Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Nous avons créé une Sisterhood, assignée aux Grandes Houses pour les aider à séparer la vérité des menthes.
00:12Nous avons créé un réseau d'influence à travers l'Imperium.
00:19Mais le pouvoir vient avec un prix.
00:27Une Sisterhood, c'est-à-dire ?
00:32Vous voyez, un monde juste est un monde sain.
00:39Il n'y avait rien de sain à Genoble.
00:47Je suis heureux de rappeler que la situation à Genoble est stable.
00:51En termes de radiation, je suis dit que c'est l'équivalent d'une X-ray.
00:56Genoble est en feu.
01:00Et chaque jour et chaque nuit, vous vous mettez complètement en danger.
01:06Je veux peindre comme toi, papa.
01:07Je vais te l'apprendre.
01:08Je peux-tu peindre quelque chose d'aussi extraordinaire que ça ?
01:13Votre technique n'est pas correcte.
01:15Vous avez un talent, mais pas de discipline.
01:18Je dois voir les choses d'une nouvelle manière.
01:20Smash the rules.
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada