Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00Oh
01:30Oh
02:00Foreign
02:30You
03:00You've made some progress.
03:14Do Min Ho.
03:15Your father went to school today.
03:17Did he say hello?
03:19He took the kids with him.
03:21There was a time when it was natural to raise a child under the name of marriage.
03:34How can a student smoke in school?
03:38Put your ass up high.
03:43There was a time when there was no big problem at school, academy, and home.
04:03Fuck.
04:34He said he'd be here this morning, but his phone's off.
04:39Go out and look for him.
05:33Shen Zhe.
05:47I'm Shen Zhe.
05:49Shen Zhe.
06:15You can stay here.
06:23The room is better than I thought.
06:25It's warm.
06:27But there's something to wipe.
06:45Hello, I'm sorry I'm late.
07:02I was really worried.
07:04What if there's no one in the country?
07:06But I'm glad you're here.
07:15Yeah.
07:21Yeah.
07:24Yeah.
07:45Yeah.
08:16Yeah.
08:31Who did you learn from in Seoul?
08:34Director Kim Shin Jun.
08:36Shin Ji?
08:39It's still a long way to go.
08:40My mom asked me to be a human being.
08:42There's no such thing as a woman.
08:44Do you understand?
08:46Yes, I'll do my best.
08:49I'm not going to school, so you can cook for me.
08:53Yes.
09:00I'm not in a good condition today.
09:02I'm sure there are a lot of good models.
09:04Why did you come all the way here?
09:06But why don't you speak in dialect?
09:09If it's uncomfortable, use it.
09:10Why is that uncomfortable?
09:12There's something else that's uncomfortable.
09:13You didn't do it right.
09:15You took the kick on purpose, didn't you?
09:17It was stopped earlier.
09:19My shoulders are already turned, but who doesn't know?
09:21You wouldn't have studied like Taekwondo if you were going to exercise.
09:24Taekwondo is worse than you.
09:25What are you going to do?
09:26You're talking too much.
09:31Are you good at studying?
09:33You know, too.
09:34If you think about being a player, you don't have time to study.
09:36I'm not a player.
09:38I'm a top student.
09:43Really?
09:50If you don't want to believe it, say it.
09:5327 times 4
09:57108
10:01128 times 6
10:06678
10:14So don't bother me.
10:16I wasted a lot of time because of you again today.
10:20You're good.
10:36I'm sorry.
10:50Director
11:06I'm sorry.
11:07I'm sorry.
11:08I'm sorry.
11:09I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:11I'm sorry.
11:12I'm sorry.
11:13I'm sorry.
11:14I'm sorry.
11:15I'm sorry.
11:16I'm sorry.
11:17I'm sorry.
11:18I'm sorry.
11:19I'm sorry.
11:20I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:22I'm sorry.
11:23I'm sorry.
11:24I'm sorry.
11:25I'm sorry.
11:26I'm sorry.
11:27I'm sorry.
11:28I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:31I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:33I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:54Let's go.
11:55Yes.
11:56Yes.
11:57Yes.
11:58from
11:59from
12:00from
12:01from
12:02from
12:03What should I do, I have to study.
12:23It's me, Shin Jooyoung.
12:37Why aren't you calling me?
12:40What?
12:43You told me not to hang out with you?
12:45Who told you that?
12:46Your girlfriend?
12:48You're making me so sad.
12:51Forget it, hang up.
12:53I'm doing well too.
13:06I heard you did well on your exam.
13:08Congratulations.
13:10Here?
13:12Of course, it's good here.
13:14Where is it?
13:16Your mom came?
13:18Yeah, hang up.
13:20Hang up.
13:25Yes, mom.
13:46Why won't you hang up?
14:14Did you come looking for me?
14:15Yeah.
14:18I'm sorry.
14:24Why did you come looking for me?
14:26Hey, hey, hey.
14:28We...
14:48No way, it's Sunday.
14:51Jjapaghetti, jjapaghetti.
14:58Why aren't you eating?
15:07Why do you always cook?
15:09I'll do mine.
15:12I'll do mine, so don't worry about it.
