Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Quién no entiende
00:02que aquí no es bienvenido?
00:03¿No se ha dado cuenta
00:05de que estamos ocupados?
00:06A ver, abuela, por favor.
00:07Me parece que le cuesta
00:09trabajo entender
00:10que las cosas están cambiando,
00:11señora.
00:12Con el dinero que me deben,
00:13prácticamente esta fábrica
00:14es mía.
00:18¿Y tú?
00:19¿No entiendes
00:20que no es no?
00:24¿Y tú?
00:25¿No entiendes
00:26que no es no?
00:27¿Y tú?
00:28¿No entiendes
00:29que no es no?
00:32Tomás, por favor.
00:34¿Ya lo escuchaste, Gabriela?
00:36Se siente el dueño de todo.
00:38Lo que quiere es echarnos
00:40a la calle, ¿verdad?
00:41No dejar de ser un abusivo
00:43como su padre.
00:45Yo que usted cuidaría
00:46lo que dice, señora.
00:48Tomás, por favor.
00:49Francisco acaba de llegar.
00:51Solamente viene a ayudarnos.
00:53Sí, yo estoy dispuesto
00:55a hacer todo lo que sea
00:56para ayudar a esta fábrica.
00:59¿Cómo puede ver
01:00la familia San José
01:01no está sola?
01:04Vaya, señora.
01:06Puedo ver que ya tiene un plan.
01:09Pero por mí, perfecto.
01:10Ya nos veremos
01:11cuando haga efectivo el cobro
01:12de lo que me deben.
01:19No, Gabriela.
01:20Tú no vas a darle
01:22explicaciones a ese tipo.
01:26Y de la misma manera
01:27que tú no me informaste
01:28que Francisco venía,
01:30yo no tengo por qué
01:31darte explicaciones.
01:36Tomás.
01:38A ver, Tomás, espera.
01:40No me dijiste que tú, Francisco,
01:41estabas aquí en la fábrica.
01:42A ver, no es mi Francisco.
01:44Y si no te lo había dicho
01:45era porque ni siquiera
01:46yo lo sabía.
01:48Mi abuela fue quien le pidió
01:49que viniera y...
01:51Así que no tengas ideas.
01:53Tú sabes perfectamente
01:54que no tengo nada
01:55que ver con él.
01:56Son asuntos de mi abuela.
01:59Tu abuela.
02:00Tu abuela, tu abuela.
02:02Tomás.
02:08A ver, abuela.
02:10Vamos a establecer
02:11las reglas de una vez.
02:13Tú debiste preguntarme
02:14si quería que Francisco
02:15nos asesorara.
02:16Ay, no lo consideré necesario.
02:18Las mujeres inteligentes
02:20no mezclan los sentimientos
02:21con los negocios.
02:23Y tú eres una mujer
02:25inteligente.
02:27¿Realmente quieres
02:28que dirija la fábrica?
02:29Claro.
02:31Pero escucha consejos
02:32de los que saben.
02:34Ay, ya,
02:35lo que había entre ustedes
02:36se terminó.
02:37Pero no me vas a negar
02:38que es un experto
02:39en asesorar compañías.
02:41Eso tú me lo dijiste
02:42cuando me lo presentaste.
02:43Bueno, sí,
02:44pero hay mucha gente
02:45que puede hacer eso.
02:46Por ejemplo, Miriam.
02:47Sí, yo sé,
02:48pero es muy joven.
02:49Que te ayude
02:50con lo que está haciendo
02:51porque lo está haciendo
02:52muy bien.
02:53Abuela, si yo decidí
02:54empezar mi proyecto
02:55con las artesanías
02:56es porque quería
02:57ser independiente.
02:58Y si ahora estoy aquí
02:59en la fábrica,
03:00tú sabes perfectamente...
03:01Ya, ya, ya, ya.
03:02No me eches en cara a eso.
03:04Esto que estamos haciendo
03:05es por el bien de todos.
03:08Entiendo.
03:10Solo.
03:12Y no voy a permitir
03:13que nadie me manipule.
03:16Ay, cómo crecen
03:18pa' fregar la humo.
03:21Majadera.
03:24A ver, mi amor,
03:25¿cómo te explico?
03:27Beatriz sabía
03:28todo lo que yo estaba haciendo
03:29en México
03:30con la distribuidora.
03:31Amorcito,
03:32estás poniéndote
03:33muy paranoico.
03:35No seas ridícula.
03:38Beatriz tenía un folder
03:39con todos los documentos
03:40mismos
03:41que están ahorita
03:42en su coche.
03:43Por eso estoy nervioso.
03:46Mira, te llamo al rato.
03:53Gavita, querida.
03:55¿Cómo estás?
03:56¿Necesitas algo?
03:58Necesito un informe
03:59de cómo está funcionando
04:00la distribuidora
04:01que tú manejas
04:02en la Ciudad de México.
