Smile Code Episode 22 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You are the best thing on my mind, a total sugar rush.
00:22Oh, you make me blush, cause now it's more than a crush.
00:29The way you caught my eye, it's like we're synchronized.
00:38Guess I'm all yours now, I guess.
00:44You make me wanna fly to the moon.
00:48You make me wanna dance by the air.
00:52You make me feel like I should cry,
00:56cause I'm the happiest, that's true.
01:00You make me wanna kiss the stars.
01:04You make me wanna dream about you.
01:08You make me feel like I should be,
01:12cause I'm the happiest, that's true.
01:17Just for you.
01:21Just for you.
01:25Just for you.
01:29Just for you.
01:33Just for you.
01:46Just for you.
02:16Take care.
02:17Okay.
02:18Talk to you later.
02:19Okay, bye.
02:20Take care.
02:21Okay.
02:22Okay.
02:26Comrade Mei Xiao.
02:29What's up? Why are you so sneaky?
02:31You pushed me away as soon as I got back.
02:33I'm not sneaky.
02:35He was about to leave anyway.
02:36He left his bag here.
02:37What's that?
02:38A medical report.
02:39A medical report?
02:41I'm old now.
02:43It's rare for me to come to a big city.
02:44Why don't I get a medical check-up?
02:47Are you okay?
02:49I'm fine.
02:50You're fine?
02:51Of course.
02:54Okay.
02:55You're so smart.
02:56You know how to get a medical check-up.
02:58Of course.
02:59Okay, go to bed.
03:02Okay, I'll wash up and go to bed.
03:03Go.
03:04You'll stink if you don't.
03:14Okay.
03:41At the beginning of the year
03:42there will be a lot of inquiries from big brands and big companies.
03:45There will be a lot of copies of them
03:46piled up in the new media.
03:48The public account of Yijia hasn't found the right person yet.
03:51So we're going to cooperate with Panni
03:53to arrange all the work.
03:54The advertisement will be connected to a company
03:56that does events.
03:57The client will come from Hangzhou in two days.
04:00Everyone should collect the information in advance.
04:01There may be a meeting.
04:03The rest of the work
04:04will be done as usual as I assigned a year ago.
04:07Dismissed.
04:13This Jacqueline
04:15is both a workaholic and a controller.
04:19Don't choose with her.
04:20We don't have this physique.
04:22I don't work overtime today.
04:23I have a show tonight.
04:25Okay, I'll go support her.
04:27Leave the work to Xiaozhi.
04:28Okay.
04:31Work more in the internship.
04:32Okay.
04:42Come on.
04:51Hello, everyone. I'm Gu Yi.
04:55I grew up in an ordinary family.
04:58But recently,
04:59I got a very high-end job.
05:02It's to write promotional activities
05:04for an overseas property.
05:06The advertisement is
05:07Haide Park.
05:08Walking for 15 minutes.
05:10Set yourself in the right place.
05:11Feel the high-end culture of Jianqiao University.
05:14I don't understand.
05:16What does it mean?
05:17How can I promote it?
05:20What's so good about this house?
05:22There's not even a subway station next to it.
05:24How do you usually go to work?
05:28No.
05:29And it's not a school district.
05:32The child can't really go to Jianqiao University.
05:35What's the use of your mirror?
05:37The surrounding facilities are also very poor.
05:39Lanzhou Ramen.
05:40Shaxian Snacks.
05:41Huangmen Chicken.
05:42You have to have one.
05:45I'm so angry.
05:49Let me tell you a bad news.
05:54We...
05:57Our performance
05:59is coming to an end.
06:07What?
06:13Don't cry.
06:14It's not your fault.
06:21It's true that our small theater
06:23has always had a hard time.
06:26The host, Mr. Lu,
06:27said a lot about paying off debts on stage.
06:30I thought it was fake at first.
06:32Until one day,
06:34he came to borrow money from me to pay off his debts.
06:37Yu Dule,
06:38when he usually doesn't go on stage,
06:40he borrows money from other people to make money.
