Cinema Vibes
  • last month
Blue Canvas of Youthful Days EP 8 ENGSUB Chinese Drama
Transcript
00:30Coffee, Mr. Liu, didn't you sleep well last night?
00:59No, thanks.
01:00Wang, can you drive the car back for me?
01:03I'm not feeling well.
01:05No problem, Mr. Liu.
01:07Thank you for the key.
01:15Hello, mom.
01:16I'm at the place where you live.
01:18Where are you playing if you don't come back tonight?
01:20Didn't I tell you?
01:21My wife is a student.
01:22So it's not the right time for me to come.
01:24I'm sorry to bother you.
01:25Can I go back now?
01:28I'll go back now.
01:32I'm sorry.
01:33Wang, you'd better take care of the car and the student.
01:35I'm in a hurry. I have to go back first.
01:37Don't dawdle over there.
01:38Get in the car.
01:39Look at your classmates and roommates.
01:42Did you leave any?
01:51Mom.
01:53My son is so smart.
01:56He's like a very cute teacher.
02:00Mom, why did you come all of a sudden?
02:04You don't want me to come.
02:06You don't want to see me.
02:08Are you trying to forget your brother?
02:11I'm not.
02:13Mom, have you taken all the medicine the doctor asked you to take?
02:19Did you go for a psychological checkup regularly?
02:23Nothing wrong.
02:26Open the door.
02:33Brother, you're back.
02:35Yangyang?
02:37Is that Yangyang?
02:40Good boy.
02:42I miss you so much.
02:44I miss you so much.
02:46Good boy.
02:48I miss you so much.
02:49Mom, he's not.
02:50Mom, are you not at home?
02:53Mom, he's not Yangyang.
02:57I made a lot of delicious food for you.
02:59Changcheng, go back home.
03:00Mom, he's not Yangyang.
03:02Why did you let him go?
03:04You're not drunk yet.
03:08Why did you let him go?
03:13I love you so much.
03:18I love you so much.
03:22I love you so much.
03:29Go away.
03:42Go away.
03:47Mom, don't torture yourself anymore.
03:52You're a sinner.
03:55You can't forget him.
03:57I said I didn't forget Yangyang.
04:01Whoever forgets Yangyang, I won't forget him.
04:05If you didn't call and urge him,
04:08how could he be so anxious?
04:13How could he be so careless?
04:19Mom, if you think it's all my fault,
04:23I admit it, okay?
04:27Let yourself go.
04:29It's your fault.
04:33Who is that boy?
04:36Why did he show up at your house?
04:39Do you think you can make up for it
04:42by finding a boy who looks exactly like Yangyang?
04:47Your brother died.
04:50It's your fault.
04:53You have no right to forgive yourself.
05:00Okay.
05:02If I die,
05:05I can get Yangyang back.
05:09Go.
05:11Go to hell!
05:39Go to hell!
06:09Go to hell!
06:40Yangyang
06:51Xiao'ai, it's time to draw on the weekend.
06:56Brother Wu, there are extra classes today.
07:09I'm sorry.
07:28Why do you draw me every time I draw you?
07:32What did you call me?
07:35Boyfriend.
07:42What?
07:45Idiot.
07:50No, no, no.
07:52Brother Wu, I'm sorry.
07:56You're just like the first time I saw you.
08:00What did you think of me?
08:04Annoying.
08:06I thought you were annoying.
08:08You'd better stay away from me.
08:10Let me tell you.
08:12It wasn't the first time we met.
08:15You followed me.
08:17What?
08:19Are you going to draw?
08:21Yes.
08:30So when was the first time you saw me?
08:34That day, the award show was just over.
08:37My dad picked me up.
08:39The car was stuck on the street next to the game.
08:42You seemed to be being chased.
08:44It happened to be stuck next to my car.
08:46Do you remember?
08:48Oh.
08:49It was the time I accidentally covered someone else's painting.
08:53No wonder people were looking for you.
08:56I could see you from the window.
08:59You can't see me.
09:02The distance between us is probably...
09:06that close.
09:14But now I can get closer to you.
09:21Aiyo.
09:22No wonder I haven't had a girlfriend in more than 20 years.
09:27Change your clothes into white shirts.
09:32What?
09:34Like that painting?
09:37Change into white shirts.
09:40Fu Fu.
09:44Fu Fu.
09:48Fu.
09:50Fu.
09:52There aren't too many goods in the store.
09:56Let go.
10:00What are you looking at?
10:02I'm looking at the scenery.
10:03Really?
10:04Really.
10:05Don't be so serious, okay?
10:07Smile.
10:08The early morning after school.
10:12The boss closed the store for a day.
10:16Because of last night's fire.
10:18You're the most handsome.
10:19You're the most handsome, right?
10:20You're the most handsome.
10:21Let me take a picture of you.
10:23Five.
10:24Five.
10:25Those who are drunk with the light in their eyes.
10:32I can't tell if the flowers are flowers or flowers.
10:40He also wants to accompany the lover to the world.
10:46I'm not a man.