04:03Claro, claro que sí.
04:04Por supuesto.
04:05¿Por qué?
04:06¿Pasa algo?
04:07¿Tienes alguna inquietud?
04:09Sí.
04:11Muchas.
04:12Así que quiero ese reporte
04:13ya.
04:15Ya, ya, ya.
04:17Me muevo.
04:19Sí, sí.
04:21Llévalo a mi oficina.
04:23¿Qué pasa?
04:41Necesito tener claridad
04:42sobre lo que pasó
04:44con mi papá.
04:45A Jaime intentaron matarlo
04:48hace 35 años.
04:50Por desgracia, ahora
04:51lo lograron.
04:52Pero fue una muerte anunciada.
04:55¿Pero por qué matar
04:56también a Beatriz?
04:57Algo pasó
04:58entre la llegada
04:59de mi papá al pueblo
05:00y el momento en el que murió.
05:03Dicen que mi papá
05:04se reunió con Beatriz
05:06y con otra mujer
05:07en el restaurante.
05:09¿Tú sabes
05:10quién puede ser esa mujer?
05:12No.
05:14¿Se parece a la mujer
05:15que viste?
05:17Sí.
05:22¿Nunca la habías visto?
05:25No, señor.
05:26Era la primera vez
05:27que venía por acá.
05:28Nunca antes la había visto.
05:40Gracias a Dios
05:41que regresaste, Alicia.
05:48¿Cómo te fue?
05:50Pues no sé.
05:52El doctor dice
05:53que el tratamiento
05:54está funcionando, pero no.
05:56Ay, yo la verdad
05:57me siento igual que antes.
05:59Tienes que poner de tu parte.
06:02Pensé que después de tu viaje
06:03a Todos los Santos
06:04ibas a estar mejor.
06:05Pues sí, pero pues no.
06:07No me sirvió de mucho.
06:11Por lo menos me quité
06:12un peso de encima.
06:14Yo no podía seguir
06:15guardando ese secreto.
06:17Lamento lo que pasó
06:18con Beatriz y Jaime.
06:20Pero mira,
06:21tenían que terminar juntos.
06:23Si no hubieras hablado con ellos
06:25quizá no terminan así.
06:28¿Morir uno junto al otro?
06:32¿De qué hablas?
06:34¿No lo sabes?
06:36Jaime y Beatriz murieron.
06:39Lo vi en las páginas de internet
06:43de ese pueblo.
06:45Mira.
06:49Ay.
07:01Eva.
07:02Hija, ¿qué tienes?
07:03¿Qué te pasa?
07:04¿Qué te pasa?
07:05Tranquila.
07:06¿Por qué vienes así, hija?
07:07A ver, respira.
07:09Respira.
07:10Vamos a ver.
07:12Es que...
07:13¿Qué pasó?
07:14Hoy que estaba en el pueblo
07:15escuché algo horrible.
07:16¿Qué pasó?
07:17Se mató su propia familia.
07:19Ay, hija.
07:21¿Sabes lo que te pueden hacer
07:22si descubren
07:23que los estás vigilando, hija?
07:25Es que ¿por qué nadie
07:26quiere saber la verdad?
07:27¿Por qué a nadie le interesa
07:28saber la verdad?
07:29A ver, escúchame.
07:31No es que no nos interese
07:32saber la verdad.
07:34Es que verdades a media
07:35no sirven de nada.
07:36Y sí te pueden crear
07:37graves problemas.
07:39Es que yo no estoy diciendo
07:40mentiras, bienvenida.
07:42Pero es que nunca nadie me cree.
07:43¿No entiendes?
07:44No, hija.
07:45Hija.
07:47Por favor, hija.
07:50Eh, Tomás.
07:51¿Qué hacemos aquí?
07:54Este era un lugar
07:55muy especial para papá.
07:57Aquí vivía la abuela María.
07:59Ven, ayúdame a hacer algo.
08:04Es bonito, ¿no?
08:05Sí.
08:12Ahí está.
08:17Pásale.
08:20Ven, siéntate aquí.
08:29Quisiera que mi papá
08:30pudiera comunicarse con nosotros
08:31y que nos diga
08:32qué es lo que tenemos que hacer.
08:35Me hace mucha falta.
08:39Yo también lo extraño.
08:42Mucho.
08:44Yo creo que aquí
08:45es el último lugar
08:47en donde estuvo con Beatriz.
08:49Ah, la mujer
08:51con la que murió.
08:53Se llamaba Beatriz.
08:54Vamos a llamarla por su nombre
08:55porque fue importante para papá.
08:58Pero no decía siempre
08:59que le odiaba,
09:01que se quería vengar.
09:03¿Y si no era así?
09:05¿Y si la amaba en silencio?
09:07Ayúdame.
09:11A mí Emilio me dijo
09:12que papá venía dispuesto
09:13a comprar la fábrica.
09:16Que su objetivo
09:17era dejar en la calle
09:19a Beatriz
09:20y a Leonor San José.
09:23Pero algo pasó.
09:25Algo pasó que todo cambió.
09:28¿Tú crees que
09:29se haya reconciliado?
09:31Todo apuntaba a que sí.
09:37Pues sí, ojalá
09:39ojalá haya sido feliz con ella.
09:42Aunque sea por poco tiempo.
09:46Que sea para ellos dos.
09:49Vamos a encenderlas para ellos.
10:00Es el retrato hablado
10:01de la mujer que estuvo con su padre
10:03y la señora Beatriz.
10:15Amor amargo
10:18que se queda
10:20en nuestra historia
10:23y como me arrepiento
10:25la venganza
10:27no es tan dulce
10:29como yo pensaba
10:31después de todo
10:33que el amor
10:35ya no vale
10:37nada.
10:46¡Sor Mercedes!
10:49¿Esto es lo que se va a vender
10:50en el tianguis?
10:51Así es, Simón.
10:52Oiga, Sor
10:53¿usted se da cuenta
10:54que tengo pegue?
10:56Podría ponerme puesto
10:58y ver a que estas
10:59canastitas
11:00se las vendo
11:02de volada.
11:04Los niños no deben trabajar, Simón.
11:06Tú concéntrate
11:07en estudiar.
11:09Pero, Sor.
11:10He escuchado que nos faltan cosas.
11:12Además
11:13se me ocurrió
11:14que podemos vender todo esto
11:16a un güerito que conocí.
11:17Dice que es de Estados Unidos.
11:19¿Dónde conociste a ese señor?
11:21¿Cómo se llama?
11:22Simón, te hemos dicho
11:23que no hables con extraños.
11:25Sor Mercedes.
11:26Lo conocí en el fut.
11:28Es muy bueno con el balón.
11:31Se llama Andrés
11:32y no es un señor.
11:34Es un chavo.
11:35Pues, cuidado
11:37porque no todos los güeritos
11:38de por allá
11:39son buenas gentes.
11:41Sor Mercedes.
11:42Usted tranquila
11:43que a mí nadie me da vueltas.
11:45Simón.
11:46Entonces,
11:47¿me deja vender?
11:49Está bien,
11:50pero con cuidado.
11:51¡Eh!
11:56Simón.
11:57No, no la vi.
11:58No la recuerdo.
11:59¿De quién se trata?
12:00Es la mujer que estuvo reunida
12:01con mi papá y con Beatriz
12:03ese día en el restaurante.
12:06Mientras yo estuve con tu papá
12:07no se vio con nadie
12:08que yo sepa.
12:09Seguramente es alguien
12:10que conocía a Beatriz.
12:13Pero no la vi.
12:14No sé quién es.
12:17Está bien, Tomás.
12:18Nos vemos.
12:22Hola.
12:23Emilio, ¿verdad?
12:24Sí.
12:25Soy Vera,
12:26Olivares.
12:27Ya nos habíamos visto
12:28el otro día.
12:29Sí, venías con el hombre
12:30que estuvo amenazando a Tomás.
12:32Ay, sí.
12:33Qué pena, de verdad.
12:34De verdad.
12:35Mi tío es
12:36un poco exagerado,
12:37pero es que
12:38Gabriela es
12:39muy importante para él.
12:40Bueno,
12:42oye,
12:43¿y qué van a poner aquí?
12:45Oficinas.
12:46Ay, qué padre.
12:47Qué padre.
12:49Pues dile a Tomás
12:50que muchas felicidades.
12:51Y si necesitan algo
12:52o lo que sea,
12:53cuentan conmigo, ¿eh?
12:54Qué atenta.
12:56Qué gusto verte.
13:03Es que
13:04¿a quién se le ocurre
13:05montar una oficina
13:06en este pueblo
13:07de donde muchos se han ido?
13:09¿Por qué le habrán vendido
13:10esa casa sin autorización?
13:12Debió ofrecer
13:13mucho dinero.
13:15Igual no pudieron resistirse.
13:17Pues les va a durar poco
13:18el gusto.
13:19¿Cómo es que aparecen
13:20así de repente?
13:21A dañar la paz del pueblo.
13:23Mira nada más.
13:24Nada más murió su papá,
13:25ahora también...
13:27Beatriz San José.
13:30¿Qué más averiguaste?
13:32Pues por ahora
13:33solamente van a arreglar
13:34esa casona
13:35y van a montar las oficinas
13:36ahí.
13:37Está nada raro, ¿no?
13:38No.
13:39No, no, no.
13:41Que crean
13:42que van ganando terreno.
13:44¿En serio?
13:45Claro.
