Histoire de Douglas Kennedy
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Cette histoire commence en 1965, quand j'avais dix ans.
00:04J'ai gagné une place dans un collège qui est aussi un lycée,
00:08peut-être le plus prestigieux à New York, Collegiate.
00:12J'étais ciblé par, en fait, un homme dans notre classe qui s'appelle Ames Sweet.
00:18Il m'a battu fréquemment, il a dit des choses horribles.
00:23Il y avait un déjeuner et Ames Sweet a pris ma tête
00:29et il a forcé ma tête dans une assiette de betterave.
00:33Mon visage, après, était complètement rouge.
00:36J'ai fui aux toilettes, j'ai vomi.
00:38Dix minutes après, j'ai rencontré Sweet dans une couloir.
00:44Je l'ai frappé dans la bouche.
00:46Boum! Comme ça.
00:48Malheureusement, il y avait un prof.
00:50Le prof m'a pris et j'ai essayé d'expliquer.
00:54Le mec a été horrible depuis six mois avec moi.
00:57Il m'a dit, en fait, désolé, en fait, vous l'avez frappé et maintenant vous allez payer.
01:04Et j'ai répondu, mais monsieur Mitchell, c'est pas juste.
01:08Et il m'a dit, bienvenue à la vie, monsieur Kennedy, c'est pas juste.
01:12La punition, c'était une forme de torture.
01:17Je suis arrivé samedi matin à 8h15 dans une classe.
01:23Il y avait, en fait, des bureaux.
01:26J'ai pris les mains comme ça, parce qu'il m'a dit ça.
01:29Et j'ai regardé le mur pendant deux heures.
01:33C'était impossible d'aller aux toilettes.
01:35C'était impossible de changer la position de la tête.
01:40J'avais dix ans.
01:41Un an après ça, j'étais au déjeuner au collège.
01:45Et, en fait, la bouffe était dégueulasse comme d'hab.
01:48Et il venait une assiette de betterave.
01:50Un nouveau prof, un prof d'histoire, m'a dit, Kennedy,
01:54vous allez manger vos betteraves.
01:56Et je lui ai dit, monsieur, monsieur, monsieur,
01:58je vais tester betterave, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît.
02:01Vous allez manger tout de suite, tout de suite.
02:03Donc, j'ai mangé, en fait, une fourchette de betterave.
02:06Et j'ai vomi sur le prof.
02:09Maintenant, 60 ans après cet incident,
02:12je n'ai jamais mangé de betterave dans ma vie.