• le mois dernier
Un film de Hans Petter Moland
Avec Liam Neeson, Ron Perlman, Yolonda Ross, Frankie Shaw, Daniel Diemer, Javier Molina, Jimmy Gonzales, Josh Drennen, Deanna Tarraza, Terrence Pulliam

Au cinéma le 01/01/1970

Thug est un homme de main de la mafia sur le déclin qui met tout en jeu pour reconquérir sa famille dont il est séparé et pour tenter une dernière fois de se racheter en démantelant les opérations d’une organisation criminelle rivale.

https://mator.fr

#Absolution #HansPetterMoland #LiamNeeson #RonPerlman #YolondaRoss #FrankieShaw #DanielDiemer #JavierMolina #JimmyGonzales #JoshDrennen #DeannaTarraza #TerrencePulliam
Transcription
00:00J'ai eu des douleurs.
00:02Avez-vous sustitué des concussions au cours de votre vie ?
00:06Tu peux dire ça.
00:10Juste me dire ce que je dois faire pour m'améliorer.
00:12Il n'y a pas de traitement.
00:14Est-ce que vous avez quelqu'un ?
00:18Je pensais que je t'avais dit de ne pas venir.
00:20Je voulais juste te voir.
00:22C'est ton grand-père.
00:26Maman a dit que tu étais en prison.
00:28Pour quoi ?
00:29Pour ne pas partir.
00:32Hey, tu l'as tué !
00:34Être mort, c'est juste stupide.
00:38Il est là.
00:39J'ai quelque chose à te dire.
00:41J'ai des produits en train de venir.
00:42Délivrez-les quand le temps viendra.
00:46Je veux savoir ce qu'il y a derrière.
00:48Non, tu ne le sais pas.
00:49Des tâches comme celle-ci, tu dois apprendre à ne pas regarder.
00:55Sors d'ici !
00:56Non !
00:59Nous parlons.
01:01J'ai fait tellement de choses stupides dans ma vie.
01:03Je ne peux même pas te le dire.
01:05Ne sois pas comme moi.
01:07Est-ce que tu fais encore des choses stupides ?
01:13Je m'inquiète un peu pour toi.
01:19Tu ne peux pas changer le monde.
01:21Le monde ne veut pas être changé.
01:23Je ne sais pas pourquoi je suis là.
01:25Mais laissez-moi t'aider.
01:28Tu vas entendre des choses stupides à propos de moi.
01:33Tu es folle.
01:34Tu ne peux pas juste t'en aller.
01:36S'il te plaît, arrête !
01:40La seule façon pour moi de faire quelque chose de bien
01:47c'est en faisant quelque chose de mauvais.