Category
📺
TVTranscript
01:30You
01:47Take a horse show them another one quite
01:50No
01:52Lao Tai Tai don't mean to show your show. How does it help Bob?
01:56You thought you had me like how did you think that I love you?
01:59You said I love you
02:00Yeah
02:01What do you think? I'll show you like how do you think so cold?
02:04I'll show you how to show Joe Joe
02:06No, I'm fine. Thank you
02:08You know, I'm fine. Thank you
02:10Come here. I'll show you
02:12You know, I'm fine. Thank you
02:14You know, I'm fine. Thank you
02:16You know, I'm fine. Thank you
02:18He
02:20Has a
02:24King
02:28zzle
02:33So
02:41You
02:43Have
02:45If it was the old lady who asked me to come here alone,
02:47things would be easier.
02:48I can always think of a way to dispel her doubts.
02:51Please excuse me.
03:01Old lady, Miss Mi Lan is here.
03:03Hello, Grandma.
03:05Mi Lan is here.
03:06Come, come, come. Sit, sit, sit.
03:09I'll get back to work.
03:11Grandma, are you looking at photos?
03:14Yes.
03:15When people get old, they tend to reminisce.
03:18When they have time, they take photos to look back on the past.
03:23It's very interesting.
03:25Look at this one.
03:26This is the graduation photo of the first year of the Girls' High School.
03:31This year's graduates are the most promising.
03:34Look at this one.
03:35This one.
03:36And the one standing next to me.
03:38These people,
03:40you must know them by now.
03:42Until now, they are all famous people in Changsha.
03:46The newspapers are always waiting for their articles.
03:48Oh.
03:50And this one.
03:51This pair of twin sisters.
03:53Do they look alike?
03:55Yes.
03:56The two of them
03:57have almost the same interests and hobbies.
04:00In the end, they chose the same goals.
04:04They both engaged in educational careers.
04:07Let me test you.
04:08Guess who they are.
04:10They are very famous people.
04:13Twin sisters?
04:15Yes.
04:18This sister is the vice minister of the Ministry of Education.
04:21The younger sister is the principal of Mingde Primary School.
04:24Oh.
04:25Shenshen and Hongqi
04:27both studied at Mingde Primary School.
04:31Which school did you go to when you were young?
04:34He really suspects me.
04:37Changyuan Street Primary School
04:39Changyuan Street Primary School.
04:41Unfortunately, there was a fire in Wenxi.
04:44The school was burned to the ground by the fire.
04:48Oh.
04:49I think I have a photo of your school.
04:52Let me look for it.
04:54Really?
04:54This one.
04:56Back then,
04:57our family donated a lot of primary schools.
05:01This photo
05:02was taken by Hongqi's grandfather
05:04at the opening ceremony of your school.
05:07Oh.
05:09I remember there was a well in your school.
05:13Do you remember where it was?
05:17Well?
05:18Let's look at the photo.
05:20It's interesting.
05:22After the opening ceremony,
05:24he asked me to take a photo of him on this wall.
05:27The water in the well was very sweet.
05:31Oh.
05:32I remember.
05:33Yes.
05:34The well in our school.
05:37In the summer,
05:38our teacher always liked to order watermelons for us with the well.
05:42But I was too small
05:44to compete with other students.
05:47Oh.
05:48You look just right now.
06:03Oh.
06:30Look at me.
06:31I'm just telling you about my past.
06:35I'm sure you young people don't want to hear this.
06:38I like to hear it.
06:40Mi Lan.
06:41Are you not busy at the hospital today?
06:44The hospital is not busy.
06:46I have something to ask you for help.
06:49Oh.
06:50Please tell me.
06:53It's like this.
06:55The nurse's cousin
06:57was caught by the military.
06:59She's still sick.
07:00It's pretty serious.
07:02Our nurse's cousin
07:04wants to take care of her.
07:06But the military won't let her.
07:09Can you tell Yu Hongshen
07:13to help her?
