S5-E22 - Mensonge - Vidéo Dailymotion

Ok là ma mère a décidé de sortir les grands moyens...

Transcript

00:00Bon Bernard, c'est le moment de vérité.

00:02Qu'est-ce que c'est ce truc ?

00:03Un détecteur de mensonges.

00:04Bah pour quoi faire ?

00:05Je suis sûre que tu continues ton trafic et je veux en avoir le cœur net.

00:08Bah arrête celui-ci, c'est ridicule.

00:10Bon allez, on va en finir une fois pour toutes.

00:12Bon, on va commencer par des questions bateaux pour calibrer l'appareil.

00:16Prénom ?

00:16Bernard.

00:19Âge ?

00:2061 ans.

00:23Qu'est-ce que vous faites dans mon garage ?

00:24Je vais passer un interrogatoire à ton père. Tu peux éteindre s'il te plaît ?

00:27Ok.

00:27As-tu déjà participé à un trafic de drogue internationale ?

00:30Oui.

00:31As-tu participé de près ou de loin à toute forme de trafic ces derniers mois ?

00:44Non.

00:49Tu peux y aller maintenant.

00:50Vas-y, t'es libre.

00:53Je suis sûr qu'il y a un problème avec la machine.

00:55Tu peux pas admettre que pour une fois il dit la vérité ?

00:57Mets ta main pour voir.

01:02Est-ce que t'as une petite amie ?

01:04Bon, j'avais prévu de t'en parler de toute façon et ouais, j'ai rencontré quelqu'un.

01:09Bah voilà, je t'avais dit qu'elle marchait pas.

01:11Quoi ?