13:46Hay que dejarlo
13:47que construya su castillo
13:48para que después
13:49se lo derrumbemos
13:50y que entienda
13:51que aquí
13:52no es bienvenido.
13:59Tenemos invitados a cenar.
14:02Así que quiero
14:03que todo esté listo
14:04para esta noche.
14:06¿En dónde
14:07está Israel?
14:08No lo he visto
14:09en todo el día.
14:10Ay, no sé, señora.
14:11¿Necesita algo?
14:13Necesito
14:15que la casa esté muy bien.
14:18Que tengamos
14:19una cena especial.
14:22Que aprovechemos
14:23la ocasión
14:24para darnos un
14:25respiro
14:26como familia.
14:28¿Y de qué ocasión habla?
14:33Uno crea
14:34las ocasiones bienvenidas.
14:37Esta noche
14:39va a marcar
14:40un antes
14:41y un después.
14:43Vamos a unirnos
14:44para salvar nuestra fábrica.
14:47A crear
14:48un nuevo proyecto,
14:49empezar de nuevo.
14:52Pues eso suena
14:53muy bien, señora.
14:54Pero yo no tengo
14:55dinero en la caja chica.
14:58Ahorita lo arreglo.
14:59Ya vine.
15:02¿Tú dónde andabas?
15:04Andaba en la...
15:06Ay, ¿estás borracha?
15:07¿Qué?
15:08¿Qué?
15:09Ay, perdón, señora.
15:10Discúlpelo, sí, por favor.
15:12Discúlpelo.
15:13¿De cuándo
15:14haga trata en borracha?
15:23Señor,
15:26tú sabes
15:28que amo a mi hija.
15:32Que jamás
15:33le hubiera hecho daño.
15:36Él,
15:39Jaime,
15:41se la llevó.
15:42Él es el culpable
15:43de su muerte.
15:46Yo quería
15:48solamente alejarla
15:49de ese hombre
15:51que la iba a lastimar.
15:57Y no lo logré.
16:01Por favor,
16:04por favor, señor,
16:07quítamela.
16:10Te lo ruego.
16:22Ya, mujer, déjame.
16:25¿Qué haces?
16:27¿Qué hago?
16:28Salvar tu pellejo.
16:30¿Prefieres mis empujones
16:31o los gritos de doña Luz?
16:33Yo no estoy borracho.
16:35Ay, no.
16:36Estás ahogado.
16:37¿Qué es diferente
16:38si lo sabré yo?
16:44Bienvenida.
16:45¿Qué?
16:49Tengo que
16:50que decirte algo.
16:53¿Qué pasa?
16:54No me asustes, por favor.
16:56¿Qué pasa?
16:58¿Qué tienes?
16:59¿Qué pasa?
17:01Nada.
17:03Nada.
17:05Si entré a la cantina
17:06fui por preguntar
17:07por tu hermano.
17:08Ah, sí.
17:09Y de paso te echaste
17:10no sé cuántos tragos.
17:12Pero bueno,
17:13por lo menos averiguaste
17:14algo de Chévez.
17:15¿Lo vieron?
17:16¿Saben de él?
17:17¿Cómo está?
17:18No, no, no.
17:19Nadie sabe nada.
17:20Nadie.
17:21Todos dicen
17:22que es como...
17:23¿Qué?
17:25Como si se lo hubiera
17:26tragado la tierra.
17:28No, no, no.
17:30Dios lo quiera.
17:31No, por favor.
17:32No, no, no.
17:34No, pero prefiero
17:35que esté ahí tirado
17:36en alguna esquina
17:37de borrachote.
17:38Pero, por favor.
17:41Ya, vete la vaca
17:42y ponte presentable,
17:43pero con cuidado.
17:45Con cuidado.
17:46Con cuidado.
17:53Despierta, delirio despierta.
17:56Mira que ya amaneció.
17:59Ya los pajarillos cantan.
18:01La luna ya se metió.
18:04Bravo.
18:09Pida su deseo,
18:10doña delirio.
18:11Ay, mi vida.
18:13Abuelita, tu deseo.
18:16Fíjate que mi deseo
18:17ya se cumplió.
18:18Deseo que siempre
18:19estén contentas
18:20y riéndose.
18:24Me ayudan a soplar,
18:25por favor.
18:26Una, dos, tres.
18:32Bravo, bravo.
18:36Queremos caseros,
18:37queremos caseros,
18:38queremos caseros,
18:39queremos caseros.
18:45Oigan,
18:46¿no han visto al abuelito
18:47que vino hoy en la mañana?
18:48No.
18:56Amiga,
18:57Tomás va a vengarse
18:58de tu abuela.
18:59Ya no es una perita en dulce
19:00que digamos tampoco.
19:01Ay, lo sé, sí.
19:02Pero es que
19:03ella fue educada
19:04de otra manera.
