• last week
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.

CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş

CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY

Category

📺
TV
Transcript
00:01I just talked to Mr. Arif. We got him out of the critical condition.
00:05Did you hear that?
00:14Why didn't Mr. Arif come and tell us?
00:16He'll be here soon.
00:18They're going to take him out of intensive care in the evening.
00:21Come here, come here.
00:27My brother.
00:30I thought he was going to die.
00:36He said if everything goes well, you can continue the treatment at home.
00:39He'll look at all the tests and let us know if he's okay.
00:43We just need to set up a system at home.
00:45If it doesn't work, we'll get advice from Mr. Arif.
00:47We need to find a good nurse.
00:49He'll take care of the problem from the ground up.
00:52Zafer, will you take care of this, son?
00:54No, mom. I can't take care of it.
00:55If something happens, my sister will take care of it. I can't take that responsibility.
00:58Okay, I'll take care of it.
00:59Why are you jumping on everything?
01:01I'll take care of it.
01:02What are you going to do?
01:04Zafer, this is about you.
01:06Mom, I can't take responsibility.
01:08If something happens...
01:09Zafer, come here.
01:10Mom.
01:13My mother needed a very similar care, but I took care of it myself.
01:17I'm quite experienced.
01:19If you want, you don't have to deal with this fatigue.
01:22I'll take care of everything.
01:23I'll take care of it.
01:24Melis.
01:28Thank you so much.
01:30I'd be really happy.
01:32What do you mean?
01:33I'd be really happy.
01:35My dear.
01:38Get well soon.
01:43I need to go out and get some fresh air.
01:55I need to go out and get some fresh air.
02:07Show me what you can do.
02:10Find your place in the family.
02:13Sit down.
02:15Show me how to take the ship.
02:19Come on, son.
02:21Good.
02:23Then you can start serving.
02:28You like olive oil, don't you?
02:30Yes, I love it.
02:31Are you okay?
02:32Great.
02:37Don't worry.
02:39You know my father is extra sleepy these days.
02:46Honur.
02:48If you don't want to sit at the table, we'll understand.
03:07Enjoy your meal.
03:11Zafer, take your chair.
03:17Zafer, take your chair.
03:19Zafer, take your chair.
03:21Zafer, take your chair.
03:46They used to say that the tables I watch are the combinator.
03:51But on the contrary, there was always a fight in our family.
03:57That's why I never like tables.
04:06Please.
04:14Enjoy your meal.
04:18But this is different.
04:21This is the first table I sit with a family like a family.
04:28Will I be able to make my own table?
04:47It's a difficult time for all of us.
04:49I hope it won't be long.
04:51I'm here until my father comes back.
04:54The more we get through this process together, the better.
04:57My father is not dead yet, Honur.
04:59Thank God he's not dead.
05:02Your father doesn't need anyone to replace him.
05:04He turned his room into an office right now.
05:10Did you take the role a little early?
05:14The doctor told me to stay away from stress.
05:17I took responsibility.
05:20You want your father to have a heart attack again, don't you?
05:28Besides, there's no need for that in this house.
05:31Let's not talk about this.
05:37This is my father's request.
05:46I'm so sorry.
05:48I'm so sorry.
05:53I'm sorry.
06:10Enjoy your meal.
06:11Enjoy your meal.
06:25This is your father's table.
06:42Our guest was surprised to see you.
06:47This is a process.
06:48There is no need to create unnecessary drama.
06:51In the end, the purpose is clear.
06:53We all see the purpose, Honur.
06:55Make sure we do our best.
06:59I'm sure.
07:03Zafer is right.
07:05Let's not disturb our guest any more.
07:08No, please.
07:09I'm sorry.
07:11I think I made you uncomfortable.
07:15Actually, I can ask for your permission.
07:17Please don't go anywhere.
07:19You're the father of the table.
07:21Please stay with us, okay?
07:23Our employees' brains are on fire.
07:25Who am I going to get the command from?
07:26Guys, let's start with an authorized person.
07:31Please, Honur.
07:33You have to give the chair its due.
07:40Ms. Fahriye, we can start.
07:42Okay, sir.
08:10Did you eat?
08:11No, I ate.
08:12Don't worry.
08:14We called you to congratulate you.
08:15But you came back to the program in the morning.
08:17I don't know who's doing what to whom.
08:19I'm glad you're our audience.
