Queer Eye : Season 9 ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00Bonsoir, Las Vegas!

00:05Le monde change.

00:07Nous avons grandi dans le changement.

00:09Même notre casque a changé.

00:11Fille, as-tu vu Jeremiah?

00:13Elle a les compétences du design, chérie.

00:16Je sens que je suis enfin à la maison avec le Fab 5.

00:20Jenye est devenue une seule mère quand son mari est parti.

00:23Je n'ai pas senti l'espoir depuis si longtemps.

00:25En ce moment, ma mère a besoin de moi, et mon fils a besoin de moi, et ma femme a besoin de moi.

00:29Quand est-ce la dernière fois que tu as pensé à ce que tu as besoin?

00:31Je ne t'ai pas dit, c'est effrayant.

00:33C'est mon bureau.

00:34Cette pièce me donne du microplastique.

00:37Quand a-t-il été la dernière fois que tu as acheté?

00:39En 1996.

00:42Tout le monde a le droit de se sentir bien.

00:44Je veux que ce soit un sanctuaire pour toi.

00:46Oh mon Dieu!

00:48Merci.

00:51Ton mariage est à un jour. Prends la place!

00:53Ouais, bébé!

00:55Tu es en train de blossomer.

00:56Regarde-la là-dedans.

01:00Imaginez ce que la vie serait comme si on voyait chaque instant comme une opportunité.

01:05Oh mon Dieu, vous êtes des anges!

01:12C'est comme ça que ça se sent tout le temps?

01:14Ouais.

01:15J'adore ça!

01:16Je sais.