19:05Tiene otra forma
19:06de ver la vida.
19:07Ay, pues será el sereno.
19:08Pero por lo que dice Tomás
19:09está bien decidido.
19:10A mi parecer,
19:11si no he acabado con ella
19:12es por ti.
19:13Porque me canso, Danzo,
19:14que él te ama.
19:17Ay, ¿pero qué hago?
19:19Es que yo me siento
19:20en medio de los dos.
19:21Lo que deberías hacer
19:22es quitarte de ahí, mija.
19:24No puedes andar cargando
19:25los odios
19:26de toda tu familia.
19:28Eso no es saludable.
19:30Ni para ti,
19:31ni para nadie.
19:33Tú eres tan bonita.
19:35Pero tu alma
19:36es más bella.
19:38Cuídala, mija.
19:45Ni modo,
19:46otro que me abandona.
20:00Ya estoy lista.
20:01Tú no vas conmigo.
20:04¿Por qué no voy a ir?
20:06Enrique, ya estoy cansada
20:07de que me trates así.
20:09¿Cómo es que me estás hablando?
20:10Con respeto y claridad.
20:12Y con respeto te digo
20:13que ya estoy cansada.
20:15Creí que no estando Beatriz
20:16dejarías de ir a ver esa familia.
20:19Pero tranquilo,
20:20puedo preparar mi cena.
20:21Aprovecho.
20:22Ey.
20:26Ten mucho cuidado.
20:27Tengo demasiados problemas
20:28y no tengo humor
20:29para lidiar con sus tonitos.
20:31No es ningún tonito.
20:32Solo...
20:34Solo es lo que siento.
20:50Qué bueno que cenes con nosotros,
20:51querida Dolores.
20:53Como una familia unida.
20:54Qué encantadora, Magdalena.
20:56Vamos a ver si no morimos
20:57con tu comida.
20:59Qué divertida eres.
21:01Me encanta tu sentido del humor.
21:04Lupita, la silla.
21:05Sí, señora.
21:08¿Familia?
21:11Sé que
21:13la pérdida de Jaime
21:14me alteró un poco.
21:17Y mi comportamiento
21:18no ha sido el mejor
21:19con todos ustedes.
21:20Nunca lo ha sido.
21:23Deseo con mucho amor
21:26recuperar los momentos
21:27que dejé escapar.
21:30Por ello, les preparé
21:31una lasaña
21:32de pollo orgánico
21:33con hongos.
21:36Decidí un menú italiano
21:37en...
21:39en honor a Jaime.
21:42Era su comida favorita.
21:45Y...
21:47Y...
21:48Era su comida favorita.
21:51Eres una madrastra
21:53ejemplar.
21:57¿Estás bien, Magdalena?
22:00Perfectamente.
22:02Lupita, trae la cena.
22:03Sí, señora.
22:06Familia, brindemos.
22:12Tú sí, mijita.
22:14Señora, la cena ya está
22:15en la mesa.
22:16Gracias.
22:18Amigos, familia,
22:20la cena está lista.
22:21Por favor, pasemos a la mesa.
22:24Pasemos.
22:33No, yo no quería.
22:37De veras, yo no quería.
22:39No, no quería.
22:40De veras, yo no quería.
22:42No.
22:43No me maten.
22:44No.
22:45No me maten, por favor.
22:47Permiso.
22:48Permíteme, tía hermosa.
22:49Gracias.
22:51Te ayudo.
22:52Gracias.
22:56Quiero agradecerles
22:57la presencia
22:58Francisco,
22:59Vera, Enrique.
23:01Mi familia y yo
23:02estamos felices
23:03de que esta noche
23:04nos acompañen.
23:06Quiero decirles
23:07que esta
23:08es una celebración
23:09en honor de mi hija Beatriz.
23:13Estoy segura
23:15de que ella sigue con nosotros.
23:18Señora Eleonora,
23:19le agradezco mucho su invitación.
23:20Digo,
23:21extrañaba venir a la hacienda.
23:23Es un lugar precioso
23:25y su amabilidad
23:26es inigualable.
23:28Francisco,
23:29tú siempre serás bienvenido.
23:31Siempre.
23:32Gracias.
23:34Sí, Pachito querido.
23:35Siempre serás bienvenido aquí.
23:38Leonor,
23:41gracias por permitirme
23:43estar en un momento
23:44tan crucial en tu familia.
23:47Ay,
23:48es que la señora Leonor
23:49es experta
23:50haciendo este tipo
23:51de reuniones, ¿no?
23:52Gracias, Vera.
23:54Y ahora,
23:55con mayor razón
23:56nos vamos a esforzar.
23:58Hermosa,
23:59yo pensé que esto
24:00iba a ser la celebración
24:01de anunciar el compromiso
24:02de la familia.