07:15Oh.
07:16I'm really embarrassed about this.
07:19The military has its rules.
07:21Besides,
07:23I never ask about
07:25Shenshen and Hongqi.
07:29Oh.
07:30But you don't have to be too anxious.
07:33I'll ask her in private.
07:36But I'm not sure I can do it.
07:39That's great.
07:40As long as you can ask,
07:43I'll be very grateful.
07:45Madam, someone from Xiaoyao House is here.
07:47Madam Yun,
07:48I didn't invite myself.
07:50Please don't mind.
07:51Please have a seat.
07:53Oh.
07:55Madam, you have a guest.
07:56I'm going back to work.
07:58I'll come to see you another day.
08:00Okay.
08:00Goodbye, madam.
08:03Come.
08:04Madam,
08:05this is an old ginseng from our Bai's hometown.
08:09It's very good for calming nerves.
08:11It's suitable for old people like you.
08:14If you have anything to say, just say it.
08:28Bai's Mansion
08:33When we were young,
08:35we were impatient and didn't want to admit defeat.
08:37We offended your eldest son.
08:39I'm here to apologize for him.
08:42Everyone in Changsha knows
08:44how generous you are.
08:46If you don't mind,
08:47please don't be like us.
08:51If I don't mind,
08:53that means
08:55I'm not generous.
08:57You're exaggerating.
08:59It's not easy to get rid of enemies.
09:01It's better to have more friends.
09:06We're not enemies.
09:08We're just different.
09:11We don't work together.
09:13We can't be friends.
09:16Besides,
09:17I never ask about Hongqi.
09:21If you want him to do something,
09:23just go to him.
09:26Young Master Yun is a filial son.
09:28No matter what,
09:29as long as you're willing to say it.
09:31The question is,
09:33why should I say it?
09:37I know you're elegant
09:39and you don't like us.
09:41But now the world is difficult.
09:42We're just making a living.
09:45Selling people,
09:47smuggling opium,
09:49are they all for making a living?
09:54Life is just about making a living.
09:57As for how to make money,
09:59it's not important.
10:00If you don't mind,
10:02we can make money together.
10:09You're so kind to say that.
10:13Although Xiaoyaoju is closed,
10:15we can make a deal
10:17and reopen it.
10:21We have people and ships.
10:23Your family has reputation and status.
10:26If we work together,
10:27we'll make a lot of money.
10:30I really want to make friends with you.
10:34If you agree,
10:37I'll give you 30% of my profit.
10:43I can give you 20% at most.
10:45If I keep giving,
10:46I can't do business.
10:49Our family
10:50is not a greedy family.
10:53We won't talk about this.
10:56You can go now.
10:57You don't have to come again.
11:01Jingyu, see the guest out.
11:05Jingyu, see the guest out.
11:17The old lady of Yun family is not Shen Luo's maid.
11:19Since she's trying to spy on me,
11:21she won't ask about me.
11:24There must be a trap in what she said.
11:26What is it?
11:28All my answers are correct.
11:30I've checked it over and over again.
11:34Hey, which primary school did you go to?
11:45Master, can you take me to
11:47the primary school in Chayuan Street?
11:49The primary school in Chayuan Street has been burned down.
11:51Why are you going there?
11:53I have a friend who went to primary school there.
11:56He asked me to check
11:57if the well in front is still there.
11:59Miss, are you mistaken?
12:02The well in front of the school is in Mingde Primary School.
12:09Then you don't have to go.
12:10Please take me to the place where I got on the bus.
12:13Okay.
12:24Why isn't this clear?
12:26Let's go.
12:33Old Madam.
12:34Jingyu, go find Second Young Master
12:37or ask his colleagues to come back quickly.
12:39Okay, I'll go now.
12:41Principal Wei, is Hongqi here?
12:44Please help me find him.
12:46I have an urgent matter. Tell him to come home quickly.
12:49Okay, thank you.
