مشاهد كوركوت من البداية إلى النهاية
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
Category
📺
TVTranscript
00:00أنا أول حب بحياته، جود لو شو ما صار ما رح يقدر ينساني
00:31طمنيني وصلتي على البيت؟
00:33لا، ما رحت على البيت، لازم نحكي أنا وياه
00:37خير شوفي، كأنك مكاني
00:39هاي القصة ما بتنحكي على التليفون، ناطرتك محل ما منقعد
00:44تعالي بسرعة ماشي؟
00:46طيب جاي فوراً
01:00موسيقى
01:18موسيقى
01:43شوفي
01:45موسيقى
01:47بدي أخد منك هويتي
01:49موسيقى
01:52بس أنا لسه ما خلصت المعاملة
01:54أحسن، أصلاً أنا كنت بدي أقولك تنسى الموضوع، هاته
01:58شو صار لك لك مجنونة، معقول غيرتي رأيك؟
02:01ولا عم تتدللي؟
02:03إي غيرت رأيي، بس أكيد ما عم أعمل هيك معك بدون سبب
02:07موسيقى
02:11من شو أنتي متضايقة؟
02:12لا أني متضايقة ولا شي، أصلاً أنا ما بتضايق من هديك البنت
02:15أي بنت؟
02:16حبك الأول، ليه ساكنة معك بنفس البيت؟
02:20وليه حضرتك ما عم تتركها تروح؟
02:22وليه خايفة عليك أكتر مني؟
02:24قليلي شو حكتليك؟
02:26ليه شو لازم تحكيلي آه؟
02:28موسيقى
02:30جود فيشي مخبي وخايف أني عارف؟
02:32موسيقى
02:35لا، مافي شي، شو بدي أخبي؟
02:37انبلا فيشي، أنا ماني مسددك
02:40لا، مافي أي شي، علاقتي معا صارت ماضي وانتهت
02:45خلاص كبري عقلك، الأصصة صارت قديمة ومافي داعة كبريها
02:49صدقيني أنتي اللي بقلبي
02:52بس هي حبك الأول
02:55همم، همم، همم، همم، همم، همم
02:58الآن فهمت
03:00أنت غيراني ما هيك؟
03:02من عيونك من بين غيراني
03:05من وين جاهبتي لها الثقة؟
03:08لأنه لما بتغاري بتصيري أحلى
03:11خلصنا بقى، لا تصدق حالك كل هالأدلاني غيراني ولا شي
03:15يلا، أعطيني هويتي بدي أروح
03:20وإذا ما أعطيتها؟
03:22عم ألك هذا
03:26طيب، خليها معك مكرا بروح بطلع بدالها
03:30لو عندك تروحي، أنا ما سمحت لك
03:33إيه أصلا أنا ما طلبت إذنك
03:35إيه أصلا أنا ما طلبت إذنك
03:50خلص جودي تركني
03:52لحظة جهام
03:54بترجعك تصديني
03:57بيني وبين أسيل ما عاد في شي بنوم
04:00طيب إمتى بدا تسافر؟
04:06ليش مقدرها نتجاوبني؟
04:12ما رح تسافر معه
04:14لو بدك كنت بعدها من زمان
04:18بكل إسطنبول ما عندها حدا غيركم؟
04:21ليش مقعدة عندك؟
04:24جود إمتى
04:27مشان هاي البنت عم بتجازف في حياتك مظبوط؟
04:35شبك ما نسيتها لهلأ معقول لساتك بتحبها؟
04:38مو مظبوط هالحكي
04:40أنا ما عم صدقك
04:42جيهان بلا هالحكي
04:44بيكفي
04:47لكن بعد عنه
04:57أنا بحبك إليك
05:00أنت كل حياتي
05:03أنت كذاب
05:05وكل كلمة قلتي ليها جذب
05:08وما عم تقدر تنسى حبك الأول
05:11وبحياتك ما حبتني إلي
05:21يلا احمل حالك وروح لعنده شو عم تستنى؟
05:32ترجمة نانسي قنقر
06:02ترجمة نانسي قنقر
06:32ودا
07:03عم تدوري على هالخاتم
07:20ندمعني معيك
07:27ليش ما عم تطلعي بوشي؟
07:33ترجمة نانسي قنقر
07:41أمشي لو وصلك هالبيت
07:45لأنه ما فيني أتركك لحالك
07:47يلا
08:02ترجمة نانسي قنقر
08:21ما رح تحكي معي ولا كلمة؟
08:25خلصنا بقى ليش لحتى تعملي معي هاي المشاكل التافهة
08:28وبتغاري ومدري شو؟
08:30مفكرني مبسوطة لأنه صارت هالمشكلة
08:32لك لا ما عم أقولك هيك
08:34لكن شو قصدك جود؟
