Category
🎥
Short filmTranscript
00:00When are you going to introduce us to a girlfriend?
00:02You're 20 years old and you don't have a girlfriend.
00:05When?
00:06I want a girlfriend too, Dad,
00:08but I haven't had one yet because first I have to study,
00:12get good grades, finish my degree
00:15and get a professional degree.
00:17And let's see,
00:18between how complicated it is to get a job.
00:22I'm running out of time.
00:24I'm going to go to the bathroom.
00:26I'm going to go to the bathroom.
00:29I'm running out of time.
00:30Life is a sigh.
00:32That's why you have to make the most of every second.
00:37Don't waste a single second of your life
00:40because we might need those seconds
00:42when we die.
00:44Oh, no, no, no. I heard you.
00:45Don't start talking about death.
00:47Especially not in the dining room.
00:49Okay, Felicia.
00:51We won't talk about our last friend in life anymore.
00:54Let's go.
00:56Son, you know your times.
00:58Not because you want to run and have a girlfriend.
01:00That's bad for the right woman.
01:03A relationship is the best time to get to know people
01:07before making a decision.
01:09So give yourself time, son.
01:13Yes, Dad.
01:14But as soon as I have her, I promise to introduce her to you.
01:20You know what?
01:21It seems like you don't want the boy to live with us.
01:25Do you want him to leave the house?
01:27No, not at all, Felicia.
01:30This is my son's house, and your house.
01:33This is my family's house.
01:36But the reality is that Manuel's professional life
01:40is already settled.
01:42He's missing the other part.
01:43The sentimental part.
01:45Love, marriage, children.
01:49Yes, that moment will come.
01:51And you'll be your own family,
01:53just like I was when I married your father.
01:56The one I love so, so, so much.
02:00I don't know what I'd do without you, Jacinto.
02:02I don't know.
02:04You're my whole life.
02:06And you're my life.
02:08Mine.
02:09I love you so much, Felicia.
02:13You're so cute.
02:27Why is it so hard to get to women?
02:30I like Sema, but what if I get there and she says no?
02:52What's wrong, Manuel?
02:54Hey!
02:55What's wrong, Manuel? You scared me.
02:57Hi, Ira Sema.
02:59Are you here to get copies?
03:01Yeah.
03:03It's almost time for lunch.
03:05I'm starving.
03:07Me too.
03:09Do you have lunch or do you eat out?
03:13I eat out.
03:14Me too.
03:16Alone.
03:17I eat alone too.
03:19Hey, what if we eat out?
03:24I think we've been wasting time not going out to eat, Manuel.
03:28Until you got up to it.
03:34Ira Sema, you have no idea how happy I am to meet you.
03:38I'm very happy to meet you too.
03:41You're so short, Ira Sema. You're so beautiful.
03:45Thank you, ma'am.
03:47Don't call me ma'am.
03:49How about mother-in-law?
03:51That sounds better, doesn't it?
03:52That's right, mother-in-law.
03:54I see you two and there's no doubt you make a beautiful couple.
03:58Yes, a beautiful couple.
04:01Just like you and me, honey.
04:03We've been together for 27 years without ever separating.
04:08That's wonderful.
04:10Look, Manuel, we have to follow your parents' example too.
04:15Yes, honey. Always together and united.
04:17Always together, wherever we go.
04:19Always.
04:22What if we eat out? Aren't you hungry?
04:25Yes, I'm very hungry and the kitchen smells so good.
04:30Let's go to the dining room.
04:32Ira Sema, will you help me serve?
04:34Of course, ma'am.
04:37I'll tell you.
04:39I'm so proud of you, son.
04:54Manuel!
04:55What?
04:56My Daria is always alone.
04:59I can't live without you anymore.
05:01And I can't live without you.
05:03I can't live without you anymore.
05:05And I can't live without you.
05:08Will you marry me?
05:09What's wrong with you?
05:11You're going to propose to me in front of everyone?
05:14Without cooking, without romance, no ring, nothing?
05:18Wait, wait. I know I shouldn't have, but I had to.
05:22So what do you say, honey?
05:25Will you marry me?
05:33Yes.
