the Su family
25:19suffer.
25:22You smashed it hard.
25:27Thank you, boss.
25:28Boss.
25:29I have a question.
25:30Mr. Qin, the owner of Baicao Gold Shop,
25:33how can you
25:34get along with a weak woman?
25:36Mind your own business.
25:37Don't ask too much.
25:38I...
25:41Stinky woman.
25:43There are a few shops in Chengdong.
25:44I'll go and have a look tomorrow.
25:47Ji Zheng.
25:47Pick up these things.
25:48Okay, boss.
25:50Zi.
25:51What's wrong?
25:52Yunxiu.
25:53It's okay, Zi.
25:54These are just for display.
25:55It's okay.
25:56What about the jewelry?
25:57Don't worry, Zi.
25:58I've collected all the jewelry for you.
26:00Didn't you go to buy the gold and silver materials?
26:01Did it go well?
26:02All the shops we agreed on
26:03went back to water.
26:04All the shops that didn't accept
26:05the gold and silver materials
26:07went back to water.
26:08We must have been targeted.
26:11What should we do now?
26:15It's okay.
26:16Let's clean up first.
26:18Turn off the lights, Yingdao.
26:19Okay.
26:21Manager Su.
26:24Is there any problem
26:25with the gold and silver materials recently?
26:27Look.
26:34The decoration of the Mingjing Platform
26:36is really
26:38brilliant.
26:41Jialuo.
26:42Learn from Manager Su.
26:45You just don't do the usual things.
26:46Why did you have time
26:47to come to Mingjing Platform today?
26:49What a coincidence.
26:52Manager Su opened the shop
26:54opposite to Zhenlang Pavilion.
26:55I also came up with the idea of making a video with the shards of the Luodian.
26:59It looks like a waste of money, but it quickly gathers popularity.
27:02It's a bit of a smart move.
27:06But I heard that Baohang Zhongjia is going to join forces
27:10to cut off Mingjingtai's supply.
27:13As a shareholder, I'm very worried.
27:17Don't worry, Mr. Wu.
27:21Mingjingtai will think of a way.
27:25A way?
27:28You don't have the advantage of the elite.
27:31Now you're going to join forces.
27:33How many more months can Manager Su afford?
27:40I don't quite understand.
27:43What do you mean?
27:45Nothing.
27:46I'm just thinking that some people used to be so arrogant,
27:51but now they're in this situation.
27:53I want to talk to you.
27:54If you can't open it,
27:55take the opportunity to close the store and return the money to me.
27:58Don't make me kill you.
28:00My father, Baohang Zhongjia, is suppressing Mingjingtai.
28:03As a shareholder, shouldn't I help?
28:07I'm just saying a few words here.
28:09Lu Muzhe.
28:10If you don't have the ability to do things,
28:12you have to rely on me for everything.
28:14Why did you take 40% of the shares?
28:16Why are you standing here today?
28:21You're right.
28:25But I finally opened Mingjingtai.
28:29I don't want it to be like this.
28:32I'll think of a way.
28:34I don't have the patience to deal with you.
28:37Returning the shares,
28:38five million yuan in total.
28:39I'll take it after I get it.
28:45Mingjingtai
28:52Master.
28:53I didn't see Yan Zijing.
28:55Mr. Zhao asked for 70 million yuan.
28:58I don't dare to make money.
29:00I've asked around the other shops.
29:03There's no goods.
29:04It's not enough to give it to the Empress Dowager.
29:07Prince Ying has told the Empress Dowager about Hongyue Pass.
29:11No matter how much money we spend,
29:12we have to do it.
29:13But Hongyue Pass has already cost us a lot.
29:16Now the shop is in turmoil.
29:21Why don't we...
29:23No.
29:26Since Prince Ying has told the Empress Dowager,
29:28we can't act rashly.
29:32It's too late to change the money.
29:36I'll talk to Yan Zijing.
29:38See if I can settle accounts with him slowly.
29:41Master.
29:42I heard a gossip today.
29:46It's said that Mingjingtai
29:48has the shares of Wulang Army.
29:50It's said that Qionghuahui, Huanlang and Duhuakui
29:53are out of business.
29:58I knew it.
30:00How can Mingjingtai
30:02be out of business?
30:03Wulang doesn't make money.
30:05He only knows to eat and play.
30:07He doesn't know what business is.
30:12I must have been seduced by that woman.
30:15Two sons.
30:17None of them can make me give up.
30:26It's just in time.