06:42Most of the money he earns
06:44has been paid off.
06:46He's 30 years old.
06:49All he has is an electric car.
06:54He confessed to his girlfriend.
06:55Her girlfriend rejected him.
06:57She said,
06:58I'm afraid you'll sell me
07:00to pay off your debts.
07:03I didn't have to say anything.
07:05I didn't have money.
07:06I didn't have love.
07:08Now I can't even tell a story.
07:11I usually work
07:12to save material for stories.
07:14Now I have material.
07:16The stage is gone.
07:25But it doesn't matter if the stage is gone.
07:27I still have you.
07:34What's the use of you?
07:38Okay.
07:39I said so much
07:40not to sell myself.
07:42I just want to say something funny
07:44to say goodbye to everyone.
07:46I wish you happiness every day.
07:48I also wish you
07:49even if you're not on stage,
07:51you can have a wonderful night.
07:54Thank you, everyone.
08:07Thank you, everyone.
08:48If you want to cry, just cry.
08:50We've been through the fountain together.
08:52Don't be afraid to be embarrassed here.
09:00I've been performing in ONCE for five years.
09:04Today, ONCE suddenly disappeared.
09:08I can't tell a story anymore.
09:11It doesn't matter.
09:12Even if you don't say it, it's funny.
09:14In my heart,
09:15you are also shining.
09:19Thank you, Mr. Xu.
09:21What?
09:22Suddenly send me a good card?
09:24No.
09:25No.
09:28I really want to say thank you.
09:32Thank you for being with me
09:35and chatting with me
09:37and being crazy about me.
09:42You don't have to thank me.
09:45If you really want to thank me,
09:49be my girlfriend.
09:56I don't want to give you time to think about it.
09:59Because if you think too much,
10:01it will take a long time.
10:05I don't want to take the risk.
10:08So I'll be very rude
10:11and ask you suddenly.
10:14Gu Yi,
10:16can you be my girlfriend?
10:25No.
10:56No.
11:15Why are you here?
11:18I'm back.
11:20His confession can't be accepted.
11:22You're back.
11:23Do you think of me again?
11:26Liang Daiwen,
11:29you pushed me away.
11:31You left.
11:33Now it's you again.
11:36Are you so free?
11:37Do you have any immunity with me?
11:43Gu Yi,
11:44I came back for you.
11:46Stop it.
11:47I came back for you.
11:48Stop it.
11:51Don't you remember what I said at the airport?
11:53I don't want to see you again.
11:56Gu Yi.
11:57You come and go as you like.
12:00I've been watching Gu Yi
12:03and didn't wait for you to come back.
12:07I can feel it now.
12:09Although it's not much,
12:10it's enough to understand the basic emotions.
12:13I haven't been anywhere since I landed.
12:15The first thing is to see you.
12:18Gu Yi, I want...
12:19Liang Daiwen.
12:23Desserts will expire after a long time.
12:27Why do you think
12:28people's feelings won't change?
12:37It's your business
12:38if you want to stay in the past.
12:42I don't have to wait for you.
12:47I'm leaving.
13:17Gu Yi.
13:33What are you doing?
13:34You left me alone.
13:40I'm writing a plan.
13:47I'm leaving.
14:17Gu Yi.
14:47I'm at the airport.
14:48I'll talk to you later.
14:52I want to talk to you alone.
14:53It's my fault.
14:54I'm leaving.
15:05I'll talk to you later.
15:07I'll be back in a few minutes.
15:08Goodbye.
15:17Hello, Auntie?
15:18Hey, Liang.
15:19Did I disturb you?
15:20I'm home.
15:21Yes, Auntie.
15:22I just got back to the East China Sea.
15:23What a coincidence.
15:24I just got back to the East China Sea too.
15:25When can we meet and talk?
15:26Yes, Auntie.
15:27Is Guyi doing well?
15:28Yes, auntie. I just got back to Donghai.
15:31What a coincidence. I just got back to Donghai, too.
15:34When can we meet and talk?
15:37Okay, auntie.
15:42How's Gu Yi?