05:51Honey, welcome to our little nest of love.
05:55My love, you're beautiful.
05:58I love you so much.
06:03I love you too.
06:05I wish I could be alone with you.
06:07Me too.
06:09What if we start with our honey moon
06:15and see if the mattress is softer than the foam?
06:21Let's see that mattress.
06:33I'm pregnant?
06:35Yes, I'm pregnant.
06:38Congratulations!
06:40Wow!
06:41Congratulations, what a beautiful pregnancy.
06:45Congratulations, Jacinta, we're going to be grandmothers!
06:48Grandmothers!
06:50I'm so excited!
06:52Congratulations.
06:56It's wonderful.
06:59It's wonderful.
07:01It's wonderful news.
07:04I needed children's laughter in this house.
07:07We have to celebrate this news.
07:09Let's go eat somewhere, right?
07:11Let's have a good time and toast to this beautiful baby
07:14who's coming.
07:15Yes, yes, yes, let's go.
07:25Very good.
07:27I'll call you so you can open the door for us, right?
07:30While I go down to buy groceries, what are you waiting for?
07:33Oh, please, what kind of desperation is that?
07:57No!
08:04No, no, no, no, no, no.
08:07Oh, don't move, Jacinto.
08:10Jacinto.
08:12Don't be afraid.
08:14Don't be afraid.
08:16No, my love, no, my love, the ambulance is coming.
08:19The ambulance is coming.
08:22Oh, no, please, no, no, no.
08:24Oh, my God, my baby.
08:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:47He's gone.
08:50My baby's gone.
08:52I can't, I can't believe it.
08:55Jacinto.
08:57Jacinto, why, my love, why?
09:01Mom, mom, we have to be strong.
09:05Yes, mother-in-law.
09:08Jacinto left me.
09:11I didn't see that bastard.
09:15He left me.
09:17He left me.
09:20I'm completely alone without him.
09:25You're alone, Mom.
09:29We're here with you.
09:31And we'll never, never leave you alone.
09:35That's right, mother-in-law.
09:37We'll stay with you for a few days
09:39until you get better.
09:41I'm so sorry.
09:44Don't cry.
09:46It's good to be able to say goodbye.
09:58Hi, Mother-in-Law, how are you feeling today?
10:00Better, I'm better, thank you.
10:04You don't know how nice it is to hear
10:06that you're feeling better.
10:09that she's feeling better and she looks better, mother-in-law.
10:13Yes, thank you.
10:18Hi, I'm home.
10:20Hi, my love. Welcome home.
10:23The food is ready.
10:25Thank you, because I'm starving.
10:30And you, mom? How are you?
10:33Better, Manuel. Thank you.
10:36I'm glad you're feeling better. It's a pleasure.
10:40Can we wait a bit?
10:42I invited my parents to dinner.
10:44They'll be here soon. They just found some traffic.
10:46Can we?
10:47Of course.
10:51Come.
10:52Son, come.
10:57Tell me something.
10:59When are you planning on going back home?
11:02I'm fine now.
11:06Today, mom.
11:08We're going back home today.
11:12Okay.
11:17See you, mother-in-law. I love you so much.
11:23I love you too.
11:28Mom, don't hesitate to call me.
11:32Yes, son.
11:36Everything will be fine.
11:38Be careful.
11:40Let's go.
11:41Let's go.
12:06I love you.
12:36I love you.
12:57I'm all alone.
13:01Alone.
13:03Oh, son.
13:07I need you.
13:11You were my support.
13:13You were my support.
13:20You were my pillar.
13:22You were my pillar.
13:24You recharged me.
13:27I'm so grateful.
13:33Oh.
13:36And now, who am I going to feel protected by?
13:45Who am I going to be completely alone with?
13:53In that case...
13:58My only son...
14:00My only son was...
14:05What do I do without you?
14:07What do I do without you?
14:11I need you.
14:13Oh, I need you.
14:16I need you.
14:19I need you.
14:30Why didn't you want to talk about what happened at your house?
14:34Did your mom get upset because I invited my parents?
14:38I'm sure that's what upset her.
14:40Because it wasn't the only time my parents went to your mom's house.
14:43I shouldn't have invited my parents without telling them.
14:45I know, Mom.
14:46I shouldn't have taken them into account, right?
14:47It's their house.
14:48And I made attributions that I shouldn't have.
14:51I felt so confident at your mom's house that I abused.
14:56I feel really bad about this.
14:59Don't worry, honey.
15:01My mom has always been very jealous of her house.
15:04Of her home.
15:05Of her family.
15:07Besides, she feels much better there.
15:09So it was time for us to leave her alone at her house and come to ours.
15:13Don't worry, honey.
15:15But she stayed alone at her house.
15:18In that huge house.
15:20Your mom never lived alone.
15:22She was always accompanied by your dad.
15:24And now without him, that house will become huge.
15:27And full of loneliness.
15:29We shouldn't leave her alone.
15:31We shouldn't.
15:34Honey.
15:37My mom is not alone.
15:39We will always be with her.
15:41We will call her.
15:43Besides, we live very close and we can go see her.
15:58Hello?
16:02It's her phone.
16:06It's my mom.
16:08Answer it. Did something happen to her?
16:11Hello?
16:12Mom?
16:13Son.
16:14What's up, Mom?
16:15Is everything okay?
16:17Yes.
16:19Everything's fine, yes.
16:21I just wanted to know if you were going to come see me before you went to work.
16:27I don't know, Mom.
16:29I have an early meeting at the office and I thought I'd go straight to get there early.
16:33Is something wrong?
16:35No.
16:36Everything's fine, son. Everything's fine.
16:40But...
16:43If you could come like this, by car, to see me.
16:48It would be very nice.
16:52And if I can't?
16:53No, don't worry.
16:56Go see her, Manuel.
16:57Maybe something's wrong with her.
16:59Send her.
17:00I'll come see you, Mom.
17:01I'll see you in a little while.
17:03Look, if you want, come without breakfast.
17:06I'll give you something delicious.
17:08I'll cook for you, like I always do.
17:11I'll cook for you, Mom.
17:14Do you like the idea?
17:15Okay, Mom.
17:16I'll have breakfast with you.
17:18Thank you, son.
17:21Something's wrong with your mom.
17:23It's not even six in the morning and she called you.
17:26Something's wrong with her.
17:32Hi.
17:33Hi.
17:34And you?
17:35Where are you going so pretty?
17:36Mom.
17:37Hey.
17:38I don't need to go anywhere to get pretty if my son comes.
17:44Mom.
17:45Is something wrong?
17:47No, nothing.
17:48No, nothing.
17:50I just wanted to see you, have breakfast with you like we used to.
17:55Besides, I made you breakfast, which you like so much.
18:01Sit down.
18:05No, no, no.
18:07Here.
18:18Do you want juice or do you want me to make you a smoothie?
18:23Juice is fine, Mom.
18:35I'm proud of you.
18:49Don't you know how happy I am to have breakfast together like we used to?
19:00Son, what if you stay and live here like we used to, in your house?
19:09Hey, Mom.
19:11Semi and I were here with you.
19:13Accompanying you so you wouldn't be alone.
19:16And you were the one who asked us when we were coming back to our house.
19:20Yes, it's true.
19:23Try it so you can tell me how the breakfast turned out.
19:34How was work, honey?
19:36Good.
19:38But the one who is not having a good time without you is the boss.
19:43He says you miss him a lot.
19:45We talked about leaving the job.
19:48And we came to an agreement that he would leave it for the boss.
19:51I'm happy that he's not going to work.
19:53The boss?
19:54That he suffers.
19:56It was just a comment.
19:58You, for now, don't worry about work.
20:01Okay?
20:03The one who worries me is your mom.
20:05I was calling her on her cell phone all day and she didn't answer.
20:08Is everything okay?
20:10Everything is fine.
20:12My mom has always been very distracted with everything on the phone.
20:15She never brings it or leaves it there.
20:17So don't worry about her.
20:19Okay?
20:42Okay.
21:12Okay.
21:42Okay.
22:12Okay.
22:42Okay.
23:12Okay.
23:13Okay.
23:14Okay.
23:15Okay.
23:17Okay.