24:03No,
24:04es la celebración
24:05de anunciar el compromiso
24:06nuevamente de Pachito
24:07y de mi primer monstruo.
24:12Guillermo,
24:15cállate.
24:17Todos los aquí reunidos
24:19tenemos un mismo fin.
24:21El compromiso
24:22de salvar la fábrica.
24:24Esa que ha pertenecido
24:25a nuestra familia
24:26por tantos años,
24:27tantos.
24:29Quiero brindar con ustedes
24:31que nuestra fábrica
24:32que es tradición
24:33de este pueblo
24:34siga adelante
24:35por muchos años.
24:37Salud.
24:38Salud.
24:39Salud.
24:45Es algo delicioso
24:46lo que van a probar.
24:48Me esmeré mucho
24:49en la preparación.
24:50Morirán
24:51con esta delicia.
24:52No, se nota.
24:53Una...
24:55exquisitez.
24:57Entrale tu primero,
24:58madrastra.
24:59Si no te mueres,
25:00ya lo pruebo.
25:01Baja el codo.
25:07Un poquito más.
25:10Magdalena,
25:11esto no tiene buen aspecto.
25:13Parece puré de papa.
25:16Sería un milagro
25:17que no parara nadie
25:18en el hospital esta noche.
25:22Es el cono.
25:26Me esmero
25:27por hacerle bien a esta familia.
25:31Por agradarles.
25:33Por consentirlos.
25:38Me humilla esta mujer horrorosa.
25:41Y todos
25:42le siguen la corriente.
25:45¿Qué les he hecho?
25:47Díganme.
25:49¿Qué les he hecho?
25:50Magdalena,
25:51respeta a Dolores.
25:52No, Tomás.
25:54Nada de lo que hago
25:55les parece.
25:57Señora,
25:58¿está bien?
25:59Déjame, Lupita.
26:02Yo lo único que quiero
26:03es que estén bien.
26:05Por eso preparé todo.
26:08Pero, oh, my God.
26:14Ahora voy.
26:21Magdalena,
26:22¿y si pedimos un sushi?
26:23Magdalena, ¿y si pedimos un sushi?
26:33¿Por qué, Jaime?
26:36¿Por qué me hiciste esto?
26:40Magdalena, ¿te calmas?
26:43Nada de esto tiene lógica
26:44sabiendo lo que has hecho
26:46y lo que te interesa.
26:49Solo vienes a hacerme sentir pésimo.
26:53Ya le di cuenta
26:54que por más que me esfuerce,
26:56no voy a lograr
26:57que tú y Andrés me quieran.
27:01Esa mujer vale más
27:02que yo para ustedes.
27:06Mira,
27:07esto no está siendo fácil
27:08para nadie.
27:10Y está claro
27:11que nos estamos soportando
27:12mientras se abre el testamento.
27:15¿Me estás diciendo interesada?
27:19Lo único que intento
27:20es que seamos una familia.
27:23Y que podamos estar
27:24aunque sea
27:25un momento felices
27:26y unidos.
27:29Para que luego me den
27:30lo que me pertenece
27:31y me exilien.
27:34Aún estando mi papá vivo,
27:35nuestra relación
27:36nunca fue la mejor.
27:38Y fue más por tu culpa
27:39que por la nuestra.
27:40Así que no vengas
27:41a forzar algo
27:42que nunca se ha dado.
27:43Y te pido respeto
27:44para condolores.
27:46Claro, ahora yo soy
27:47la bruja del cuento.
27:49Todo es culpa mía.
27:50No estoy diciendo eso.
27:51Te quiero pedir
27:52que te controles.
27:54Dolores es alguien
27:55muy importante
27:56para Andrés y para mí.
27:57Así que no quiero
27:58enfrentamientos con ella.
28:01Está bien, Tomás.
28:04Ustedes ganan.
28:06Yo solo voy a tomar
28:07lo que es mío.
28:08La herencia
28:09que me haya dejado tu padre.
28:11Aunque eso no es
28:12lo más importante.
28:14Pero me das eso
28:15y me voy de sus vidas.
28:17Soy la viuda.
28:19Tengo derecho
28:21Así que no te molestes.
28:23Tú fuiste quien me habló
28:24del testamento hoy.
28:26Y yo pienso que ya
28:27debemos salir
28:28de ese incómodo momento.
28:30Ustedes nunca me van a aceptar.
28:33Mejor que cada quien
28:34tome lo que le corresponde.
28:39En su momento
28:40lo hablaremos.
28:42¿De qué?
28:45Del porcentaje
28:46que te tocará
28:47del testamento.
28:49209.
28:53Y se fue
28:5410 más
28:5512 mil
28:56más 209.
28:57¿Qué pasa, mamá?
28:58Hola, mijo.