15:47I'm not going to ask too much about the two of you.
15:50Gu Yi has lived in your house for a long time.
15:53I came and you gave me the bedroom.
15:55We should thank you, right?
15:59You're welcome, auntie. I'm always welcome.
16:04Okay.
16:06By the way, don't tell Gu Yi.
16:10Okay.
16:25Gu Yi.
16:56Sister, I got a job.
16:59Congratulations. I'll buy you a cup of coffee tomorrow.
17:01Thank you, sister.
17:04By the way, sister, what do we official employees do?
17:07You don't have to do anything.
17:08That is, planning, proposing, interviewing, writing, revising, memorizing, communication design,
17:12connecting customers, pleasing fake parties, and being poa'ed by superiors.
17:15In short, the leader only teases you, you can't forget.
17:18You have to do what the leader tells you to do.
17:21Why do I feel like I owe a indenture?
17:25Work hard. I have something to do.
17:27I'm going to sell my body.
17:32I'm going to sell my body.
17:56My partner is not convenient to act, so I need an assistant.
18:01I think you studied design in Harvard.
18:03You should be good at this job.
18:07Is my resume not in line with the requirements?
18:09Education, language, painting skills.
18:12You're good at everything.
18:14But you've seen it, too.
18:15We're small here.
18:18You probably don't have the mental space.
18:21I saw it.
18:22So can I get a job?
18:25Yes.
18:33OK.
18:34The partner will be here in a few days.
18:36Let's choose a seat first.
18:38OK.
18:46David.
18:47Why do you have such a cute hobby?
18:49It doesn't suit you.
18:51Give it to me.
18:53Please put it down.
18:55What are you doing?
18:56Naughty boy.
19:04It's so precious.
19:06Your girlfriend gave it to you?
19:09Does it have anything to do with work?
19:13You talk to girls like this.
19:14Can you get the one you like?
19:19You don't understand girls at first sight.
19:22Let me guess.
19:24Did you keep rejecting her when she took the initiative?
19:28Now she's cold and wants to make amends.
19:33Tell me.
19:34I'm a girl, too.
19:35Maybe I can help you.
19:45It's from someone I like.
19:48But maybe...
19:50Maybe it's because of my personality.
19:53She's mad at me now.
19:56I see.
19:58I can help you get her back.
20:01But I have a condition.
20:04If she clearly rejects you,
20:07then you can consider dating me.
20:12I have a hundred ways.
20:17Then tell me how to help.
20:20As you like.
20:23Have you tried it before?
20:53No.
21:00To be honest,
21:01I don't understand the meaning of this song.
21:04You don't have to.
21:05This is the most popular
21:07Chinese style 2D
21:08for young people now.
21:09It's a debut demo for your girlfriend.
21:12I really want to record Yu Jianyin.
21:14When can I record it?
21:15Do I need to sign the contract first?
21:16Xu Guanrui is running the venue recently.
21:18Get familiar with the demo first.
21:20I'll talk to you after he's done.
21:24Thank you, Mr. Wu.
21:33Let me tell you something.
21:39Liang Daiwen is back.
21:44You saw him?
21:45How was it?
21:46How was it?
21:47You know he's back.
21:49I told him you were in Amsterdam.
21:52He went to see you as soon as he got off the plane.
21:55Where did you meet?
21:57Back door.
21:59And Xu Guanrui was asking me out.
22:04Oh my god, Gu Yi.
22:06You can't be such a rogue.
22:08Our old Liang is still a robot baby.
22:12So this robot baby came back from abroad
22:15to propose to Mr. Gu?
22:19I don't know.
22:20I only know that
22:21he came back from abroad
22:22as soon as he finished his work.
22:24He didn't even finish his treatment.
22:27The doctor said
22:28he was separated from Gu Yi because of anxiety.
22:32What did he say to you?
22:37Mr. Gu.
22:39As a friend,
22:40I have to remind you
22:42that you almost lost your fever last time.
22:44So you have to be careful when you get in the car.
22:47Can you trust me a little bit?
