Watch the trailer for #TheAmateur starring Oscar winner Rami Malek (“Bohemian Rhapsody”) and Academy Award nominee Laurence Fishburne (“What’s Love Got to Do with It”). The all-new espionage thriller opens in theaters nationwide April 11, 2025.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Nunca has pensado en lo que hacen con todo lo que buscas por ellos?
00:03No es mi trabajo.
00:05No, pero ¿nunca has pensado?
00:07No, es la CIA. Tengo que confiar que hacen la llamada correcta.
00:10Quizás es mejor no saberlo.
00:12Te amo.
00:13Te amo.
00:15Adiós.
00:15Adiós.
00:19Charlie, creo que debes ver esto.
00:24¿Qué es esto?
00:27Tu esposa ha sido asesinada.
00:31¿Qué?
00:36Lo que haces es muy importante para lo que hacemos.
00:39Déjame manejar esto.
00:41Necesito entrenamiento específico para la misión, dinero y una nueva identidad.
00:45¿Te has perdido la mente?
00:47Quiero encontrar y matar a las personas que asesinaron a mi esposa.
00:52No creo que puedas derrotar a un nuncio de 90 años en un partido de brazos.
00:57Quiero enfrentar a los asesinatos de mi esposa.
00:59Mirarles en los ojos.
01:02Y equilibrar las escaleras.
01:06Toma.
01:07Toma.
01:08Póntelo en mi pecho.
01:09¡Hazlo ahora!
01:10Pon tu dedo en el botón.
01:13No puedes hacer lo que yo hago, no importa cuánto te entreno.
01:16No eres un asesino, Charlie.
01:19Eres un chico desagradable que trabaja en computadoras.
01:22Lo que haces va a matarte.
01:25¿Alguna vez pensaste que las cosas eran buenas?
01:31Tienes una arma en la cabeza de mi esposa.
01:35Esta es una remota que controla un dispositivo que ha estado descompresionando el vidrio debajo de ti.
01:39Tienes a la maldita persona.
01:40No, tengo exactamente a la buena persona.
01:43Tienes a la maldita persona.
01:54Tenemos un asesino en Roma.
01:55Está en Londres.
01:56Acabó con un autobús en Praga.
01:57Prácticamente inventó la mitad de nuestras observaciones.
01:59Quizás todos nos juzguemos a este individuo.
02:06Esto termina aquí.
02:13¿La reconoces?
02:14Si saltas muy rápido, podrás sobrevivir a la explosión.
02:17¡Espera!