10:48I'm not a man.
10:49I'm not a man.
10:50I'm not a man.
10:51I'm not a man.
10:52I'm not a man.
10:54Those who are drunk with the light in their eyes.
11:01I can't tell if the flowers are flowers or flowers.
11:09So how did you figure it out?
11:13Accompany the lover to the world.
11:17Fireworks are too childish.
11:18Fireworks are too childish.
11:21But it's been a long time since anyone treated me like a kid.
11:48I think the most important thing is to find the one you love.
12:00Have you ever loved anyone?
12:04I want to go left.
12:06A little to the left.
12:07Go a little higher.
12:09A little higher.
12:10A little left.
12:11A little to the right.
12:15A little left.
12:16Move to the left a little bit.
12:18Move to the right a little bit.
12:19Move to the left a little bit.
12:20Move to the right a little bit.
12:33Don't laugh at me.
12:34I'm in the fucking classroom.
12:35I love watching you.
12:37Lang Liu has watched us several times.
12:46What's wrong with you?
12:48Did you break up with your girlfriend?
12:50It's okay.
12:51I'm good at it anyway.
12:53What's wrong with you?
13:01I'm screwed.
13:03What's wrong?
13:04My dad asked a teacher to go home tonight.
13:06He wants to see my recent homework.
13:08Now you know Tao Ke doesn't do homework.
13:11The last two days,
13:13it was Lao Liu who helped you.
13:15If it were another teacher, I would have told my family.
13:21Let's talk about me tonight.
13:23Your dad is too...
13:25I don't think my dad can see it.
13:28Especially Mr. Liu can't fool you.
13:30He's a professor in the province.
13:31He's been with me since junior high school.
13:36Or I'll find an excuse to stay out tonight.
13:38Forget it.
13:40He'll take Mr. Liu here.
13:43I don't want you to go back.
13:46I don't want you to go back.
13:48When I go to college,
13:50I won't go back to that house.
13:54So you're painting now
13:55just to stop painting in the future.
13:58I envy you, Xiao.
14:01Now you know what you want to do.
14:06Didn't you say
14:07you're going to do what you like in the future?
14:09People who love each other.
14:11Actually, I didn't figure it out at the time.
14:14What will you like in the future?
14:17I'll focus on the second half.
14:21Actually, a lot of people at your age
14:22don't know what they like.
14:25You can still find something you don't like.
14:27Isn't that great?
14:29I thought you were going to say I...
14:31Say what?
14:33I'm hypocritical, insensible,
14:35and show off on purpose.
14:36I have my own resources at home.
14:38Who said that?
14:40I used to draw
14:43for my friends who went to school together.
14:45They know nothing.
14:47They're just kids.
14:49Of course you're a kid, too.
14:53Actually, I have something I like, too.
14:56What is it?
14:59I'll tell you when I figure it out.
15:11Come on, let's have a drink.
15:13Okay.
15:14These paintings are much better than before.
15:18Come on.
15:18Although the painting is not very deep,
15:21the color relationship is comfortable.
15:23The brushstrokes are also bold and decisive.
15:27These are not the same as your previous paintings.
15:31To be honest,
15:32did you draw this?
15:35Mr. Zhang, I'm sorry.
15:38It's good that you didn't waste your time.
15:42You've been here for a year.
15:45You feel bad, and I feel bad, too.
15:47Look at what you said before.
15:50It's not bad to say it's bad.
15:52It's not really good to say it's good.
15:54Teacher, can you not tell my dad?
15:57I just wanted to show you what he said.
16:01I also know that during the training,
16:03I haven't made much progress.
16:05Is this kid a good friend of yours?
16:09His paintings are quite interesting.
16:12And he's got a good heart.
16:14He likes to draw a lot.
16:16If he had resources like you,
16:18he would be better.
16:20Then you have to think about it.
16:22You enjoy such convenient resources.
16:24Why can't you be more attentive?
16:27Teacher, I'm sorry.
16:30I don't know what you're going to do.
16:32But your dad has put a lot of thought into you.
16:35You may be stressed,
16:37a little rebellious.
16:39But the world
16:41is full of parents.
16:44Sometimes being strict
16:46is good for you in the end.
16:48Yes.
16:50My dad
16:52has done a lot for me.
16:56How's it going, Mr. Zhang?
16:58You've had a hard time.
17:01My dad and I
17:03have recently changed our career plans.
17:05The new place is small.
17:07We like it here.
17:09Come on, let's talk inside.
17:11It just so happens that Mr. Guo is also here.
17:13Everyone is discussing
17:15for a group exhibition.
17:17The contents are
17:19I'll find an executive to discuss.
17:21All right.
17:3020.
17:33One.
17:38Then I'll collect the people who work under me.
17:41You can calculate the money you have earned these days.
17:44I'll calculate.
17:46It's also 20.
17:47A total of 40.
17:4940.
17:51Okay.
17:53I'll do it.
17:55I'll do it.
17:56A total of 40.
17:5840.
18:00Okay.