22:50Am I the kind of woman
22:51who follows Liang Daiwen around?
22:52You are too much.
23:06Who is it?
23:10Old Liang?
23:12Take a look.
23:13Do criminals have a chance to appeal?
23:20Yes.
23:31Wow.
23:32Cosplay?
23:34Old Liang's system has been updated.
23:38What kind of VIP content can I see?
23:40Send it to me later.
23:42What VIP?
23:44Isn't it just sexual harassment?
23:45Don't worry, I'll delete it for you.
23:47No need.
23:48I'll delete it myself.
23:51I have to go now.
23:53Talk to you later.
23:54Don't forget to delete it.
23:55Of course.
23:57Bye.
23:58Bye.
23:59I don't know you.
24:00You must go back and save the hard drive.
24:01You don't care about her every day.
24:21You are the best thing on my mind
24:29A total sugar rush
24:33Oh, you make me blush
24:37Cos now it's more than a crush
24:41The way you caught my eye
24:45It's like we're synchronized
24:50Guess I'm all yours now
24:53I guess
24:55You make me wanna fly to the moon
24:59You make me wanna dance by the air
25:03You make me feel like I should cry
25:07Cos I'm the happiest, that's true
25:11You make me wanna kiss the stars
25:15You make me wanna dream about you
25:19You make me feel like I should be you
25:23Cos I'm the happiest, that's true
25:27Just for you
25:31Just for you
25:36Just for you
25:39Just for you
25:41Just for you
25:44Just for you
25:51Oh my god.
26:11Oh my god.
26:30Auntie.
26:38Let's go.
26:41Let's go.
26:48Come on.
26:49Let's eat.
26:55I don't know what you like to eat.
26:56So I made a table according to Gu Yi's taste.
27:00Let's eat.
27:04Thank you, auntie.
27:06Let's eat.
27:08Try it.
27:11Try it.
27:20How is it?
27:24It doesn't suit your taste?
27:28No.
27:32My mom also made this dish.
27:35But it's better than yours.
27:38Brat.
27:40When you compare your mom with someone else's mom,
27:43you should say your mom is better.
27:50My mom rarely cooked for me.
27:54So she's not very skilled.
27:57My mom died when I was a kid.
28:01I was ignorant.
28:03I should have learned more from her.
28:10Here.
28:13Xiaoling.
28:15Did you tell Gu Yi about your family?
28:20I did.
28:23But not much.
28:26Why didn't you tell him?
28:29Are you afraid he doesn't understand?
28:30Or you don't have to tell him?
28:33Okay.
28:38I'm also a mom.
28:40I know Gu Yi feels bad for you.
28:43To be honest, I feel worse than he does.
28:46When I first met you,
28:47I really wanted to scold you.
28:50But after hearing what you said,
28:52I don't think you're an ignorant kid.
28:57I believe you have your reasons for not telling him.
29:00But if you don't tell him, he won't know.
29:03When two people are together,
29:05if you don't communicate with each other,
29:07there will be misunderstandings.
29:09Right?
29:10Why do you have a mouth?
29:11You have to talk.
29:14What's the point of keeping your mouth?
29:15You can donate it.
29:20Aunt, I know I was wrong.
29:22But I really like Gu Yi.
29:30You...
29:33Tell me the truth.
29:35What's wrong with you?
29:37Why did you fall in love with Gu Yi?
29:44Is it wrong to have a love-hate relationship?
29:47What?
29:51To put it simply,
29:52I can't feel the emotion.
29:54I have a barrier to express it.
29:57I feel cold.
29:59It's like
30:01a robot without feelings.
30:05After my mom passed away,
30:06I became like this.
30:09But don't worry.
30:10I've been trying to cure it all these years.
30:13It's much better.
30:14I'm full.
30:28After your mom passed away,
30:30you suffered a lot.
30:39All right, don't be sad.
30:42Your mom passed away.
30:44I'm here for you.
30:51Aunt,
30:53don't you mind?
30:56Why would I mind?
30:58As long as Gu Yi is willing,
31:00I don't mind.