30:28I'm honored to have you here.
30:30You're welcome.
30:33Why do you come here today?
30:37I need a batch of Hongya mushrooms.
30:40When I asked around,
30:42I came to your door.
30:44We all eat in the same pot.
30:46Today, you help me.
30:47Tomorrow, I'll help you.
30:49But don't worry.
30:51I won't treat you badly.
30:55Uncle, I'm stupid.
30:57I just don't understand.
31:00You were in a good mood
31:02when you interviewed the Western Regions.
31:05Why do you want so many Hongya mushrooms today?
31:11Brother Yan.
31:13You want me to give up?
31:18I dare not.
31:19I'll sell you a favor.
31:2150 million yuan.
31:23Three months.
31:30You must be kidding.
31:32You should know the rules of this industry
31:34are always one way or another.
31:36As an expert,
31:37you won't break the rules.
31:40To tell you the truth,
31:42the Hongya mushrooms have been ordered.
31:44The price has been negotiated.
31:46It's just that we don't have an order.
31:48To whom?
31:57All right.
31:59Today, you come here.
32:00I have to sell you a favor.
32:02Let me be a traitor.
32:04I can give you this batch of mushrooms.
32:07I can give you.
32:09But I can't give you half of the price.
32:1270 million yuan will be paid in three days.
32:15I'll give you all the money.
32:19If you don't pay me in three days,
32:22I'll have to deal with others.
32:37I'll give you half of the price.
32:52They're just pretending.
32:55I think
32:57this person is stupid.
33:02If I was instructed to destroy my shop,
33:06it wouldn't be so simple.
33:08Mingxiu,
33:10when I leave,
33:11I'll leave you the cherry.
33:13Be careful.
33:15If he dares to come again,
33:17I won't let him get out.
33:21Zi.
33:24If you're not in the shop,
33:26Shiqi will keep an eye on you.
33:30I'm relieved to have you.
33:35By the way,
33:41these
33:43are some of the broken materials
33:45in our monthly books.
33:48I think it's a pity to throw them away.
33:50Do you see what else is useful?
33:59Look.
34:01We can re-melt this broken gold stone
34:04to make a new style
34:06and sell it.
34:09Take off the jewelry on it
34:11and reuse it.
34:13This is not damaged much.
34:15We can actually repair it.
34:17Look here.
34:18Cut this piece.
34:30There must be a lot of women
34:32in the world
34:34who have this kind of jewelry
34:36that needs to be repaired.
34:41Actually, we can
34:44recycle their old jewelry
34:46and re-melt it.
34:50Mingtang,
34:51release a new sign tomorrow.
34:52It's about
34:53collecting old jewelry
34:54for customers
34:55and changing the new style.
34:56By the way,
34:57we can repair some old jewelry
34:58and use them as raw materials
35:00to make a new style.
35:02Will it work?
35:04I'm sure it will.
35:06Okay.
35:07I'll prepare the sign tomorrow.
35:13Father.
35:15Fourth.
35:17It's late.
35:18Let's talk about it tomorrow.
35:20I heard that
35:21our family treasure was robbed.
35:23I have a good idea
35:24to help you.
35:31Fourth.
35:33How do you know this?
35:37Father.
35:38I heard that
35:39you stopped a big family business.
35:41I'm afraid it's hard to handle.
35:42I think
35:43it's better to pretend to be someone else.
35:44Fourth.
35:45Don't talk nonsense.
35:46Come in.
35:51Father.
35:53Yuqing.
35:54Stay outside.
35:56Yes.
36:00Why are you here again?
36:01Are you going to smash it again?
36:02Yes.
36:04I'm going to smash
36:05this shop
36:06again today.
36:08I'll see who dares
36:10to smash my shop.
36:31Father.
36:33Put down the broom.
36:34Be careful.
36:52Put it down.
37:01Zi.
37:02He is
37:05the number one master in the world.
37:07He's here to smash the shop again.
37:14You smashed my shop.
37:17Nice to meet you.
37:18Nice to meet you.
37:22Smash it.
37:25By the way.
37:26Don't smash the gift box today.
37:28Don't smash the gift box tomorrow.
37:38Smash it.
37:45Yes.
37:47Get out and close the door.
37:49I'm going to smash
37:50this shop
37:52again today.
37:54Okay.
37:58Okay.
38:02This...
38:03I can't do this job anymore.
38:05It's not good to hit people.
38:06Are you going to rely on this job
38:07for the rest of your life?