13:02Yun Family Protection Group
13:07Group leader, the group that was protecting Yun Family just now
13:09sent a message saying that Old Madam Ying
13:10wants us to find Group Leader Yun as soon as possible.
13:12Did she go out?
13:13Yes, she went out early in the morning.
13:15I don't know where she went.
13:16Tell them to stay where they are. I'll go look for her.
13:18Yes.
13:23Find her as soon as possible?
13:25Did something happen to her family?
13:28Where could she have gone?
13:32Lin Han
13:38Lin Han?
13:48This is a place where Lin Han never allows others to enter.
13:52Yun Hongshen believes
13:54that she can definitely find something that she's interested in here.
13:58It's not a secret key.
13:59It's not evidence that Lin Han framed Zhu He and Li Liang.
14:02It's a secret that Lin Han doesn't want others to know.
14:08There's not a single photo in this house.
14:10There's also no photo album.
14:12It's like there's no trace of anyone
14:14in Lin Han's life.
14:17But according to Yun Hongshen,
14:19Lin Han has a deep affection for his mother.
14:23Then why didn't he leave
14:25even a photo of his mother with him?
14:29I don't know.
14:59Hey, Hongqi, I was just looking for you.
15:03Your teacher just called and told you to go home.
15:05She seems to be in a hurry.
15:07Okay, I'll go home first.
15:09If there's anything at school, call me again.
15:11Okay, go home quickly.
15:17Why is there not a single photo?
15:20What is she trying to hide?
15:30What are you doing here?
15:32I was at your house to protect your grandma's brothers.
15:34I called the station and told them to find you as soon as possible.
15:37I guess you're investigating Lin Han in private.
15:39So I came here to try my luck.
15:41Something must have happened.
15:43Otherwise, my grandma wouldn't have asked the brothers in the station for help.
15:47You should go back now.
15:48What should I do here?
15:49I'll do the post-mortem work.
15:51Don't worry, I'll keep it a secret for you.
15:53Okay, I'll go first.
16:00Miss Mi Lan, why did you come back?
16:03You really scared me.
16:06I was worried about Grandma Bai.
16:08They've already left.
16:10Sit down.
16:12Where's Jing Yu?
16:14He...
16:16He's not here.
16:18Why?
16:20I don't know.
16:22He's not here either.
16:24I don't know either.
16:26Where's Jing Yu?
16:28He's out helping me with something.
16:32Sit down.
16:37You must be tired.
16:39I'll make you a cup of tea.
16:41Okay, thank you.
16:56Have some tea.
16:59Thank you, Mi Lan.
17:07Sit down.
17:26Sit down.
17:40Are you looking for me?
17:43Who are you?
17:45You...
17:47Hong Qi.
17:49Hong Qi, don't...
18:12I don't have a chance to turn back.
18:14I don't have the right to choose.
18:16I don't have the freedom to decide life or death.
18:43Hong Qi.
18:50Do me a favor.
19:01Help!
19:03Help!
19:05The old lady is dead!
19:13Song Hu.
19:15Your friend is looking for you.
19:17He's sick.
19:18He wants you to go back and take a look.
19:22I'll go back and take a look.
19:42I'll go back and take a look.
20:05Lao Yang.
20:07We're here.
20:12We're here.
20:22Don't...
20:23Song Hu.
20:28This...
20:35Young Master.
20:43Grandma.
20:47Grandma, don't sleep.
20:49Open your eyes and look at me.
20:52I'm back, Grandma.
20:58Grandma.
21:00Grandma.
21:11Grandma, open your eyes and look at me.
21:14Didn't you ask me to come back, Grandma?
21:18Open your eyes and look at me.
21:30Grandma.
21:35Who did it?
21:37Young Master.
21:39Go look for him.
21:41Go look for him!
21:43Go look for him!
21:45Okay.
21:46Go look for him.
21:48Go look for him!
21:50Young Master.
22:01Song Hu.
22:09Song Hu.
22:30Grandma.
22:32Open your eyes and look at me.
23:00Grandma.
23:31What's going on?
23:57Captain.
23:58What's going on?
24:00The bodyguard of the Second Master's family was hit by a car.
24:03What?
24:04What's going on today?
24:06Another death?
24:07Another death?
24:08What?
24:09Is there another place where someone died?
24:11Madam Yun of the Yun family
24:13was poisoned.
24:14What?
24:16Yang.
24:18Yang.
24:19Wake up.
24:22Something happened to the Yun family.
24:25Madam Yun was killed.
24:46Young Master.
24:47Young Master.
25:16Young Master.
25:46Young Master.
25:47Young Master.
26:17On the day when Yun Hongzhen proposed the plan to send spies,
26:21you went to the public telephone booth in Hunan Road
26:23and called Shanghai.
26:25I want to know who answered the phone.
26:27Captain.
26:28That's an informant in Shanghai.
26:30You can go to the Shanghai station and confirm it.
26:33It's been a long time.
26:35You have time and ability to find a perfect witness.
26:39I know what you're thinking.
26:41But there's another possibility.
26:43You're looking at me
26:45because you want to find out who's lurking around Gang Cunning Ci.
26:49I can't prove that I'm curious about this matter.
26:53But you can't prove that you're not, right?
27:00All right.
27:02We're all colleagues.
27:04There's no conspiracy between colleagues.
27:06I think you two have been too nervous lately.
27:10I welcome your bold speculation.
27:12But what I want is solid evidence behind the speculation.
27:15Do you understand?
27:17Sit down.
27:25Lin An'an.
27:27Your most important task now
27:29is to find the murderer who killed Li Miaohan's lover.
27:32Don't worry too much about this kind of thing.
27:35Okay?
27:41Yes.
27:43Go ahead.
27:59Chief.
28:01Madam Yun asked us to look for Yun Hongshen.
28:04Chief Wen went alone and got rid of us.
28:07We couldn't find Chief Wen, so we came back.
28:11And Madam Yun died.
28:14She died after we went to look for Yun Hongshen.
28:16Do you think the Japanese took her life
28:19to take revenge on Yun Hongshen?
28:23I don't know if it's the Japanese.
28:26But it's definitely not revenge.
28:28Didn't you just say
28:30that Madam Yun asked us to look for Yun Hongshen before she was killed?
28:34She must have grasped some important clues
28:36and wanted to tell him in a hurry.
28:38It's obvious that she wanted to kill him.
28:45But where did Yun Hongshen go at that time?
29:05Yun Hongshen
29:07Yun Hongshen
29:09Yun Hongshen
29:31This is the handkerchief that Grandma wanted to give to Mi Lan.
29:34My Grandma embroidered this orchid like it's real.
29:38It's really beautiful.
29:42My Grandma's craftsmanship is really amazing.
29:46Grandma, who are you going to give this to?
29:50After I'm done with it, I want to give it to Mi Lan.
29:58It's already done. Why did you add a red cross?
30:02Yes
30:04No
30:06This should be a secret word that doesn't have an end.
30:08The people at the door just now said that
30:10only Mi Lan and Madam Jin came to the house today.
30:13Madam Jin didn't dare to touch Grandma.
30:15Could it be Mi Lan?
30:17Shan Shan
30:18What do you think of Mi Lan?
30:23Mi Lan is the murderer.
30:26It must be that Grandma found something suspicious about Mi Lan.
30:30But she accidentally saw through it.
30:32That's why she was killed.
30:37Yun Hongshen is in a great regret and self-blame.
30:41He actually let such a dangerous person
30:44come to Grandma's side frequently.
30:47He killed Grandma.
30:56Shh
31:05What?
31:07Madam Yun was murdered?
31:11How could this happen?
31:13She is just an old woman who has nothing to do with the world.
31:16She has nothing to do with the outside world.
31:18Who would think of killing her?
31:20Just because she is Yun Hongshen's Grandma
31:22many people want to kill her.
31:26It must be the Japanese.
31:28But why?
31:30If they want to get the code book
31:32they won't kill her.
31:34Yun Hongshen will definitely take revenge.
31:36If he does something
31:38no one will know.
31:40Even if he has no choice, the Japanese won't go this far.
31:43It must be that Madam Yun knows some secret.
31:45She hasn't been out of the house recently.
31:47What secret could she know?
31:49If she doesn't go out, it doesn't mean that no one will look for her.
31:51Who will look for her?
31:53Why would they look for her?
31:55What's wrong with you?
31:57Why are you so careless?
31:59Is it because of Yun Hongshen?
32:03It's not the time to be careless.
32:05If you really want to help her
32:07go find the murderer.
32:09I understand.
32:21Yun Hongshen
32:23Yun Hongshen
32:25Yun Hongshen
32:27Yun Hongshen
32:29Yun Hongshen
32:31Yun Hongshen
32:33Yun Hongshen
32:35Yun Hongshen
32:37Yun Hongshen
32:39Yun Hongshen
32:41Yun Hongshen
32:43Yun Hongshen
32:45Yun Hongshen
32:47Yun Hongshen
32:49Yun Hongshen
32:51Yun Hongshen
32:53Yun Hongshen
32:55Yun Hongshen
32:57It's really him.
32:59They've been here.
33:11He must be very sad now.
33:19Are you alright?
33:21Get out of my way.
33:27What are you going to do?
33:29Kill him and avenge my grandma.
33:31Do you know who the murderer is?
33:33Tell me who he is.
33:35I'll go kill him for you.
33:37I'll go kill him for you.
33:39I'll go kill him for you.
33:41I'll go kill him for you.
33:43I'll go kill him for you.
33:45I'll go kill him for you.
33:47I'll go kill him for you.
33:53You'd better stay here
33:55and see your grandma more often.
33:57and see your grandma more often.
33:59From now on,
34:01you'll never see her again.
34:03This is the last time
34:05you can touch
34:07the warmth on her.
34:09the warmth on her.
34:11From now on,
34:13you can only remember
34:15how warm her hands are
34:17from now on.
34:19What kind of body temperature
34:21she held you in?
34:23You'll miss her
34:25every time you see her.
34:27You'll miss her every time you see her.
34:29You'll miss her every time you see her.
34:37I'll avenge you
34:39for you.
34:45for you.
34:47for you.
34:49for you.
34:51This is my personal affair.
34:53You don't have to get involved.
34:55This is not just your personal affair.
34:57The village chief said
34:59your grandma might have found
35:01some big secret
35:03before she was killed.
35:05If I find the murderer,
35:07I can dig out his secret
35:09or the person behind it.
35:11I dare to bet
35:13that the murderer
35:15might be related to
35:17the real mole in the village.
35:19Yes.
35:21The secret drug, Kunwu.
35:23The secret drug, Kunwu.
35:25It's probably the poison
35:27that is closest to Kunwu.
35:29He can't die yet.
35:44Go back.
36:08Do you know Cong Hu?
36:10Yes.
36:12He is my bodyguard.
36:14He is from the northeast.
36:16When the Japanese invaded,
36:18he fled to the south.
36:20He has been to many places.
36:22He came to Changsha this year.
36:24I think he is good at martial arts
36:26and he is honest.
36:28So I took him in.
36:30Did you tell him
36:32about the conflict between you and Madam Yun?
36:34I said a few words,
36:36but I didn't say much.
36:38You are kind to him.
36:40He is angry for you.
36:42If he did that,
36:44we would have a grudge.
36:46He wouldn't do that.
36:54Uncle Yang.
37:02Can you hold on?
37:06I can.
37:08Thank my brother.
37:16Xiaoqi.
37:20Xiaoqi, are you okay?
37:22Hang in there.
37:24Madam Yun can't let it go.
37:26We need to
37:28arrange the rest.
37:32Uncle Yang.
37:34Why did this happen?
37:36Why?
37:40I feel like
37:42I am dreaming.
37:46Dreaming.
37:48Dreaming.
37:50Young Master.
37:52Xiaoqi.
37:54Young Master.
37:56What are you doing?
37:58It doesn't hurt.
38:00Uncle Yang, it doesn't hurt.
38:02Uncle Yang.
38:04Xiaoqi, calm down.
38:06You know
38:08Madam Yun loved you
38:10the most.
38:12How can she be at ease
38:14when you are like this?
38:16If I had come back earlier,
38:18would she not have died?
38:28If I had stayed at home
38:30and not been so busy,
38:32would she not have died?
38:38I killed her.
38:40I killed her.
38:42I killed her.
38:44Xiaoqi.
38:46Can you calm down?
38:48Can you wake up?
38:52Don't torture yourself like this.
38:56You know
38:58your father is gone.
39:00You have to take responsibility
39:02for this family.
39:04But now
39:06you are
39:08taking responsibility.
39:10I can't do it.
39:14I can't do it, Uncle Yang.
39:16Xiaoqi, you can do it.
39:18Xiaoqi, you can do it.
39:20Xiaoqi, you can do it.
39:22I can't do it.
39:28I can't do it, Uncle Yang.
39:40How could this happen?
39:44Grandma was fine
39:46when I left.
39:48No.
39:50I have to see Grandma.
39:52Don't go now.
39:54They are not in the mood to see you now.
39:58I have to go now.
40:02What time did you go to Yun's
40:04and what time did you leave?
40:08I don't remember the exact time.
40:10I think it was not long after I got to work
40:12that Jingyu called.
40:14Don't you need to sign a leave
40:16when you take leave in the hospital?
40:18Yes.
40:20I need to sign it afterwards.
40:28How long did you stay in Yun's
40:30and what time did you leave?
40:32I don't remember the exact time.
40:34I don't remember the exact time.
40:36A guest came
40:38and I came back.
40:40I don't remember
40:42the exact time.
40:44I didn't look at the watch.
40:46He came back around 9.30.
40:48The patient in Bed 20
40:50had an operation at 9.30.
40:52When he came back,
40:54the patient had just been pushed in.
40:56What transportation did you take?
40:58A rickshaw.
41:00The exact time you left Yun's
41:02was 8.27 in the morning.
41:04Didn't you notice
41:06that every time you went to Yun's,
41:08there was a car parked outside?
41:10I did.
41:12Every day, we would arrange our colleagues
41:14to protect Madam Yun.
41:16They would record all the characteristics
41:18of every person who went to Yun's,
41:20including the exact time and place.
41:22They would record
41:24all the characteristics
41:26of every person who went to Yun's,
41:28including the exact time and place.
41:30Do you know
41:32why you asked me?
41:34I really want to know
41:36why you went to Yun's
41:38at 8.27
41:40and stayed there
41:42for less than 20 minutes.
41:44There was a 40-minute time difference.
41:46Where did you go?
41:48What did you do?
41:50I got out of the car.
41:52You probably didn't want to go to Yun's again.
41:54So I advise you to tell me the truth.
42:00Yun Hongqi gave me a brooch.
42:02I found it missing on the way.
42:04So I got out of the car
42:06and searched for it bit by bit.
42:08Finally, I found it.
42:16Look.
42:18This is it.
42:22When you came back,
42:24do you remember
42:26which car
42:28you were in?
42:32I don't remember.
42:38Go find
42:40the classmates and teachers
42:42of Milanian Nursery School.
42:44Compare their photos
42:46to see if they are the same person.
42:48If so, find out
42:50if they have any special relationship.
42:52Anyway, the more detailed, the better.
42:54Do you suspect that she is the murderer?
42:56After what happened this time,
42:58I am more certain of my previous suspicions.
43:00This woman is definitely not
43:02just a nurse.
43:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:20Chinese TV Series Exclusive YouTube