31:06All right,
31:07let's eat.
31:09Come on, eat more.
31:12Aunt,
31:13but
31:14Gu Yi doesn't want to.
31:17She's still mad at me.
31:22Brother, everyone has to be unwilling.
31:24Let's get down to business.
31:26It's really your fault.
31:28I won't comment.
31:35All right,
31:36let's eat.
31:41Eat.
31:44Eat.
32:05Tell me.
32:07Why did you come back suddenly?
32:08Why did you come back suddenly?
32:12Tell me.
32:14Are you going to run away?
32:16Are you going abroad?
32:24Liang Dawen,
32:28are you
32:31serious this time?
32:38I'm serious.
33:09The current advertising business
33:10has always been independent.
33:11This budget
33:12will be included
33:13in this year's public relations fee.
33:15Xu Guanrui will be in charge
33:16of the exhibition activities
33:17of all virtual bands
33:18invited by the country this time.
33:20After the band sign the contract,
33:23the content will be sent to the special interview.
33:25Please note that
33:26our interview
33:27can't just
33:28take the virtual band
33:29as a blood vessel.
33:31What we want to do is
33:32to do it in depth.
33:34After the band is virtualized,
33:36the performance form
33:37will change a lot.
33:47Dad.
33:51Just two cups?
33:53What else do you want to leave a message?
33:55Gu Yi.
33:57One cup is watermelon.
33:59One cup is apricot.
34:01You are my little fool.
34:08Well.
34:10Traditional American dinner.
34:13Two bags of rice.
34:24Gu Yi.
34:25One cup is chicken.
34:26One cup is beef.
34:27You are my
34:29little fool.
34:30Gu Yi.
34:31This is egg rice.
34:33This is egg fried rice.
34:35You are my
34:36little fool.
34:38This is peach juice.
34:39This is corn juice.
34:41Don't forget my love.
35:07What are you doing?
35:17Liang Dai Wen.
35:18You are cheating, aren't you?
35:21What's wrong with me?
35:22What's wrong with you?
35:24Listen to the takeout first.
35:27Why didn't I notice before
35:28that you are such a cheater?
35:30I just want to buy snacks for you.
35:32It's not convenient for him
35:33to send it directly to your house.
35:34It's impolite.
35:35It's impolite
35:36to say the same thing
35:37all day in the company.
35:38Brother.
35:39My colleagues and I
35:40are all in a meeting.
35:42What?
35:44I'm sorry.
35:45I didn't know you were in a meeting.
35:48But you ignored me first.
35:50All right.
35:52You are crazy
35:53when you are sick, aren't you?
35:56I'm not a patient.
35:57The disability is just a personality.
36:00But I can't
36:03leave you.
36:04Shut up.
36:07If you say one more word,
36:08I'll blacklist you.
36:09Shut up if you say one more word.
36:13I...
36:17Can I go to you?
36:18No.
36:22Give me your address.
36:23I'll go to you.
36:27Xiao Zhi.
36:28You.
36:29Spit it out.
36:30I'll give it back to him.
36:34Xiao Zhi.
37:04Come on.
37:07Come on.
37:08Come on.
37:28Return the favor.
37:29I won't do it again.
37:30I'm leaving.
37:32Wu Yi.
37:35Wu Yi.
37:37Why did you block me
37:38instead of replying to my message?
37:39You didn't even show up.
37:40Why were you so cold to me?
37:44I was just doing
37:45what you did to me before.
37:47What?
37:48You don't feel well?
37:51Wu Yi.
37:56I'll do everything
37:57to make you believe me.
37:58I promise I can do it.
38:01Wu Yi.
38:02Wu Yi.
38:04As long as you don't ignore me,
38:06I'll do anything.
38:33David.
38:36David.
38:37You changed the battery.
38:52David.
38:53Is this the girl you like?
38:55Yes.
38:59She's the new assistant.
39:00She just came back from Harvard.
39:02Oh.
39:04She came back
39:05from an assistant?
39:08To be honest,
39:09I don't need an offer.
39:10But I'm just interested in David.
