• yesterday
Transcript
00:00Ah, bueno, si ya se lo dio, ya váyase a la cocina.
00:04No se le vaya a quemar la comida.
00:06Recuerde que no andamos para que la comida se queme.
00:09No hay dinero, ¿eh?
00:10Así que váyase a la cocina.
00:11Ay, pues, muévase. Se le va a quemar, hombre.
00:14Ay, suegrita.
00:30Abue, ¿y mis papás?
00:33Tu mamá llevó a tu papá a las terapias.
00:36Vaya, ya era hora.
00:38Pobre papá.
00:40¿Y tú? Teniendo dinero ahorrado.
00:43Bien que lo escondías sin importarte la salud de mi papá.
00:46Pero bueno, ¿ya está la comida?
00:49¿La hija?
00:51Pues, sírvenos, que venimos con muchísima hambre.
00:55Yo no quiero eso. A mí me haces otra cosa.
00:58Pero, hijo...
00:59Pero nada. A mí me haces otra cosa y punto.
01:01¿Ok?
01:10Hola, chicos.
01:11Hola.
01:12Hola, tía.
01:17Hola, ma.
01:21¿Te pasa algo, mamá?
01:24¿Te hicieron algo para hablar con ellos ahora mismo?
01:28A ti no deben de tratarte mal ni hacerte sentir mal.
01:31Dime, mamá, ¿te hicieron algo?
01:34No, hija, no, no. Yo no vi con mis nietos.
01:38Es que hice la salsa y me quedó muy picosa.
01:41Y aparte esta cebolla como que está muy fuerte
01:44y me está haciendo llorar.
01:46Si te hacen algo, me dices inmediatamente, mamá.
01:49Tú estás en tu casa.
01:50Y si te lo digo, es porque sé cómo son de los ceros mis sobrinos.
01:54Son iguales que la madre.
01:56Y, por cierto, ¿cómo te estás llevando con Lucrecia?
01:59Bien, hija, muy bien.
02:02Ahora fue a llevar a Rosendo a sus primeras terapias a la clínica.
02:07De seguro ya no le tardaron.
02:09¿Te quedas a comer?
02:11No, mamita, no puedo.
02:13Solo vine a dar una maravillosa noticia.
02:16¿Qué crees?
02:17Irlanda está embarazada y van a ser gemelitos.
02:21Pero qué maravillosa noticia, hija.
02:25Gemelos.
02:27Por fin.
02:28Usted me va a hacer conocer a mis primeros bisnietos.
02:32Tú vas a ser abuela y yo bisabuela.
02:36¡Ay, qué emoción!
02:39¡Suegra! ¡Suegra!
02:42¿Dónde está suegra?
02:44¡Suegra!
02:46Ya llegaron.
02:48Aquí en la cocina, Lucrecia, voy.
02:52Ay, hija, muchas gracias por traer descanso.
02:56Vaya, Suegra, hasta que viene...
03:00¡Ay!
03:01Le tenemos buenas noticias.
03:03El doctor nos dijo que siendo constantes con las terapias,
03:07sus masajes en casa, el medicamento a sus horas,
03:11y evitando que Rosendo se estrese,
03:13su recuperación va a ser favorable.
03:18¡Qué buena noticia, Lucrecia!
03:21¿Verdad?
03:22¡Ay, sí, qué buena noticia!
03:25Hermanito, tienes que cuidarte mucho, ¿eh?
03:27No te vayas a dejar vencer y mucho menos deprimirte, ¿sabes?
03:32Vas a ser tío.
03:33Irlanda está embarazada, y además de gemelitos.
03:39Bueno...
03:43Pues como están los tiempos de difíciles, cuñada gemelos,
03:47oye, sí que va a tener que trabajar mucho el marido,
03:50porque si un hijo sale caro dos y al mismo tiempo,
03:53¡ay, no! ¡Qué horror!
03:55Pero bueno, pues te felicito, cuñada, ¿eh?
03:57¡Qué bonito! Felicita a mi Irlanda.
03:59Y bueno, pues ahora, si me perdonas,
04:01le voy a dar de comer a tu hermano,
04:03porque la terapia lo dejó hambriadito y muerto, ¿verdad?
04:06Sí, Lucrecia, sí.
04:08Échale ganitas, ¿eh?
04:10Bueno, mamita, ya me voy, ¿eh?
04:11Ven, acompáñame.
04:12Adiós.
04:14Si pasa algo que no te guste,
04:16que te haga sentir mal o te incomode,
04:19por favor, llámame,
04:20y yo vengo corriendo luego, luego a ayudarte, ¿sí?
04:23Sí, hija.
04:24Sí, gracias.
