حفلة خطوبة ناز - تم بث في السر والخفاء الحلقة 5
في السر و الخفاء
ناز (سينم أونسال) تخرجت حديثا من أكاديمية الشرطة وتعيش مع عائلة محافظة تتكون من والدتها و خالها. طارق كوش أوغلو (تاردو فلوردون) وهو زعيم مافي, تقرر وحدة الشرطة استخدام ناز وضابط الشرطة المجنون بامير (خالد أوزغور ساري) معًا في مهمة سرية. وهي تسليم طارق كوش أوغلو عبر الانتقال الى المنزل المواجه لبيته واكتساب ثقته بصفة ثنائي متزوج حديثا...
الممثلون: سينم أونسال، خالد أوزغور ساري، تاردو فلوردون، بولنت إمراه بارلاك، شيناسي يورتسيفر، إيجي ديزدار، سلجوق بوراك، إدريس نبي تاشكان، أمر الله تشاكاي، فولدن أكيوريك، إرشان أوتكو أولمز، حسن الماس و شيبنيم سونميز.
النوع : دراما كوميديا
شركة الإنتاج: رقم 9 للإنتاج
المنتج: يامور أونال
المخرج: مراد أكشو
السيناريو: شاهين ألتوغ
في السر و الخفاء
ناز (سينم أونسال) تخرجت حديثا من أكاديمية الشرطة وتعيش مع عائلة محافظة تتكون من والدتها و خالها. طارق كوش أوغلو (تاردو فلوردون) وهو زعيم مافي, تقرر وحدة الشرطة استخدام ناز وضابط الشرطة المجنون بامير (خالد أوزغور ساري) معًا في مهمة سرية. وهي تسليم طارق كوش أوغلو عبر الانتقال الى المنزل المواجه لبيته واكتساب ثقته بصفة ثنائي متزوج حديثا...
الممثلون: سينم أونسال، خالد أوزغور ساري، تاردو فلوردون، بولنت إمراه بارلاك، شيناسي يورتسيفر، إيجي ديزدار، سلجوق بوراك، إدريس نبي تاشكان، أمر الله تشاكاي، فولدن أكيوريك، إرشان أوتكو أولمز، حسن الماس و شيبنيم سونميز.
النوع : دراما كوميديا
شركة الإنتاج: رقم 9 للإنتاج
المنتج: يامور أونال
المخرج: مراد أكشو
السيناريو: شاهين ألتوغ
Category
📺
TVTranscript
00:00أهلاً بكم
00:05أهلاً بكم
00:06أهلاً بكم
00:12أحببت كثيراً
00:13شكراً
00:16أحببت كثيراً
00:20أحببت كثيراً
00:25شكراً لك ناز
00:27أحببت كثيراً
00:30ما شاء الله، ما شاء الله، جميل جداً
00:37أجل، أجل
00:39لقد أخذت الملعين الى جيكسيكا
00:41أجل، أجل، أجل
00:42أجل، أجل
00:45دعنا ندخل بشكل مستقيم
00:57اعلام في هزيمة أنبع fair
01:05هل هناك ج cease fire؟
01:07ناز، ماذا هذا؟
01:10مستث
01:17أنا تالات
01:19ما اسمك؟
01:21أنا ناموت
01:22هل لم تتذكرني، älه ناز؟
01:24ههههههههههههههه
01:54أمنا، والدنا، في عام ٢٠٠٤،
01:59في مدينة بلوكسر، جميشتا،
02:01في حالة ترافيك في مدينة مرجان لارمان،
02:04نحن فقدناها.
02:05وأنا ولمنت فقط من عائلتنا.
02:08الله يحفظك.
02:09أسف لك، أسف لك، أسف لك.
02:11لا بأس، لا بأس.
02:12لم نريد أن نقول شيئاً هكذا، لكن...
02:14آمين، آمين.
02:15أرجوك، أرجوك، أرجوك.
02:16نعم، أرجوك.
02:17أسفة للمشاهدة.
02:18أرجوك.
02:19أرجوك، أرجوك.
02:25أهلاً، أهلاً.
02:28أسفة للمشاهدة.
02:37أعطيت سلوك.
02:38أدفعت عملية جرح، جرح.
02:40لقد إرشعتها.
02:42لا تقلق، قلق.
02:48نعم، كيف حالك؟
02:50هل أنت بخير؟
02:52شكراً لكم. كيف حالكم؟
02:55شكراً لكم. نحن بخير.
02:58أعني...
03:04أتمنى أن تكونوا بخير أيضاً.
03:06نحن بخير.
03:07شكراً.
03:09أخواتنا وعائلتنا.
03:11شكراً لهم.
03:13لم يتركونا وحيدين اليوم.
03:15شكراً.
03:16أهلاً بكم.
03:19حسناً...
03:20الناس...
03:22لقد رأوا بعضهم البعض في لندن.
03:25لقد أحببوا.
03:26نعم، بالتأكيد.
03:27شكراً جزيلاً لنا لتحقيق كل شيء في القصة.
03:32اليوم نحن هنا لتتحدث عن المستقبل وليس عن الماضي.
03:37أليس كذلك؟
03:38سيدتي.
03:39نعم؟
03:40زوجي كان يحاول أن يخبرها بشكل صحيح.
03:42ولكن لقد أخذت القصة من الماضي.
03:45كيف يمكنني أن أتحدث عن الموضوع؟
03:46هذا هو كل شيء.
03:48أنت تتحرك بسرعة.
03:50لا تقلق.
03:51سأتحرك عن الموضوع.
03:52يا اللهي!
03:53لقد تحدثت عنه.
03:56حسناً.
04:09من هذا؟
04:11نتاش.
04:13نتاش؟
04:14نعم.
04:15أعلم أنه نتاش.
04:16لكن من من؟
04:18هذا ليس مهم الآن.
04:20لم أعرف أنه ليس نتاش مهم.
04:24هذا ليس مهم الآن.
04:26نعم.
04:27هذا ليس مهم الآن.
04:29حسناً.
04:30حسناً.
04:31ناظر، هل تستطيع أن تجعل قهوة لأصدقائنا؟
04:33بسرعة.
04:35حسناً.
04:37هيا يا زايد.
04:43هيا.
04:44هذا لك.
04:46ويجب أن أفعل...
04:59أخي.
05:00هل تستطيع أن تتحدثي؟
05:03يوجد مئات الناس ينظرون إلىك.
05:05هل لا ترين؟
05:06لا يمكنك التحدث فوراً.
05:07توقف.
05:08كنا سنقرأ ونقف.
05:10أليس كذلك؟
05:11أليس كذلك؟
05:14ماذا يفعل أبنائك؟
05:17أنا؟
05:18أعني.
05:19هل لا تعرف؟
05:20لا.
05:21أنا أعرف كل شيء.
05:23لكن أخي لا يعرف.
05:25أو أخي دورسون لا يعرف أي شيء.
05:27أخي دورسون لا يعرف أي شيء.
05:30حسناً.
05:31لا يجب أن أعرف كل شيء الآن.
05:34أخي لوينت.
05:35لديه فلسطين.
05:37أخواتي، هل سمعتم؟
05:38فلسطين.
05:39شكراً جزيلاً لنا.
05:40حالنا ووقتنا في مكاننا.
05:42في النهاية، أصبحت أبنائنا مثل الضوء.
05:45سيدتي، لم نقول أي شيء بالفعل.
05:47هم ملتزمون.
05:48هم ملتزمون.
05:49المقصد هو أن يجدوا مكانهم.
05:51أليس كذلك سيدتي؟
05:52حسناً يا عزيزتي.
05:53دعهم يتعرفون.
05:54دعوهم يتعرفون.
05:55لكن هم ملتزمون أمامنا.
05:57كما لو أنهم سيسألون.
05:58لا، لا.
05:59أنتم فهمتنا بشكل مخطئ.
06:01لا، لا.
06:02فهمتنا.