29:00Mira, pasé al mercadito
29:01por unos panecitos
29:02de yemas.
29:03Se ven buenísimos.
29:04Ay, hijo,
29:05¿para qué?
29:06¿Por qué?
29:07¿Por qué?
29:08¿Por qué?
29:09¿Por qué?
29:10¿Por qué?
29:11¿Por qué?
29:12¿Por qué?
29:13¿Por qué?
29:14¿Por qué?
29:15¿Por qué?
29:16¿Por qué?
29:17Ay, hijo,
29:18¿para qué andas gastando?
29:19No estamos para eso.
29:20Ay, no fue nada, mamá.
29:21Además,
29:22hoy me fue muy bien
29:23con los turistas.
29:24Saqué muchas propinas.
29:25Mira, lo mejor es ahorrar.
29:27La situación en mi trabajo
29:28no cambia.
29:29Si gastamos de más
29:30nos van a echar de la casa.
29:32Ya veo, mamá.
29:33Oye,
29:34¿y te dijo algo Gabriela?
29:36Lo mismo.
29:37No tiene para pagar los sueldos.
29:39¿Y qué esperemos?
29:40Ay, bueno,
29:41yo ya hablé con Miriam.
29:42Me dijo que iba a intentar
29:43verla si...
29:44No, Pedro.
29:45Miriam no puede hacer nada.
29:47Además,
29:48¿te va a dejar de ver
29:49con admiración?
29:52¿Eso crees?
29:53Bueno, no, bueno.
29:54No quise decir eso.
29:55No, no, no.
29:56Pero si lo dijiste
29:57súper clarito.
29:58Solo le traigo problemas a Miriam.
29:59Son muy poca cosa para ella.
30:00No.
30:01No es eso.
30:02Yo lo que quise decir...
30:03No, no.
30:04¿Sabes qué, mamá?
30:05Olvídalo, ¿sí?
30:08Juan...
30:13Ay, ya, mamá.
30:14Basta.
30:15No puedes hacer berrinches
30:16porque no comieron tu lasaña.
30:18Ahora no, mi hijita.
30:19Ahora no.
30:20Necesito pensar.
30:21¿Pensar qué?
30:22Deja de inventarte cosas.
30:23Le estás haciendo
30:24la vida imposible
30:25a todos aquí.
30:26A Andrés, a Tomás.
30:27¿Solo te importan ellos?
30:29¿No te das cuenta
30:30de lo que estamos peleando?
30:31Nuestro futuro está en riesgo.
30:34Claro,
30:35como tú nada más
30:36estiras la mano,
30:37crees que todo lo que tienes
30:38se da en maceta, ¿no?
30:39Pero no es así, mi hijita.
30:41Si no me vas a ayudar,
30:42por lo menos no estorbes.
30:43Pues tienes razón.
30:44Desde hoy voy a velar por mí.
30:46No voy a ser más
30:47esa que solo estira la mano.
30:48Pero tampoco me pidas ayuda
30:49en lo que no estoy de acuerdo.
30:56Lo que me faltaba.
30:59Ahora tengo que soportar
31:00el enojo de mi hija.
31:05Aquí acordándome
31:06que me deben la lana, señora.
31:08Me está haciendo falta
31:09un dinerito.
31:10Ay, no.
31:12¿Y ahora qué hago
31:13con ese tipo?
31:16No lo sé.
31:34Ay, no.
31:36No.
31:47¿Qué pasa con el agua?
31:49No sé.
31:50¿Se acabó?
31:51Ay, pues revisa la bomba.
31:52Ándale, Gil.
31:54Tenemos extranjeros
31:55y esos no entienden
31:56de estas cosas.
31:59Voy, voy, voy, voy.
32:00Voy.
32:03Ay.
32:04Ay, mil dis...
32:05Mil disculpas.
32:06¿En qué los puedo ayudar?
32:07Pasa que no hay agua.
32:09Ay, no.
32:10Eso no puede ser.
32:13En esta posada
32:14lo que sobra
32:15es el agua.
32:18¡Gilberto!
32:20Un momentito.
32:21A ver, señor.
32:26Apúrate.
32:27Llegaron los dos gringuitos
32:28casi en cueros.
32:30Buena técnica esta del agua
32:32para echar taco de ojos.
32:35¿Qué pasa con el agua?
32:37¿Alguien sabe algo?
32:39Ya me necesito cambiar el fusible
32:40y queda todo listo.
32:42Rápido, Gil.
32:43Rápido, Gil.
32:44Rápido.
32:49¿Cómo puede ser?
32:50Nada de qué preocuparse.
32:52En unos minutos
32:54su agüita caliente regresa.
32:56Vayan, vayan a sus habitaciones
32:59y, por favor,
33:01por caridad,
33:03pístanse.
33:04¿Cuánto tiempo?
33:05Dos minutos.