04:25Bueno, me voy. Te amo mucho.
04:35¿Qué pasó con la comida, abuela?
04:37Te estamos esperando.
04:38Sírvenos ya.
04:39¿Y la mesa has puesto?
04:49Suegra, suegra.
04:52No, no, no, no, no.
04:54Déjela, música.
04:56Déjela.
04:59En ninguna de las tarjetas de las pensiones,
05:02en ninguna hay dinero.
05:04Todo nos lo gastamos.
05:06Suegra, ¿qué vamos a hacer?
05:09Rosa no ocupa sus medicamentos
05:11y no cuesta nada barato.
05:14Rosa no ocupa sus medicamentos
05:16y no cuesta nada barato.
05:18¿Qué vamos a hacer, suegrita?
05:21¿Qué?
05:23Pues no sé, Lucrecia, no sé.
05:27Va a tener que hacer lo que yo hago
05:29para ayudar, suegra.
05:31Dímelo, hago, Lucrecia.
05:33¿Qué debo hacer para ayudar a mi hijo?
05:35¿Qué?
05:37Entrar a las farmacias
05:39y robar el medicamento
05:41que Rosé no necesita.
05:55Llegamos.
05:56Así que a lo que venimos.
05:57Y no se ponga nerviosa, hombre.
05:59Si lo hace por la salud de su hijo.
06:01A ver, ponga carita de tristeza.
06:03Ay, carita de melodrama.
06:05De ancianita.
06:07Ándale, vaya.
06:08Vaya, pero Lucrecia.
06:38¡Casi me atrapan, casi me atrapan!
06:40Vámonos de aquí, vámonos, vámonos, vámonos.
06:42¿Robó algún medicamento o no?
06:44Sí, sí, toma, pero ya vámonos de aquí,
06:46vámonos a la casa, por favor.
06:48No, no, no, que para la casa ni que nada.
06:50Vamos a ir por los otros medicamentos
06:52que hacen falta.
06:53¿Qué cree?
06:54¿Usted no había dicho que usted por su hijo
06:56haría hasta lo imposible?
06:57Ándale, pues no la veo, ¿eh?
06:59Y no remiegues, Rosé.
07:01No, no, no, no, no.
07:03No, no, no, no, no, no.
07:06Y no remiegues de su cruz de madre, ¿eh?
07:09La salud de su hijo es su cruz de madre.
07:11Así que ándale, ándale, camínele.
07:13Pero rápido, hombre.
07:15Ay.
07:24Ay, Robert.
07:27Robert, me siento muy mal.
07:31Soy una delincuente.
07:33Ya, suegra, ya.
07:35Deje de hacer drama, hombre.
07:37Si lo hizo por su hijo.
07:40Robar la primera vez es lo más difícil.
07:42Ya después se acostumbra, hombre, ya.
07:44Deje de llorar.
07:46Mire, relájese, tómese un vasito de agua.
07:49Ay, póngase su música.
07:51Yo le voy a llevar a Rosé entonces medicamentos, ¿eh?
07:53Sí.
08:03Medicamentos gratis.
08:08Lo concedí.
08:11Todo lo que me propongo lo concedo, tú sabes.
08:16Y ella...
08:18Hace todo robar.
08:23Tengo los medicamentos en mis manos, ¿o no?
08:27Nos ahorramos ese dinerito, Rosé, ¿no?
08:31Oye.
08:33¿Y si nos ahorramos la recompensa?
08:40¿Y qué crees que no lo pensé, canijo?
08:44Ya está todo planeado, todo.
08:55¿Mamá?
08:58¿Por qué estás llorando, mamá?
09:00¿Le pasó algo a Rosé, no?
09:02No, hija, no.
09:03Él está bien.
09:06Lloro porque...
09:09Bueno, es que...
09:10¿Por qué, suegra?
09:13Díganos, suegrita.
09:15¿Por qué llora?
09:18Lloro.
09:20Lloro por...
09:22Porque extraño mucho a tu papá, hija.
09:26Por eso.
09:43Ay, Virgen de Guadalupe.
09:45Madre purísima.
09:47Mi mamá no está bien.
09:49Y no creo que esté así por la muerte de papá.
09:51No, no lo creo.
09:53Por favor, Virgen de Guadalupe, te lo pido.
09:55Te lo suplico.
09:57Ayúdame a saber qué tiene mi madre.
09:59Si Lucrecia y mi hermano le están haciendo algo,
10:01porque los conozco y sé que son capaces de todo.
10:04Hasta de obligar a mi madre a hacer cosas.
10:07Por favor, escúchame.
10:09Te lo ruego.
10:31Ma, ya nos vamos.
10:34Danos para gastar.
10:35Sí, sí.