18:07How is the old man's illness?
18:12I know a very good doctor.
18:14Let me introduce him to you.
18:15You take the old man to see.
18:17Thank you, Brother Wu.
18:19You're welcome.
18:21Last time we talked about painting for the East Street.
18:24How's it going?
18:27Brother Wu.
18:28Didn't I say on the phone last time?
18:30There's really no time before the exam.
18:33Qin Xiao.
18:35Brother Wu can make you work.
18:38Brother Wu can also make you do nothing.
18:43Just your little shop.
18:45I can't let you go on, can you?
18:48I'm sorry, Brother Wu.
18:49The school is not on vacation.
18:51As long as I have time.
18:52Can I not go?
18:54Brother Wu.
18:55Take care of us.
18:59Qin Xiao.
19:03What did you see that day?
19:06Isn't it just a painting on a wall?
19:15Row.
19:21You kid.
19:25Let's go.
19:33Brother Wu.
19:35I'm home.
19:37I want to see you.
19:51I want to see you.
20:22What's wrong?
20:24I miss you.
20:27I miss you, too.
20:29You're in a bad mood.
20:32You're in a bad mood, too.
20:38Let's go on a date.
20:39Three o'clock in the middle of the night.
20:41Isn't it good?
20:42There's no one on the street.
20:51Let's go.
20:59I used to come here to play when I was a kid.
21:02Me, too.
21:05Have you ever had a drink with that tiger?
21:07Sure.
21:09When Grandpa was in good health,
21:11I used to come here to play in the water.
21:13I remember when I was in school.
21:16It's May 1st and November 1st.
21:18The teacher would organize us to be the kind of tour guide all the way.
21:24We have it in our school, too.
21:26But we don't seem to be in the same class.
21:29It's okay.
21:30It was your graduation class when I was in the first grade.
21:33It's not much worse.
21:36The old city has water.
21:38It's my favorite place in the whole city.
21:45In the daytime.
21:48The sun shines into the water.
21:52The color is beautiful.
22:00Staying here will make me feel
22:03that no matter who lives in our house
22:05or who lives in your house,
22:07everyone will come here to take a walk.
22:10Everyone will be happy because of the water,
22:12the smell, and the color of the same water.
22:16At this time,
22:18I feel that
22:20I also have this city.
22:23This is also my home.
22:49In winter,
22:52there will be a beautiful road in the electricity.
22:56Waiting for a screen,
23:00you can change a screen.
23:05There are not too many products in the electricity.
23:09In the future,
23:14where I am,
23:15where I am now,
23:17is also your home.
23:18The color is beautiful.
23:22The morning after the first snow,
23:26the boss closed the shop for a day.
23:30Because of last night's lie,
23:33it is said that it is too bad.
23:42Then go up first.
23:44I'm leaving.
23:48Let's go.
24:01No.
24:03Turn around.
24:04My boyfriend sent me home.
24:05Can't you see me off?
24:07Don't look at this.
24:08Turn around.
24:10Look at those
24:12who have cut off the back of their heads.
24:18Wait a minute.
24:20Why are you shy?
24:22Look at me in my twenties.
24:23It's like I don't have a girlfriend.
24:25All right.
24:27Say it again.
24:32Until the blue,
24:34the blue sun
24:39rises.
24:50Why did you ask me to come over?
24:55Don't drink.
24:56You drink every time.
25:00I can't help it.
25:02I can't sleep at night if I don't drink.
25:04Why?
25:10That boy
25:12is your brother.
25:25He lied to me before.
25:27He lied to me.
25:33After it snowed that day,
25:36I was waiting for the sun to come out.
25:41It doesn't snow often in the south.
25:44I think the sunset on the snow
25:46must be very beautiful.
25:51So I waited outside all day.
25:54It's a pity that the clouds didn't disperse for a day.
25:59In the end, I didn't see anything.
26:02You just waited for a day?
26:09Actually, I knew it was a cloudy day in the morning.
26:13I was lucky to wait for the sun.
26:18I must have been disappointed.
26:21So?
26:24So
26:27I shouldn't have waited from the beginning.
26:36Do I look like your brother?
26:44The first time I noticed you at the bar
26:47was because your side face looked too much like Yang Yang.
26:50He passed away.
26:53Three years ago.
26:55In a car accident.
26:58Do you feel sad when you see me?
27:05Sometimes.
27:13Can you do this to your brother?
27:18We don't hug.
27:19We don't hug.
27:22We usually hit each other.
27:26After Yang Yang passed away,
27:28I couldn't accept the fact.
27:33I really couldn't stay in the city where he lived.
27:38So I took a plane ticket
27:40to this strange city.
27:46You're right.
27:50So Xiaotan,
27:53do you understand?
27:55I like you very much.
27:58But I can only take care of you like a brother takes care of his brother.
28:04I can't love someone
28:07who looks like my brother.
28:11It used to be like this.
28:15It's not fair to Xiaotan now.
28:20So...
28:30Don't come to me again.
28:49I'm sorry.
29:19I'm sorry.