06:03لكن لأن أبنائنا ستتزوج مع أبنائنا،
06:06فأنا أريد أن أعلم ذلك بشكل محظوظ هنا.
06:12ماذا تفعل يا حلوى؟
06:14لقد أخذوا أبنائنا من قبل.
06:16يضربوننا.
06:17يضربوننا.
06:18هل نحن جادين؟
06:20هل نحن جادين يا أخي؟
06:21هل نحن جادين يا أخي؟
06:22لن تفعل ذلك.
06:23لن تفعل ذلك.
06:24لن تفعل ذلك.
06:47من؟
06:48رسالة.
06:50فهمت رسالة.
06:51من؟
06:52لن تفعل ذلك.
06:53من؟
06:55أبنائنا.
06:57من؟
06:58أبنائنا.
06:59لن تفعل ذلك.
07:01رسالة.
07:02أبنائنا.
07:03لن تفعل ذلك.
07:04رسالة.
07:06لن تفعل ذلك.
07:07لا، لا.
07:09ليس الأمر المهم حالياً.
07:22أفندي، شكرًا لك.
07:28أمي.
07:52أمي.
08:10شكراً لك.
08:11كان جميلًا.
08:12أكثر شكراً.
08:15أفندي.
08:18دعونا نتحدث عن سبب زيارتنا.
08:21الآن،
08:23الناس رأوا بعضهم البعض في لندن.
08:26أحببوا.
08:27دعونا نذهب إلى لندن.
08:29نعم.
08:30بأمر الله،
08:31ومع قول الرسول،
08:33نحن نريد أبنائنا نازي
08:36وأبنائنا ليفنت.
08:39نعم،
08:40الناس تعرفوا بعضهم البعض.
08:41أحببوا بعضهم البعض.
08:42حتى أتزوجوا.
08:43لا تتزوج.
08:44لا أتزوج.
08:45إذن، لقد أعطينا.
08:46مستشفى، أنت تقتلني عندما أضرب.
08:48لا تتزوج.
08:49لقد أعطينا.
08:50أخبرتك.
08:51سأعطيها لفتاة.
08:52أسف جدًا لسيد تالات.
08:53هل يمكنك أن تأخذها مرة أخرى؟
08:55سيدة، لقد أردنا فتاة.
08:57كم مرة سنريد فتاة هذه؟
08:59أليس كذلك؟
09:00يمكنك أن تقرر
09:02لنذهب معنا.
09:03سيدة،
09:04هل تقومون بمغادرة النار؟
09:06لقد أعطينا.
09:07هل أخوتي مثالية؟
09:08لقد أنتهيت المدرسة بأول مرة.
09:10أخوتي أصغر.
09:11نحن نحن.
09:12أخوتي أصغر.
09:13ماذا؟
09:14ماذا نعيش هنا؟
09:15لا أفهم.
09:16أخوتي أصغر.
09:17هل سنتحدث مرة أخرى؟
09:19هل سنتحدث؟
09:20لنقضي على سيدة أينور.
09:21شكرا جزيلا.
09:22شكرا جزيلا.
09:23أقول مرة أخرى سيدة.
09:24نريد فتاة نازي
09:26وفتى ليفنت.
09:34أخوتي.
09:37أخوتي.
09:39أصبحت أصبحت.
09:41أصبحت أصبحت.
09:42لقد كانت السف الحار
09:44وكانوا يت 촬영.
09:46والآن
09:47مع فالدي
09:51وخليفة أبي
09:53لقد جاءت الدين
09:55لتفضيلي.
09:56لقد ذهبت لبنان.
09:57لقد ذهبت لبنان.
09:58يا تبيا.
10:04أحسنت أستاذ.
10:09الآن حان وقت الانتظار
10:22استمر يا طفل
10:24أعطيه
10:26لا بأس
10:31أحظر
10:33سلام.
10:34كيف حالك يا جدي؟
10:38كيف حالك يا جدي؟
10:39كيف حالك يا جدي؟
10:55سنشارك هذا اللحظة ممتازة.
10:57شكراً.
10:58ترجمة نانسي قنقر