10:37Oigan, se me van con cuidado, ¿eh?
10:39Aquí tienen.
10:40Muchas gracias.
10:43Ahora vamos, ya.
10:47Suegra, pues, llegó el día.
10:51¿El día de qué?
10:53De ir por los medicamentos.
10:55Ahora nos vamos a ir a una farmacia,
10:57vamos a ir al supermercado que está en la colonia.
10:59Ahí hay farmacia, vamos a aprovechar
11:01para que de una vez se robe algo de súper.
11:03No, no, no.
11:06No, no, no, Lucrecia, no, no.
11:08Sí, sí, sí.
11:10Sí, suegra.
11:11Tiene que cargar con la cruz de su hijo,
11:13con su cruz de familia, con su cruz de madre.
11:16Yo voy a entrar con usted, pero yo no voy a robar.
11:19Lo hará usted.
11:20No se me preocupe, hombre.
11:22Que con esa carita de abuelita tan tierna,
11:24pues, nadie va a creer que anda robando.
11:26Ándale.
11:27Ves, por las bolsas.
11:29Ay, qué barbaro.
11:41¿O no?
11:42Hija.
11:43¿O qué cree que está haciendo, vieja estúpida?
11:46Marcándole a mi hija para decirle
11:48todo lo que me obligas a hacer.
11:50Pues ya no podrá marcarle.
11:52Así que tome las malditas bolsas
11:54que nos vamos al supermercado ahora.
11:57No.
11:58Voy a ir a decirle a mi hijo todo.
12:00Le voy a decir todo.
12:02Vaya.
12:03Corra.
12:04Dígale.
12:05Él sabe todo.
12:06Si él fue el de la idea de que fuera a robar,
12:08Rosendo lo sabe todo.
12:10Todo.
12:11Así que déjese de dramas y órale.
12:13A tomar las malditas bolsas que nos vamos al super.
12:16Y sin llorar, maldita vieja.
12:27No.
12:58Señora.
12:59Queda usted detenida por estar robando a la tienda.
13:12Al fin, Doña Cuquita, sabrá que la ropa sucia se lava en casa.
13:16Lavadora Continental de Católica.
13:18No, no, no.
13:19Yo no estoy robando.
13:20Las cámaras de seguridad la tienen grabada.
13:22¿Quiere usted ver los videos?
13:24Lucrecia.
13:25Ayúdame, Lucrecia.
13:26Yo no me llamo Lucrecia, señora.
13:28Ya usted ni la conozco.
13:30Lucrecia, no me dejes aquí.
13:32Señora.
13:33Por favor, ponga aquí la mercancía que echó en su chamarra.
13:42Mira, compañero.
13:49¿Qué es esto?
13:50¿Qué es esto?
13:52¿Qué es esto?
14:12Es que no puedo creerlo.
14:14¿Por qué estaba robando?
14:16Lucrecia.
14:18Ella y Rosela, los dos estaban de acuerdo.
14:22No, no.
14:23No puedo permitir que esto siga pasando.
14:26Mi hermano y mi cuñada lo van a pagar.
14:28Te lo juro, mamá.
14:30Es tu hermano, hija.
14:31Por favor, no vayas a hacerle daño.
14:33Sí, es mi hermano, pero tú eres su madre.
14:36Y mira nada más a lo que te orilló.
14:40Tú no le dueles.
14:41No te ama.
14:42No se vale, mamá.
14:44¿Por qué sigues defendiéndolo después de todo lo que te hace?
14:47¿Por qué?
14:49Porque soy su madre.
14:51Y él es mi cruz.
14:53Y debo cargar con mi cruz de madre.
14:56Y así vas a terminar si los dejamos.
14:59Crucificada, encarcelada.
15:01Él no piensa en ti y tú sigues pensando en él.
15:04No, mamá, no.
15:06Lo que hizo mi hermano estuvo muy mal.
15:08Y voy a ir a la alcaldía a denunciarlo.
15:11Y que la justicia haga su trabajo.
15:13No, no, hija, no.
15:14Sí, mamá.
15:15Sí.
15:17Disculpa.
15:18¿Y cuánto es lo que hay que pagar para que la señora
15:20ya se vaya a su casa?
15:21Vámonos.
15:22Vámonos ya.
15:27¿El señor Rosendo Flores de la Garza y la señora
15:29Luquieres Parramitre?
15:31Somos nosotros.
15:32¿Qué se les ofrece?
15:33Quedan detenidos por varios cargos.
15:35Maltrato y abuso doméstico hacia una persona de la tercera
15:38edad.
15:39Deténgalos.
15:40No, somos inocentes.
15:41Suélteme.
15:42No.
15:43Suéltemelo.