08:20Don't worry.
08:22But I don't want to drive.
08:24Can you call me a taxi?
08:26I'll leave you.
08:27Or let's go somewhere else.
08:29Let's get some fresh air.
08:31Let's do it another time.
08:32I'm a little tired.
08:33Don't bother.
08:34I'll go by taxi.
08:35I'm leaving, too.
08:37I have to get something from home.
08:38I'll leave you.
08:39Don't bother.
08:40I'll leave you.
08:42Let's stay at home.
08:45Get well soon.
08:46Good night.
08:48Good night.
08:50Another time, Melis.
08:51I'll make it up to you.
08:52Okay.
08:54Get in the car.
08:55Don't change the way.
08:56Are you sure?
08:57I'm sure.
09:04It was a very uneventful fight.
09:07I'm really sorry on behalf of all of us, Melis.
09:11Actually, I was happy to see me from such a family for a moment, you know?
09:23Joking aside,
09:26the first family dinner I've had in a long time is yours.
09:31Then the situation is even worse.
09:34Don't worry.
09:36I'm used to such discussions.
09:39Unfortunately.
09:43Was it happening to you, too?
09:46Yes.
09:49But whatever.
09:50I mean,
09:52you shared all your qualities with me and you never hesitated from me.
09:56I think I should thank you for that.
09:58What do you say?
09:59What do you think?
10:01How happy we are that we were able to entertain you with our tragedy.
10:07I mean, don't you think all tragedies turn into funny stories to be told at the end of the day?
10:14Nice point of view.
10:16Exactly.
10:19At least it makes me not get too involved when I'm in it.
10:22I take what's good from what I've been through,
10:25and I leave the bad to time.
10:27It really helps, you know?
10:28I recommend it.
10:29Okay.
10:30I'm asking you as an outsider.
10:33What do you think is good about tonight?
10:40I think your father understood your message.
10:44He says let's open a new page for you.
10:48And that's exactly what I think is worth celebrating, you know?
10:52Don't laugh, I'm serious.
10:53Look, I've discovered a very nice place in the countryside.
10:56If I had time, could I buy you one of the best tiramisu you can eat in your life?
11:01Look, you can't even eat such a thing in Italy.
11:03That's all I'm saying.
11:04Seriously.
11:05Do you have that much time?
11:06Is it called tiramisu?
11:08I don't think so, but...
11:10Let's go, describe it.
11:21Here we are.
11:28I mean, both for the tiramisu and for letting me stay home.
11:32I thank you.
11:34Thanks to you, I buried all my stress in tiramisu.
11:38But I told you, there's nothing that tiramisu can't solve in this world.
11:41Look, trust me.
11:42I'm not sure if the miracle was in the tiramisu or in the conversation.
11:48How happy I am if I feel a little better.
11:51It was a fact that you cast a spell on my life from the moment you came to me.
11:59Luck.
12:01It's really luck.
12:03Because you always come from where I know, that's why.
12:08Anyway, I'll go home before it gets any worse, okay?
12:12Okay.
12:14Good night.
12:16Shall I accompany you to the door?
12:18Oh, you shouldn't have.
12:21Yes.
12:23I wanted to take you to the door.
12:26Good night.
12:34You know everything will be fine, right?
12:50Good night.
13:21What's up? I'm on fire.
13:24Come on, guys, I'm on fire.
13:29Merik, what are you doing?
13:31Early in the morning.
13:33You tell him.
13:34Come on.
13:37Oh, then should I open the present downstairs?
13:43Which one?
13:45Who sent it?
13:47Give it to me.
13:48Huh? Give it to me.
13:50Give it to me, Merih, give it to me.
13:52Give it to me.
13:54What a big deputy CEO.
13:56He sent you a package before he had his breakfast.
13:59You still spread it like you bit a fly.
14:02Oh, it's frozen.
14:04Look at me, open it, I'll crack it, come on.
14:07I'm opening it.
14:10I opened it.
14:12Oh, the bride's flower has arrived.
14:14No way.
14:16Catch it.
14:19What's wrong?
14:25The magical touch of hard times.
14:28No matter how much I thank you for your support and what you have done for me.
14:40The replica has arrived.
14:43Look at the trouble.
14:48Someone fell.
14:50Look at the guide.
14:52Of course, as a CEO, he sends you a gift at the first execution.
14:56What are you going to do if it doesn't melt?
