Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh Mickey, cette date est si romantique!
00:05Oh, juste nous deux.
00:16Goofy? Qu'est-ce que tu fais ici?
00:18Tu m'as dit qu'on allait sortir.
00:20Non, je t'ai dit qu'ON allait sortir.
00:23C'est ça que je t'ai juste dit.
00:24Non!
00:26Tu dois le garder, Mick.
00:27C'est un d'eux des établissements de type fancier.
00:30Pourquoi, merci, Gorkon.
00:32Oh, c'est le ticket.
00:34Mes chiens pleurent.
00:36Alors, qu'est-ce qu'il y a sur le menu ce soir?
00:38Euh, le romance est sur le menu.
00:41Hmm, ça a l'air délicieux.
00:44Non, je parlais de Minnie.
00:46Tu as l'air tellement radieux ce soir.
00:49Hey, quelle est l'idée?
00:52Regarde, Goofy.
00:53Quand deux personnes sont seules,
00:54elles...
00:55Elles s'habillent comme ça.
00:56Hein?
00:58Oh, toi, la chasseuse.
01:00Je sais ce qu'on doit faire pour se mettre à l'aise.
01:02Non, non, non, Goofy, attends!
01:07La lumière douce.
01:12Youhou!
01:13Youhou!
01:18Youhou!
01:22Vous avez peut-être envie d'un peu d'intimité.
01:29Et de la musique.
01:35Goofy!
01:37Chut!
01:38Peut-être qu'on devrait y aller, Mickey.
01:40Y aller?
01:41On n'a même pas encore dîner.
01:46Le dîner est servi.
01:49Bon appétit!
01:52Wouh!
01:53Help me!
01:55Hold on, Minnie!
02:16Goofy, no!
02:18Minnie!
02:19Où es-tu?
02:20Minnie, je ne t'ai pas vue!
02:23Minnie!
02:24Chut!
02:25Ah, calmez-vous!
02:30Goofy, on t'aime.
02:31Oh, je vous aime, les gars.
02:32Je ne suis pas terminé.
02:33Vous vous êtes invités,
02:34vous avez mis un feu de camp à notre table,
02:36vous avez mangé la table,
02:37et vous avez mangé Minnie.
02:38Tout ce qu'on voulait,
02:39c'était un dîner romantique,
02:40seul!
02:41Seul?
02:43Pourquoi n'avez-vous pas dit ça?
02:46Ah!
02:47Alors, n'est-ce pas romantique?
02:49Un dîner au feu de camp,
02:50de la musique d'amour...
02:52Et le meilleur de tout,
02:53nous sommes enfin seuls!
02:55Ah, vous savez ce que font les deux
02:56quand ils sont seuls, non?
03:02Oh, mon Dieu!
03:03Ça fait mal!
03:15Sous-titrage Société Radio-Canada