15:45No.
15:46No se vale.
15:47Me las vas a pagar, maldita.
15:48Llévenselos.
15:49Suélteme.
15:50Suélteme.
15:51Suélteme.
15:52Suélteme.
15:55Y ustedes, váyanse ahora mismo de aquí o los detengo
15:58también por maltrato a una persona mayor, su abuela.
16:02Sí.
16:06Gracias, agente Tirado.
16:07Muchas gracias, agente.
16:08Teodoro, por favor, ve por mamá al auto para que entre
16:11a su casa.
16:12Voy por ella.
16:14Mamá.
16:15Mamita linda.
16:16Bienvenida a tu casa.
16:17Ya sin nadie que te moleste, sin nadie que te agreda,
16:20que te explote, que te denigre, y mucho menos que te obliguen
16:24a hacer lo que tú no quieres.
16:26Nuestra propuesta sigue en pie, mamá.
16:29Que vendas esta casa, que vendas esta casa,
16:32que vendas esta casa, que vendas esta casa,
16:35que vendas esta casa, que vendas esta casa,
16:38que vendas esta casa, que vendas esta casa,
16:42que vendas esta casa y te vayas a nuestra casa a vivir
16:45y así te gastas tu dinero de la venta de tu casa
16:48en lo que tú quieras, viajando, comiendo,
16:51yendo al teatro, al cine.
16:54Lo que quiero es que seas feliz, mamita.
16:57Ay, me duele todo lo que pasó, hija.
17:00Tengo el corazón destrozado, pero he caído en cuenta
17:04que tienes razón.
17:06Rosendo, tu hermano nunca me amó para él y para su familia.
17:11Siempre fui la sirvienta y la que robaba para ellos.
17:17Pero gracias por auxiliarme y no dejarme sola
17:21como lo hizo Lucrecia, hija, gracias.
17:25Sé que con ustedes a su lado seré feliz.
17:31Al final de mis días seré feliz.
17:50Así será, mamá.
17:52Así será, abuelita.
17:54Y tus bisnietos que vienen en camino te van a amar mucho
17:58como nosotros te amamos.
18:03Sí, mamá, te amamos.
18:06Mucho, mucho, mucho.
18:15Es injusto lo que algunos hijos le hacen a sus padres,
18:19abusando de ellos verbal y físicamente,
18:22agrediéndolos, poniéndoles a trabajar,
18:25quitándoles el dinero.
18:27Es inaceptable que le hagan esto a nuestros ancianitos,
18:30a nuestros abuelitos.
18:32Explotarlos no se vale.
18:34Humillarlos mucho menos.
18:36Obligarlos a robar, convirtiéndolos en delincuentes
18:39es un delito.
18:41Por favor, cuidemos a nuestros padres, a nuestros abuelos,
18:45llenémoslos de amor y protección.
18:47A mi madre le hicieron creer que por amor tenía que robar,
18:51porque esa era su cruz de madre.
18:58Más de un mentor se presentó a las contestantes
19:02y presionó el botón verde.
19:04El contestante tendría la opción de ir a su equipo.
19:09Yo lo pego en el 1v1.
19:11No, no.
19:12Yo lo hago.
19:13A mí también.
19:15Y me da miedo.
19:18Tengo fotos y pruebas.
19:20Yo hablo con pruebas.
19:22Ellos son tóxicos.
19:24¿Verdad?
19:25¿Qué piensas?
19:28¿Qué piensas?
19:29Tengo una idea.
19:31Para Nishu.
19:35¿Para Nishu también?
19:36Sí.
19:38No para Nishu.
19:39¿Qué piensas?
19:41¿Por qué selecciono a vosotros?
19:46¿Qué tal?
19:47¿Lo hiciste bien?
19:49Necesito un buen entretenedor en mi equipo.
19:52Si quieres ganar, vete.
19:54Si quieres divertirte, vete.
19:56Esta es una mala imagen.
19:58Adicional.
19:59¿Qué?
20:00Esa es la razón.
20:01Tienes conocimiento de los juegos.
20:03Y me gustó que ganaste dos goles en Street Fighter.
20:08Sí.
20:09Es mi primer juego en Street Fighter.
20:11Es suerte.
20:12Es suerte, dos goles.
20:13¿Sabes?
20:14Mi oponente no hizo un gol.
20:19En el asfalto.
20:21Esa fue tu decisión.
20:26Ahora solo Nishu.
20:27Nishu, tienes que decidir entre nosotros dos.
20:36Lo siento.
20:37Voy a ir a mi modelo.
20:38Está bien.
20:40Lo siento.
20:42Bienvenido a OP Unicorn.
20:45Bienvenido a OP Unicorn.