14:58Honor, if it doesn't flow to you, I don't know anything either.
15:02We're flowing, love.
15:05Oh, I don't know, Merih, I don't know.
15:09I mean, I'm just saying, forget it, daughter, you're Honor's fiance.
15:13I'm telling you, mind your own business.
15:15He's coming, he's doing something like this.
15:16He's confusing my whole balance.
15:19His own balance was confused by him.
15:22I mean, you're losing your mind, of course, but in the end, this is the marriage of families.
15:27I mean, if you have to choose your mission with his father's words as he sat at that table yesterday, you will only participate in the wedding ceremony as an invited guest, Pumpkin.
15:35That's why I don't want to get too high.
15:37I mean, I didn't know.
15:41If we looked down, could we get this far?
15:43Pumpkin, you always said yourself.
15:46What happened now?
15:48What do you mean, what?
15:50I mean, I'm saying, is Honor convicted of this decision?
15:53If so, we'll get him free first.
15:57Because this decision he made with such an unhealthy spirit first harms him.
16:01Oh, I mean, if I want something for myself, you say I'm ungrateful.
16:07Who am I talking to? Give me my phone.
16:10What's going on?
16:11What are you going to do, girl? Are you going to throw it at Honor?
16:14Don't be ridiculous. I'll put it on social media first.
16:17Oh, you learned this job.
16:29Mornings are always beautiful. Some are more beautiful.
16:33Good morning.
16:34Good morning.
16:36Good morning, Mr. Onur.
16:37Good morning. Thank you.
16:39Good morning, Mr. Onur.
16:40Good morning.
16:41Did the message to the whole company go?
16:44Neslihan had a meeting in the morning, but she had to come early, but she didn't.
16:48She wasn't at home either.
16:49She was going to stay at the hotel.
16:51If she didn't react when I got home, we'd be surprised.
16:54Anyway, if you're late, you go to the meeting.
16:57I'll be there if you need me.
17:10I'll tell you something.
17:12One day you're going to want me to sit in that chair.
17:15Because after you, I'm the only option that can collect them.
17:40The game is about to start.
17:42But you filled the castle at least as much as your father.
17:47Let's organize Neslihan and Zafer.
17:50Let's talk about it before it gets out of hand.
17:55God bless you.
18:10Good morning.
18:16Here you go, Mr. Onur.
18:20Mr. Hamit, I hope you're okay.
18:21I'm fine, thank you.
18:23You synchronize with Mrs. Ferda.
18:25Arrange my father's program according to me.
18:27Don't worry, I already talked.
18:30I rearranged your program.
18:32By the way, your morning gift has arrived.
18:34It was a very fine gesture.
18:36You made my day.
18:40How?
18:41Let's help our grandmother.
18:43Let's take care of our grandmother.
18:46When you last flirted, how old were you?
18:51Don't make fun of me. I'm stressed.
18:53Look at me.
18:54I've been waiting for two hours.
18:55It's written, it's not visible.
18:56Go to the notes.
18:57You don't know anything.
18:58Come on.
19:00Okay.
19:05Here you go.
19:10I found it.
19:11I swear I found it.
19:17I'm reading, are you ready?
19:19You made my day.
19:21But you raised the bar so high that I didn't know what to buy on my birthday.
19:26There's a birthday send-off here.
19:28Now it's going to be harder to make a choice.
19:30I'm taking it with the intention of many more wins together.
19:33Thank you very much.
19:35How?
19:38Your grandmother spilled it.
19:40She spilled it.
19:41Let me see.
19:42Copy, paste, send.
19:44What?
19:45Did you send it?
19:46I'm hungry.
19:47Melih, don't be ridiculous.
19:48What if I wrote it wrong?
19:49Go get some tea.
19:51Come on.
19:54If it comes back in three seconds, that means...
20:00Melih.
20:01It's still writing.
20:02It's writing.
20:03Go get some tea.
20:05You do it.
20:06It's writing.
20:09How do you know my birthday is coming up?
20:11Look, he's asking about your birthday.
20:16While researching our famous photos, the search page added your identity as a bonus.
20:24I'm not the one celebrating my birthday.
20:26But this year has already made me excited.
20:30But he's not walking.
20:32He's running.
20:33But...
20:34I don't know how you're going to get over this wall.
20:52How are our handsome managers today?
20:54How are they?
20:59Neslihan hasn't come yet.
21:00Her phone is off.
21:02And none of the appointments have been canceled.
21:04Everyone who comes is empty-handed.
21:10I'll send a gift of apology from Neslihan.
21:15Arrange an appointment with me for those who come.
21:18Okay.
21:20She had to give a payment order for the salaries.
21:22She didn't do that either?
21:25Okay, I'll take care of it.
21:27If you want, I can go to the hotel and talk.
21:29No.
21:30She's challenging.
21:32Let her challenge.
21:33Tell your assistant to synchronize with Müge.
21:35And organize Neslihan's program according to me.
21:39Mr. Ragıp will be the subject of today's conversation.
21:43He's the founder of the hotel construction company in Dubai.
21:47Are you telling me about 40-year-old Mr. Ragıp?
21:49Have a coffee with him.
21:51I'll look at his file in the meantime.
21:54Okay.
22:00New deal with Ragıp, okay.
22:09I'm leaving you alone to get better and rest.
22:11As far as I can see, you're working again.
22:13You're working again.
22:14Onur sent an important document.
22:16Why is Onur sending you the documents?
22:19If you're going to approve it, what does Onur have to do with it?
22:22Isn't that right?
22:24Anyway.
22:25Zafer has a surprise for you.
22:27He told my father to watch it.
22:30Can you give me that iPad?
22:31I'll find it right away.
22:32What is it?
22:33I don't know either.
22:34We'll see what it is together.
22:36It hasn't been around for months.
22:38We're getting mad at the kid.
22:39Where is it?
22:41So it wasn't around for this.
22:43Give it to me.
22:45He said it was a big job, but I don't know.
22:48Now I hand over the floor to my partner, Zafer Köksal.
22:57Dear friends, welcome.
22:59We are very happy to introduce you to our new crypto market.
23:03We are going to be one of the most important and strongest crypto money markets in Turkey with Victo Crypto.
23:09Crypto money market, huh?
23:15Is that Melis?
23:16Victo Crypto will be an important leader in the sector.
23:19In fact, it will be the most assertive in my opinion.
23:21We will also provide consulting services to our investors.
23:37Has it started?
23:41You know, one of the biggest problems in the sector is building trust.
23:45We are aware of this responsibility.
23:47And we will gain this trust not only with words, but also with our actions.
23:50So you're in this hotel.
23:55With our young, dynamic, innovative team, with our excitement,
24:00with the love we feel for our work,
24:04and you, dear investors, we will grow together and build the future together.
24:11Hamit, how charismatic.
24:14How hardworking.
24:17Very hardworking.
24:18This boy has grown up.
24:19This boy has grown up.
24:21Why don't I know this?
24:23Am I a donkey here?
24:44You look magnificent in the mirror.
24:52Did I also appear?
24:54Yes, you did.
24:56I am the best.
24:58I am the best.
25:00I am the best.
25:02I am the best.
25:04I am the best.
25:06I am the best.
25:08I am the best.
25:10I am the best.
25:12I am the best.
25:14This will blow up on me again.
25:16I am scared.
25:18How can I run away from you?
25:27What does this boy know?
25:29What kind of a grandmother is this?
25:30Do you know her?
25:32I am also learning with you now.
25:34I have no idea.
25:35But he says it's a big job.
25:37Give a chance to this boy, Hamit.
25:39Great.
25:40So far, Ozafer has not been able to gather his own family.
25:43Now he's going to collect money from the people and make a profit.
25:46This is what's going to happen.
25:49Let Zafer come and tell you.
25:52And listen to him.
25:54Give this boy a chance.
25:56He's your child, too.
25:57I already know what he can do and what he can't do because he's my child.
26:01Hamid, calm down, please.
26:02Look, we're going to get into trouble again.
26:04You're going to get sick again.
26:05Please control your nerves.
26:08Besides, I can't do it without saying this.
26:11Only honor works, right?
26:13Only honor is smart.
26:15No one else is smart.
26:17Zafer couldn't find a place for himself in that company.
26:21And that Zafer is trying to create a space for himself in line with his own conditions.
26:26Why don't you see this, Hamid?
26:28Why don't you give this boy a chance?
26:30Why?
26:31A man asks from the beginning.
26:33He fights from the beginning.
26:35No, whether he works or not.
26:37What do you really want?
26:39I don't understand anymore.
26:40Does Honor know about this?
26:45Ask Honor.
26:49Look.