08:36ليش ما أعتذرت مني وقلت لي لحاق معي؟
08:38أنا ما كان بدي منك أكتر من هالكلمتين
08:41جيهان نحنا كم مرة صرنا حاكيين بهالسيرة؟
08:45واتفقنا على أساس ما نخلي حدا ينزعلنا علاقتنا
08:49وقلنا أنه ما رح نخلي ولا بني آدم يوقف بوش الحب تبعنا
08:54بس هذا غير موضوع
09:01جود ممكن نتوقف شوي؟
09:03خير شو في كمان؟
09:04خليني أنزل وأنت خد رحتك بالحاكي مع البنت اللي كانت بتحبك
09:07وبجوز بدها تتطمن عليك
09:09عايدة عم تتصل
09:12جود مشان الله لا تكذب عليي
09:14عايدة ليش لحتى تتصل فيك؟
09:16يعني عالقليلة قللي إنه أمينة اللي عم تتصل
09:22أهلين عايدة
09:23مرحبا جود
09:25منيحة اللي رأيتها
09:27أهلين عايدة
09:28مرحبا جود
09:29منيحة اللي رديتها على التليفون
09:31أنا عرفت شغلات مهمة كتير عن وضعك الصحي
09:34إيه إيه ليلي إنت كيفك؟
09:37أنا حكيت مع كذا دكتور جراح وحكيت لهم قصتك وقالوا في إحتمال أنك
09:41بدك جيهان؟
09:42إيه ليك جنبي تكرمي
09:43تفضلي احكي معها على راحتك
09:46لك جود
09:47جود بس دقيقة
09:53أهلين عايدة
09:55جيهان شو أخبارك؟
09:56انتي منيحة؟
09:57أنا خايفة عليك
09:59منيحة
10:00طمام ماشي الحال
10:05ماشي بشوفك
10:07طمام
10:13شو كمان ما بدك تعتذري؟
10:16لا تسرعني
10:17يعني
10:18هاي أول مرة بغلط معك
10:21خلص لا تمزح معي هلأ
10:44جود
10:45ما في داعي تفوت
10:47خلص
10:48ما في داعي تفوت
10:50خلص هاي أنا صرت على الباب وما رح يصر لي شي بقى أروح
10:55ايه
10:56يمكن غلط اللي قلته
10:57لأنه أبي لما تقوس كان على الباب واقف هون
11:01طيب خلص خليني سلمك بإيدي لأبوكي
11:04بعدين برجع على بيتي
11:05لك أنا قلت لهم اني رايحة لعند عايدة
11:07بقى لا تفوت ما بدي يعيشوفك
11:09يلا فتحي الباب
11:10يلا
11:12كأنه مجاي على بالك يمرق هالنهار على خير وعم تدور على المشاكل
11:19لك بابا
11:21أنا كنت رايحة لعند عايدة بعدين اتصل جود
11:25انت مولازم تكون متسطح ليش واقف هون
11:30يلا فوتي على البيت
11:31أمك تعبت كتير اليوم
11:34فوتي ساعديها شوي
11:37حاضر
11:48كيف صار جرحاك
11:50ماشي الحال
11:52نيح انت انقصت حياتي
11:55وهالشي ما رح انساه
11:56وبعرف انه هاد الديم ما بينوفق ابدا
11:58مافي ديوم بين عدنا
11:59توفينا
12:01ما فهمت
12:02مرة قلتلي انه أنا سرقت منك حياتك
12:05متذكر هالشي
12:08مظبوط متذكر
12:10وهالحياة المسروة أنا دفعت لك حياتي
12:12ومتذكر
12:13ومتذكر
12:14ومتذكر
12:15ومتذكر
12:16ومتذكر
12:17ما في الديوم المسروة أنا دفعتلك تمانة
12:20ماعد في بيناتنا دين ووضع
12:23هداك الحساب غير
12:25اسمعي جول
12:26أنا ما تعبت على بنتي
12:27مشان تعيش هاي الحياة
12:30هاي بنتي
12:31وروحي
12:33ولو بهداك اليوم ما كنت أنا موجود
12:35كانت جهانت أووسيت
12:38وانت متخيل شو ممكن أعمل لو صارلشي
12:42فهماني عليكم قدير
12:45وأنا رح حل هالموضوع
12:47قولي بدك يا لو فتون خانه
12:49إلا أنه أنت ابنها وإذا بدك مصاري خود
12:53بس خليك بعيد عن بنتي
12:55ما بدي شي تاني منك
12:57لا تخاف أنا ما رح احكي شي لحدها
12:59لا تكلم
13:06ليش ترجعت؟
13:10بوعدك لحد تنحل قصة يامان
13:12رح ضل بعيد عن جيان
13:15آه
13:17بس لا تفكر أمدا أني ممكن أتخلى عنها