39:12I don't need money.
39:13So,
39:14is it okay to be an assistant?
39:19You don't have to look at him.
39:20I confessed to him
39:21during the interview.
39:23But he only has you in his heart.
39:25I don't like
39:26a man who is two-faced.
39:28But for efficiency,
39:29I promised him
39:30to help him get you back.
39:31But if you don't agree,
39:33he'll be in a relationship with me.
39:34I didn't promise him.
39:39I don't care
39:40about your agreement.
39:42But Liang Daiwen
39:43is not a bargaining chip.
39:45And he'll solve
39:46our problems himself.
39:47I won't give him up.
39:51Wu Yi.
39:54David.
39:56Don't be sad.
39:57Stay.
40:02He said
40:05he wouldn't give me up.
40:07Okay.
40:10Does that mean
40:12he still likes me?
40:15Maybe.
40:31You have money.
40:33Who?
40:35Take it.
40:36I don't want your money.
40:37I have money. You can pay for it.
40:38Get out.
40:39What are you talking about?
40:42Uncle Yu, I thought you went back.
40:44Why are you dating
40:45at the door in such a cold day?
40:49Okay.
40:50I'll talk to Uncle Yu.
40:51Go up.
40:52Go up and talk to Uncle Yu.
40:54He's practicing.
40:55Okay.
40:56Okay.
40:57Uncle Yu, I'll go up later.
40:58I'm going up.
40:59Dad, let's go.
41:07It's not a good idea to keep it from you.
41:09The kid will know it later.
41:15It's not the time yet.
41:17Okay, you can go.
41:19Go.
41:28Go.
41:30Drink.
41:32Play.
41:34Go.
41:38Go.
41:40Drink.
41:42Play.
41:44Go.
41:48Go.
41:50Drink.
41:52Play.
41:54Go.
41:55Why are you writing a essay?
41:58Didn't you say it's a hobby?
42:00I'm making a strategy.
42:03Boss,
42:04have you heard of
42:05Stenberg's love theory?
42:07The three elements of love
42:08are passion, intimacy, and commitment.
42:10Passion comes first.
42:13Do you know when the man
42:14who has self-imposed revenge
42:15is the most charming?
42:17It's when he releases
42:18your primordial hormones.
42:20Be wild.
42:21Be sexy.
42:26Okay,
42:27take your time.
42:28After three or five years,
42:29when he lets go,
42:30you can live happily
42:31together.
42:33If at that time,
42:34he hasn't been
42:35chased away by others.
42:42Is there any
42:43faster way?
42:46Gu Yi,
42:47what are you doing?
42:48I'm washing clothes.
42:50What's wrong?
42:51The first round of announcement
42:52of the old Liang studio tomorrow
42:53needs our support.
42:54You must go.
42:57You don't have to
42:58create opportunities for us anymore.
43:00I'm not the only one
43:01who likes him.
43:02Don't think too much.
43:03Old Liang knows him very well.
43:04Now it's your turn.
43:06He has changed a lot now.
43:08He has
43:09regained his feelings now.
43:11He is more emotional.
43:14When I first met him,
43:15he was a primary school student.
43:17Now he is at least a junior high school student.
43:19Maybe after a while,
43:20he will be a junior high school student.
43:22Old Liang finally
43:23evolved into a new version.
43:24You are not used to it yet.
43:25Is it M?
43:28It doesn't matter to me
43:29what version he evolves into.
43:32I have already let it go.
43:34All right.
43:35I'm going to live broadcast.
43:36If you really let it go,
43:37you can finish it.
43:39At least talk to Old Liang.
43:41Otherwise,
43:42you can't even make friends.
43:44Do you want to do this?
43:54This friend
43:55said I'm a good friend.
43:57Just now,
43:58I clicked on your main page
43:59and took a look.
44:01Why do you hate girls at such a young age?
44:03Didn't your family teach you well?
44:05And
44:06you said I look like this.
44:07How can I have a boyfriend?
44:09With your network,
44:10someone will also issue an ID card.
