• le mois dernier
Transcription
00:31N.Y.P.D. ne bouge pas !
00:37Calvin Walker, un jeune homme noir de 19 ans,
00:39a été allégoriquement tué et tué par un N.Y.P.D.
00:42Walker était armé avec un téléphone.
00:46Je suis tellement désolée pour tout ça.
00:48Si je pouvais y revenir et le réparer, je le ferais.
00:50Si je pouvais y revenir et le réparer, je le ferais.
00:59Si on revient et qu'ils sortent de là-bas, c'est bon.
01:02On a tellement de temps pour le réparer.
01:04Tout va devoir être parfait.
01:07Quelle est la date d'aujourd'hui ?
01:08Le 28 juin.
01:14Sébastien, ça doit fonctionner.
01:16Non !
01:17C'est trop tard.
01:18C'est à propos de contrôler quelque chose que nous n'avons pas le droit de contrôler.
01:20Mon frère ne méritait pas ça.
01:22Je le manque.
01:24Combien de fois as-tu sauté, CJ ?
01:26On n'est pas des super-héros.
01:30Où est la justice ?
01:32On ne peut plus faire ça.
01:33Nous n'avons que deux sauts à faire.
01:37Où est la justice pour nos fils et nos filles ?
01:42Quand sera-t-il fini pour toute la nation ?
01:45Vous devez nous écouter.
01:46Vous allez vous tuer.
01:48Sur le sol !
01:49Sur le sol, maintenant !
01:50Sors de là-bas !