33:08¿Qué pasa?
33:10¿Es alcohol?
33:11No, hombre.
33:12¿Ves?
33:32Gabriela,
33:33nuestros padres.
33:42Hola, Joaquín.
33:43¿Qué pasa?
33:44Solo para informarle.
33:46El auto de la señora Beatriz
33:47ya fue analizado.
33:49No se encontraron pistas
33:50ni rastros de ADN
33:51de su padre dentro del auto.
33:54¿Estás seguro?
33:55Absolutamente.
33:57Le hago saber esto
33:58porque seguro Torrijos
33:59no le va a decir nada.
34:00Fueron órdenes
34:01de la señora Leonor.
34:03Nadie debe de enterarse
34:04del hallazgo del auto.
34:06Ni siquiera sus nietas.
34:07Si sabes algo,
34:09te voy a agradecer
34:10que me avises de inmediato.
34:11¿Sí?
34:12Hasta luego.
34:28Doña Leonor,
34:29estuvo buenísimo el mole.
34:30De verdad.
34:31Bueno,
34:32lo hizo bienvenida.
34:34Y con un ingrediente secreto.
34:36Chocolate San José.
34:38Ah, con razón.
34:39Yo coincido con Vera.
34:40Es usted
34:41una excelente anfitriona.
34:42De veras te doy las gracias
34:44porque se que
34:45tienes muchas ocupaciones
34:46que hayas venido a ayudarnos.
34:48Muchas gracias.
34:49Bueno, todo mi conocimiento
34:50y experiencia
34:51están a sus órdenes.
34:53Y Gabriela,
34:54ya sabes que cuentas
34:55conmigo siempre.
34:57Francisco,
34:58tú siempre serás
34:59como parte de esta familia.
35:09¡Feliz cumpleaños!
35:39Bueno,
35:40aprovechar esta reunión
35:44no solamente
35:45para consolidar nuestra alianza.
35:52Brindo
35:54por sacar la fábrica adelante.
35:59Quiero celebrar
36:00el nombramiento de Gabriela
36:03porque ahora estás
36:04al frente de la empresa.
36:06Por favor, no.
36:07Sí.
36:10Claro que sí.
36:15Es una gran responsabilidad.
36:19Y sé que tu madre
36:20se sentiría orgullosa de ti.
36:23De Beatriz.
36:26Y el que estamos aquí
36:27todos en esta mesa.
36:30Gabriela,
36:34por ti.
36:36Felicidades
36:37y salud.
36:43Sé que vas a hacer
36:44un gran trabajo.
36:50Yo aprovecho,
36:51primita querida,
36:54para ponerme a tus órdenes.
36:56Lo que necesites.
37:06Lo vas a hacer
37:07muy bien, hermano.
37:08Y sabes qué, mira,
37:10Eva y yo
37:12estamos aquí
37:13para apoyarte.
37:36Gabriela,
37:37¿alguien gusta más?
37:38Yo.
37:39Para no dejarte solo, Kike.
37:42Quiero decirte
37:45que al igual que lo hice
37:46con tu madre Beatriz,
37:55estoy decidido
37:58protegerte
38:01y ayudarte
38:02en todo momento.
38:04Sobre todo
38:05de la maldad que te acecha
38:09estando aquí
38:10el hijo de Jaime Jiménez.
38:19Gabriela,
38:21dime lo que necesites
38:22y estoy más que encantado
38:23en ayudarte.
38:25Sí, gracias.
38:27Ya luego hablaremos de eso.
38:29Bueno, si me permiten
38:30regreso enseguida.
38:34Ah.
38:37Abuela,
38:40la ayuda que más se necesita
38:41en este momento
38:42es pagarle
38:44a los trabajadores.
38:47En semanas
38:48no han recibido
38:49ni un peso.
38:51Si Gabriela lo acepta,
38:54mañana mismo
38:55le puede comunicar
38:56a sus empleados
38:57que van a recibir
38:58su salario completo.
38:59¿Estás de acuerdo, Leonor?
39:01Sería
39:02excelente.
39:04Bueno, pues podemos
39:05complitarlo
39:06cuando Gabriela
39:07regrese.
39:08Bueno, nos de acuerdo.
39:11¿A dónde fue tu hermana?
39:13No sé,
39:14pero voy a buscarla.
39:15No, voy yo.
39:17Atiende a los invitados.
39:18Me permiten un momento.
39:21Con permiso.
39:33Gabriela,
39:35por favor,
39:37vamos a vernos.
39:39Quiero hablar contigo.
39:44Es importante.
39:46Estoy
39:48aquí.
40:02Gracias.
40:24¿Así?
40:25¿Estás loco?
40:27Sí.
40:28Por tu culpa.
40:30Quería verte.
40:32Necesitaba verte.
41:02¡Gracias!
41:03¡Gracias!