44:13Society is very tolerant now.
44:14But I'm not from your family.
44:15I won't spoil you.
44:18I'll take it as a charity today
44:20to educate your family.
44:22Don't think you can
44:23talk to others directly
44:24with the screen off.
44:26Xinxin.
44:29Xinxin.
44:32You are...
44:33You met me today.
44:35I don't care about
44:36the network, you know?
44:37Unless you are...
44:40Xinxin.
44:43Who are you?
44:46I'm his mother.
44:53Mom.
44:58Dad.
45:00Mom.
45:01Why are you here?
45:06Mom misses you.
45:07She is on vacation.
45:08So we come to see you.
45:16Hello, uncle and aunt.
45:17I'm Xinxin's boyfriend.
45:19My name is Yu Dule.
45:21I didn't know you were coming.
45:23So I didn't prepare anything.
45:33Xinxin.
45:34Let the outsider leave.
45:36I have something to ask you.
45:45I'll go back now.
45:47You can talk.
45:50Okay.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:22I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26I'm sorry.
46:27I'm sorry.
46:28I'm sorry.
46:29I'm sorry.
46:30I'm sorry.
46:31I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.
46:35I'm sorry.
46:36I'm sorry.
46:37I'm sorry.
46:38I'm sorry.
46:39I'm sorry.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.
47:06I'm sorry.
47:07I'm sorry.
47:08I'm sorry.
47:09I'm sorry.
47:10I'm sorry.
47:11I'm sorry.
47:12I'm sorry.
47:13I'm sorry.
47:14I'm sorry.
47:15I'm sorry.
47:16I'm sorry.
47:17I'm sorry.
47:18I'm sorry.
47:19I'm sorry.
47:20I'm sorry.
47:21I'm sorry.
47:22I'm sorry.
47:23I'm sorry.
47:24I'm sorry.
47:25I'm sorry.
47:26I'm sorry.
47:27I'm sorry.
47:28I'm sorry.
47:29I'm sorry.
47:30I'm sorry.
47:31I'm sorry.
47:32I'm sorry.
47:33I'm sorry.
47:34I'm sorry.
47:35I'm sorry.
47:36I'm sorry.
47:37I'm sorry.
47:38I'm sorry.
47:39I'm sorry.
47:40I'm sorry.
47:41I'm sorry.
47:42I'm sorry.
47:43I'm sorry.
47:44I'm sorry.
47:45I'm sorry.
47:46I'm sorry.
47:47I'm sorry.
47:48I'm sorry.
47:49I'm sorry.
47:50I'm sorry.
47:51I'm sorry.
47:52I'm sorry.
47:53I'm sorry.
47:54I'm sorry.
47:55I'm sorry.
47:56I'm sorry.
47:57I'm sorry.
47:58I'm sorry.
47:59I'm sorry.
48:00I'm sorry.
48:01I'm sorry.
48:02I'm sorry.
48:03I'm sorry.
48:04I'm sorry.
48:05I'm sorry.
48:06I'm sorry.
48:07I'm sorry.
48:08I'm sorry.
48:09I'm sorry.
48:10I'm sorry.
48:11I'm sorry.
48:12I'm sorry.
48:13I'm sorry.
48:14I'm sorry.
48:15I'm sorry.
48:16I'm sorry.
48:17I'm sorry.
48:18I'm sorry.
48:19I'm sorry.
48:20I'm sorry.
48:21I'm sorry.
48:22I'm sorry.
48:23I'm sorry.
48:24I'm sorry.
48:25I'm sorry.
48:26I'm sorry.
48:27I'm sorry.
48:28I'm sorry.
48:29I'm sorry.
48:30I'm sorry.
48:31I'm sorry.
48:32I'm sorry.
48:33I'm sorry.
48:34I'm sorry.
48:35I'm sorry.
48:36I'm sorry.
48:37I'm sorry.
48:38I'm sorry.
48:39I'm sorry.
48:40I'm sorry.
48:41I'm sorry.
48:42I'm sorry.
48:43I'm sorry.
48:44I'm sorry.