Toni und Helene (Margarethe Tiesel und Christine Ostermayer) sind zwar beide ältere Damen, haben sonst aber kaum etwas gemeinsam. Genau genommen, sind sie sogar zwei völlige Kehrseiten einer Medaille: Die eine ist organisiert und plant ihr Leben akribisch, die andere geht alles eher spontan an. Trotzdem werden sie zu unerwarteten Reisegenossinnen. Denn es ist nur zweckmäßig, ihren Trip in die Schweiz zusammenzulegen. Wohin es dabei geht? Theaterdiva Helene will zur Sterbehilfe, Toni ist als einzige gewillt sie hinzufahren. Der Weg durchs Gebirge führt sie allerdings auf Um- und Abwege, die sie so nicht erwartet haben.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/toni-und-helene
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/toni-und-helene
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Entschuldigen Sie, ranken ist hier nicht gestattet.
00:10Also irgendwie kommt mir die Dame da total bekannt vor.
00:15Freilich, sie war ja auch eine berühmte Schauspielerin.
00:18Kein Autogramm haben.
00:20In welchem Stück haben Sie mich gesehen?
00:22Ich wollte dich bitten, mich nach Zürich zu fangen.
00:28Was willst du denn in Zürich?
00:29Ich habe mich entschieden, Sterbehilfe in Anspruch zu nehmen.
00:33Und wenn ich Sie fahre?
00:35Automatik.
00:36Wieso fliegen Sie nicht einfach?
00:37Ich habe Flugangst.
00:38Sie wollen zur Sterbehilfe in die Schweiz und dann haben Sie Angst, dass dein Vektor
00:39Ihnen abstürzt.
00:40Hier ist es!
00:41Ja, das kommt mir nicht gegen.
00:42Ich bin auf der falschen Seite.
00:43Warnblinker!
00:44Warnblinker!
00:45Polizei!
00:46Wie können Sie Ihren Führerschein fahren?
00:47Ich kann nicht fahren!
00:48Ich kann nicht fahren!
00:49Ich kann nicht fahren!
00:50Ich kann nicht fahren!
00:51Ich kann nicht fahren!
00:52Ich kann nicht fahren!
00:53Ich kann nicht fahren!
00:54Ich kann nicht fahren!
00:55Ich kann nicht fahren!
00:56Ich kann nicht fahren!
00:57Ich kann nicht fahren!
00:59Ich kann nicht fahren!
01:00Ich habe meinen Führerschein vergessen.
01:01Ich habe keinen.
01:02Die suchen mich.
01:03Ich will mich entmündigen.
01:04Wer?
01:05Mein Neffe.
01:06Papa, da drüben ist die Tante Lene.
01:07Scheiße.
01:08Wir wissen doch gar nicht, wo wir sind.
01:09Ich habe mir auf meinen Instinkt verlassen.
01:10Na, das hat ja ausgezeichnet geklappt.
01:1180 plus und dann so was?
01:1280 plus?
01:13Es ist nicht strafbar, alt zu sein!
01:14Ich habe mich entschieden, Sterbehilfe in Anspruch zu nehmen.
01:15Ich kann nicht fahren!
01:16Ich kann nicht fahren!
01:17Ich kann nicht fahren!
01:18Ich kann nicht fahren!
01:19Ich kann nicht fahren!
01:20Ich kann nicht fahren!
01:21Ich kann nicht fahren!
01:22Ich kann nicht fahren!
01:23Ich kann nicht fahren!
01:2580 plus und dann so was?
01:2680 plus?
01:27Es ist nicht strafbar, alt zu sein!
01:29Es ist nur sehr, sehr beschwerlich.
01:32Sie sind weinend.
01:33Deshalb erschrecken Sie mich doch nicht.
01:35Die sterben schon früh genug.
01:38Schwierig ist das Leben vorher.
01:40Man bereut im Leben nur das, was man nicht gemacht hat.
01:44Hey, du blöde Kuh.
01:54Nein!
02:01Und was machen wir jetzt?
02:03Wir wechseln den Wagen. Schauen Sie keine Krimis.