38:10You haven't got married yet, have you?
38:12My boss said
38:14a good man
38:15is everywhere.
38:23Leader.
38:24There are a lot of things behind.
38:25I'll get busy first.
38:26I'll leave it to you.
38:28Okay.
38:29Yun.
38:35Miss.
38:36My name is Cherry.
38:40Miss Cherry.
38:42I won't hide it from you.
38:44Actually, this time
38:45it's because my cousin
38:46made some mistakes
38:47and needed money.
38:48And now I have nothing.
38:50I...
38:51I really can't
38:52agree to that
38:53Qin's condition
38:54to do such a mess.
38:55I...
38:59How about this?
39:00You often walk on the street.
39:02You must know a lot of bad news.
39:04You help us
39:05find out
39:06where the old jewelry is.
39:07I'll ask the shopkeeper to give you a raise.
39:09Miss, what do you mean?
39:11You...
39:12You want me to...
39:15You want me to pay for it?
39:16I didn't mean that.
39:17Then...
39:19Let's go.
39:20Where are we going?
39:21Smash the shop.
39:23Smash the shop?
39:24Yes.
39:25There is a batch of waste wood in the backyard.
39:27Smash it as you like.
39:29Miss Cherry,
39:30it's inappropriate.
39:32If I don't smash it,
39:34how can you pay for it?
39:50Cherry.
39:55Cherry.
39:58Cherry.
40:01Zi.
40:02Here you are.
40:04What are you doing here?
40:06Tell me.
40:08Nothing.
40:09I'm here to buy jewelry.
40:10I have a new one.
40:15The jewelry I bought last time
40:17I went back and checked it.
40:19It doesn't match my skin color.
40:22So,
40:23you want to return it?
40:27Yes, I can.
40:28Our shopkeeper told me
40:30that the jewelry should be worn for a long time.
40:32If you feel tired of it,
40:34you can return it.
40:35You only need to pay 30% discount.
40:3730%?
40:39Then I'll lose money.
40:41The jewelry I wore
40:43is in your shop.
40:44I have to buy it.
40:46I have to pay the discount?
40:47If you think it's a loss,
40:49you can change your mind.
40:5080% discount.
40:52You can wear new jewelry
40:54with a little money.
40:58Change my mind?
41:01It's a good deal.
41:09You keep saying
41:10our shopkeeper.
41:13Are you really
41:14a member of Mingjing Tai?
41:16Zi.
41:18Since I came to Mingjing Tai,
41:20I have to live with it.
41:22Do I have to learn from you
41:23for the rest of my life?
41:25Fine.
41:26You know I'm your Zi.
41:29Then,
41:30I'll give you 20% discount.
41:3210%.
41:33Zi,
41:34you can't do that.
41:35I miss you.
41:37But there are rules in the shop.
41:39I can't make the decision.
41:41How about this?
41:42If you don't like any jewelry,
41:44you can change your mind.
41:46I want to promote Mingjing Tai
41:47in the world of singing.
41:49With Xue Liniang's reputation,
41:50it must be popular.
41:52If the price is right,
41:53I'll give you a discount.
41:57Cherry, cherry.
41:59You're right
42:00not to be a singer.
42:02Forget it.
42:04Just take it as
42:05I support my own business.
42:08But...
42:12How much is the discount?
42:14It depends on the price.
42:19Fine.
42:20It's a good thing.
42:23I'll take care of it.
42:25Thank you, Zi.
42:26Come on.
42:27Let me see
42:28what you choose today.
42:29Come on.
42:30These are the new designs
42:31of our shop.
43:13♪With the years passing by♪
43:18♪I have no regrets in my life♪
43:23♪But once the love is gone there is no turning back♪
43:27♪Rather be it all in vain♪
43:30♪So many people are gone♪
43:37♪Moonlight is hard to leave♪
43:43♪Stars shine and I feel pitiful♪
43:48♪Our love used to be passionate♪
43:55♪But eventually it left a scar on us♪
44:02♪To wish for better days ahead♪
44:10♪To get drunk in memories instead of sadness♪
44:17♪It's better not to sing any sad songs♪
44:24♪The fragrance of the leftover powder remains the same♪
44:29♪It's a shame that the warmth of people changed♪
44:36♪Few letters came in spring♪
44:42♪But none comes by autumn♪
44:49♪The phoenix blanket turns cold and the mandarin duck pillow looks lonely♪
44:54♪I'm lonely too♪