Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:31Sie sagen, dass dein Mann einen Mann hat. Ist das richtig?
00:35Hast du keine Angst, alleine zu sterben?
00:37Dein Mann ist gerade gestorben. Ist er brennend? Was machst du?
00:40Was brennend? Wenn ich Fiki-Fiki suche, komme ich zu dir?
00:42Ich bin Hanifah. Ich werde nicht sterben, ohne dich zu finden.
00:46Kann ich dir einen Hinweis geben?
00:48Du brauchst keinen Mann, um einen zweiten Sommer zu leben.
00:52Ich habe nach diesem Alter gelernt, Fisch zu fangen.
00:57Dein zweiter Sommer ist Fisch?
00:59Ja, mein zweiter Sommer ist Fisch.
01:04Du findest auch deinen eigenen.
01:06Ich habe Pfeffer.
01:07Ich habe Pfeffer, ich habe Tomaten.
01:09Wenn mein Vater mich nicht getötet hätte, würde ich diese Tage nicht sehen.
01:12Du musst die Hände tragen. Du wirst die Hände tragen.
01:14Mukadderat.
01:15Ja, Mukadderat.
01:16Ihr könnt nicht arbeiten.
01:17Wollt ihr den Frauen auf den Kopf legen?
01:19Was wollen wir nicht?
01:20Wenn sie uns wollen, spielt die Welt aus ihrem Platz.
01:23Er ist 70 Jahre alt, der Job ist vorbei, oder?
01:25Was sagst du?
01:27Was machst du?
01:30Er ist 70 Jahre alt, der Job ist vorbei, oder?
01:36Hefik Bey.
01:37Sultana.
01:39Heirat mit mir.
01:41Mutter!