15:20Yes, good morning.
15:22Do you want to eat together?
15:23Yes.
15:26What time did you open today?
15:30I opened at 10.30.
15:3210.30?
15:33Yes.
15:37Your parents called at 10.50.
15:4110.30?
15:43I told you not to lie.
15:45You have to be a model for other sons to listen to me.
15:48Isn't that right?
15:51I'm sorry.
15:52Don't be mad.
15:56Did you exercise this morning?
15:58Yes.
16:01Take a rest today.
16:03If you overdo it, you'll get injured.
16:04Yes.
16:05Go to sleep.
16:21I'm sorry.
16:22It's okay.
16:23It's okay.
16:51It's okay.
17:22Can I ask you something?
17:28What is it?
17:30Have you tried garlic ice cream?
17:33What?
17:35It's only sold in this area, but I can't find it.
17:43Are you kidding me?
17:46What?
17:48Where is the garlic ice cream?
17:50There is.
17:55Wait a minute.
18:02I don't know about garlic ice cream, but I have to walk 40 minutes from here.
18:05Are you done with your questions?
18:13Do you want to eat ice cream?
18:15Do you want to eat ice cream?
18:16I'm going to buy it.
18:21Do you not like it?
18:23Or just ice.
18:31It's good.
18:33There are a lot of books.
18:40Tell me if you need it.
18:43I always wear an ice pack when I work out.
18:45Just go to Seoul.
18:47Me?
18:48Why all of a sudden?
18:49Don't spend your important time here and go back to Seoul.
18:56I can't go to Seoul.
18:59I heard your house is in Seoul.
19:01It's exactly Ilsan, Gyeonggi-do.
19:04I was kicked out of my house.
19:06I dropped out of school and have nowhere to go.
19:12How was it just now?
19:15What?
19:17We don't know each other.
19:19I'm telling you not to be nosy.
19:23Get out.
19:36And be quiet in the room.
19:39Be quiet.
19:49It's working well.
20:19I'm coming.
20:29I'll be right there.
20:59I'll be right there.
21:19I'll be right there.
21:39I'll be right there.
21:49I'll be right there.
21:59I'll be right there.
22:09I'll be right there.
22:19I'll be right there.
22:29I'll be right there.
22:39I'll be right there.
22:49I'll be right there.
22:59I'll be right there.
23:09I'll be right there.
23:19I'll be right there.
23:29I'll be right there.
23:39I'll be right there.
23:49I'll be right there.
23:59I'll be right there.
24:09I'll be right there.
24:19I'll be right there.
24:29I'll be right there.
24:39I'll be right there.
24:49I'll be right there.
24:59I'll be right there.
25:09I'll be right there.
25:19I'll be right there.
25:29I'll be right there.
25:39I'll be right there.
25:49I'll be right there.
25:59I'll be right there.
26:09I'll be right there.
26:19I'll be right there.
26:29I'll be right there.
26:39I'll be right there.
26:49I'll be right there.
26:59I'll be right there.
27:09I'll be right there.
27:19I'll be right there.
27:29I'll be right there.
27:39I'll be right there.
27:49I'll be right there.
27:59I'll be right there.
28:09I'll be right there.
28:19I'll be right there.
28:29I'll be right there.
28:39I'll be right there.
28:49I'll be right there.
28:59I'll be right there.
29:09I'll be right there.
29:19I'll be right there.
29:29I'll be right there.
29:39I'll be right there.
29:49I'll be right there.
29:59I'll be right there.
30:09I'll be right there.
30:19I'll be right there.
30:29I'll be right there.
30:39I'll be right there.
30:49I'll be right there.
30:59I'll be right there.
31:09I'll be right there.
31:19I'll be right there.
31:29I'll be right there.
31:39I'll be right there.
31:49I'll be right there.
31:59I'll be right there.
32:09I'll be right there.
32:19I'll be right there.
32:29I'll be right there.
32:59I'll be right there.
33:09I'll be right there.
33:19I'll be right there.
33:29I'll be right there.
33:39I'll be right there.
33:49I'll be right there.